¡Hola!
Bueno, voy a recomendar un b&b bien de precio, muy cerca de Prato della Valle.
Se llama Il Bastione, y está cerca de Prato della Valle, justo en frente de la muralla.
www.ilbastione.com/
Aquí las opinines en tripadvisor (también está la mía)
www.ilbastione.com/
Es un sitio sencillo, muy limpio y tranquilo, y se puede aparcar gratis cerca, o bien usar el parking próximo de Prato della Valle, que si tenéis la Padova Card os sale gratis.
Lo único, creo que la estancia mínima es de dos noches, así que si solamente vais a estar una, no os sirve, aunque no sé si es igual en temporada alta o baja, lo mejor es escribir a la dueña, que además contesta muy rápido.
A nosotros nos costó 45€ la noche, la habitación doble con baño, desayuno y wi-fi incluido. A parte, 1€ por persona y noche de tasa municipal de pernocta.
Un saludo.