Forum of Japan and Korea: Travels in Japan and Korea: Tokyo, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Mt Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seoul, Busanz ...
Super Expert Joined: 01-11-2015 Posts: 487
Votes: 0 👍
Según he leído en la página web de lufthansa, no se pueden llevar alimentos de origen animal, salvo excepciones de ciertos países en cantidades pequeñas, para consumo propio.
Como he leído por aquí, nosotras lo llevaremos en papel de regalo
Además tenemos que llevar pasta sin gluten, ya que mi hermana no puede comer nada procesado allí, ya que parece ser que todo lleva gluten, incluido el sushi y tendremos que cocinar por narices...
Hola,la agencia que hago la excursion al Fuji me ha pedido el favor de que le lleve una botella de Ribera del Duero,y unas lonchas de jamon iberico al vacio,se que con el vino no habra problema,pero el japon...el me he ha dicho que si esta al vacio y con el ticket de compra y declarandolo en el formulario no habria mayor problema,pero no se tengo dudas,estoy mirando por la web y no veo mucho..o no estoy buscando bien,gracias
Indiana Jones Joined: 25-04-2013 Posts: 2723
Votes: 0 👍
Es una loteria, porque derivados cárnicos en principio están completamente prohibidos. O mejor dicho, requieren un permiso concreto acompañado por cuarentena en caso de animales vivos
Live animals and plants, meat products (including sausage etc), vegetables,
Fruits, rice etc. (Quarantine inspection is required prior to Customs inspection.)
No estoy seguro de los tramites, pero lo que está claro es que generalmente no miran mucho ese tema, pero si te pillan "con las manos en la masa" y sin haber declarado esos artículos te puede caer como poco una bonita multa
Ya aparte de eso no sabría decirte, pero el tema no es de broma
Q1：Is it possible to bring in commercial meat products that have been vacuum packed?
A1：Items that are banned or suspended from being imported and items without an inspection certificate cannot be brought in, even if they are vacuum-packed.
Q2： Is it possible to bring in any heat processed products?
A2：Items that are banned or suspended from being imported and items without an inspection certificate cannot be brought in, even if they have been heated processed.
Q3：I was told by a shop assistant in the duty-free shop that I would be able to bring it in. Is this true?
A3：Items that are banned or suspended from being imported and items without an inspection certificate cannot be brought in, even if they have been purchased at a duty-free store.
Q4：Can I bring any items if they are only an amount I eat myself?
A4：Items that are banned or suspended from being imported and items without an inspection certificate cannot be brought in, even if it is a small quantity as a souvenir or for personal consumption.
Para los que no dominéis el idioma, os lo traduzco al vuelo. Si meto la pata, culpa mia
P1: ¿Es posible traer productos comerciales cárnicos envasados al vacío?
R1: Productos cuya importación haya sido prohibida o suspendida o productos que no tengan su certificado de inspección no pueden traerse aunque estén envasados al vacío
P2: ¿Es posible traer productos esterilizados o tratados con calor?
R2 Productos cuya importación haya sido prohibida o suspendida o productos que no tengan su certificado de inspección no pueden traerse aunque estén tratados al calor
P3: Me dijo el dependiente de la tienda libre de impuestos que era posible traerlo ¿es ciertto?
R3: Productos cuya importación haya sido prohibida o suspendida o productos que no tengan su certificado de inspección no pueden traerse aunque se hayan comprado en una tienda libre de impuestos
P4: ¿Puedo traer cualquier producto para mi propio consumo?
R4: Productos cuya importación haya sido prohibida o suspendida o productos que no tengan su certificado de inspección no pueden traerse, incluso en pequeñas cantidades, para consumo personal o como regalo
Vamos, que legalmente no. Si los quieres pasar y no te pillan, pues no pasa nada. Si te trincan como muy poco multa, y no se mas sobre las posibles consecuencias adicionales
Nosotros habiamos leido q si lo llevas en papel de regalo, o envuelto no con fines comerciales, no habia problema... Se meten mas con los lacteos y las semillas q con los carnicos
Todo en papel de regalo y sin problema, esa fue nuestra experiencia
Indiana Jones Joined: 25-04-2013 Posts: 2723
Votes: 0 👍
El papel de regalo impide saber que es... Pero sigue siendo ilegal. Si les dices que es otra cosa, lo mismo cuela pero sigue estando prohibido
¿Que mucha gente lo hace? si
¿Que por lo general no pasa nada? si
Pero de ahí a asegurar que no te van a abrir el paquete y a meter una multa media un mundo. Ahí cada cual que sepa claramente que aunque "por lo general" no pasa nada, puede pasar
Import of beef, ram, mutton, goat meat etc. From Europe is not permitted due to the outbreak of transmissible spongiform encephalopathy(BSE). (From 2001)
Eso es lo unico q marca como prohibido en la web de aduanas japonesa; el reglamento espeficica para la importación de animales vivos, no leo nada de productos facturados
Lo unico q veo de comida es una nueva regulación a partir del 1/11/17 de regulación de cuarentena para:
Milk, skimmed milk, cream, butter,
Milk powder, whey powder,
Buttermilk, natural cheese,
Concentrated milk, etc.
3502.20, 3502.90 milk albumin, concentrated whey, etc.
2309.10, 2309.90 feed and pet food containing raw milk
Or milk products as raw materials, etc.
Y evidentemente lo q si esta prohibidisimo es semillas, plantas, frutas y demas
Import of beef, ram, mutton, goat meat etc. From Europe is not permitted due to the outbreak of transmissible spongiform encephalopathy(BSE). (From 2001)
Eso es lo unico q marca como prohibido en la web de aduanas japonesa; el reglamento espeficica para la importación de animales vivos, no leo nada de productos facturados
Lo unico q veo de comida es una nueva regulación a partir del 1/11/17 de regulación de cuarentena para:
Milk, skimmed milk, cream, butter,
Milk powder, whey powder,
Buttermilk, natural cheese,
Concentrated milk, etc.
3502.20, 3502.90 milk albumin, concentrated whey, etc.
2309.10, 2309.90 feed and pet food containing raw milk
Or milk products as raw materials, etc.
Y evidentemente lo q si esta prohibidisimo es semillas, plantas, frutas y demas
Live animals and plants, meat products (including sausage etc), vegetables,
Fruits, rice etc. (Quarantine inspection is required prior to Customs inspection.)
Indiana Jones Joined: 25-04-2013 Posts: 2723
Votes: 0 👍
No confundamos las cosas. No es ilegal llevar comida a Japón, incluso carne, jamón, etc... Lo que es ilegal es hacerlo sin el correspondiente proceso de inspección sanitaria. Algo engorroso y complicado para turistas.
Está permitido exportar carne a Japón, faltaría mas. Es "fácil" encontrar cualquier embutido, incluso jamón de pata negra (a precio de oro claro) pero siguiendo unos tramites muy concretos de importación que implican inspecciones sanitarias y papeleo vario
Lo que es ilegal, y creo que lo cité claramente es obligatorio que cualquier alimento permitido incluya su certificado de inspección.
Hola, gracias por la contestación, querria saber si alguien puede informarme sobre las condiciones relacionadas con los alimentos que se transportan en el equipaje,saludos
Hola, querria llevar las tipicas salchichas envasadas de los supermercados, cereales y algo de verdura,cuales son las restricciones al respecto?, seria mejor transportar la comida en la maleta que se transporta en bodega en lugar de cabina o que metodo es el mejor?? Muchas gracias
Super Expert Joined: 01-11-2015 Posts: 487
Votes: 0 👍
Orbatos wrote:
No confundamos las cosas. No es ilegal llevar comida a Japón, incluso carne, jamón, etc... Lo que es ilegal es hacerlo sin el correspondiente proceso de inspección sanitaria. Algo engorroso y complicado para turistas.
Está permitido exportar carne a Japón, faltaría mas. Es "fácil" encontrar cualquier embutido, incluso jamón de pata negra (a precio de oro claro) pero siguiendo unos tramites muy concretos de importación que implican inspecciones sanitarias y papeleo vario
Lo que es ilegal, y creo que lo cité claramente es obligatorio que cualquier alimento permitido incluya su certificado de inspección.
La cosa es que tendría que pasar por cuarentena y aunque no encuentro información del proceso exacto, me temo que podría ser varios días, por lo que no tendría sentido si vas de turismo.
Hola orbatos, es cierto que esta prohibido llevar derivados carnicos a Japon?
Yo pensaba llevar en la maleta unos sobres al vacio de jamón y queso. Pero creo que también están prohibidos los lácteos. Estoy en lo cierto?
Si van en la maleta que facturo, también lo controlan? Imagino que el problema sería llevarlos en el equipaje de mano.
Pensaba arriesgarme creyendo que te lo tiraban y punto,
Pero.......también pueden maltarte?
Estoy un poco liada sobre si realmente hay algo legislado sobre esto.
Como puedo enterarme? Te agradecería, si lo sabes, que me aconsejaras.
Gracias