Viajar a Estados Unidos con Escalas: Dudas y trámites ✈️ p53 ✈️

Te digo que "no" sin mas porque este tema lo he explicado ya muchas veces en este hilo.

Que yo sepa:

Hay que pasar inmigración, recoger las maletas, pasarlas por el hilo etc, cuando llegas a un punto del territorio de EEUU donde haces escala si continuas a otro punto de EEUU que no es ese. Por ejemplo, si haces escala en Filadelfia para continuar a Miami. Aduana e inmigración se hacen en el primer punto que uno toca al llegar a un pais, sea cual sea, aunque se continue a otro lugar dentro del mismo pais, porque, para continuar al siguiente punto, tienes que salir de la zona internacional del aeropuerto. Una vez que sales de la terminal internacional, ya estas formalmente dentro del territorio del pais--y podrias, en principio, coger el proximo avion, quedarte en esa ciudad o irte a donde te parezca... Lo mismo te pasa en Espanya y en todas partes. No hay ninguna diferencia... Cuando vuelves de EEUU a territorio espanyol, haces aduana e inmigración en Barajas (Madrid) que es el punto de entrada al territorio espanyol, aunque después sigas a La Corunya o a Sevilla. No haces aduana e inmigración en Sevilla, porque para tomar ese avion tienes que salir de la zona internacional del aeropuerto, entras en territorio espanyol y lo mismo coges el avion a Sevilla que un autobus, un coche o te quedas en Madrid. Una vez de que sales de la zona internacional estas en Espanya. En EEUU pasa igual, y en Inglaterra, en Japon y en todas partes.

Si continuas vuelo a otro pais tocando en EEUU, pero no quedandote en allí, no tienes que salir de la zona internacional ni entrar formalmente en territorio estadounidense. Por lo tanto, no tienes que pasar ni aduana ni inmigración en EEUU... Lo mismo me pasa a mi si voy de aquí a Frankfurt, hago escala, sin quedarme en Alemania, y sigo a Bangkok. O si vengo de Beijing a San Francisco y hago escala en Tokyo. No tengo que hacer aduana ni inmigración, ni en Franfurt ni en Tokyo, porque no "entro" formalmente a Japon ni Alemania aunque ste caminado por dentro de la sección internacional del aeropuerto 5 horas. Una vez que sales, aunque sea a fumar un cigarrillo y volver, tienes que hacer inmigración o aduana porque, claro, los oficiales del pais no saben si vas a fumar un cigarrillo o si te vas a ir por ahí a cualquier parte....

Espero que la información sea lo suficientemente extensa.

JP177, Lo de pasar inmigración y aduanas lo entiendo y lo veo logico, pero lo que no me queda claro es lo de recoger la maleta en atlanta, sobre todo cuando en cancun me la han facturado como destino final Malaga (España).
¿he de suponer que aunque le pongan la etiqueta de destino final malaga, va a salir por la cinta en atlanta y la debo de recoger por ser el primer destino yanki?.
Lo digo no me vaya a quedar esperando en la cinta y no aparezca la maleta porque va directa a nueva york que es el segundo enlace antes de Malaga. No se si me he explicado.

Yo a la ida si que cogi las maletas en la primera escala al entrar en Usa pero a la vuelta me vinieron hasta el destino final SS, y no tuve que cogerlas en la escala. Pero en el mismo avion venian unos chicos de bilbao que si que tuvieron que cogerls en madrid y llevarlas al ultimo vuelo. Resumiendo... A la ida las cogi pero a la vuelta fueron a destino pero yo hice orlando-NY-madrid-SS igual como vienes de cancun tienes que cogerlas aunque sea la vuelta porque entras por Usa...

Tere, te agradezco tu aportación. Lo que si me esta quedando claro es que en mi trayecto: CANCUN--ATLANTA--NEW YORK--MALAGA, en Atlanta al ser el primer destino usa, hay que recoger las maletas aunque esten facturadas a destino final. De todos modos gracias a que vuelo con la misma compañia (delta), es casi seguro que en cancun ya me den los tres billetes de embarque (todos los vuelos), por lo que una vez recogida la maleta en Atlanta y vuelta a depositarla ya solo me preocupe de embarcar directamente.

Si alguien no esta de acuerdo con mi razonamiento que por favor me lo haga saber. Gracias.

Vamos a ver... Pq. Es una tontería... Muy fácil de entender y nos liamos...

Si el destino es USA con escala en USA... Las maletas se cogen en la primera ciudad en la que te bajas... Coges la maleta... Y en una única cinta justo al pasar la aduana... La depositas... Ya la mandan ellos a tu destino final...

Si el destino es USA con escala en EUROPA por ejemplo... No tienes que hacer nada... Pongamos... Madrid-London(escala)-Atlanta.... en este caso... En madrid... Facturas hasta Atlanta y punto... Allí pasas aduana y recoges equipaje...

Si el destino es otro país con escala en USA... No tienes que hacer nada... Si haces Madrid-Atlanta (escala)- Cancún (destino)... Facturas a Cancún y punto... Pq. No vas a entrar en USA...

Espero que quede claro, pq. Es una tontería... Además... No hay tanto por lo que preocuparse... Todo está indicado perfectamente... Y con un mínimo mínimo mínimo de inglés... Se llega... Y si no... Sigues a la gente... Que es lo que hacíamos nosotros al principio... Y listo...!!!

Gracias Chis, pero nuestro viaje seria CANCUN-ATLANTA-NEW YORK-MALAGA.
Según tú, entonces como mi destino final no es USA sino Malaga no debo de recoger la maleta en Atlanta, aunque haga escala allí, ¿no?.

PD:JOERR!!, VUELVO A LIARME.
Es que mi principal preocupación es facturarla maleta en cancun como destino final Malaga y me confie en que no la tengo que recoger en Atlanta (primera escala) y al final no llegue la maletita a su destino final, o la opción inversa, que me quede esperandola en la cinta de Atlanta, no aparezca y pierda un tiempo justito para el siguiente enlace.

Tengo una familiar que acaba de hacer un regreso como el tuyo más o menos y le estuve preguntado como lo había hecho. Cuando fué a facturar en el primer destino de vuelta dijo: "la maleta directa a Madrid" y la azafata del mostrador le dijo que en ese caso no, que la cogiera en Miami que es donde hacia ella la escala.
Con esto no quiero liarte si no decirte que cuando factures la primera vez te dicen si has de cogerla o no antes de llegar a destino.

Gracias evita, me imagino que no me queda otra que fiarme de las chicas de los mostradores aunque algunos digan que no saben cual es su pie izquierdo. De todos modos creo que lo de tu familiar no es el mismo ejemplo porque el volo via Miami posiblemente cambiando de compañia y yo volaría con delta airliner sin varir la compañia (solo cambio de avión) via Atlanta que creo que ese aeropuerto tiene otro estatus distinto.
En Fin si alguien sabe algo de esto al respecto...

Gracias

Hla amig0s prximamente viaj0 desde madrid a denver c0l0rad0 haciend0 escala en philadephia alguien sabe cm va el trasbrd en philadelphia,, el prces0,, si hay que retirar equipaje y lueg0 vlver a enbarcar equipaje?,,cntrles, etc etc...gracias

Hola Xenxo,

Si que tenemos que recoger la maleta en Philadelphia (confirmado por la agencia). A la vuelta no, pero si a la ida. Es que me preocupa solo disponer de dos horas y media para la escala, me parece poco tiempo si además le sumas el tema de la maleta.

Saludos!

Hola Tere,

No se si es obligatorio pero yo como tú siempre las he tenido que recoger...

Buenos días, os cuento mi caso, nosotros viajamos el día 1 de Madrid a Toronto haciendo escala en Miami. Los dos vuelos (Madrid-Miami y Miami-Toronto) son operados por American Airlines. El tiempo entre un vuelo y otro es 1 hora 50 minutos (el de Madrid llega a las 14:35 y el de Toronto sale a las 16:25).

Mis preguntas vienen dadas por la secuencia de lo que tenemos que hacer al llegar a Miami. Nos han dicho en la agencia que aunque llevemos ya facturado a Toronto, debemos recoger el equipaje de una cinta y dejarlo en otra. Por otro lado no sé si tenemos que hacer los trámites de inmigración (ya que no vamos a Estados Unidos sino a Canadá, aun así ya hemos sacado el ESTA ). Tampoco sabemos si el aeropuerto de Miami es muy grande (supongo que si) y vamos a emplear mucho tiempo en desplazarnos...

Concretando,

- ¿Cuál sería la secuencia de acciones que debemos hacer? ¿Recoger el equipaje, control de pasaportes, inmigración (si aplica), dejar el equipaje?

- Si alguien conoce Miami, ¿cuáles son las indicaciones que debemos seguir? ¿está bien señalizado? ¿es muy grande, por si tenemos que ir deprisa?

- Si por desgracia perdemos el enlace, al ser los dos vuelos operados por American Airlines y facturar desde Madrid ¿tendríamos algún problema para coger un vuelo posterior?

En circunstancias normales no me preocuparía, es más, me gustaría ir un poco a la aventura, pero 1 hora 50 minutos es poco tiempo.

Muchas gracias.

Hola jesuli_67,

Efectivamente, aunque factures a destino, Toronto, en las escalas en EE.UU. Hay que recoger el equipaje, pasar el control de inmigración y dejar las maletas en una nueva cinta para embarcar de nuevo en el siguiente vuelo.

El control de inmigración, como te digo, lo tenéis que pasar sí o sí, y ahí es donde se pierde mucho mucho tiempo. La primera vez nosotros estuvimos cerca de 2 horas porque a mi marido lo pararon y tuvimos que pasar a otro lado, y la segunda vez, la cola era tan inmensa que tardamos 3 horas en salir del aeropuerto.

El aeropuerto es grande pero si no os manejáis con el inglés, no vais a tener ningún problema porque todo está escrito también en español, la información por megafonía se da también en español y todo el personal con el que me topé hablaba español (pero todos-todos). Habrá gente que no lo hable, pero ya sería mala suerte.

De todas formas, tampoco tendréis problemas porque está todo muy bien señalizado y no hay opción de equivocarse de camino.

Si perdéis el enlace, os acercáis al mostrador de AA y os recolocarán en otro vuelo seguramente.

Si, efectivamente, has de pasar el control de inmigración en el primer aeropuerto que pises en suelo americano, coger las maletas y ponerlas en otra cinta, tal y como ha explicado silvi en el mensaje anterior.

Muchas gracias, ahora ya me queda todo claro.

Gracias Macorís!

Pues sí, ES OBLIGATORIO

Dentro de 20 días hago un viaje bastante largo de españa a hawai os expongo mis dudas espero vuestras respuesta
1ªHago escala en miami es facil el aeropuerto y moverte en el?
2ªdonde esta la zona de "maletas en transito"y que debo hacer con ella?
3ªMi ultima escala es en dallas hablan español y el aeropuerto esta bien señalizado?
4ªMi maleta en todo el trayecto me tengo de desprecupar de ella esta que llegue al destino
Muchas graciass.

Hola beabeltran86,

Paso tu mensaje a este hilo que tenemos abierto sobre viajar a USA con escalas.
Si también tienes dudas acerca de tu destino tienes este otro hilo que te puede servir: Viajar a Hawaii

Un saludo!

Bea necesito un poco más información, porque me extraña que hagas escala en Miami para llegar a Hawaii, pero bueno intento responderte.

El aeropuerto de Miami no es la panacea, es bastante grande y un airtrain comunica diferentes zonas del mismo, pero todo está indicado también en castellano y diría que el 90% de los empleados hablan castellano.

Tus maletas tendrás que recogerlas tras pasar inmigración y pasar con ellas por aduanas, después tendrás que dejarlas donde te vayan indicando los empleados , hay un montón de gente indicando en horas normales, así que tranquila y respecto a Dallas pues ni idea, no creo que hablen tanto castellano como en Miami pero puede ser que la cartelería si esté en castellano.
Hawaii que envidia disfruta!