Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Gracias por la respuesta, Garfield. Llego a las 16,30h aunque tengo que recoger el vehículo de alquiler y cambiar el primer dinero. Calculo que entre maletas, coche y cambio de moneda...no acabaré antes de las 18,30 h, supongo. Y es entonces cuando podré salir de Otopeni. Estaré 11 días y regresaré a España desde Cluj.
Hola. Buenas tardes:
En ambas rutas que envié ayer por la tarde incluí Curtea de Argeş porque medea85 lo tenía en el itinerario que había hecho y no quise alejarme de su recorrido incial, nada más. Es cierto que Curtea de Argeş es menos interesante y se puede bien no llegar a este sitio. Algunos llegan a Curtea si viajan desde Sibiu a Bucarest queriendo recorrer la Transfăgărăşan, pues solo como paso de conexión. Otros, a cambio, van a Bucarest por el Valle de Olt, desde Sibiu, sobre todo en verano, por lo preciosa que es la zona recorriendo el Desfiladero de Olt. Yo no me metí en cambiar sitios en la ruta que realizó medea85 sino sugerir otra ruta y eso porque mi opinión es hacer rutas más cortas a la vuelta al aeropuerto. Y repito, es solo una opinión. Ha habido situaciones cuando, por los atascos en el tráfico (fin de semana o días libres por alguna fiesta) o algún accidente, cientos de vehículos se han quedado bloqueados (en el tráfico) durante horas y así muchos han perdido el vuelo. Pues, claro, cada uno puede hacer el recorrido que más se ajuste a sus planes o que más le guste, pero creo que al viajar por Rumanía, se debe tener en cuenta incluso estas cuestiones. Los recorridos se realizan por carreteras nacionales y regionales y algunos tramos de autovía, con velocidad reducida al recorrer los pueblos. Por encima, el mes de agosto es mes de vacaciones en Rumanía para la mayoría y además es cuando regresan al país, de vacaciones, los rumanos que viven y trabajan en otros países.
Un saludo
Muchas gracias de verdad, esto que comentas me ha sido muy útil, yo no había pensado en todo el tema del tráfico, y tienes razón, por eso te preguntaba si lo habías propuesto al revés por algo en concreto
Por otro lado, añadí Curtea de Arges en nuestra ruta, por el tema la Transfăgărăşan, que queríamos recorrerla (ya que he leído que es increíble) y me pareció un buen punto para parar, por eso preguntaba al principio si era mejor prescindir de hacer noche en Curtea y añadir la noche en otro lugar. Y sobre lo que comentas del Valle de Olt también me parece muy interesante!
medea85, como ya te comenté, si realizas el recorrido que tú hiciste, yo creo que es mejor prescindir de hacer noche en Curtea de Argeș, mejor una más en Maramureș. Por otra parte, no está mal hacerla en Curtea porque estás más cerca de Bucarest y la ruta hasta el aeropuerto no es larga, tan larga como desde Sibiu. La distancia entre Sibiu y Bucarest es de casi 300 kms y, por el Desfiladero de Olt, se puede tardar unas 4 horas. Hasta Pitești se debe recorrer muchos pueblos y la carretera por el desfiladero, muy muy estrecha, pero impresionante por el paisaje. Luego, tienes 110 kms de autovía entre Pitești y Bucarest.
Si realizas la ruta Sibiu-Bucarest, lo puedes realizar pasando por Brașov y también habrá la oportunidad de recorrer incluso la más espectacular carretera de Rumanía, la Transfăgărășan. La idea es que se puede llegar a la Transfăgărășan sin hacer conexión alguna con Curtea de Argeș. Existe incluso otra posibilidad de recorrer el Desfiladero de Olt, pero cambiando un poco el recorrido. Si quieres incluirlo, ya me lo dirás y veremos cómo arreglarlo para salir muy bien todo. Dipones de días suficientes para añadir algo más a tu ruta.
Gracias por la respuesta, Garfield. Llego a las 16,30h aunque tengo que recoger el vehículo de alquiler y cambiar el primer dinero. Calculo que entre maletas, coche y cambio de moneda...no acabaré antes de las 18,30 h, supongo. Y es entonces cuando podré salir de Otopeni. Estaré 11 días y regresaré a España desde Cluj.
Recorrido por TRANSILVANIA, BUCOVINA Y MARAMUREȘ
Al recoger las maletas en Otopeni no dura mucho. No sé, a cambio, cuánto vas a tardar al recoger el coche de alquiler y el cambio de dinero. En Otopeni hay bastantes casas de cambio y creo que todas están abiertas a las 16.30 si será durante la semana; si será un finde, no sé…puse toda la info relacionada con el cambio de dinero en el Aeroport Otopeni en el hilo www.losviajeros.com/ ...26#4416526
En cuanto al recorrido, para ti no hay alternativa en realizarlo como le había indicado a medea85 porque tu vuelo de salida para España será desde Cluj pues, entonces creo que a lo mejor es irte lo primero a Bucarest capital para conocerla un poco. Pues, la ruta sería ésta:
Día 1 – llegada a Otopeni; salida para Bucarest capital; noche en Bucarest. Día 2 – salida para Sinaia; la distancia se puede recorrer en una hora y media así que no es necesario salir muy muy temprano; salida para Brașov esa misma tarde; noche en Brașov.
(Si no deseas entrar en Bucarest hay otra alternativa: quedarse en Otopeni y hacer noche en uno de los hoteles o salir para Sinaia y hacer noche allí; es exactamente lo opuesto de lo te decía que no hicieras esta misma tarde) Día 3 – los alrededores de Brașov: Prejmer, Hărman, Râșnov, Bran, quizás el Santuario de Osos de Zărnești que está muy cerca de Bran; noche en Brașov. Día 4 – partir hacia la Carretera Transfăgărășan, desde Brașov pasando por Făgăraș (allí podrías visitar el castillo - www.losviajeros.com/ ...p?t=241701 ). Desde Făgăraș nada más que unos 40 kms, y llegas al cruce de caminos, todo recto y la Carretera Nacional 1 va a Sibiu y a la izquierda sigues la dirección Bâlea Lac (Lago Bâlea; no sale el nombre de Transfăgărășan) y desde allí pasarás por el pueblo de Cârțișoara (distrito de Sibiu); llegas lo primero a Bâlea Cascadă y luego la subida más espectacular de este país. En el otro lado de la carretera está la Presa de Embalse de Vidraru, una vez con la entrada en el Distrito de Argeș y la región de Valaquia.
Tras recorrer y pasar mirando el paisaje, para llegar a Sibiu, debes regresar al cruce de caminos y, a la izquierda, la carretera va a Sibiu (no tienes que ir a Curtea de Argeș desde Vidraru porque debes llegar a Sighișoara, Bucovina, Maramureș y Cluj), unos 45 kms; llegada a Sibiu; noche en Sibiu. Día 5 – conocer la ciudad durante la mañana hasta el mediodía media y partir hacia Sighișoara, unos 90 kms; de camino podrías hacer un corto desvío para conocer la Iglesia fortificada de Biertan; el horario y precio de entradas existen en este mismo hilo, los puedes buscar; llegada a Sighișoara y noche en Sighișoara. Día 6 – visitar la ciudad; se puede ver en un par de horas; salida luego para Bucovina, por las Gargantas de Bicaz, ya que tienes que hacer una ruta bastante larga; llegada a Bucovina; en cuanto al alojamiento, hay varias posibilidades; primera noche en Bucovina.
El pueblo de Vama, por su ubicación, en el centro de Bucovina, ofrece varias posibilidades para organizarse en hacer excursiones en los alrededores. Algunas sugerencias serían la Fortaleza de Suceava (www.inbucovina.ro/ ...a-sucevei/ ) que formaba parte del sistema de fortificaciones construido en Moldavia a finales del siglo XIV, una vez con el peligro otomano; Monasterio Moldovița, Monasterio Putna, Voroneț, Dragomirna, cerámica negra de Marginea en el Taller-museo que se encuentra en el mismo pueblo de Marginea www.ceramicamarginea.ro/ ...re-en.html o el Museo "Arte de la Madera" de Câmpulung Moldovenesc y el Taller y Museo de los Huevos Pintados de Vama; Día 7 – el segundo día en Bucovina que no se puede ver todo en un solo día; por la tarde partir hacia Maramureș por el Paso Prislop, el paso más alto de los Cárpatos Orientales (cuidado que la carretera está mal) que hace conexión entre Bucovina y Maramureș, el pueblo de Cârlibaba con la ciudad de Borșa (Maramureș); llegada a Maramureș y primera noche en la zona con más tradiciones que guardan desde siglos. Día 8 – conocer la región – las recomendaciones en los mensajes de más abajo; segunda noche en Maramureș
Bueno, no es que un sitio sería adecuado o no en Maramureș, lo que merece de verdad es alojarse en un pueblo, cualquier sea, en una de muchas pensiones que hay porque solo así se puede conocer lo auténtico. Claro, de nuevo es una opinión, mi opinión que no me alojaría en una ciudad en la zona. Y estos pueblos no tienen nada que ver con los pueblos de España. Pues, mira este mensaje en el que comenté sobre algunos www.losviajeros.com/ ...71#4702271
Si vas en coche de alquiler como lo entendí, pues entonces no tienes el porqué preocuparte si está bien comunicado. No todos los pueblos de Rumanía están bien comunicados. Durante esta primavera le aconsejaba a otro usuario en alquilar coche para Maramureș porque el tren y el bús no llegan a todos sitios. www.losviajeros.com/ ...08#4724208 Día 9 – podrías ir a Sighetu Marmației a ver el Museo Memorial de las Víctimas del Comunismo y Resistencia; salida para Cluj Napoca; noche en Cluj Día 10 – visitar la ciudad y también podrías irte a Turda a la salina Día 11 – vuelta a España.
No sé si sales para España el día 11 o son 11 días para el viaje y sales el día 12.
Última edición por Garfield el Jue, 23-07-2015 23:31, editado 1 vez
medea85, como ya te comenté, si realizas el recorrido que tú hiciste, yo creo que es mejor prescindir de hacer noche en Curtea de Argeș, mejor una más en Maramureș. Por otra parte, no está mal hacerla en Curtea porque estás más cerca de Bucarest y la ruta hasta el aeropuerto no es larga, tan larga como desde Sibiu. La distancia entre Sibiu y Bucarest es de casi 300 kms y, por el Desfiladero de Olt, se puede tardar unas 4 horas. Hasta Pitești se debe recorrer muchos pueblos y la carretera por el desfiladero, muy muy estrecha, pero impresionante por el paisaje. Luego, tienes 110 kms de autovía entre Pitești y Bucarest.
Si realizas la ruta Sibiu-Bucarest, lo puedes realizar pasando por Brașov y también habrá la oportunidad de recorrer incluso la más espectacular carretera de Rumanía, la Transfăgărășan. La idea es que se puede llegar a la Transfăgărășan sin hacer conexión alguna con Curtea de Argeș. Existe incluso otra posibilidad de recorrer el Desfiladero de Olt, pero cambiando un poco el recorrido. Si quieres incluirlo, ya me lo dirás y veremos cómo arreglarlo para salir muy bien todo. Dipones de días suficientes para añadir algo más a tu ruta.
Te hice caso y quité la noche en Curtea de Arges y la he añadido en Surdesti (como me recomendó spainsun). Así haremos una noche en Vadu Izei y la siguiente en Surdesti, para luego ya ir dirección Cluj Napoca. Estuve mirando de hacer una de las rutas que me recomendaste, pero al tener ya el alojamiento en Sinaia (que era el único sitio donde no se podía cancelar), no pude modificarla.
Pues si se pudiera añadir sería genial, de echo, me gustaría poder recorrer el Desfiladero de Olt y también la carretera Transfăgărășan, pero no sabía como hacer ambas carreteras.
En Sibiu dejo 2 noches tal y como tenía previsto? O crees que con una es suficiente? (También nos gustaría visitar el Castillo Poenari y el monasterio Corbi de Piatra, si podemos, habíamos pensado ir cuando vayamos de camino a Bucarest.
Mi agradecimiento sincero, Garfield. Las aportaciones para el itinerario son extraordinarias. Me ha dado mucha luz para organizar mucho mejor los días y las visitas.
Me quedan algunas dudas que me permito preguntarte:
- He leído que en otras respuestas no te decantas por visitar Bucarest o, al menos, que te parece prescindible. No obstante, como me indicas esa posibilidad para la tarde de llegada del vuelo, ¿en qué zona crees que debo buscar el alojamiento en la capital? y ¿qué lugares visitar en esas horas, antes de ir a la cama?.
- En el día 4, la travesía por la Transfagarasan, entiendo que es de ida y vuelta. Entrando por Balea Lac hasta la presa del Embalse de Vidraru. He leído en otras respuestas que ese recorrido puede suponer 3 horas de ida y 3 horas de vuelta. ¿Es así?. De ser así, ese día sería todo de carretera entonces. ¿Será demasiado?. ¿Podría hacer un recorrido más corto sin perder la "esencia" del lugar?.
- En qué pueblo de Maramures me recomiendas que me quede como "centro" mientras esté en esa zona?. Yo también, como tu, prefiero alojarme en un tranquilo y sencillo establecimiento en lugar de una ciudad.
Son once días para el viaje y salgo el día número doce. Con lo que puedo hacer los recorridos un poco más tranquilo. Cuando viajo me gusta ver muchos lugares pero también prefiero "estar" y sentirme cómodo en el sitio y disfrutarlo un poco más.
De nuevo mi agradecimiento.
A mi Bucarest es una ciudad que me fascina, con sus cosas buenas y malas. Estuve viviendo en ella durante un año, pero de esto hace más de diez años ya y no he vuelto aunque ya voy teniendo ganas. Parece que ha mejorado bastante.
Lo que pasa es que es una ciudad que puede resultar agresiva, no tiene nada que ver con el resto de Rumania, los rumanos a pesar de ser tan nacionalistas normalmente odian su capital (menos los bucarestinos, claro) Sus habitantes son tildados de soberbios y agresivos (lo cual no es cierto, pero se nota que es una ciudad grande y la gente no es tan hospitalaria como en el campo). La ciudad está atravesada por unas avenidas horripilantes de edificios grises y monstruosos de la época comunista con un tráfico espantoso. No vas a encontrar un casco antiguo compacto e impoluto como en otras ciudades centro europeas. Sin embargo detrás de esas avenidas que destrozan la ciudad te vas a encontrar un Bucarest lleno de viejas iglesias ortodoxas y de elegantes palacetes. Hay infinidad de museos, parques, pequeñas iglesias, y arquitectura de la belle epoque y de la bauhaus. Todo esto no te da tiempo a verlo en una tarde. Pero puedes hacer una aproximación de lo más importante.
En la parte más céntrica alrededor de la Strada lipscani, cerca de la Universidad hay una zona peatonal con un montón de bares, restaurantes y terrazas. En esa zona está la iglesia Stravrapoleos (pequeña pero muy bonita y representativa de la arquitectura brancoveanu) y el restaurante caru cu bere. En esta misma zona tienes que visitar el patio de Hanul lui Manuc, una antigua posada, ahora es un restaurante que aparte de las iglesias es de lo más antiguo de Bucarest.
Si subes por la Calea Victoriei hay algunos edificios señoriales, el circulo militar, el ateneo.. Si te interesan los palacetes puedes llegar hasta el museo Enescu que tiene una marquesina belle epoque muy chula.
El gigantesco bulevard Unirii es el que enmarca la famosa Casa del Pueblo (actual parlamento) Los rumanos dicen que es el segundo edificio más grande del mundo y que la avenida es más ancha que los campos elíseos y no se que más. Para construir toda la zona Ceausescu arrasó barrios antiguos, así que imagínate el desastre. A pesar de ello el bulevar es más bonito que otras avenidas de la época comunista.
Al otro lado del bulevard unirii está la colina del patriarcado, con el senado y la catedral (merece la pena acercarse)
Hoteles no puedo decirte. Ahora hay muchos hoteles nuevos, si te quedas en el centro tendrás que buscar uno con garaje porque aparcar es imposible.
Del centro a mi me gustaban los alrededores del parque Cismigiu y también la zona de plaza Rosetti, zona céntrica para ir andando a todo pero más tranquila.
La zona de la estación de tren (Gara de nord) estaba muy degradada. Te la desaconsejo aunque tampoco es que sea peligrosa.
Más alejado del centro, las mejores zonas están al norte en la entrada desde el aeropuerto, los barrios que hay cerca del parque herastrau, floreasca..
Te recomiendo que entres en cualquier iglesia que veas abierta, para mi el mundo ortodoxo es muy exótico y me encantaba ver las ceremonias y las velas. Los rumanos son bastante religiosos.
De todas maneras si os gustan las ciudades grandes un poco decadentes y la arquitectura, Bucarest os puede encantar como a mi, pero hay que tener en cuenta que a mucha gente es una ciudad que no le gusta y hay que ir preparado porque no es un sitio del estilo de Praga, Budapest, etc.. Ni siquiera se parece a las ciudades transilvanas que formaban parte del imperio austro-hungaro, es otra cosa.
Pero vamos al menos una tarde para conocerla si que merece la pena.
Mg74, describes de manera muy ilustrativa y con cierto sentimiento lo que supone Bucarest para tí. Se nota que buscas un equilibrio entre amarla u odiarla. Si decido finalmente quedarme en la capital, aunque el tiempo es escaso, trataré de escoger algunos lugares de los descritos. Muchas gracias y un saludo¡¡
Medea, creo que puedes añadir el Desfiladero de Olt sin dejar de lado la Carretera Transfăgărășan, pero cambiando un poco tu ruta, tras la estancia en Brașov (claro, con Sinaia lo primero en donde tienes ya alojamiento reservado). Debo comprobar a ver si puedes estar 2 días en Sibiu, o no. Creo que no y ese segundo día previsto para Sibiu lo puedes hacer por el Desfiladero de Olt y luego salida para el aeropuerto. No está tan lejos el aeropuerto y además cuentas, sin embargo, con 110 kms de autovía, desde Pitești a Bucarest. Y para llegar a Otopeni, al acabar la autovía, creo que hay una carretera que va directamente sin entrar en la capital y perder el tiempo (eso depende de tu vuelo de regreso, si te da tiempo o no entrar en Bucarest) y debo mirar. De momento, no hagas otras reservas más que te lo confirmo mañana viernes.
El Castillo Poienari no está lejos de Transfăgărășan y supongo que te da tiempo en llegar y conocerlo.
También mañana viernes respondo a tus dudas, NaranjoNaranjo. Ahora solo una cosita que leí en uno de los diarios de viaje de este foro genial: "Cada persona es la representación de un tipo de viajero distinto y por ese motivo también existe quienes prefieren la comodidad y la máxima organización huyendo de cualquier improvisación, sin dejar nada o casi nada para el factor sorpresa o el riesgo". (fuente: www.losviajeros.com/ ...hp?e=41544 )
No te preocupes demasiado porque los viajes salen mejor cuando haya improvisación de última hora.
mg74, muy interesante descripción de la capital de Rumanía, vista por una española? ¡Bravo! - "con sus cosas buenas y malas", "una ciudad que puede resultar agresiva, no tiene nada que ver con el resto de Rumania"…"ni siquiera se parece a las ciudades transilvanas que formaban parte del imperio austro-hungaro, es otra cosa", "atravesada por unas avenidas horripilantes de edificios grises y monstruosos de la época comunista con un tráfico espantoso"– has llamado al pan pan y al vino vino.
Has realizado luego un cuadro perfecto del porqué merece dedicarle un rato, unas horas, un día o más. Pues así impulsarles a los que no han estado aún, que lo hagan si el horario y la ruta les permiten.
Si no te importa, creo que los rumanos no "odian" su capital por ser nacionalistas. Ojalá sea cierto siquiera un poquito, pero te aseguro que no lo son y no los rumanos, por lo general, odian su capital sino los transilvanos. Bueno, no lo odian, simplemente no les gusta el desorden, el caos en todos los sentidos. Los demás no. Estarían orgullosos de ser, algún día, los nuevos bucarestinos. Y este caos en el que viven diariamente los bucarestinos - "las avenidas horripilantes de edificios grises y monstruosos de la época comunista con un tráfico espantoso" o el tremendo calor de verano, ahora con unos 40 grados Celsius en la sombra, les determinan en "tomar por asalto", cada fin de semana, las carreteras que van al Valle de Prahova y Transilvania y quizá por eso son tildados de agresivos cuando vienen y "ocupan" la tranquila Transilvania, con su estilo que no puede confundirse.
Nacida en Bucarest, criada en Transilvania y después de algunos años viviendo y trabajando en la capital, decidí a tener una vida más tranquila.
Hola Garfield. Si, soy español, de Madrid en concreto. Y es exactamente lo que dices, cuando me refería al odio de los rumanos hacia Bucarest, es más bien ese sentimiento entre rechazo y miedo al caos, al agobio, al estrés, a los capitalinos un poco "chulescos" si se me permite.
Y si hablaba un poco por boca de los rumanos de Transilvania, ya que además de Bucarest también estuve viviendo un tiempo en Cluj y era la opinión de mucha gente de allí.
Cuando hablaba de nacionalismo solo quería decir sin generalizar, que muchos rumanos en Transilvania se sienten muy orgullosos de Rumanía y de la cultura rumana, pero no de su capital.
Es cierto que la gente va a Rumanía para descubrir cosas como su riqueza de cultura etnográfica y popular en el mundo rural como en Maramures y otros sitios, su naturaleza; los Cárpatos, el delta del Danubio, las iglesias pintadas de Bucovina, las ciudades medievales de Transilvania. Realmente Bucarest no es el motivo de viajar a Rumanía, la mayoría de los turistas se hacen una foto delante del Palacio del Parlamento, que se ha convertido en un símbolo a nivel mundial de lo que significó la era de Ceausescu, en un icono de la megalomanía. Pero a continuación salen espantados de la ciudad para conocer otros lugares más interesantes y acogedores. Y creo que en un itinerario de 10 días, es correcto, se le puede dedicar unas horas, o un día como mucho, incluso si no te sientes atraído por la idea puedes prescindir de visitar la capital.
Pero yo sí quiero hacer una defensa un poco sentimental de Bucarest. Porque sí prefiero quererla a odiarla.
Porque cuando veáis esa ciudad dura, llena de heridas, aplastada por el tráfico y el calor pegajoso en verano, rota por un urbanismo infernal, tenéis que saber que detrás hay una ciudad mucho más interesante de lo que parece a primera vista.
Una ciudad que creció caóticamente como un conjunto de aldeas alrededor de pequeñas iglesias y monasterios. Una ciudad que pertenecía a una tierra pobre cuyos príncipes tenían que rendir vasallaje al imperio turco. Una ciudad que quiso ser capital de un país que se formó en torno a la gente que hablaba un idioma romance que se había quedado descolgado y aislado del resto del mundo latino, un país que al principio no tenía ni nombre. Una ciudad que quiso imitar en todo a París y lo consiguió en pequeño, con sus palacios, sus teatros, sus jardines, sus cafés, sus avenidas y su arco del triunfo. Una ciudad que quería ser europea en todo, que en el periodo de entreguerras consiguió ser rica gracias al petróleo de los campos cercanos a Ploiesti, que fue de las más vanguardistas de Europa. En la que vivieron Brancusi, Ionesco, Eliade, Ciorani y tantos artistas e intelectuales reconocidos mundialmente, que fue cuna del Dadaísmo (Marcel Iancu)
Bucarest está llena de edificios vanguardistas que seguían la corriente Bauhaus en los años 20 y 30 del SXX , hoy están decrépitos y grises con sus ojos de buey sus formas rectilíneas o en forma de barco, En otras ciudades como Tel Aviv se organizan visitas a edificios similares algunos diseñados por Marcel Iancu que emigró a Israel, sin embargo en Bucarest permanece olvidado.
La ciudad es verdad que fue devastada por la guerra, los terremotos, la locura megalómana de Ceausescu, su barrio judío desapareció, muchas de sus iglesias quedaron encerradas entre bloques y todo se fue deteriorando. Pero aun queda muchísimo de toda su historia sólo hay que ser un poco curioso y buscarlo.
Porque cuando por sus avenidas veáis a los niños gitanos pidiendo, o a esos nuevos ricos horteras con sus cochazos, también tenéis que saber que detrás sin tanta estridencia hay un pueblo y una ciudad orgullosa de su vida cultural, de sus teatros, de sus museos, de sus librerías, de su vida nocturna alternativa, que intenta reconstruirse
Una ciudad que en rumano se llama Bucuresti y que Bucur significa alegre.
Gracias Garfield, cuando puedas ya me dirás, no hay ninguna prisa, faltaría más! Por si te sirve, te digo los días y las horas de los vuelos de ida y vuelta:
Llegada a Otopeni: 19 de Agosto a las 15:26
Vuelta a casa desde Otopeni: 31 de Agosto 16:05
RESPUESTA para medea85
Esta vez a mi me ha costado un poco hacer de tal manera que tu recorrido incluyera tanto la Carretera Transfăgărășan como el Desfiladero de Olt. Y eso, en principio, por la reserva de hotel en Sinaia que no la puedes cancelar. Lo he pensado de otra forma que los anteriores que te envié ya.
Al recorrido que tú misma hiciste, intenté añadir, en un primer intento, la ruta por el Desfiladero de Olt, cosa un poco liada porque al ir de Sibiu a Curtea de Argeș lo harás recorriendo la Transfăgărășan. Claro, es posible llegar desde Curtea de Argeș al desfiladero, pero, para recorrerlo, la carretera va a Sibiu y tú deberías seguir la carretera hacia Pitești, otra, y la Autovía A1 luego, para regresar a Bucarest y coger el vuelo para España.
Pues, entonces, si decidirás en realizar tu recorrido inicial, no puedes ver incluso el Desfiladero de Olt porque no tendría sentido, no creo que merezca el desvío solo para eso.
Para recorrerlo son necesarios unos cambios de itinerario. Por tanto, me ha salido esta ruta que incluye TRANSILVANIA – BUCOVINA- MARAMUREȘ -EL DESFILADERO DE OLT (REGIÓN DE OLTENIA)
Bucarest – Sinaia – Brașov – las Gargantas de Bicaz - Bucovina (Vama, Suceava) – Maramureș (Vadu Izei, Surdești – a ver si sea posible los dos) – Cluj Napoca – Sighișoara – Sibiu – el Desfiladero de Olt – Râmnicu Vâlcea – Curtea de Argeș - Carretera Transfăgărășan – Poienari – regreso a Curtea de Argeș - Bucarest.
La Fortaleza Poienari se encuentra en las Gargantas de Argeș, cerca del pueblo de Arefu, a unos 8 kms de la Presa de Embalse de Vidraru y unos 27 kms de Curtea de Argeș.
Mientras estaba pensando en tu nueva ruta con el desfiladero, se me ocurrió otra ruta sin el Desfiladero de Olt, pero incluir el PASO RUCĂR-BRAN que pertenece al grupo Bucegi de los Cárpatos Meridionales y separa el Pico Bucegi del Pico Piatra Craiului. Algunos vídeos: www.youtube.com/watch?v=sN6DsaW96Fw (el Paso Rucăr-Bran) www.youtube.com/watch?v=Qab0S_Ifqus www.youtube.com/watch?v=XBVKQsnMJ88 (Fortaleza Poienari, Râșnov, el Paso Rucăr-Bran)
Te paso la RUTA por TRANSILVANIA (incluyendo la CARRETERA TRANSFĂGĂRĂȘAN, desde Sinaia, pasando por el PASO RUCĂR-BRAN), BUCOVINA y MARAMUREȘ.
Sinaia – Bușteni – Azuga – Predeal (sin entrar en Brașov ciudad) – Râșnov – Bran – Moeciu de Sus – Rucăr – Câmpulung – Curtea de Argeș - Fortaleza Poienari – Carretera Transfăgărășan – Sibiu – Gargantas de Bicaz – BUCOVINA (Vama) – Maramureș - Cluj Napoca – Sighișoara – Brașov – București Otopeni
Desde Predeal se debe seguir la ruta hacia Râșnov por la Carretera Nacional 73A, desde Predeal. De esa forma se puede evitar la entrada en Brașov que lo verás al regreso porque me pareció más adecuado hacerlo así que regresar desde Sighișoara directamente al aeropuerto. Son 284 kms hasta el aeropuerto. Si no quieres y te parece mejor entrar en Brașov, desde Sinaia, no debes hacer más que seguir la carretera hacia Brașov y desde Bran el mismo trayecto de más arriba.
No sé qué acosejarte realmente. A mi gustan tanto el Desfiladero de Olt que lo hice varias veces como la ruta por el Paso Rucăr-Bran. Son diferentes, pero con paisajes igual de preciosos; la ruta por el desfiladero me parece más corta en paisaje y, si quieres una opinión, yo haría, sin embargo, este segundo recorrido.
Por favor, míralos y arreglamos luego los días para cada sitio donde quieres dormir. Gracias por la información última sobre tus vuelos. Perfecto. Me serán de ayuda para arreglarlo mejor.
Última edición por Garfield el Mar, 28-07-2015 22:43, editado 2 veces
RESPUESTA para NaranjoNaranjo
- en otras respuestas mías en las que no recomendé Bucarest, en la mayoría de las situaciones, fue cuando la gente contaba con una semana de viaje o menos y cada vez, en esa semana se quería conocer Transilvania, más bien Brașov, Sighișoara, Sibiu. Lo expliqué en otros mensajes que fuese sin sentido meterse en Bucarest en estas condiciones por el tráfico de la capital (mg74 hizo una descripción perfecta sobre ello) y perder tiempo en lugar de ir al destino. Por cierto, en caso de dos semanas de vacaciones y según las horas de llegada y/o salida, se puede entrar en Bucarest.
- en el día 4, el trayecto por la Transfăgărășan es de ida y vuelta si realizas el dicho recorrido. Sí puedes tardar 6 horas en total porque es con paradas, es decir que toda la gente para a ver el paisaje que corta la respiración y también para comprar souvenirs y sacar fotos. Esos paisajes no se ven diariamente, pero te quedas con ellos para toda la vida. Personalmente lo recorrí varias veces y no siempre duró tanto el trayecto porque lo conocía ya. En fin…Sí ese día puede ser todo de carretera, pero no pienses que con mucho cansancio porque no es una carretera habitual de Rumanía que supone muchos pueblos de recorrer aunque ésta carretera cuenta con muchas curvas. 91 kms casi todo de curvas. Aun así, no creo que sea demasiado. Otro recorrido más corto, con esa ruta, no es posible para llegar a Sibiu. Ya verás que no es tan largo. Pero, deberías salir de Brașov a las 10 de la mañana como máximo o más temprano si quieres pasar a ver incluso el Castillo de Făgăraș. A las 6-7 de la tarde creo que estarás en Sibiu y te dará tiempo en dar una vuelta por la ciudad. Quizás a algunos no les parece la mejor idea de partir hacia la Transfăgărășan durante la mañana, pero, en agosto habrá más gente que quiera realizar esta subida espectacular y para aprovechar los días con muy buenas temperaturas.
- en cuanto al pueblo de Maramureș, creo que respondí ya a esa pregunta, en el mensaje con la ruta. Todos los pueblos de la región son con encanto. No sé…si entras desde Bucovina podría ser Vișeu de Sus, también son recomendables (vaya que todos los son), Ieud, Botiza, Breb, Rozavlea. Desde Vișeu puedes hacer el trayecto en el tren forestal que es imprescindible.
- sobre el alojamiento en la capital, en el centro, Avenida Victoriei – Avenida de la Victoria (Calea Victoriei, en rumano), que puedes salir más rápido de Bucarest y así evitando el caos. Hay hoteles en esa avenida, los puedes buscar en booking y entrar luego en su propia página a comprobar precios. Uno que estoy segura que está allí es el "Novotel" que creo que está bien…no lo sé..., forma parte de la misma cadena hotelera. No te queda mucho tiempo desde la llegada hasta medianoche y no puedes hacer más que dar una vuelta al centro antiguo (Strada Lipscani)…no está lejos de la Avenida Victoriei; puedes ir andando hasta la Plaza de la Universidad, plaza símbolo de la capital o a la Plaza de la Revolución…no puedes ver mucho al estar tan pocas horas, pero, como ya te dije, podrías ver un poco más durante la mañana antes de salir para Sinaia. No sé qué más...el Palacio del Parlamento? Es una montaña de hormigón, construido con tantos sacrificios.
De nuevo mi agradecimiento, Garfield. Es mucho el esfuerzo y el interés que te tomas para respondernos con tanta precisión, seriedad y rigor.
Respecto a los itinerarios o recorridos, parece que me sigue convenciendo un poco más el que me propusiste el pasado miércoles 22 de julio. Sobre el mismo estoy "montando" el recorrido más completo.
Deseo permanecer dos días en Bucovina y tres en Maramures. Estimo que son zonas que me van a ofrecer mucho y de las que voy a disfrutar bastante.
Y, casi, que renuncio a la capital aunque sea por unas horas.
Gracias por tus comentarios relativos a la Transfagarasan que aclaran, definitivamente, mis dudas respecto al recorrido.
Como quiera que mi permanencia en Maramures será de tres días, había pensado, así a "groso modo", dedicar un día a las bisericas de madera y monasterio de Barsana, otro a Sapanta y Sighetu Marmatiei y otro al tren Mocanita. En la web del tren maderero no encuentro el modo de reservar los tikets (empleo el traductor). Me da la impresión de que no hay reserva o compra previa y de que hay que acudir desde las 7 de la mañana a la estación del tren para obtener los billetes de viaje. www.cffviseu.ro/content/ro/
Cualquier aportación al viaje sólo tendrá agradecimiento por mi parte.
Garfield, la verdad es que me lo pones muy difícil, ya que cualquiera de las opciones me gustan, así que.. Lo dejaré en tus manos. Lo que creas que es más factible. He tardado en responder porque he estado mirando y remirando las opciones que me has dado, pero me es muy difícil decidirme.
He de añadir que de las 4 personas que vamos, sólo conduzco yo, espero aguantar bien todo el viaje
Al igual que NaranjoNaranjo, también nos gustaría ir en el Tren Mocanita, así que estaré atenta para cuando le respondas, que también me interesa.
RESPUESTA para NaranjoNaranjo
Respondo antes respecto al tren forestal Mocănița. En su propia web, sale el siguiente aviso, en rumano. www.cffviseu.ro/content/ro/
"În această perioadă de vârf a sezonului vă recomandăm să vă informaţi la biroul de informaţii despre situaţia actuală a locurilor disponibile. Biletele de transport se pot achiziţiona şi cu o zi înainte din gara CFF. Rezervări preluam DOAR pentru grupuri organizate de peste 15 persoane sau pentru turiştii individuali care opteaza pentru pachetul "Mocăniţa Special" (detalii aici)."
Pues, la traducción suena así:
Durante esta temporada alta les recomendamos informarse en las oficinas de información sobre la situación actual de las plazas disponibles. Los billetes se pueden adquirir incluso un día antes desde la estación CFF (la estación de donde sale ese tren). Aceptamos previas reservas SOLO para grupos de más de 15 personas o turistas individuales que opten para el viaje "Mocănița Especial". Detalles aquí: cffviseu.com/ ...ta-special
PRECIOS Adultos:
23.07-23.08.2015 - 92 LEI (20,4 EUROS)
24.08- 20.09.2015 - 89 LEI (19,7 EUROS)
24.09-01.11.2015 - 84 LEI (18,6 EUROS) Estudiantes universitarios y jubilados:
23.07-23.08.2015 – 87 LEI (19,3 EUROS)
24.08-20.09.2015 – 83 LEI (18,4 EUROS)
24.09-01.11.2015 – 77 LEI (17 EUROS) Alumnos de primaria y secundaria
23.07-23.08.2015 – 66 LEI (14,6 EUROS)
24.08-20.09.2015 – 63 LEI (14 EUROS)
24.09-01.11.2015 – 60 LEI (13,3 EUROS)
- El coste incluye el viaje en el Valle de Vaser y comida (carne en la parilla del horno, un refresco, un café, un postre) para adultos y para niños – comida para niños, un refresco, una bebida de chocolate, un postre.
- Es necesario reservar al menos un día antes del viaje hasta las 8 de la tarde.
- Además de las reservas realizadas directamente en las taquillas/oficinas de venta billetes, se puede reservar mediante el tel. 0040 744 686 716 o el e-mail info@cffviseu.com
- los grupos de más de 15 personas beneficiarán de un descuento de 10%.
En fin… tu itinerario sería éste: VALAQUIA - TRANSILVANIA (incluyendo la Carretera Transfăgărășan) - BUCOVINA - MARAMUREȘ (11 días)
Día 1 – llegada Otopeni y salida para Sinaia, si no quieres entrar en Bucarest; noche en Sinaia.
Día 2 – visitar el Peleş y luego partir hacia Braşov; llegada a Braşov durante la tarde; dar una vuelta por la ciudad; cena y noche en esta ciudad.
Día 3 – los alrededores de Braşov; noche en Braşov.
Día 4 – salida para la Carretera Transfăgărăşan (viajar.elperiodico.com/ ...ainContentwww.viajaporlibre.com/ ...de-europa/ ), por la DN1 - el tramo Braşov-Sibiu; disfrutar del paisaje más bello de los paisajes más bellos de este país; vuelta a la Carretera Nacional 1; camino hacia Sibiu pasando por algunos de los pueblos de la zona y mirando, de camino, los picos más altos de los Cárpatos Rumanos; al avanzar hacia Sibiu, en un lado y otro de la carretera está un precioso bosque, el Bosque del Abeto (es un tramo con curvas), precisamente cuando salgas del pueblo de Bradu (El Abeto); llegada a Sibiu; noche en Sibiu.
Día 5 – visitar la ciudad durante la mañana hasta mediatarde y partir hacia Sighișoara; noche en Sighişoara.
Día 6 – salir para Bucovina antes del mediodía por larga ruta que tienes que hacer; parar en las Gargantas de Bicaz (si quieres hacerte la ruta en Google Maps es necesario poner "Bicaz Chei" para las Gargantas de Bicaz); llegada a Bucovina y primera noche allí.
Día 7 – tour de los monasterios y, tal vez, algún sitio que recomendé la semana pasada; segunda noche en Bucovina.
Día 8 – salida para Maramureş; mi consejo es salir durante la mañana – sobre las 9.30-10 h. Como máximo; la distancia entre Gura Humorului, por ejemplo, y Vişeu de Sus es de 157 kms – el Google Maps da una ruta de 3 horas, pero es posible que tardes más por lo mala que está la carretera (por el Paso Prislop – con una altitud de 1413 m.) www.youtube.com/watch?v=hyrSUnQKEf8 www.youtube.com/watch?v=-rSsHEy1JQc (en marzo)
Si llegas sobre las 3-4 de la tarde te dará tiempo en realizar un ruta corta por los pueblos – ver algunas biserici (iglesias) de madera y el Monasterio de Bârsana; ante todo, si no reservas plazas para el tren Mocăniţa mediante el e-mail, recuerda que puedes realizar la reserva esa misma tarde hasta las 20 h.; primera noche en Maramureş.
Día 9 – ese día diría que hicieras el trayecto en el tren forestal porque el viaje de ida y vuelta dura más de 5 horas y al regreso podrías llegar incluso a Săpânţa para ver el Cementerio Alegre; segunda noche en la región.
Día 10 – si no, podrías ir ese día a Sighetu' Marmaţiei lo primero y luego a Săpânţa;
Día 11 – partir hacia Cluj; desde Vişeu pasando por Năsăud y Dej; la distancia es 170 kms aprox., es decir unas 3 horas mínimo, dependiendo del tráfico – estado de la carretera, recorrer pueblos; visitar la ciudad; noche en Cluj.
Día 12 – salida para España.
Algunas observaciones:
En relación con Maramureş donde tienes previsto estar 3 días, tengo dudas de que guste tanto a muchos ciudadanos del Oeste. Tu mismo prefieres lo rural: "Sí tengo claro que prefiero lo "rural" a ciudades y, a su vez, que esté bien comunicado"....pero hay un impedimento si no está bien comunicado? Como decía, al contar con un coche de alquiler, ya no hay problema alguno. Sí es diferente de una ciudad bien comunicada y todo es diferente en el pueblo rumano...no todos los pueblos rumanos cuentan con agua corriente y muchos están tal mal comunicados (en la región de Moldavia) que los alumnos tienen que realizar largas rutas andando hacia el más cercano (pueblo) para acudir a los cursos sea verano con altas temperaturas o invierno con nieve y muy bajas temperaturas; por otra parte, son diferentes los amaneceres y atardeceres, el aroma del campo tras una tormenta de verano y él de la leña quemada en la estufa, en invierno, es diferente el alojamiento, la comida (todo natural, los huevos, la carne, la leche - todo proveniente de gallinas y animales criados en propias granjas, correctamente alimentados), el trato más cercano. Como comentaba en este hilo durante esa primavera, Maramureş me encanta cada vez más sobre todo por sus tradiciones perdurables que en otras zonas casi han desaparecido con el paso del tiempo, la naturaleza, la gente y su dialecto tan especial, la música tradicional, su peculiar gastronomía, la cultura en general y noséqué más… para mí es una tierra muy otra, es única en Rumanía y creo que merece mucho la pena conocer maramureșenii (los habitantes de la región) en sus propias casas, no solo pasarse por allí sin conocerles en persona.