Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
He leído que a partir del 20 de marzo entra en vigor una autorización previa para viajar a EEUU. Yo sólo sabía de "ESTA", pero ya está en vigor por lo que no sé a que se refiere esta nueva autorización....¿alguien sabe algo?
Indiana Jones Registrado: 04-04-2007 Mensajes: 4955
Votos: 0 👍
oscarrodrigo Escribió:
Hooola viajeros!!! Ya sé que soy un pesado y vuelvo al temita de los 2 apellidos. Ya me he mirado las respuestas que hay anteriomente pero me gustaría hacer un pequeño comentario al respecto a ver qué opináis. Resulta que en el pasaporte tengo los dos apellidos de rigor pero en el billete electrónico del vuelo a Nueva York me los han juntado en uno solo. He llamado a Swiss que es la compañía con la que vuelo y me ha dicho que es normal que se hace automáticamente. He rellenado los datos de API y le he puesto los apellidos separados pero ellos, automáticamente, me los han juntado nuevamente. He llamado luego al teléfono de atención al cliente de Swiss y ellos me han dicho que sobretodo cuando rellene el ESTA que ponga los 2 apellidos juntos, tal y como ellos lo han puesto en el billete electrónico. Hoy he rellenado el ESTA con los apellidos juntos, tal y como me dijeron en la compañía de vuelo y me ha autorizado al momento. Mi duda es que en el ESTA sí que deja poner los apellidos separados, pero... ¿qué es más correcto introducir en el ESTA, juntos o separados? Seguramente será una chorrada porque no pasará nada, pero... Los americanos son muy suyos, jejejejeje. Bueno, a ver si alguien que haya ido los puso juntos y nos aclara que no hay problema tanto si lo ponemos juntos como si los ponemos separados.
Por cierto, a modo curiosidad. Estuve haciendo el pasaporte electrónico y la foto ha quedado fatal, superoscura. Le dije al "colega funcionario" que no quería tener problemas en USA y me dijo que no pasaba nada, que ellos tenían lectores de pasaportes y que la huella dactilar era lo más importante... Qué pensáis... Me retendrán en New York y no me dejarán volver???? jejejejeje
Nada más, compañeros, cuidaros mucho y a disfrutar!!!
Rodrilleida
Hola oscarrodrigo
Yo te cuento lo que he hecho siempre. Efectivamente los apellidos te los juntan en el billete electrónico, probablemente en cualquier compañía aérea, y es muy gracioso cuando un americano intenta leerlo :mrgreen:.
Yo, en el ESTA puse mis dos apellidos separados, porque así es como viene en mi pasaporte lógicamente. Que los americanos sólo necesiten uno, pues vale, pero ahí van los dos que así lo van a ver en el Pasaporte. No son tan "cerrados"
Indiana Jones Registrado: 04-04-2007 Mensajes: 4955
Votos: 0 👍
pilaralgon Escribió:
He leído que a partir del 20 de marzo entra en vigor una autorización previa para viajar a EEUU. Yo sólo sabía de "ESTA", pero ya está en vigor por lo que no sé a que se refiere esta nueva autorización....¿alguien sabe algo?
Hola pilaralgon
Es el mismo ESTA, que ya era obligatorio desde enero de 2009. Tampoco sé el porqué de la noticia de El Mundo, como una novedad. . No le des mayor importancia porque lo que está claro es que es lo mismo.
Super Expert Registrado: 23-02-2009 Mensajes: 423
Votos: 0 👍
Fbarrmar, le ha sucedido lo mismo a mi compi de viaje, ¿qué sucede?
¿te han dado respuesta?
Graciasss
chicky Escribió:
fbarrmar Escribió:
POR FAVOR!!! ALGUNA RESPUESTA!!!! Hay algun caso en el que al solicitar la ESTA, ponga AUTORIZACIÓN PENDIENTE, y después de las 72h haya sido aprobada???? Por favor!!!! una ayuda
Hola fbarrmar
Lo siento, parece que nadie ha estado en tu situación. La solución parece estar en la cita que tienes el viernes, supongo que en la Embajada Americana para solicitar el Visado, pero no sé lo que pueden tardar en dártelo.
Hooola viajeros!!! Ya sé que soy un pesado y vuelvo al temita de los 2 apellidos. Ya me he mirado las respuestas que hay anteriomente pero me gustaría hacer un pequeño comentario al respecto a ver qué opináis. Resulta que en el pasaporte tengo los dos apellidos de rigor pero en el billete electrónico del vuelo a Nueva York me los han juntado en uno solo. He llamado a Swiss que es la compañía con la que vuelo y me ha dicho que es normal que se hace automáticamente. He rellenado los datos de API y le he puesto los apellidos separados pero ellos, automáticamente, me los han juntado nuevamente. He llamado luego al teléfono de atención al cliente de Swiss y ellos me han dicho que sobretodo cuando rellene el ESTA que ponga los 2 apellidos juntos, tal y como ellos lo han puesto en el billete electrónico. Hoy he rellenado el ESTA con los apellidos juntos, tal y como me dijeron en la compañía de vuelo y me ha autorizado al momento. Mi duda es que en el ESTA sí que deja poner los apellidos separados, pero... ¿qué es más correcto introducir en el ESTA, juntos o separados? Seguramente será una chorrada porque no pasará nada, pero... Los americanos son muy suyos, jejejejeje. Bueno, a ver si alguien que haya ido los puso juntos y nos aclara que no hay problema tanto si lo ponemos juntos como si los ponemos separados.
Por cierto, a modo curiosidad. Estuve haciendo el pasaporte electrónico y la foto ha quedado fatal, superoscura. Le dije al "colega funcionario" que no quería tener problemas en USA y me dijo que no pasaba nada, que ellos tenían lectores de pasaportes y que la huella dactilar era lo más importante... Qué pensáis... Me retendrán en New York y no me dejarán volver???? jejejejeje
Nada más, compañeros, cuidaros mucho y a disfrutar!!!
Rodrilleida
Hola oscarrodrigo
Yo te cuento lo que he hecho siempre. Efectivamente los apellidos te los juntan en el billete electrónico, probablemente en cualquier compañía aérea, y es muy gracioso cuando un americano intenta leerlo :mrgreen:.
Yo, en el ESTA puse mis dos apellidos separados, porque así es como viene en mi pasaporte lógicamente. Que los americanos sólo necesiten uno, pues vale, pero ahí van los dos que así lo van a ver en el Pasaporte. No son tan "cerrados"
Un saludo y hasta otra.
Ok, gracias chicky!! La verdad que es un lío, seguramente le damos más importancia de la que tiene, porque me imagino que los controladores de la aduana de USA no se dedicarán a fijarse y "encarcelar" a los que se han juntado o separado los apellidos. Pero claro, como la de atención al cliente de Swiss me recomendó que sobretodo era muy importante que los pusiera juntos porque así coincidirían los datos del API que pasaban ellos a Estados Unidos con lo que yo escribía en el ESTA. Nada, que esto es un cachondeo!!! Y después veo por el foro que no sirve de casi nada!!! Si lo sé me quedo en Salou!!! jejejejejeje
Bueno, a ver si hay alguien que pusiera los apellidos juntos y no tuvo ningún problema, ok??
Tengo una duda.............
Este verano ire a Nueva York,pero no en avion o en barco desde España,sino en autobus desde Montreal...........
Sera necesario que haga en internet la autorización ESTA,o con el pasaporte sera suficiente?
Indiana Jones Registrado: 18-01-2009 Mensajes: 1039
Votos: 0 👍
SPYRO43 Escribió:
Tengo una duda.............
Este verano ire a Nueva York,pero no en avion o en barco desde España,sino en autobus desde Montreal...........
Sera necesario que haga en internet la autorización ESTA,o con el pasaporte sera suficiente?
No Tendrás que hacerla, seguramente en el bus antes de entrar a USA os harán rellenar algo también.
Algo parecido desde Mexico hicieron unos amigos y les pasó lo mismo que te cuento.
Última edición por ZaGo el Vie, 12-03-2010 14:54, editado 1 vez
Indiana Jones Registrado: 04-04-2007 Mensajes: 4955
Votos: 0 👍
SPYRO43 Escribió:
Tengo una duda.............
Este verano ire a Nueva York,pero no en avion o en barco desde España,sino en autobus desde Montreal...........
Sera necesario que haga en internet la autorización ESTA,o con el pasaporte sera suficiente?
Hola SPYRO43
No, no es necesario que rellenes el ESTA. Te darán un formulario verde I94-W para que rellenes.
Este sábado vuelo a Nueva York, el pasao octubre 2009 volé a Nueva Zelanda via Los Angeles, por lo que rellené la autorización ESTA. Es preciso que vuelva a solicitarla?
Indiana Jones Registrado: 04-04-2007 Mensajes: 4955
Votos: 0 👍
auau Escribió:
Hola,
Este sábado vuelo a Nueva York, el pasao octubre 2009 volé a Nueva Zelanda via Los Angeles, por lo que rellené la autorización ESTA. Es preciso que vuelva a solicitarla?
Un saludo y Gràcias!!
Auau
Hola auau
Si no has tenido que renovar en Pasaporte en este tiempo, no necesitas hacer de nuevo el ESTA ya que tiene una validez de DOS AÑOS desde que recibiste la autorización.
Hooola viajeros!!! Ya sé que soy un pesado y vuelvo al temita de los 2 apellidos. Ya me he mirado las respuestas que hay anteriomente pero me gustaría hacer un pequeño comentario al respecto a ver qué opináis. Resulta que en el pasaporte tengo los dos apellidos de rigor pero en el billete electrónico del vuelo a Nueva York me los han juntado en uno solo. He llamado a Swiss que es la compañía con la que vuelo y me ha dicho que es normal que se hace automáticamente. He rellenado los datos de API y le he puesto los apellidos separados pero ellos, automáticamente, me los han juntado nuevamente. He llamado luego al teléfono de atención al cliente de Swiss y ellos me han dicho que sobretodo cuando rellene el ESTA que ponga los 2 apellidos juntos, tal y como ellos lo han puesto en el billete electrónico. Hoy he rellenado el ESTA con los apellidos juntos, tal y como me dijeron en la compañía de vuelo y me ha autorizado al momento. Mi duda es que en el ESTA sí que deja poner los apellidos separados, pero... ¿qué es más correcto introducir en el ESTA, juntos o separados? Seguramente será una chorrada porque no pasará nada, pero... Los americanos son muy suyos, jejejejeje. Bueno, a ver si alguien que haya ido los puso juntos y nos aclara que no hay problema tanto si lo ponemos juntos como si los ponemos separados.
Por cierto, a modo curiosidad. Estuve haciendo el pasaporte electrónico y la foto ha quedado fatal, superoscura. Le dije al "colega funcionario" que no quería tener problemas en USA y me dijo que no pasaba nada, que ellos tenían lectores de pasaportes y que la huella dactilar era lo más importante... Qué pensáis... Me retendrán en New York y no me dejarán volver???? jejejejeje
Nada más, compañeros, cuidaros mucho y a disfrutar!!!
Rodrilleida
Hola oscarrodrigo
Yo te cuento lo que he hecho siempre. Efectivamente los apellidos te los juntan en el billete electrónico, probablemente en cualquier compañía aérea, y es muy gracioso cuando un americano intenta leerlo :mrgreen:.
Yo, en el ESTA puse mis dos apellidos separados, porque así es como viene en mi pasaporte lógicamente. Que los americanos sólo necesiten uno, pues vale, pero ahí van los dos que así lo van a ver en el Pasaporte. No son tan "cerrados"
Un saludo y hasta otra.
Ok, gracias chicky!! La verdad que es un lío, seguramente le damos más importancia de la que tiene, porque me imagino que los controladores de la aduana de USA no se dedicarán a fijarse y "encarcelar" a los que se han juntado o separado los apellidos. Pero claro, como la de atención al cliente de Swiss me recomendó que sobretodo era muy importante que los pusiera juntos porque así coincidirían los datos del API que pasaban ellos a Estados Unidos con lo que yo escribía en el ESTA. Nada, que esto es un cachondeo!!! Y después veo por el foro que no sirve de casi nada!!! Si lo sé me quedo en Salou!!! jejejejejeje
Bueno, a ver si hay alguien que pusiera los apellidos juntos y no tuvo ningún problema, ok??
Chaaaaaoooo,
Oscar
Bueno, pues si le sirve de ayuda a alguien, he preguntado directamente al organismo de estados unidos que gestiona directamente el papel del ESTA y me ha contestado directamente lo siguiente:
"Enter your names as they appear in your passport. If that is as two separate surnames, then enter them that way." Es decir, que los pongamos separados si es así como salen en el pasaporte. Yo les comenté que en la compañía aérea me los juntan, pero ellos dicen que los pongamos tal cual el pasaporte. Así pues, chicky, toda la razón del mundo, los dos apellidos bien separaditos!!!
Tal como te comenté, rellené la autorización ESTA en Octubre, tal cómo me dijiste se que todavía es válida ya que no he renovado el pasaporte. Pero ya no tengo la referencia que me dieron el día que rellené la autorización.
Hay algún problema? Tendria que volver a rellenarla?
Me voy mañana y me asaltan las dudas de última hora.
Yo estoy en el mismo caso que auau he perdidido el nº de referencia, la cuestion es que en teoría se tendría que actualizar lo siguiente:
Dirección de correo electrónico ·
Número de teléfono
Aerolínea y número de vuelo·
Ciudad donde usted aborda·
Dirección durante la estancia en Estados Unidos
Que hacer en este caso?
Puedo tener problemas si no actualizo la información?
Acabo de escuchar en el telediario (telecinco) que la autorización es obligatoria a partir de hoy... Ha cambiado algo? O es que los del telediario no se enteran de nada?