Forum of Japan and Korea: Travels in Japan and Korea: Tokyo, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Mt Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seoul, Busanz ...
¡Hola a todos! Vale, ya me he estado informando un poco sobre la buena época para viajar a japón, y se ve que de junio a septiembre es bastante mala temporada.
Sin embargo estoy confusa y querría pediros consejo. Entre:
-Ir en abril, pascua con cerezos, 10 días
-Ir en agosto, 21 días
¿Cuál veis preferible? ¿sacrificaríais clima y cerezos por más tiempo? ¿alguien que haya visto los cerezos confirma si son tan impresionantes? La verdad es que me hacía ilusión pero el itinerario me va a quedar muy apretado, la mitad... Por otro lado, leo que el tiempo no es taan malo en agosto. Aunque claro, comparado... ¿Consejos?
Gracias!
Yo lo tengo claro, ninguna de las 2 opciones. Una por masificación, precios y pocos días y la otra por excesiva humedad y temperatura.
Quiero decir con esto que tienes q ser tu misma la que decida. No sabemos si aguantas o no el calor o las aglomeraciones.
Ya… es que soy profe, entonces “un chollo” dicen pero es lo que me queda. Eso o no ir a Japón nunca. Y en esas me veo decidiendo.
Buenas! Yo estuve en 2017 en julio y me encantó, y vuelvo a ir en julio de este año. Soy malagueña así que lo del calor en verano no me supone ninguna novedad, es cierto que hace mucha humedad y acabas el día pegajoso y deseando una ducha, pero no me resultó para nada agobiante de cara a hacer las visitas… mucha hidratación, ropa fresquita y punto!
Yo también tengo que coger las vacaciones en verano, seguro que en otoño o primavera tiene un encanto especial, pero en verano en mi opinión se puede visitar perfectamente. Priorizaría poder ir más días en tu caso
Yo he estado 4 veces, y siempre en agosto. Y a veces ha hecho mucho calor y otras menos, el clima tropical de agosto no me molesta mucho. En hokkaido hacía mucho frio por las noches y dormía con edredón y en el resto pues con aire acondicionado.
¡Hola a todos! Vale, ya me he estado informando un poco sobre la buena época para viajar a japón, y se ve que de junio a septiembre es bastante mala temporada.
Sin embargo estoy confusa y querría pediros consejo. Entre:
-Ir en abril, pascua con cerezos, 10 días
-Ir en agosto, 21 días
¿Cuál veis preferible? ¿sacrificaríais clima y cerezos por más tiempo? ¿alguien que haya visto los cerezos confirma si son tan impresionantes? La verdad es que me hacía ilusión pero el itinerario me va a quedar muy apretado, la mitad... Por otro lado, leo que el tiempo no es taan malo en agosto. Aunque claro, comparado... ¿Consejos?
Gracias!
Yo lo tengo claro, ninguna de las 2 opciones. Una por masificación, precios y pocos días y la otra por excesiva humedad y temperatura.
Quiero decir con esto que tienes q ser tu misma la que decida. No sabemos si aguantas o no el calor o las aglomeraciones.
Ya… es que soy profe, entonces “un chollo” dicen pero es lo que me queda. Eso o no ir a Japón nunca. Y en esas me veo decidiendo.
Ep! Nunca? Como que nunca? Yo también era profe y fui al año siguiente de jubilarme.
Bueno, eso es verdad! Pero conforme está el mundo no tengo mucha esperanza en jubilarme
Buenas noches chicos, querria viajar a Japón pero mi novia tiene mucho miedo por que dice que allí hay mucha contaminación y las calles son peligrosas, es bueno llevar mascarilla o no es para tanto?
Indiana Jones Joined: 15-09-2020 Posts: 2062
Votes: 0 👍
MeliaGold wrote:
Buenas noches chicos, querria viajar a Japón pero mi novia tiene mucho miedo por que dice que allí hay mucha contaminación y las calles son peligrosas, es bueno llevar mascarilla o no es para tanto?
Mejor ir con un traje de buzo con cabeza y todo tapado y bombona de oxigeno y contratar por lo menos 6 u 8 personas de seguridad para ir a pasear por la calle.
Saludos.
Menos mal que te han expulsado.
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Willy Fog Joined: 23-04-2009 Posts: 28797
Votes: 0 👍
Fanmakimaki wrote:
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Pasa en todo el mundo... Alquileres de coche al triple de precio que antes de la pandemia, hoteles mucho más caros, vuelos más caros...
Y lo peor es que como la gente va a viajar igual, porque tiene "mono" (tras 3 años en casa), no creo que los precios vuelvan a bajar ni normalizarse...
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Pasa en todo el mundo... Alquileres de coche al triple de precio que antes de la pandemia, hoteles mucho más caros, vuelos más caros...
Y lo peor es que como la gente va a viajar igual, porque tiene "mono" (tras 3 años en casa), no creo que los precios vuelvan a bajar ni normalizarse...
Si, debe ser un desajuste entre oferta y demanda y creo que muchos Airbnb de apartametnos han cerrado durante pandemia
Willy Fog Joined: 23-04-2009 Posts: 28797
Votes: 0 👍
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
Yo tengo mis alojamientos desde noviembre a muy buenos precios
Casi igual que los que tenia el año pasado y que tuve que cancelar porque el país no abrió al turismo.
6 noches en Tokio a 360€, ahora 1100€.
5 noches en Kioto a 241€, ahora 550€
Mi experiencia siempre ha sido esa, no solo en Japón, en todas partes.
Cuanto antes reserves, mejor
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
Yo tengo mis alojamientos desde noviembre a muy buenos precios
Casi igual que los que tenia el año pasado y que tuve que cancelar porque el país no abrió al turismo.
6 noches en Tokio a 360€, ahora 1100€.
5 noches en Kioto a 241€, ahora 550€
Mi experiencia siempre ha sido esa, no solo en Japón, en todas partes.
Cuanto antes reserves, mejor
Jopé, menudo chollo. En Tokio en el 2019 me costó 6 noches 656€ un apartamento en shibuya. Este año serán los mismos días 970€.
Indiana Jones Joined: 15-09-2020 Posts: 2062
Votes: 0 👍
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
Yo tengo mis alojamientos desde noviembre a muy buenos precios
Casi igual que los que tenia el año pasado y que tuve que cancelar porque el país no abrió al turismo.
6 noches en Tokio a 360€, ahora 1100€.
5 noches en Kioto a 241€, ahora 550€
Mi experiencia siempre ha sido esa, no solo en Japón, en todas partes.
Cuanto antes reserves, mejor
Jopé, menudo chollo. En Tokio en el 2019 me costó 6 noches 656€ un apartamento en shibuya. Este año serán los mismos días 970€.
Yo reservé en Noviembre para la semana que viene.
7 noches en Tokyo Hotel Agora Ginza 4 estrellas 567 Euros. Estuve en Febrero y me gusto mucho.
7 noches en Osaka hotel Monterrey 4 estrellas 492 Euros. También estuve en Febrero y genial.
Willy Fog Joined: 23-04-2009 Posts: 28797
Votes: 0 👍
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
Yo tengo mis alojamientos desde noviembre a muy buenos precios
Casi igual que los que tenia el año pasado y que tuve que cancelar porque el país no abrió al turismo.
6 noches en Tokio a 360€, ahora 1100€.
5 noches en Kioto a 241€, ahora 550€
Mi experiencia siempre ha sido esa, no solo en Japón, en todas partes.
Cuanto antes reserves, mejor
Jopé, menudo chollo. En Tokio en el 2019 me costó 6 noches 656€ un apartamento en shibuya. Este año serán los mismos días 970€.
Si, yo también creo que están bien de precio! similar al año pasado estando el país cerrado...
En Tokio estamos en Ginza, en el hotel Solaria Nishitetsu, he priorizado los m2 por encima de todo , pero igualmente tiene parada de metro a 100 metros.
No me veo metida en una caja de cerillas de 10m2 tantos días
Casi todo reservado en Agoda, mucho mejor precio que Booking.
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
Yo tengo mis alojamientos desde noviembre a muy buenos precios
Casi igual que los que tenia el año pasado y que tuve que cancelar porque el país no abrió al turismo.
6 noches en Tokio a 360€, ahora 1100€.
5 noches en Kioto a 241€, ahora 550€
Mi experiencia siempre ha sido esa, no solo en Japón, en todas partes.
Cuanto antes reserves, mejor
Jopé, menudo chollo. En Tokio en el 2019 me costó 6 noches 656€ un apartamento en shibuya. Este año serán los mismos días 970€.
Si, yo también creo que están bien de precio! similar al año pasado estando el país cerrado...
En Tokio estamos en Ginza, en el hotel Solaria Nishitetsu, he priorizado los m2 por encima de todo , pero igualmente tiene parada de metro a 100 metros.
No me veo metida en una caja de cerillas de 10m2 tantos días
Casi todo reservado en Agoda, mucho mejor precio que Booking.
En general me gusta más alojarme en apartamentos que en hoteles, porque te da más libertad, pero como tu dices al final Tokio son 15-20 metros cuadrados como mucho. Fuera de Tokio los apartamentos ya se vuelven de tamaño normal y habitable y a precios más razonables.
¿Volvería a hacerlo en esa época? Sin dudar ni un segundo.
¿Hacía calor? Sí, mucho calor. La humedad aumenta la sensación térmica, aún siendo la temperatura no demasiado elevada el calor es sofocante. Recomendable llevar una pequeña toalla en la mochila para secarte el sudor. Hay máquinas con bebidas isotónicas por todas partes, y es conveniente rehidratarse constantemente con ellas. En el interior, Takayama (Gifu), Hida…, se nota algo menos el calor, hay unas temperaturas algo más bajas.
¿Iría en otra época? Sin dudar ni un segundo. Una de las maravillas de Japón es su particular climatología. Sus paisajes, sus ciudades, su cultura, su gastronomía, todo se disfruta de forma muy diferente y sus marcadas estaciones lo hacen tremendamente atractivo. En invierno te puedes encontrar copiosas nevadas en el interior del país.
¿Viajaría para el Hanami? Sin dudar ni un segundo. Será todo más caro por la tradición de celebrar la floración de los cerezos que tienen en todo Japón, y más complicado encontrar hoteles en algunos sitios por esta festividad, pero seguro que merecerá la pena y hará menos calor.
Termino, sé que no he aclarado nada. Japón en un país precioso, con calor, con frío, con floración o sin ella, los paisajes son bellísimos y sus ciudades tienen atractivo para regresar una y otra vez si puedes permitírtelo.
Willy Fog Joined: 23-04-2009 Posts: 28797
Votes: 0 👍
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
markeli22 wrote:
Fanmakimaki wrote:
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
Yo tengo mis alojamientos desde noviembre a muy buenos precios
Casi igual que los que tenia el año pasado y que tuve que cancelar porque el país no abrió al turismo.
6 noches en Tokio a 360€, ahora 1100€.
5 noches en Kioto a 241€, ahora 550€
Mi experiencia siempre ha sido esa, no solo en Japón, en todas partes.
Cuanto antes reserves, mejor
Jopé, menudo chollo. En Tokio en el 2019 me costó 6 noches 656€ un apartamento en shibuya. Este año serán los mismos días 970€.
Si, yo también creo que están bien de precio! similar al año pasado estando el país cerrado...
En Tokio estamos en Ginza, en el hotel Solaria Nishitetsu, he priorizado los m2 por encima de todo , pero igualmente tiene parada de metro a 100 metros.
No me veo metida en una caja de cerillas de 10m2 tantos días
Casi todo reservado en Agoda, mucho mejor precio que Booking.
En general me gusta más alojarme en apartamentos que en hoteles, porque te da más libertad, pero como tu dices al final Tokio son 15-20 metros cuadrados como mucho. Fuera de Tokio los apartamentos ya se vuelven de tamaño normal y habitable y a precios más razonables.
Yo también suelo preferir apartamento, pero en Tokio no recuerdo ver ninguno interesante, y este hotel tenía habitaciones de 24m2 y no me lo pensé mucho
El alojamiento de Osaka es apartamento y tiene 40m2 (y muy barato).
A la vuelta del viaje, si todo ha ido bien, os dejaré en los hilos los enlaces por si os pueden servir de ayuda.
No se vosotros pero yo he notado una subida de precio en casi todo, los alojamientos por ejemplo. Me he alojado siempre en shibuya, y normalmente conseguía cosas baratas y básicas, lo suficiente para dormir y desayunar. Y ahora el mismo tipo de apartamento lo encuentro a casi el doble de precio. Lo mismo con los ryokanes que están por la nubes incluso en zonas poco frecuentadas, como es Tohoku que no va ni dios. En fin, todo sea por las ganas que tenemos de ir. Os ha pasado lo mismo?
Cuando vas? Porque la anticipación creo que es muy importante.
Tengo hotel en Tokyo para Agosto desde hace meses y ahora duplica su precio la misma habitación.
Me ha surgido (Gracias a Airasia y sus cambios) pasar una noche extra en Osaka y ahora mismo están carísimos… el doble de lo que tengo.
Esa es mi experiencia
Pues el apartamento de Tokio es para la tercera semana de Julio y lo pillé en Abril.
Yo tengo mis alojamientos desde noviembre a muy buenos precios
Casi igual que los que tenia el año pasado y que tuve que cancelar porque el país no abrió al turismo.
6 noches en Tokio a 360€, ahora 1100€.
5 noches en Kioto a 241€, ahora 550€
Mi experiencia siempre ha sido esa, no solo en Japón, en todas partes.
Cuanto antes reserves, mejor
Jopé, menudo chollo. En Tokio en el 2019 me costó 6 noches 656€ un apartamento en shibuya. Este año serán los mismos días 970€.
Si, yo también creo que están bien de precio! similar al año pasado estando el país cerrado...
En Tokio estamos en Ginza, en el hotel Solaria Nishitetsu, he priorizado los m2 por encima de todo , pero igualmente tiene parada de metro a 100 metros.
No me veo metida en una caja de cerillas de 10m2 tantos días
Casi todo reservado en Agoda, mucho mejor precio que Booking.
En general me gusta más alojarme en apartamentos que en hoteles, porque te da más libertad, pero como tu dices al final Tokio son 15-20 metros cuadrados como mucho. Fuera de Tokio los apartamentos ya se vuelven de tamaño normal y habitable y a precios más razonables.
Yo también suelo preferir apartamento, pero en Tokio no recuerdo ver ninguno interesante, y este hotel tenía habitaciones de 24m2 y no me lo pensé mucho
El alojamiento de Osaka es apartamento y tiene 40m2 (y muy barato).
A la vuelta del viaje, si todo ha ido bien, os dejaré en los hilos los enlaces por si os pueden servir de ayuda.
24 m2 en Tokio es equivalente a un pisazo de 250m2 en Madrid XD
Buenas ! una que se va en julio a Tokio kioto , a pasar un poco de calor, pero con muchas ganas, tengo los hoteles y el vuelos desde febrero .... Pero no me he puesto a mirar nada en serio hasta hoy ... Con ayuda de mi hermana que ha estado 2 veces allí ... Y junto con el foro como siempre a ver que tal
Buenas ! una que se va en julio a Tokio kioto , a pasar un poco de calor, pero con muchas ganas, tengo los hoteles y el vuelos desde febrero .... Pero no me he puesto a mirar nada en serio hasta hoy ... Con ayuda de mi hermana que ha estado 2 veces allí ... Y junto con el foro como siempre a ver que tal
Buenas!, cualquier cosa en la que te pueda ayudar, consulta sin problemas!, un saludo.