Foro de Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Sandragalo, este verano visité tanto Howth como Glendalough desde Dublín. Antes de decidirme por un medio para llegar rastreé a fondo las distintas posibilidades. Para Glendalough encontré muchas excursiones organizadas que suelen incluir algo más, como Powerscourt, para completar el día. No di con niguna en castellano. El idioma no me parece gran inconveniente. Aquello es, fundamentalmente, paisaje de montaña y no vas a necesitar mucha explicación para disfrutar de eso. También hay ruinas monacales pero puedes leer un poco sobre ellas previamente. Yo misma puedo facilitarte información así como de los diferentes senderos. En cuanto a entenderte con el guía sobre las horas de salida y otras cuestiones prácticas, nada que no puedan solucionar papel, boli y buena voluntad. Lo que más me echaría atrás es la duración de las excursiones, pues suelen ocupar buena parte del día saliendo por la mañana temprano y regresando a Dublín a media tarde. Creo que el tiempo en Dublín se te puede quedar corto pero también entiendo que apetezca mucho disfrutar paisaje en Irlanda. Haz tu plan con todo lo que no quisieras dejar de ver en Dublín y valóralo. Mi elección fue visitar Glendalogh con el servicio que llaman "St- Kevin Bus" que sale de Dublín a las 11:30 para regresar a las 16:30. De esta manera pude visiar el cercano Trinity College antes de la salida y todavía dar un buen paseo por la ciudad tras el regreso. No es visita guiada, simplemente transporte. En Glendalogh tuve suficiente tiempo para recorrer las ruinas, subir hasta la cascada Poulanas desde donde se disfruta de una panorámica del valle y llegar hasta el lago superior por la Senda de los Mineros (no hasta la cabecera pero sí un buen trecho). Me hubiera quedado más -soy muy andarina- pero me parece tiempo suficiente para una toma de contacto con la montaña irlandesa.
¿Glendalough o Howth? Pues parece aquello de "a la cosa o a la montaña" Me gustó más Glendalough, quizás porque vivo junto al mar y me llama más la atención el monte. Mis comentarios sobre Howth a una consulta parecida los tienes en la página anterior. También están comentadas ambas visitas en los diarios. Para tu caso te añado que una ventaja práctica a favor de Howth es la facilidad para llegar allí gracias a los numerosos DART (trenes ligeros tipo "cercanías"). En uno y otro caso el tiempo atmosférico me parece algo a tener en cuenta.
Que disfrutes tu elección, cualquiera que sea.
Gracias Lecrín, por tu extensa información. Pues voy a leer los diarios ahora mismo. Donde se consigue el St Kevin bus? Hay que reservarlo? Si en los primeros 2 días he visto ya lo que mas me interesa de Dublín intentaré ir a algun sitio de éstos, pero, en cuál se aprecia mejor los paisajes de Irlanda, para hacerme una pequeña idea?
¡Qué despiste! quería ponerte el enlace a St. Kevin Bus, lo tenía preparado y todo y, al final me olvidé. Ahí va: www.glendaloughbus.com/
No es posible reservar plaza. En mi caso -mes de agosto, una mañana preciosa- temía no encontrar plaza por lo que calculé que la gente empezaría a presentarse en la parada media hora antes y me presenté 35 min antes. Buen cálculo, así ocurrió. Pero tampoco hubiera pasado nada porque continuaron enviando autobuses para los que no cupieron en el primero. Gané tiempo. Eso sí. El billete se compra a bordo. La parada está muy céntrica, en Dawson St. Frente a Mansion House. Para que te hagas idea, entre el Trinity College y St. Stephen Green. Compré unos bocadillos por la zona. En verano al menos, también era posible comprar bebida y comida en Glendalough.
Elegí este servicio por ganar tiempo para Dublín y porque a veces las visitas guiadas te imponen visitar alguna tienda o similar, como me olí viendo el programa de alguna de ellas. Tampoco me sentía con ánimo para el tinglado de alquilar coche, entrar y salir de Dublín para una pequeña excursión.
Sobre qué paisaje representa mejor a Irlanda, lo dejo a quienes conocen más de la isla.
En ninguno de los dos casos necesitas reservar nada. Lleva contigo los horarios y podrás tomar tu decisión sobre la marcha y a la vista de la previsión meteorológica.
En la página anterior dejé mis enlaces para preparar Howth. Con éstos preparé Glendalough:
Web del Parque Nacional de las Montañas Wicklow (en inglés). En la pestaña "activities" hay datos prácticos sobre los distintos senderos en torno a Glendalough: www.wicklowmountainsnationalpark.ie/ ...alpark.ie/
Mapa de la zona (PDF) que llevé impreso y me resultó muy útil antes y durante la excursión: www.wicklownationalpark.ie/ ...ls_map.pdf
Saludos. Si necestas detalles, me pides
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39838
Votos: 0 👍
Hola
Respecto a donde se aprecia mejor los paisajes de Irlanda, tengo que decir que no conozco Howth, pero sí sé que la costa occidental no tiene nada que ver con la recortada y bellísima costa occidental y septentriona de la isla.
Glendalough está enclavado en el paraje natural de las montañas de Wicklow, que tienen un resumen del paisaje de la isla a 1hora de Dublín: Montañas, turberas, cascadas, lagos, monasterios medievales en ruinas, bosques...
Saludos
Indiana Jones Registrado: 03-09-2006 Mensajes: 1011
Votos: 0 👍
Acabamos de volver de Dublin y me gustaria recomendar el hostal donde nos hemos alojado, el Jacobs Inn (podeis hacer la reserva en hostels.com) Sale a 60 euros la doble, muy centrico (en Talbot Place, a 5 min andando de O'Connell Street, la calle donde dejan los buses del aeropuerto). Cada mañana organizan visitas guiadas gratuitas y la habitación (baño incluido) era grandota, con secador de pelo y una tele, ambiente de gente joven... Un sitio super agradable.
Para los amantes de las compras baratas, no os perdais una visita a los almacenes Penneys (esta todo tirado, en O'Connell). Para buena musica, el Bruxelles Pub en Harry Street (justo a su entrada esta la estatua de Phil Lynott).
Me he venido aquí a estudiar ingles dos meses y necesito algunos consejillos.
Lo primero de todo es el transporte publico, ya que yo estoy alojado en unos apartamentos para estudiantes al norte de Dublin (Hazlewood aparments, por la zona de Santry) y tengo que ir todas las mañana a Grafton Street.
Se los autobuses que tengo que coger, pero no se la frecuencia o lo que tardan, o lo mas importante, si hay algun tipo de abono mensual como en España para utilizar el transporte publico y no pagar todos los días el dichoso precio exacto del billete, jejeje.
Creo que pasare por aquí mas de una vez, al principio para preguntar y dar la lata y luego para intentar responder a alguna duda que tenga la gente.
Creo que hay un abono semanal para los autobuses y se puede comprar en cualquier Spar, Centra o tienda del estilo.
Para la frecuencia de los autobuses creo que no hay ninguna ciencia exacta pero en la siguiente pagina puedes buscar el numero de tu ruta y calcular a partir de ahí
¡Hola a tod@s! en una semana haremos una miniescapada a Dublín. Somos bastante bestias a la hora de ver cosas y me han hablado Howth y de unas montañas que están al sur donde hay unas cascadas.
¿a alguien le suena?
Tb quería preguntaros por agencias de alquiler de coches, sería sólo para un día.
¿Me ayudais?
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39838
Votos: 0 👍
Las montañas son las de Wicklow, que incluye Glendalough. Howth no lo conozco pero me han dicho que está muy bien. Yo alquilé coche con Hertz. En mi diario de Irlanda (pinchando en las www de abajo) en las últimas etapas hablo de esa zona y de Dublín
Saludos
Voy a leerlo gracias!!!!
Tenemos 2 días completos más la tarde que llegamos y 1 poquito de la mañana en la que regresamos y no sé si merece la pena salir de Dublin
Miraré los precios con Hertz
Hola murcianaviajera, estuve en dublin en agosto y la verdad que es una ciudad para perderte en ella.
Obligado, es una visita a la fabrica de Guinnes, no solo por lo que representa en la ciudad, sino por las vistas de Dublin desde su ultima planta mientras disfrutas de una cervecita. También te recomendaria una visita a Wicklow,hice esta excursion con una agencia que se llama dublin en español y no me defraudo, el precio no me acuerdo pero merecio la pena ya que el guia era una chico español y todos los que fuimos también, y ves la mansion de Powerscuort y el valle de Glendalough.
Dentro de la ciudad de Dublin, pues lo tipico....las catedrales de christ church, las de San Patricio (solo las vi por fuera), la antigua carcel,un paseito por O´Conell street y Grafton Street y sobre todo el Trinity College, excepto la carcel, todo esta muy cerca.
Para mi gusto lo mejor de todo la zona de Temple Bar, (si es fin de semana, mejor ves por la tarde), el ambiente de por la noche no me gusto, ademas de que hay mas conciertos en directo.
Si tienes mas tiempo, puedes ver phoenix park, el parque urbano mas grande de Europa con el monumento a Wellington, ese día alquile una bici a la entrada, claro que era agosto...
También me gusto mucho las carreras de galgos. Y ya para terminar si vas muchos días y te quiere dar una paliza los acantilados de Moher, IMPRESIONANTE, pero unas cuatro horas de ida y otras de vuelta en autobus.
Gracias Jesús!!!! pues voy muy poquitos días, realmente tenemos 2 días completos y medio del que llegamos pero nuestro hotel está céntrico y ya he visto que las distancias son pequeñas
Sin este primer acercamiento ya te digo que pienso volver pero en verano con coche de alquiler y muchos días por delante
Alguien sabe el tiempo en Febrero en Dublin, voy a ir a mediaos de febrero y me da miedo el temporal de nieve, el frio o la lluvia no mucho, vosotros que creeis?
Aunque pensandolo bien no tiene porque nevar, porque es una ciudad al nivel del mar, no?
Indiana Jones Registrado: 24-02-2008 Mensajes: 2862
Votos: 0 👍
Hola, en febrero hace frío y lluvia como en toda UK pero es soportable.
En el centro comercia "Stephen’s Green Shopping Centre" tienes muchas tiendas de artesanía Celta y no Celta donde venden el Anillo de Claddagh, seguro que hay más lugares