LO MÁS DESTACADO FUERA DE LA RUTA TURÍSTICA
Desde Spandau, en el noroeste, hasta Köpenick, en el sureste de Berlín;desde la Kollwitz-Platz, situada en Prenzlauer Berg, el barrio de moda, hasta laesfera rural de Dahlem. Cada uno de los doce distritos berlineses tiene supropio carácter y es en sí mismo tan grande, variado e individual como unametrópolis mediana.Descubra en una visita guiada lugares tan destacados como el estadioolímpico, sede de la final del campeonato de fútbol de 2006, o asista a unpartido en casa del equipo de la Bundesliga HERTHA BSC de Berlín.Contemple el cielo estrellado de Berlín en el observatorio Archenhold en Treptow o el planetario Zeiss en Prenzlauer Berg. Hay mucho por descubrir.
Recomendación:
Después del programa turístico, permítase un descanso espiritual con un paseo por los Gärten der Welt (Jardines del Mundo) de Marzahn o déjese reconfortar con un masaje.
Lo más destacado fuera de la ruta turística
Atracciones
OBSERVATORIO ARCHENHOLD-STERNWARTE
Visita al museo de astronomía. Visitas guiadas con proyección del cielo del momento.Tardes de observación con telescopio gigante o reflector.
Mié-dom de 14 a 16.30 horas
25% de descuento en la entrada, 50% de descuento en visitas guiadas
Alt-Treptow 1, Berlín-Treptow; S Plänterwald, Treptower Park; bus: 166, 167, 265,277; tel.: +49 (0)30 / 53 48 080,
www.astw.de
BOTANISCHER GARTEN Y BOTANISCHES MUSEUM BERLIN-DAHLEM
El jardín botánico de Berlín es uno de los tres jardines botánicos más importantes delmundo. En sus fantásticas instalaciones, consideradas monumento, se puede descubrir22.000 especies de plantas de todo el mundo ¡La vuelta al mundo en un jardín!
Todos los días desde las 9 hasta el crepúsculo
50% de descuento para adultos sobre el precio regular de entrada
Königin-Luise-Str. 6-8, Berlín-Steglitz; S Botanischer Garten; U Dahlem Dorf; busM48, X83; tel.: +49 (0)30 / 838 50 100,
www.botanischer-garten-berlin.de
GÄRTEN DER WELT
En un parque de 20 hectáreas se ha creado una completa obra de arte de la jardinería:jardines de la China, Japón, Bali, Corea y Oriente, así como un laberinto clásico y unode caminos alternativos de setos. Y además en 2008: jardín renacentista italiano.
Todos los días a partir de las 9 horas
33,33% de descuento sobre la entrada de día (excepto acontecimientos especiales)
Eisenacher Straße 99, Berlín-Marzahn; U Hellersdorf; bus 195, X69Tel.: +49 (0)30 / 70 09 06 699,
www.gaerten-der-welt.de
HERTHA BSC
¡Vive el fútbol en el estadio olímpico de Berlín! Válido para todos los partidos locales dela Bundesliga y otros partidos especiales seleccionados, excepto partidos de especialimportancia; sin descuento en zona este e invitados. Se puede reservar en las tiendasde HERTHA BSC.
25% de descuento sobre el precio de la entrada regular; sólo venta anticipada;sujeto a disponibilidad
Sucursal: Hanns-Braun-Str. II, Friesenhaus 2; Berlín-Charlottenburg; U+S Olympiastadion; tel.: +49 (0)1805 1892 00 (€ 0,14 / Min.),
www.herthabsc.de
OLYMPIASTADION BERLIN
¡Visite los escenarios del Campeonato Mundial de Fútbol de la FIFA 2006™ y delCampeonato Mundial de Atletismo 2009 o participe en una visita guiada (en alemán)que le llevará por partes del estadio cerradas al público! Descuento sólo aplicable a latarifa regular de la visita.
25% de descuento sobre la entrada regular
Besucherzentrum Olympiastadion, Olympischer Platz 3, Berlín-Charlottenburg;U+S Olympiastadion; tel.: +49 (0)30 / 25 00 23 22,
www.olympiastadion-berlin.de
TIERPARK BERLIN
El mayor zoológico paisajístico de Europa: 10.000 animales de 1.000 especies distintasreunidos en 160 hectáreas. Amplias instalaciones al aire libre y casas para los animalescon curiosidades de los cinco continentes. A pocos minutos en metro deAlexanderplatz.
Todos los días desde las 9 hasta que empiece a oscurecer (máx. 18.00 horas)
25% de descuento en la entrada de adulto regular (no válido para entradasfamiliares y de grupo)
Am Tierpark 125, Berlín-Lichtenberg; U Tierpark; bus 296, 396; tranvía 27,37Tel.: +49 (0)30 / 25 40 14 00,
www.tierpark-berlin.de
ZEISS-GROSSPLANETARIUM
Contemple el mundo de las estrellas y planetas gracias a la excelente proyección deestrellas de la cúpula. El programa incluye distintos temas para distintas edades.
Mié 14/20 h, sáb 15/17/20 h, dom 14/16 h y según acuerdo telefónico
30% de descuento sobre el precio de la entrada de 5 €
Prenzlauer Allee 80, Berlín-Prenzlauer Berg; S Prenzlauer Allee; tranvía M2, M10;tel.: +49 (0)30 / 42 18 45 - 0 / -12,
www.astw.de
Museos
SCHWULES MUSEUM
La exposición permanente y varias exposiciones temporales se centran en la variedadde formas en que se manifiesta la vida homosexual. Puede verse material histórico asícomo fotos, documentos, obras de arte, libros, etc.
Todos los días excepto martes, de 14 a 18 h, sábados hasta las 19 h
50% de descuento sobre el precio regular de la entrada de 5 € o reducida de 3 €
Mehringdamm 61, Berlín-Kreuzberg; U Mehringdamm; bus M19, 140, 248Tel.: +49 (0)30 / 69 59 90 50,
www.schwulesmuseum.de
Berlin
Teatros
BERLINER KRIMINALTHEATER
Veneno o soga, pistola o cuchillo, una maceta que cae o un ángel exterminador: todo parece un asesinato. Las funciones del Berliner Kriminal Theater (teatro criminal de Berlín) ofrecen suspenso garantizado.
Todos los días a las 20.00 horas
25% de descuento, sólo válido para la tarifa I
Palisadenstr. 48, Berlín-Friedrichshain, U Weberwiese; S Ostbahnhof; bus 240 tel.: +49 (0)30 / 47 99 74 88,
www.kriminaltheater.de
GRIPS THEATER
El teatro GRIPS está considerado el teatro infantil y juvenil más famoso del mundo, pero también debe su legendaria fama a sus funciones para adultos, en especial al musical de Berlín "Linie 1".
Taquilla: lun-vie de 12 a 18 horas, sáb-dom de 11 a 17 horas
25% de descuento sobre el precio completo de la entrada (taquilla el día de la función)
Altonaer Straße 22, Berlín-Tiergarten; U Hansaplatz; S Bellevue; bus 106 Tel.: +49 (0)30 / 397 47 477,
www.grips-theater.de
STARS IN CONCERT
"Stars in Concert" (estrellas en concierto) es la visión de un espejismo perfecto. Artistas de Las Vegas y del mundo entero presentan entretenimiento de calidad superior acompañados por una banda de primera clase y bailarinas excepcionales.
Lun-sáb de 8.30 a 19 horas, domingo de 10 a 16 horas
25% de descuento para adultos; 50% de descuento para niños hasta 12 años
Sonnenallee 225, Berlín-Neukölln; S Sonnenallee; bus M 41 Tel.: +49 (0)30 / 68 31 68 31,
www.stars-in-concert.de
TRIBUENE
Espectáculo teatral internacional “Berlin United“ de Anna Langhoff y Alexej Schipenko; pieza sobre los experimentos con humanos en el nacionalsocialismo “Tiergartenstraße 4“; musical sobre Max Schmeling “Kampf des Jahrhunderts“ (la lucha del siglo).
Lun-vie de 11 a 18, sáb 15 a 18 y 2 horas antes del comienzo de la función
25% de descuento en las entradas de entre 15 € y 26 €
Otto-Suhr-Allee 18; Berlín-Charlottenburg; U Ernst-Reuter-Platz; S Savignyplatz; bus M45, 101, 245; tel.: +49 (0)30 / 34 12 600,
www.tribuene-berlin.de
Restaurantes, bares, cafeterías
¡Huya por unas horas del calentamiento global en el Arctic Palace! En este palacio de hielo y nieve podrá contemplar un espectáculo de variedades y baile sobre hielo mientras toma sus bebidas en vasos de hielo. Entrada libre.
Jue-dom a las 18 y 21 horas
25% de descuento en el menú para poseedores de WelcomeCard
Köpenicker Str. 126, Berlín-Kreuzberg; U Heinrich-Heine-Straße; S Jannowitzbrücke bus: 147, 240; tel.: +49 (0)30 / 27 87 93 83, www.arctic-palaceberlin. De
Sensualidad exquisita, placer para el paladar y acontecimientos en absoluta oscuridad. Durante el menú puede disfrutar de conciertos, noche de los fantasmas o noche de lo sentidos. El personal varias veces galardonado le recibirá con los brazos abiertos.
Todos los días a partir de las 18 horas
25% de descuento en el menú sorpresa creado especialmente para usted según sus preferencias
Saarbrücker Straße 36 - 38, Berlín-Prenzlauer Berg; U Senefelder Platz; bus 240; tranvía M2, M8; tel.: +49 (0)30 / 74 74 91 23,
www.noctivagus.com
RESTAURANTE RIEHMERS
“Sentirse como un rey, comer como un emperador”. Con este lema y rodeado de la elegante arquitectura del jardín real Riehmers, el restaurante Riehmers ofrece exquisiteces culinarias de la cocina del imperio austrohúngaro.
Todos los días de 18 a 24 horas; lunes día de descanso
25% de descuento en el especial “menú de 3 platos WelcomeCard“
Hagelbergerstraße 9, Berlín-Kreuzberg; U Mehringdamm; bus M19, 140, 248, N6 tel.: +49 (0)30 / 78 89 19 80,
www.riehmers.at
Clubes, discotecas, baile
KNAACK KLUB
Los lunes, karaoke; los fines de semana, fiesta en hasta 4 plantas; fiestas especiales y conciertos en vivo durante la semana: ¡en el club Knaack hay variedad musical para todos los gustos! Más información sobre el programa actual en internet.
Lunes a partir de las 20 h, vie-sáb a partir de las 22 h, actos especiales variados
50% de descuento sobre el precio normal de entrada de 5 €
Greifswalder Str. 224, Prenzlauer Berg; U+S Alexanderplatz; S Greifswalder Straße; bus 200, 240, TXL; tranvía M4, N54; tel.: +49 (0)30 / 4427060,
www.knaack-berlin.de
MATRIX BERLIN
Desde 1996, el club Matrix viene organizando fiestas en hasta 5 plantas. Los fuertes sonidos, la costosa instalación de luces y las excelentes bebidas terminan de convencer. ¡Los mejores DJs en la mesa de mezclas con clásicos del R&B, house, electro y dance!
Lun-sáb a partir de las 22 horas
25% de descuento sobre el precio de la entrada
Warschauer Platz 18, Berlín-Friedrichshain; U+S Warschauer Straße; bus 347; tranvía M10, M13; tel.: +49 (0)30 /29 36 999-0,
www.matrix-berlin.de
Belleza y bienestar
ELAXIA
En un ambiente relajado experimentará el efecto beneficioso de la camilla de masaje coreana de jade. Después de 40 minutos de masaje se sentirá como nuevo. Se conjugan aromaterapia, quiropráctica, masaje muscular, terapia del calor y reflexología del pie.
Lunes y viernes de 12 a 21 horas; sábado y domingo de 12 a 18 horas
25% = 6 € de descuento por 40 minutos de masaje
Zelterstraße 4, Berlín-Prenzlauer Berg; S Prenzlauer Allee; tranvía M2,12 Tel.: +49 (0)30 / 54 49 88 80,
www.relaxia-berlin.de
Ver más mensajes sobre MINIGUIA BERLIN en el foro
RSS - Últimos Mensajes
Foros de Viajes 
