Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Willy Fog Registrado: 15-12-2008 Mensajes: 12963
Votos: 0 👍
Me repito pero el "permiso internacional" no es obligatorio en USA. Si te paran te pediran el de tu país y si te van a multar te pediran el pasaporte, q es lo q les interesa para cobrarte antes de abandonar el pais
Me repito pero el "permiso internacional" no es obligatorio en USA. Si te paran te pediran el de tu país y si te van a multar te pediran el pasaporte, q es lo q les interesa para cobrarte antes de abandonar el pais
Perdona Javigar, pero entonces ¿por qué consta en la web del Ministerio lo siguiente?: "España no tiene convenio con ningún Estado de los EE.UU. Sobre la validez del permiso de conducir español en ese país. Por lo tanto, los españoles turistas o en viaje de negocios en EE.UU. Deberán obtener en España y previamente a su llegada a EE.UU. El permiso internacional de conducción, que tiene validez de un año y es reconocido por EE.UU. En caso contrario podrían ser sancionados por carecer de permiso de conducir reconocido por las autoridades de tráfico locales. En algunos Estados la normativa obliga a llevar, junto con dicho permiso internacional el del país de origen."
Es que estoy preparando un viaje por la costa Este y me interesa tenerlo claro.
Gracias
Willy Fog Registrado: 15-12-2008 Mensajes: 12963
Votos: 0 👍
elulo Escribió:
javigar Escribió:
Me repito pero el "permiso internacional" no es obligatorio en USA. Si te paran te pediran el de tu país y si te van a multar te pediran el pasaporte, q es lo q les interesa para cobrarte antes de abandonar el pais
Perdona Javigar, pero entonces ¿por qué consta en la web del Ministerio lo siguiente?: "España no tiene convenio con ningún Estado de los EE.UU. Sobre la validez del permiso de conducir español en ese país. Por lo tanto, los españoles turistas o en viaje de negocios en EE.UU. Deberán obtener en España y previamente a su llegada a EE.UU. El permiso internacional de conducción, que tiene validez de un año y es reconocido por EE.UU. En caso contrario podrían ser sancionados por carecer de permiso de conducir reconocido por las autoridades de tráfico locales. En algunos Estados la normativa obliga a llevar, junto con dicho permiso internacional el del país de origen."
Es que estoy preparando un viaje por la costa Este y me interesa tenerlo claro.
Gracias
Esto es lo q pone el Estado de California, por ej:
"The State of California does not recognize an International Driving Permit (IDP) as a valid driver license. California does recognize a valid driver license that is issued by a foreign jurisdiction (country, state, territory) of which the license holder is a resident."
O sea, q ellos no reconocen ese permiso internacional sino el valido en tu país
Yo he conducido bastante en USA, y me han multado 2 veces, y siempre he entregado el español y el pasaporte
El Ministerio te pone lo q la legislación española dice: q no tiene convenios
Si quieres ir tranquilo sacalo, son 10€, pero ni se te ocurra dejar el español en casa
Yo lo voy a tramitar pero vamos , con toda la certeza de que me están timando , porque además , te dan un certificado internacional y qué? Te informan de normativas o señales específicas del país donde vas aunque fuera en un triste folleto? No... Es claramente algo con lo que continuar saqueando como sea.
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4780
Votos: 0 👍
javigar Escribió:
elulo Escribió:
javigar Escribió:
Me repito pero el "permiso internacional" no es obligatorio en USA. Si te paran te pediran el de tu país y si te van a multar te pediran el pasaporte, q es lo q les interesa para cobrarte antes de abandonar el pais
Perdona Javigar, pero entonces ¿por qué consta en la web del Ministerio lo siguiente?: "España no tiene convenio con ningún Estado de los EE.UU. Sobre la validez del permiso de conducir español en ese país. Por lo tanto, los españoles turistas o en viaje de negocios en EE.UU. Deberán obtener en España y previamente a su llegada a EE.UU. El permiso internacional de conducción, que tiene validez de un año y es reconocido por EE.UU. En caso contrario podrían ser sancionados por carecer de permiso de conducir reconocido por las autoridades de tráfico locales. En algunos Estados la normativa obliga a llevar, junto con dicho permiso internacional el del país de origen."
Es que estoy preparando un viaje por la costa Este y me interesa tenerlo claro.
Gracias
Esto es lo q pone el Estado de California, por ej:
"The State of California does not recognize an International Driving Permit (IDP) as a valid driver license. California does recognize a valid driver license that is issued by a foreign jurisdiction (country, state, territory) of which the license holder is a resident."
O sea, q ellos no reconocen ese permiso internacional sino el valido en tu país
Yo he conducido bastante en USA, y me han multado 2 veces, y siempre he entregado el español y el pasaporte
El Ministerio te pone lo q la legislación española dice: q no tiene convenios
Si quieres ir tranquilo sacalo, son 10€, pero ni se te ocurra dejar el español en casa
Sacado de usa.gov:
Quote::
If you are a visitor from outside the United States and Canada who plans to drive in the U.S., check with the motor vehicle department of each state you will drive in for its requirements. Some of the states will require an International Driving Permit (IDP) in addition to a valid license from your own country.
Que California no pida el permiso internacional, no quiere decir que otros estados sí lo pidan. De hecho lo que California dice es que no reconoce el permiso internacional como una licencia válida en sí misma. De hecho, nunca lo es porque es fácilmente falsificable. Siempre, en todo caso y sea donde sea, se debe acompañar el permiso internacional con nuestro permiso nacional. Éste último es el que usan para multar porque es el que realmente vale.
REPETIMOS QUE EL PERMISO INTERNACIONAL NO ES UNA LICENCIA EN SÍ, SINO UNA TRADUCCIÓN/EXPLICACIÓN DE NUESTRA LICENCIA NACIONAL.
¿que tiene la apariencia de un timo o una pérdida de tiempo? SI, pero también nos parece un timo el límite de 120km/h en autovía o el límite de 65mph en USA por el desierto. Pero es la ley y hay que cumplirla mientras no se cambie.
Es algo anacrónico porque hoy en día con los chips en los carnets se podría incluir la información necesaria para que un guarda de Wyoming o Tokyo compruebe que nuestra licencia de conducir está en regla.
Y sino, que alguien vaya sin él, y cuando lo pare el Ranger de Texas tipo Chuk Norris, que le intente explicar que lo del permiso internacional es un timo para saquear al pueblo. A ver lo que le responde.
Biggoron: No te explican nada sobre normativas o señales porque este "permiso" vale para todo el mundo durante el año de validez. No te van a dar un folleto de todos los posibles países en lo que puedes conducir en ese año.
Con tu permiso español ya puedes conducir en toda la UE sin necesidad del permiso internacional, y tampoco te han explicado como conducir en Noruega o Bulgaria
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4780
Votos: 0 👍
Nadie te lo va a asegurar al 100%
¿qué dice el gobierno de España? Que cuando conduces fuera de la UE, necesitas acompañar tu licencia nacional de un carnet internacional. Éste último NO sirve sólo. Es una traducción simple de tu licencia nacional. Ambos deben ir juntos
¿Qué dice el gobierno de California? que el permiso internacional no lo reconoce como válido para conducir. Lo que no aclaran es que ese permiso realmente no es válido para conducir, ya que solamente ACOMPAÑA al nacional.
EN TEORIA: Si no tienes ambos permisos cuando te pare la policía en USA (o Camboya, hablamos de fuera de la UE en general) te pueden multar porque no entienden tu licencia nacional.
EN LA PRACTICA: Nadie te pide el carnet internacional: ni el alquiler de coches, ni probablemente el guarda si te para (al menos en USA, que aunque no entienda el español, por lo menos tiene el mismo alfabeto que tú.
¿que a todo el mundo le parece una tontería y perdida de tiempo y dinero? SI
¿que nadie te lo va a pedir nunca? Creo que no hay nadie en el foro que se lo hayan pedido. Pero por si acaso...
Bueno , por fin he podido reservarme una mañana para solucionar todo esto, alguien tiene idea si yo puedo solicitar mi permiso y el de otra persona ? he reservado dos citas a la misma hora una para mí y otra para mi pareja pero solo puedo escaparme yo , tiene que ir necesariamente el interesado ?
Indiana Jones Registrado: 30-03-2010 Mensajes: 4595
Votos: 0 👍
Pues ya de vuelta de sacar el permiso. Muy bien, la verdad. Cita a las 9:10, a las 9:12 estaba en la mesa y son 10 minutos (si llevas todo relleno desde internet).
Pues ya de vuelta de sacar el permiso. Muy bien, la verdad. Cita a las 9:10, a las 9:12 estaba en la mesa y son 10 minutos (si llevas todo relleno desde internet).
Indiana Jones Registrado: 30-03-2010 Mensajes: 4595
Votos: 0 👍
Biggoron Escribió:
Aguchan Escribió:
Pues ya de vuelta de sacar el permiso. Muy bien, la verdad. Cita a las 9:10, a las 9:12 estaba en la mesa y son 10 minutos (si llevas todo relleno desde internet).
Alquilaremos una furgoneta de 12 plazas para recorrer Estados Unidos este verano. La compañía de alquiler dice que con presentar el permiso de conducir internacional es suficiente, pero en este permiso especifica que es válido sólo para vehículos de 9 plazas. Alguien sabe si podemos tener algún problema con las autoridades locales?
Indiana Jones Registrado: 19-02-2010 Mensajes: 3690
Votos: 0 👍
raspberry Escribió:
Hola!
Alquilaremos una furgoneta de 12 plazas para recorrer Estados Unidos este verano. La compañía de alquiler dice que con presentar el permiso de conducir internacional es suficiente, pero en este permiso especifica que es válido sólo para vehículos de 9 plazas. Alguien sabe si podemos tener algún problema con las autoridades locales?
Gracias!
El permiso internacional no es más que una traducción de tu permiso de conducir nacional, con esto quiero decir que el "problema" no está en el internacional, si no en el tuyo nacional. Si tu permiso solo permite conducir vehículos de hasta 9 plazas, pues podríais tener problemas si os parasen, tuvierais un accidente o lo que sea, ya que no tenéis permitido conducir esa clase de vehículos.
Super Expert Registrado: 05-02-2010 Mensajes: 818
Votos: 0 👍
Hola chicos!
Tengo un problemilla... Mi marido Tiene que asistir a una conferencia en San Francisco y hemos aprovechado para pedirnos uno días y hacernos una ruta por Las Vegas, el Gran Cañón, California etc.
El problema es que ha sido tan de repente que tenemos el vuelo el domingo próximo y al ir a alquiler coche en Álamo nos piden una licencia internacional (q tenemos caducada) y en la web de la dgt no dan citas hasta después del viaje, como lo veis? Nos hacemos los locos y colara en el aeropuerto? Hay alguna agencia de alquiler que no la pida?? Qué estrés!!!
A nosotros en Alamo sf centro no nos la pidieron. De hecho mi novio ni la llevaba. Lo importante y sin el que fijo no te dan el coche es el carnet de conducir
Super Expert Registrado: 05-02-2010 Mensajes: 818
Votos: 0 👍
Puffff no sabemos qué hacer... A ver he conseguido una cita en la dgt de Guadalajara (vivo en un pueblo de Madrid) mañana a las 10h d ña mañana y me pilla como a 40 minutos de casa pero no sé si podré ir Como leo opiniones de todo tipo no sé qué hacer.... Ayyyyy
Alguien más tiene experiencia similar a Nari con Álamo???
Indiana Jones Registrado: 19-02-2010 Mensajes: 3690
Votos: 0 👍
aracelilop Escribió:
Puffff no sabemos qué hacer... A ver he conseguido una cita en la dgt de Guadalajara (vivo en un pueblo de Madrid) mañana a las 10h d ña mañana y me pilla como a 40 minutos de casa pero no sé si podré ir Como leo opiniones de todo tipo no sé qué hacer.... Ayyyyy
Alguien más tiene experiencia similar a Nari con Álamo???
Gracias! Gracias Nari!
A nosotros tampoco nos han pedido nunca el internacional en Alamo. Otro tema es que os pare la policía y os la puedan pedir.