Hola:
Para viajar por libre y en pareja yo recomiendo la audioguia TUTTA ROMA.
www.audioguiderome.com/es/
Es una guia espectacular( yo la he probado) que te guia por toda la ciudad incluyendo fuentes, plazas, iglesias, monumentos....
En la web puedes valorar lo que te digo y te permiten escuchar fragmentos de todas las pistas.
Además existe una sección titulada "preopara tu viaje" que es gratis y que resulta superútil para descubrir las cosas más interesantes en cada zona de Roma y poder así planificar cada día en ROMA.
Un saludo! Espero que os sea útil.