Hola amigos!!!
Hoy ya nos han llegado todos los papeles............el certificado y la apostilla, genial!!! Ahora tengo una duda, cómo contacto con un traductor jurado?Alguien me puede recomendar alguno? Gracias
Hola amigos!!!
Hoy ya nos han llegado todos los papeles............el certificado y la apostilla, genial!!! Ahora tengo una duda, cómo contacto con un traductor jurado?Alguien me puede recomendar alguno? Gracias
Hola!
En la página del ministerio te puedes descargar un pdf con la lista de todos los traductores jurados oficiales de España y en diferente idiomas. Allí constan dirección, telefono y mail...
Yo lo que hice fue escoger varios y enviarles un mail pidiendo precios y el tiempo que tardan en hacerlo, si ofrecen copias ... Y que estuviera cerca de casa para no desplazarse. Ya veras que en el tema precios cada uno dice algo diferente aunque todos cuentan por palabras...
Te pongo el listado
Hola!
Una pregunta para raquelgarc, o para cualquiera de los que ya habéis tramitado el papeleo desde aquí al volver de Las Vegas.
Hace ya más de un mes que recibí la copia del certificado de matrimonio, que pedí vía web. Hasta aquí, todo bien.
Tengo el formulario descargado para pedir la apostilla, pero estoy paralizada desde hace días y no quiero perder más tiempo; no sé qué cantidad poner en el "amount", los 20$ que dice en la web que vale la apostilla, o hay que poner más por los gastos de sellos?
Tengo clara la dirección a la que tengo que mandar mi certificado con el formulario y un sobre para que me lo devuelvan todo, pero me he atascado con lo del dinero. Me podéis echar un cable?
Muchísimas gracias!!
Hola!
Una pregunta para raquelgarc, o para cualquiera de los que ya habéis tramitado el papeleo desde aquí al volver de Las Vegas.
Hace ya más de un mes que recibí la copia del certificado de matrimonio, que pedí vía web. Hasta aquí, todo bien.
Tengo el formulario descargado para pedir la apostilla, pero estoy paralizada desde hace días y no quiero perder más tiempo; no sé qué cantidad poner en el "amount", los 20$ que dice en la web que vale la apostilla, o hay que poner más por los gastos de sellos?
Tengo clara la dirección a la que tengo que mandar mi certificado con el formulario y un sobre para que me lo devuelvan todo, pero me he atascado con lo del dinero. Me podéis echar un cable?
Muchísimas gracias!!
Hola!!! Lo siento pero no te puedo ayudar, nosotros contratamos allí una chica que nos solucionó todos los papeles y nos lo envió a casa. Lo siento
Hola amigos!!!
Hoy ya nos han llegado todos los papeles............el certificado y la apostilla, genial!!! Ahora tengo una duda, cómo contacto con un traductor jurado?Alguien me puede recomendar alguno? Gracias
Hola!
En la página del ministerio te puedes descargar un pdf con la lista de todos los traductores jurados oficiales de España y en diferente idiomas. Allí constan dirección, telefono y mail...
Yo lo que hice fue escoger varios y enviarles un mail pidiendo precios y el tiempo que tardan en hacerlo, si ofrecen copias ... Y que estuviera cerca de casa para no desplazarse. Ya veras que en el tema precios cada uno dice algo diferente aunque todos cuentan por palabras...
Te pongo el listado
Saludos!!!
Gracias por el listado, ya elegi 3 cerca de mi casa y me van a mandar los presupuestos, de todas maneras cuanto cuesta más o menos la traducción de los dos papeles, sabes? Gracias
Hola!
Una pregunta para raquelgarc, o para cualquiera de los que ya habéis tramitado el papeleo desde aquí al volver de Las Vegas.
Hace ya más de un mes que recibí la copia del certificado de matrimonio, que pedí vía web. Hasta aquí, todo bien.
Tengo el formulario descargado para pedir la apostilla, pero estoy paralizada desde hace días y no quiero perder más tiempo; no sé qué cantidad poner en el "amount", los 20$ que dice en la web que vale la apostilla, o hay que poner más por los gastos de sellos?
Tengo clara la dirección a la que tengo que mandar mi certificado con el formulario y un sobre para que me lo devuelvan todo, pero me he atascado con lo del dinero. Me podéis echar un cable?
Muchísimas gracias!!
Hola!
Nosotros también nos atascamos con el tema del dinero... Por lo del giro que desde España no se puede hacer. Así que puse en el formulario mis datos para pagar en visa 25$ diciendoles que se ocuparan con el tema de los selllos y no hubo ningun problema.
Espero haberte ayudado.
Hola!
Nosotros también nos atascamos con el tema del dinero... Por lo del giro que desde España no se puede hacer. Así que puse en el formulario mis datos para pagar en visa 25$ diciendoles que se ocuparan con el tema de los selllos y no hubo ningun problema.
Espero haberte ayudado.
Hola!
Muchísimas gracias JuViCa!! Es justo lo que necesitaba saber!! El último empujoncito para decidirme a mandarlo ya!!
Que, con la tontería, ya hace 3 meses que nos casamos y no quiero que se me caduquen los papeles. Gracias otra vez!!
Hola!
Nosotros también nos atascamos con el tema del dinero... Por lo del giro que desde España no se puede hacer. Así que puse en el formulario mis datos para pagar en visa 25$ diciendoles que se ocuparan con el tema de los selllos y no hubo ningun problema.
Espero haberte ayudado.
Hola!
Muchísimas gracias JuViCa!! Es justo lo que necesitaba saber!! El último empujoncito para decidirme a mandarlo ya!!
Que, con la tontería, ya hace 3 meses que nos casamos y no quiero que se me caduquen los papeles. Gracias otra vez!!
Hola de nuevo!!!
Caducarte no, pero antes los hagas, antes los tendrás. Yo me casé en agosto y lo entregué todo en mayo de este año y me dijeron que calculara para tener el libro de família más de 1 año así que, hazlo en cuanto puedas... Que las cosas de palacio van despacio!!!
A ver nosotros vamos a ir 11 personas en septiempre a Las Vegas, y me preguntaba si alguien sabe si organizan bodas de esas de trola? solo por hacer el paripé y reirnos un rato disfrazados.. Jejeje ya he estado leyendo y parece que esto de casarse en Las Vegas va bastante enserio.. Y yo que creía que era todo coña.. Jejeje
Si alguno sabe donde las organizan (las de coña) que me lo diga x fi!!
A ver nosotros vamos a ir 11 personas en septiempre a Las Vegas, y me preguntaba si alguien sabe si organizan bodas de esas de trola? solo por hacer el paripé y reirnos un rato disfrazados.. Jejeje ya he estado leyendo y parece que esto de casarse en Las Vegas va bastante enserio.. Y yo que creía que era todo coña.. Jejeje
Si alguno sabe donde las organizan (las de coña) que me lo diga x fi!!
Saludos a todos los viajeross¡¡¡
Besoss
YO estare allí a principios d agosto y tb me gustaria hacer el paripe de la boda. Alguien tiene la dirección de algun sitio dnd sea barato¿?¿?¿
Si alguien se ha casado solo por el paripe sin luego validar nada os agradeceria q contarais vuestra experiencia. ¿sabeis si esa boda caduca si no la convalidas?
He leido en el blog y parece q todos los q se casan en las vegas lo hacen en serio, a mi me hacia ilusion por el tema de tacharlo de la lista de cosas q hay q hacer una vez en la vida...
Indiana Jones Registrado: 11-11-2007 Mensajes: 3424
Votos: 0 👍
Sólo quería comentar que ya me ha llegado la apostilla!! Nos casamos el 13 de junio, recogimos el certificado de matrimonio "oficial" en persona el 30 de junio, mandamos los papeles para pedir la apostilla desde San Francisco el 5 de julio, y hoy ha llegado a casa. En teoría ya tengo todo, sólo necesito encontrar un traductor jurado y llevarlo todo al Registro (también hemos recibido ya las partidas de nacimiento, se piden por internet y en una semana las tienes).
Graceland Chappel, el año pasado me casé allí con mi pareja. Por 50 dólares de propina te ponen a un Elvis cubano, muy gracioso hahahaha sobretodo pagar el extra para el video y las fotos...
hevate Escribió:
GeMiTa25 Escribió:
Hola a todos¡¡
A ver nosotros vamos a ir 11 personas en septiempre a Las Vegas, y me preguntaba si alguien sabe si organizan bodas de esas de trola? solo por hacer el paripé y reirnos un rato disfrazados.. Jejeje ya he estado leyendo y parece que esto de casarse en Las Vegas va bastante enserio.. Y yo que creía que era todo coña.. Jejeje
Si alguno sabe donde las organizan (las de coña) que me lo diga x fi!!
Saludos a todos los viajeross¡¡¡
Besoss
YO estare allí a principios d agosto y tb me gustaria hacer el paripe de la boda. Alguien tiene la dirección de algun sitio dnd sea barato¿?¿?¿
Si alguien se ha casado solo por el paripe sin luego validar nada os agradeceria q contarais vuestra experiencia. ¿sabeis si esa boda caduca si no la convalidas?
He leido en el blog y parece q todos los q se casan en las vegas lo hacen en serio, a mi me hacia ilusion por el tema de tacharlo de la lista de cosas q hay q hacer una vez en la vida...
Hola, una pregunta a los que ya os haveis casado la semana que viene me voy para usa y nos vamos a casar en las vegas.
Recomendais contratar la boda ya por internet o es mejor mirar unas cuantas capillas por allí y hacerlo todo allí??
Creeis que si no lo contrato desde de aquí tendre algun problema a la hora de encontrar sitio??
Muchas gracias
Me he leido toditas las páginas del foro, intentando decidirme entre hacer las cosas bien o mal.
Os cuento, nosotros viajamos en Septiembre a las Vegas, a última hora se nos ha ocurrido casarnos. Primer problema, tendríamos que coger los días de permiso de matrimonio a continuación de la boda y por no ser previsores ninguno podemos. Empezamos a barajar las distintas posibilidades para no perder esos días:
1. Casarnos de verdad allí, no inscribirlo aquí y el año que viene casarnos aquí y coger los días de permiso. Y cruzar los dedos para que no nos pillen por delincuentes.
2. Mentir allí y decir que estamos casados y hacer una renovación de votos.
Al final como no me apetecía ser una delincuente de por vida escribí un mail a la Graceland Chapel preguntando si teníamos que aportar alguna documentación en el caso de la renovación de votos y me han dicho que tenemos que llevar nuestra licencia o certificado de matrimonio para que vean que estamos casados.
Así que no sé que hacer!! ¿Alguién sabe de alguna capilla que no pidan documentación?
Tengo una dudilla para los que os habeis casado y ya habeis recibido los papeles del registro central de Madrid.
¿Que fecha pone que os habeis casado?. Lo pregunto porque si consta la fecha en la que registran la boda en España puedes disfrutar de los días de vacaciones al de 1 año, pero si pone la fecha en la que te casaste en Las Vegas los días de vacaciones empiezan a correr cuando estas allí.
Muchas gracias!!! pero es que tengo casi todo atado menos el asunto de los días de vacaciones...
No te puedes casar "de verdad" dos veces (sin divorcio o muerte de uno de los conyugues), ya que en la segunda estarías comentiendo un delito.
Las bodas en Las Vegas son perfectamente legales (registradas o no en España), y tiene efectos legales. Lo de registrarlo en España es solamtne para facilitar otros papeleos como el Libro de Familia. El no registrarlo es España no le quita legalidd.
Si te casas de verdad en Las Vegas, no registras el matrimonio y luego pretendes casarte en España, el problema es que si dices que estás soltero o divorciado estarás cometiendo fraude en documento público. Si dices que eres casado no aceptarán casarte.
Pueden ver los certificados ULC que pueden obtener con ceremonias de valor sentimental que hara del viaje a Las Vegas uno muy especial y a la vez se evitan cometer fraude.
Estan muy bonitos y elegantes que les sirve como souvenir pero a la vez algo que conservar juntos en la mente cuando se casen en su pais y pasen loa futuros aniversarios.
No se necesita de ningun documento ya que solo tiene valor sentimental para la pareja, familia y amigos.
Normalmente, se puede hacer al frente del Bellagio o cualquier Hotel que les guste y les sirva de imagen de fondo a las fotografias de la ceremonia de Afirmación del Amor o la ceremonia de Compromiso para Las Vegas les sirva de testigos del amor que afirman o comprometen.
La ceremonia normal y el certificado solo vale $ 60.00 , se puede adecuar la ceremonia segun lo desean hasta con video, fotos, limo y disfraces por valor extra nominal.