Masivo
Experto
Registrado: 31-05-2007
Mensajes: 130
Votos: 0 👍
|
Hola a todos.
Alguien me puede aconsejar una página en internet donde se aprenda con voz las palabras y frases que un turista puede necesitar en Francia.
He encontrado algunas pero no traen la pronunciación que es lo que yo quiero oír.
|
Spainsun
Site Admin
Registrado: 29-09-2002
Mensajes: 92359
Votos: 0 👍
|
Hola, Masivo.
Lo que tu buscas es una guía de conversación para hablar francés.
Es un libro donde están las frases mas habituales y como se pronuncian. Sueelen tener frases para pedir la comida en un restaurante,comprar un billete en una estación, la aduana...Las hay de bolsillo y muy buenas.
Ademas en internet (en emule por ejemplo) hay algunos cursos en pdf que puedes escuchar como se pronuncian esas frases habituales.
Para comprar una guia de conversación(es un librito pequeño) en la sección de viajes de las grandes tiendas de libros. Es una inversión que vale la pena. _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
|
CHOFERESA
Travel Addict
Registrado: 27-05-2008
Mensajes: 43
Votos: 0 👍
|
Hola a todos, respecto a lo de la pronunciación en conversaciones, hay en internet un traductor que además reproduce el sonido de las frases a la perfección y muy claramente; junto a la escritura hay un símbolo de un altavoz y cuando lo pulsas se escucha perfectamente la frase completa, incluso con entonación de preguntas y exclamaciones.
La página se llama www.reverso.net ,
lo descubrí al buscar un traductor para formalizar la reserva de un apartamento en francés ya que aunque soy diplomada en magisterio, especialidad francés, lo tenía abandonadillo de bastantes años y quería estar totalmente segura en lo del alquiler... La recomiendo muchísimo.
Bueno, espero haber aportado algo de ayuda en este hilo.
Saludos.
|
Tivi
Super Expert
Registrado: 02-02-2009
Mensajes: 360
Votos: 0 👍
|
Buddy French para Nintendo DS
|
Gpg138
New Traveller
Registrado: 10-05-2007
Mensajes: 1
Votos: 0 👍
|
Lo del traductor www.reverso.net muy bueno. ¿Alguien sabe de algún traductor para móvil?. Gracias :lol:
|