Indiana Jones Registrado: 18-02-2016 Mensajes: 3514
Votos: 0 👍
Archimos Escribió:
A propósito, en cuanto al metro de Moscú, un consejo, cuando viajáis en el metro:
-- las estaciones se anuncian con la voz masculina, si el tren va al centro (o en el sentido de las agujas del reloj en la línea circular).
-- las estaciones se anuncian con la voz femenina, si el tren va fuera del centro (o en el sentido contrario de las agujas del reloj en la línea circular).
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39660
Votos: 0 👍
Archimos Escribió:
A propósito, en cuanto al metro de Moscú, un consejo, cuando viajáis en el metro:
-- las estaciones se anuncian con la voz masculina, si el tren va al centro (o en el sentido de las agujas del reloj en la línea circular).
-- las estaciones se anuncian con la voz femenina, si el tren va fuera del centro (o en el sentido contrario de las agujas del reloj en la línea circular).
Hola
Paso tu mensaje al hilo del transporte público
Saludos
Willy Fog Registrado: 22-02-2007 Mensajes: 10430
Votos: 0 👍
Alguien tiene alguna información actual al respecto? no será tan bueno de poder usar los bonos de transporte de una ciudad a otra? pq no lo deja del todo claro y la noticia es de junio
Moscow and St Petersburg travel cards merged
From 2 June, the Troika-Podorozhnik card will be accepted on all types of public transit in Moscow and St Petersburg.
The integrated Troika and Podorozhnik cards used in Moscow and St Petersburg will be available at Komsomolskaya metro station in Moscow and Ploshchad Vosstaniya in St Petersburg starting 2 June. Within a month, they will be sold at all other metro stations in the two cities. The integrated card will be especially useful to tourists and those who often make business trips.
“The introduction of modern methods to pay public transport fares is a priority for the St Petersburg authorities, who want transit around the city to be more convenient for residents and visitors alike. The Sapsan high-speed trains between Moscow and St Petersburg carried over 4.8 million passengers last year. The number of frequent travellers between the two cities is high. The integration of these two cards will make travel more convenient. I’m sure that residents and visitors in Moscow and St Petersburg will appreciate the advantages of the integrated card,” said St Petersburg Deputy Governor Igor Albin.
The cards are identical technically but will look slightly different, with their dominant feature depending on the city where the card is issued. The card’s technical features include two e-wallets for use in Moscow and St Petersburg and the possibility of adding tickets for Russian Railways’ Central Suburban Passenger Company and the Moscow-Tver Suburban Passenger Company.
“Moscow’s ticket system is being upgraded regularly. The Troika card was issued in 2013 and can now be used for all types of municipal transit and also for admission to city skating rinks, the Moscow Planetarium and the Tretyakov Gallery. The next step is the integration of the Troika and Podorozhnik cards. This is a big step forward for the two cities,” said Kirill Yankov, head of the Passengers Union, an interregional NGO to protect passengers’ rights.
Tickets for the routes served by the North-West Suburban Passenger Company will be added to the card in September. The Unified ticket that is accepted in Moscow can be added to the integrated card.
The multifunctional Troika card was integrated with the Strelka commuter travel card used in the Moscow Region in August 2016. Over 120,000 integrated cards have been sold since then.
“Close cooperation was initiated between the transit systems of Moscow and St Petersburg on orders from the cities’ governments. Integrated cards are usually very popular, as Troika/Strelka has shown. Unified cards make the use of the public transit system more convenient for passengers from different regions. Demand for the integrated Troika-Podorozhnik card will be especially high during the 2017 Confederations Cup and 2018 World Cup matches. The Strelka card could be subsequently added to the integrated system of transport tickets in Moscow and St Petersburg,” said Maxim Liksutov, Deputy Mayor of Moscow and Head of the Department for Transport and Road Infrastructure.
The Troika is the most popular travel card in Moscow and the world. To date, some 11.6 million Troika cards have been sold. Troika cards are used to pay for over 63 percent of trips in the metro and over 70 percent on surface transit.
The Troika card can also be used to buy tickets to the Tretyakov Gallery and the Lunarium Interactive Museum of the Moscow Planetarium, as well as to the Gorky Park and VDNKh skating rinks in the winter. www.mos.ru/en/news/item/24864073/
Willy Fog Registrado: 22-02-2007 Mensajes: 10430
Votos: 0 👍
Menos lio...
Navigation signs at MCC stations to be translated into English
2,500 Enter and Exit navigation signs at Moscow Central Circle (MCC) stations will be replaced with translated version.
The navigation signs on doors of MCC stations will be replaced with translated versions by the end of summer. Instead of Enter signs the doors will have stickers with the name of the station and its MCC number on the Moscow metro map. A number of stations will have numbers on their Exit signs so that passengers can easily find their way around the city. All navigation signs will be translated into English. Brand new signs can already be found at Kutuzovskaya, Avtozavodskaya, ZIL, Dubrovka, Ugreshskaya and also Andronovka stations.
“New navigation signs are part of a new unified standard for the Moscow metro and MCC navigation system, which will help the passengers follow the right direction and easily find the right exit in pedestrian underpasses where there are many exits,” said Roman Latypov, First Deputy Head for Strategic Development and Customer Service at the Moscow Metro.
There will be about 2,500 new stickers on the doors at MCC stations. New navigation light boxes, information display boards and plans made from durable and aesthetically pleasing materials will also be installed at Metro and MCC stations.
Information display boards where the passengers can see the Moscow metro map and a map of adjacent streets have already been installed in halls of these stations. The map of adjacent streets can also be found in pedestrian underpasses. Now every MCC and Metro exit has a number, and there are maps showing, which one leads to popular landmarks and social institutions. From the schemes passengers can also learn which surface transportation routes depart from their MCC station.
The new navigation system is now being implemented at every Moscow metro station.
The Enter and Exit signs have already been replaced. Previously the Moscow Metro replaced the pessimistic No Exit signs with neutral No Pass and No Entry signs.
Durante el Mundial de fútbol de Rusia 2018 se podrá usar de manera gratuita los trenes entre las ciudades organizadoras del Mundial y el transporte dentro de las ciudades durante los partidos. Para eso hace falta obtener una tarjeta de identificación de aficionado del Mundial de Fútbol
Willy Fog Registrado: 22-02-2007 Mensajes: 10430
Votos: 0 👍
Por si a alguien le sirve la info, con las sims para tener datos, aunque no tienes para llamar, te llegan los sms de activación del wifi gratuito del metro
Vaya lujo tener trenes cada minuto, se acostumbra uno a no esperar nunca
Indiana Jones Registrado: 18-02-2016 Mensajes: 3514
Votos: 0 👍
Yo cuando fui,cogi prestada una guia en una biblioteca publica,las hay que te indican la parada de metro de cada lugar de interes,y con lo barato que esta el metro allí..Ademas creo recordar que los planos de metro estaban en cirilico con la transliteración también,lo que me despisto un poco es que tanto en Moscu,San Petersburgo o Kiev,las lineas de metro de transbordo tienen varios nombres,me explico:
En Madrid por ejemplo la parada de Sol abarca las lineas 1,2 y 3 y dicha parada se llama así para las tres lineas,en moscu por ejemplo tienes un mismo ponto de transbordo en el cual coinciden cuatro lineas,por ejemplo,Pushkinskaya linea 7,Tverskaya linea 2 y Chekhovskaya linea 9.
Dicho sea subjetivamente hablando,pues contyrolo algo de Ruso,los metros de Berlin y Hamburgo son los que mas me han costado digerir,el Aleman me cuesta..
Yo cuando fui,cogi prestada una guia en una biblioteca publica,las hay que te indican la parada de metro de cada lugar de interes,y con lo barato que esta el metro allí..Ademas creo recordar que los planos de metro estaban en cirilico con la transliteración también,lo que me despisto un poco es que tanto en Moscu,San Petersburgo o Kiev,las lineas de metro de transbordo tienen varios nombres,me explico:
En Madrid por ejemplo la parada de Sol abarca las lineas 1,2 y 3 y dicha parada se llama así para las tres lineas,en moscu por ejemplo tienes un mismo ponto de transbordo en el cual coinciden cuatro lineas,por ejemplo,Pushkinskaya linea 7,Tverskaya linea 2 y Chekhovskaya linea 9.
Dicho sea subjetivamente hablando,pues contyrolo algo de Ruso,los metros de Berlin y Hamburgo son los que mas me han costado digerir,el Aleman me cuesta..
El metro de Berlin me resulto complicado, es el unico lugar donde he tenido problemas con el metro...no me quiero imaginar como seria en Rusia con ese monton de simbolos que no se entiende nada
Yo cuando fui,cogi prestada una guia en una biblioteca publica,las hay que te indican la parada de metro de cada lugar de interes,y con lo barato que esta el metro allí..Ademas creo recordar que los planos de metro estaban en cirilico con la transliteración también,lo que me despisto un poco es que tanto en Moscu,San Petersburgo o Kiev,las lineas de metro de transbordo tienen varios nombres,me explico:
En Madrid por ejemplo la parada de Sol abarca las lineas 1,2 y 3 y dicha parada se llama así para las tres lineas,en moscu por ejemplo tienes un mismo ponto de transbordo en el cual coinciden cuatro lineas,por ejemplo,Pushkinskaya linea 7,Tverskaya linea 2 y Chekhovskaya linea 9.
Dicho sea subjetivamente hablando,pues contyrolo algo de Ruso,los metros de Berlin y Hamburgo son los que mas me han costado digerir,el Aleman me cuesta..
El metro de Berlin me resulto complicado, es el unico lugar donde he tenido problemas con el metro...no me quiero imaginar como seria en Rusia con ese monton de simbolos que no se entiende nada
He viajado en infinidad de metros y en el que mas me costo cogerle el truco, fue en Moscu.
Willy Fog Registrado: 22-02-2007 Mensajes: 10430
Votos: 0 👍
aeroflot Escribió:
He viajado en infinidad de metros y en el que mas me costo cogerle el truco, fue en Moscu.
Sorprendente... A mi me pareció muy intuitivo y nada complicado, y evidentemente con la mayor frecuencia de trenes de todos los metros del planeta; incluso pillamos buses en las afueras para ir al palacio de madera del zar en kolomenskoya y sin ningun lio
Maps.me, yandex, gmaps y saber el alfabeto cirilico=exito seguro
Buenas noches: Voy a ir a Moscu y he visto que para el metro tienen billetes para el turista para 1 día, 3 días y 5 o 7 días. Mi pregunta es como se contabiliza: Si compro el de 1 día por ejemplo y lo compro hoy a las 18 horas, ese billete se termina a las 00 horas? O dura hasta las 18 horas del día siguiente?
Y por otra parte espero que no sea pedirlo en Caja, sino con traductor de móvil supongo.
Gracias y un saludo.
Indiana Jones Registrado: 18-02-2016 Mensajes: 3514
Votos: 0 👍
indurain1 Escribió:
Buenas noches: Voy a ir a Moscu y he visto que para el metro tienen billetes para el turista para 1 día, 3 días y 5 o 7 días. Mi pregunta es como se contabiliza: Si compro el de 1 día por ejemplo y lo compro hoy a las 18 horas, ese billete se termina a las 00 horas? O dura hasta las 18 horas del día siguiente?
Y por otra parte espero que no sea pedirlo en Caja, sino con traductor de móvil supongo.
Gracias y un saludo.
Hola,¿donde has visto esa opción de que el metro funcione por días?yo no lo recuerdo así,puedo meter la pata al afirmar esto,de ser así seguro que algun compañer@ me corregira,yo utilice la opción de 20 pases que sale a 650 rublos,poco mas de 9 euros,te dejo un Link con información.
Buenas noches: Voy a ir a Moscu y he visto que para el metro tienen billetes para el turista para 1 día, 3 días y 5 o 7 días. Mi pregunta es como se contabiliza: Si compro el de 1 día por ejemplo y lo compro hoy a las 18 horas, ese billete se termina a las 00 horas? O dura hasta las 18 horas del día siguiente?
Y por otra parte espero que no sea pedirlo en Caja, sino con traductor de móvil supongo.
Gracias y un saludo.
Hola,¿donde has visto esa opción de que el metro funcione por días?yo no lo recuerdo así,puedo meter la pata al afirmar esto,de ser así seguro que algun compañer@ me corregira,yo utilice la opción de 20 pases que sale a 650 rublos,poco mas de 9 euros,te dejo un Link con información.
Hola: En el penúltimo párrafo lo pone, OTRAS FORMAS DE VIAJAR EN EL METRO: tOUR GRATIS MOSCU
Viajar en el Metro de Moscú
Debido a la barrera del idioma, viajar por la ciudad de Moscú desde su hotel al centro de la ciudad y utilizar su transporte publico puede que asuste a mas de uno. Desde Tour Gratis Moscú en el siguiente articulo intentamos facilitar a nuestros clientes la manera de poder Viajar en el Metro de Moscú y poder comprar un billete al Metro de Moscú sencillo para que pueda trasladarse tranquilamente en el transporte publico durante su estancia en la capital rusa.
Recuerden que nuestra compañía ofrece una excursión por el metropolitano de Moscú que recorre las estaciones mas impresionantes del subterráneo Moscovita y su historia.
Para viajar en el metro de Moscú principalmente existen dos tipos de tarjetas principales, los billetes o tarjetas en papel y la Troika que es una tarjeta de plástico azul, pasamos a explicarlas a continuación:
Billetes en Papel en metro de Moscú
Los billetes de papel o billete unificado son tarjetas de color rojo y con ella puedes utilizar tanto el metro como cualquier transporte publico de Moscú (autobús, tranvía, trolebús…) se pueden comprar en numero de 1, 2, 20, 40 o 60 viajes y según el numero de viajes que compre tendrá un precio mayor o menor (a mayor compra mas económico)
El precio del boleto sencillo es ahora de 55 rublos, pero si compran 60 viajes el precio es de 1700 rublos(cada viaje sale a 28 rublos), si nuestros viajeros son un grupo numeroso y van a estar varios días puede que salga bastante mas rentable comprar una tarjeta de 60 viajes para todos.
Los billetes de 20 viajes hacia arriba pueden ser usados hasta 3 meses, los de 1 u 2 viajes solo 5 días antes de su caducidad.
Puede comprarse tanto como en las taquillas del metro directamente a las vendedoras (efectivo, tarjeta y pago móvil) o en las maquinas y taquillas automáticas de cada estación (en ruso e ingles)
La tarjeta Troika
La Troika es una tarjeta de color azul de plástico que consideramos la mejor opción para viajar por la ciudad, con ella pueden usar tanto el metro como también por trolebuses, tranvías y buses del centro de Moscú.
El precio de la tarjeta es de 50 rublos que abonan al retirarla en las taquillas y es como un deposito recuperable (pueden recuperar esos 50 rublos antes de marcharse)
Junto a esos 50 rublos habrá que abonar el saldo con el que se quiere cargar la tarjeta (Ejemplo: 50 de la tarjeta + 350 en viajes= 400 rublos a la cajera)
El precio del viaje es 35 rublos independientemente del transporte, es una tarjeta recargable por lo que cada vez que la usen su saldo se reduce, el saldo máximo de la tarjeta es de 3000 rublos así que aconsejamos ir recargandola poco a poco según necesidades, el saldo se consulta en terminales amarillos y pequeños que existen dentro de cada estación al pasar por delante su tarjeta)
La duración de la tarjeta es de 5 años así que no hay riesgo de caducidad de ninguna manera del saldo.
Puede comprarse en las taquillas del metro directamente a las vendedoras (efectivo, tarjeta y pago móvil) (con decir directamente Troika a la vendedora les entenderán perfectamente)
Pueden recargarse en las taquillas y sus vendedoras o en las maquinas y taquillas automáticas de cada estación(en ruso e ingles).
OTRAS FORMAS DE VIAJAR EN EL METRO
Billetes para un día, sin limite de viajes y por toda la red de transportes, especiales para los turistas: por un día (210 rublos), tres días (400 rublos) o siete días (800 rublos).
Billetes de 90 minutos.
Pago con el Móvil, a través de las aplicaciones de Samsung Pay y Apple Pay y su tarjeta vinculada (no todas las estaciones poseen este servicio)
Pago con Pulsera o llavero, este pago es el ultimo introducido en el metro y es posible retirarlas (también con pago de deposito) en algunas tiendas de souvenirs o recuerdos de algunas estaciones del metro.
Se ha publicado mi mensaje en todas las páginas al final de cada página por lo que acabo de ver, y solo quería que se publicase en esta última, lo siento