El ferry que hace la ruta Barcelona Génova se llama Grandi Navi Veloci.
Sale del puerto de Barcelona a las 21 h, creo recordar.
Yo lo utilicé y el viaje dura 17 horas.
Hay pasajeros que no contratan camarote, sino lo que llaman butaca-pullman, que son unos sillones bastante cómodos que están en una especie de salón. Las comidas y bebidas a bordo son carillas.
El precio de dos pasajeros sin coche, en butaca puede ser de 400 €
Si llevais un coche pequeño el precio de los dos es de 700€.
El viaje es bastante cómodo, aunque son unos ferrys pequeños mixtos (contenedores y vehículos pesados y pasaje)
Esta es la página de la compañía:
ssl3.gnv.it/ ...10/09/2008
Os aconsejo mirar porque los precios varían en función de las fechas.