Hola Kuper: Tu plan está bien para el tiempo que tienes. Aquí van algunas ideas: La primera tarde, haz lo que piensan pero pueden agregar ir al Capo di Fiori, una plaza muy pintoresca que de día es mercado y de noche, tiene restaurantes y cafés muy agradables. En el extremo sur de la plaza (al lado del pequeño cine) hay un restaurante con una pizza deliciosa y otros platos a precios muy accesibles. Este Campo di Fiori queda al otro lado de la via Corso Vittori Emmanuele, viniendo de la Piazza Navona. En su recorrido no deben olvidar la Plaza de España y las escalinatas de Trinita dei Monti. (el año pasado estaba en remodelación y la habían cubierto con un telón publicitario! Qué horror!). Si cuando lleguen a trinita dei Monti tuviesen un par de horas disponibles, valdría la pena de ir a la Via Veneto, la de los cafés chicks y la Dolce Vita y tal vez, visitar el pequeño museo de la Villa Borghese, que tiene obras muy interesantes.
Para el Vaticano y sus museos, se necesita toda una mañana, pero pueden hacer otras visitas en la tarde. Es mejor visitar los museos temprano, cuando las filas no sean tan largas (aunque caminan rápido) y luego ir a San Pedro. Les recomiendo evitar la tentación de tomar un refresco sentados a la mesa en uno de los bares de la Via della Conciliazione, porque cualquier bebida vale media fortuna. Estando a este lado del Tíber, vale la pena que caminen hasta el Castel Sant'Angelo, ya que en general, hay visitas y muestras artísticas que valen la pena.
Cuando vayan al Foro Italico, entren por la puerta que se encuentra a medio camino de la Via di San Gregorio (a unos 100 m del Arco de Costantino), ya que con este billete pueden después entrar al Coliseo evitando las largas filas para la compra de los boletos. Si tienen aún tiempo y energías, vale la pena visitar el Moises de Miguel Angel, en la iglesia que queda en Via Cavour, a pocos pasos por la vía de los Foros Itálicos.
Un último comentario: Roma es una ciudad bella, histórica y con arte inigualable, pero en ella, nada de la vida normal, funciona. Ni los teléfonos públicos, ni los cajeros bancarios, etc. Cuando algo les funcione es porque habrán tenido mucha suerte, no porque sea lo normal. Si tienen alguna otra duda, me lo hacen saber. !Buen Viaje!