Yo no creo que debas gastarte ningun dinero en la agencia.. Lo unico que van a hacer ellos es reservarte el billete, tu sola tendras que llegar a Heatrhow y buscarte la vida allí...
La mejor opción es el vuelo de A Coruña, en Heatrhow puedes reservar una habitación en
www.yotel.com/, es un hotel dentro del mismo aeropuerto, descansas tranquilamente y a las 6 te vas para tu terminal (que sera distinta a la que llegas, tendras que coger el tren).
Si te da miedo volar llevate algunos tranquilizantes, son muchas horas y lo puedes pasar mal... Tu medico te podra recetar algo.