Lástima que los días alrededor de Brasov fuesen los que climatológicamente tuvieron un comportamiento menos veraniego. Pero, claro, en zona montañosa tienes que preveer que esto es posible. Y así sucedió. Camino de iniciar el recorrido por la...
Lástima que los días alrededor de Brasov fuesen los que climatológicamente tuvieron un comportamiento menos veraniego. Pero, claro, en zona montañosa tienes que preveer que esto es posible. Y así sucedió.
Camino de iniciar el recorrido por la carretera Transfagarasan y ya en la localidad de Fagaras, donde quería ver su castillo, llovía torrencialmente y sin pinta de que aquello fuese a parar. No obstante deseaba conocer esa zona y transitar por esa mítica carretera que aparece en tantos listados del tipo “las carreteras del mundo más…”.
Antes de llegar al desvío (saliendo de Brasov se toma la carretera E68 que va a Sibiu y pasa por Sercaia, Mândra, Fagaras…) y ante el anuncio en un cartel de carretera con el texto “abadía cisterciense”, decido desviarme ligeramente en dirección Cârta, poco después de pasar por Arpasu de Jos. Son apenas 3 kilómetros, 5 minutos, de carretera estrecha y solitaria. Apenas si hay gente por el pueblo. Son las 10 de la mañana. Es fácil dar con la abadía (con lo que queda de ella) una vez pasada la escuela elemental evangélica anunciada en húngaro y alemán en su propia pared. Dentro del recinto, al que se accede por un portón de madera, encontramos a la izquierda un pequeño y limpio bar-restaurante, sencillo y sin pretensiones y los aseos (toaleta femei si barbati). Como la mañana era desapacible, un café caliente tenía efectos reconstituyentes. La chica que atendía el establecimiento vendía mermeladas y zacusca casera (es una especie de pisto donde la berenjena es el ingrediente principal y suele tomarse encima de una tostada o de pan en rebanada). Por cierto, las zacuscas que probé eran riquísimas.
Para visitar parte de la abadía que queda en pie, es en este bar donde te facilitan la llave.
*** Imagen borrada de Tinypic ***
Tras esa breve, agradable y reconfortante visita y a escasos metros, en una rotonda, se toma la dirección de Cârtisoara.
"La" Transfagarasan es una carretera con firme en buen estado, estrecha y de múltiples curvas, como corresponde a la extraordinaria zona por la que discurre y cruza. Tras media hora y unos 18 kilómetros después, llega la primera parada en Bâlea Cascada. Paisaje bello, duro, boscoso aún. Se sube (aquél día por un embarrado camino…) hacía la cascada por detrás de un hotel que se encuentra tras los múltiples puestos de venta de artesanía, quesos y embutidos, cozonac (un bizcocho alargado y enrollado, con azúcar esparcida, que te hacen, sobre brasas, al momento) y otras cosas. Acompañaba todo el tiempo una lluvia fina y niebla alta. Tras otra media hora y unos 13 kilómetros se llega a Bâlea Lac. Se trata de una zona ya sin bosque, por su considerable altura, rocosa y verde. Hay bastantes puestos de venta de múltiples cosas (un poco “feria”) y dos o tres restaurantes que, ese día, estaban a tope. Se puede aparcar en el borde de la carretera, aunque resulta un poco aventurado, o bien en un aparcamiento de pago, 2,5 lei la hora, (Parcare cu plata) que al efecto se encuentra a la izquierda (en dirección Curtea) y junto a algunos de los puestos de venta de quesos, embutidos, artesanía, cozonac, miel, minerales, paraguas… Más adelante (unos 300 metros) a la derecha también hay otro aparcamiento de pago y desde el que comienza un largo túnel. A causa de la lluvia y la niebla, decido comer en Balea Lac y regresar desde aquí. Esta tarde espera Sibiu.
*** Imagen borrada de Tinypic ***
El alojamiento en Sibiu resulta fácil de encontrar y casualmente encuentro un aparcamiento justo en la puerta y no es de pago. Está en la calle Ocnei que es la que acaba en la Piata Mica, pasando por debajo del Puente de las Mentiras. Curioso el apartamento, ubicado en un edificio histórico, del siglo XVII, conformando un patio de vecinos. Confieso que la primera impresión fue de extrañeza y de “casi” pensar “dónde me había metido”. Luego, visto el magnífico apartamento y su entorno, me pareció un alojamiento muy chulo y muy apropiado (Apartamento Ocnei, Strada Ocnei 5-7/13, para 4 personas, dos camas grandes, pequeña cocina bien equipada, TV y router con wi-fi, 123 lei-28€-).
*** Imagen borrada de Tinypic ***
En Sibiu parece imprescindible: Piata Mica, Puente de las Mentiras, Piata Mare, Iglesia Romano-Católica, Museo Brukenthal, Plaza Huet, la Casa Calfelor (en esta misma plaza. Una curiosísima asociación creada por alemanes para mantener los oficios antiguos y su modo de trabajo y vida. www.casacalfelor.eu/ro/despre-noi/), Catedral Evangélica, Turnul Sfatului, Turnul Dulgherilor, Turnul Scarilor… (Hay muchos más lugares que ver…pero yo no los visité).
*** Imagen borrada de Tinypic ***
Es agradable pasear por la strada Nicolae Balcescu, que va desde la Plaza Grande hasta la Plaza de la Unión. Calle peatonal de casas bajas restauradas, comercial y de un continuo ir y venir de personas. También ahí se pueden encontrar varios (al menos 3) lugares de cambio de moneda (schim valutar). Por cierto, calles dedicadas a Nicolae Balcescu, las hay por toda Transilvania y por Maramures y Bucovina. Parece que fue un revolucionario de mediados del siglo XIX que abogó por el sufragio universal y la reforma agraria. Murió con sólo 33 años.
La visita se limitó al casco urbano antiguo o monumental, la denominada Cuidad Alta. Sibiu es una localidad con algo más de 150 mil habitantes y con vida industrial.
*** Imagen borrada de Tinypic ***
Camino de Sighisoara (una hora y cuarto aproximadamente, casi 73 kilómetros) el paso por Biertan se hacía imprescindible. Poner el nombre de la localidad en el navegador sin ciudades intermedias para asegurarme circular por determinadas carreteras, fue un error que cometí ese día. Ello suponía que iba a llevarme por la ruta más rápida aunque no, probablemente, por la mejor o más adecuada por el estado de las carreteras. Sin embargo ese error acabó transformándose en todo un acierto porque esa ruta marcada obligó a pasar por algunas localidades que me impresionaron vívamente. Es lo que, al menos para mí, podría llamarse “la Rumanía profunda”, la que no sale en postales o a la que no le llegan los proyectos y las subvenciones. Pueblos como Nocrich, Altâna o Ighisu Vechi, con niños de aspecto pobre y descuidado jugando entre barro y basura, resultaron impactante.
A Biertan se entra desde Richis por la carretera 141B que podría describirse como lo que aquí conocemos como una carretera local.
*** Imagen borrada de Tinypic ***
Aparcamiento en la misma plaza 1 de Decembrie 1918. Aunque en ese momento no hay movimiento alguno y sólo un coche aparcado, rápidamente se acerca un chaval con un distintivo colgado y un talonario de boletos en la mano. Es de pago (2 lei). La entrada a la iglesia fortificada se encuentra en una de las esquinas de este pequeño parque. Cuesta 7 lei (1,60€). Puede comprarse literatura relacionada con la fortificación y la localidad, no en español.
*** Imagen borrada de Tinypic ***
Es una visita imprescindible si te gustan las iglesias fortificadas. Patrimonio de la Humanidad. Actualmente se están realizando en la misma trabajos de restauración. Toda una preciosidad.
Otra opción hubiese sido irme por la carretera 14, visitando Medias y al llegar a Saros Pe Tarnave, desviarme o “bajar” hasta Biertan. Este desvío supone sólo unos diez minutos (8,5 kms de una bella y estrecha carretera).
*** Imagen borrada de Tinypic *** Sighisoara se encuentra a escasos 30 kilómetros desde Biertan. Se cubre, sin incidencias, en poco más de 30 minutos. El alojamiento reservado allí fue el hotel Cavaler (strada Consiliul Europei, 6. 228 lei, 52€, desayuno incluido). Es un hotel de cuatro estrellas que dispone de spa (que no usé), muy confortable, bien situado, con aparcamiento gratis y desayuno más que suficiente.
Es una ciudad medieval patrimonio de la Humanidad que ha conservado su centro histórico de manera extraordinaria.
*** Imagen borrada de Tinypic ***
Lo visto: Entré en el recinto por la Turnul cu Ceas hasta la Piata Cetatii. A la derecha la Turnul Fierarilor que en ese momento albergaba una exposición de pintura. A mano izquierda, justo doblando la esquina de la casa natal de Vlad Tepes, se encuentra la calle Scolii. Al fondo comienza la escalera cubierta de madera que, tras 175 escalones, comunica la parte baja con una colina donde se encuentra la Biserica din Deal, el Liceul Teoretic Joseph Haltrich, la Torre (turnul) Frângierilor y un bello cementerio. Bella también la Torre de los Sastres (Turnul Croitorilor). En la Piata Cetatii se celebraba en esos días el Festival Intercultural Proetnica donde bailaron y cantaron grupos de rumanos de diversas ascendencias (hebrea, tártara, croata, armenia, búlgara, alemana, húngara, polaca, ucraniana, griega, serbia, turca, albana, italiana y macedonia). Y todo ello con un respeto tremendo y en un ambiente muy festivo. Allí pasé, entretenido y cómodo, más de dos horas.
Bella ciudad.
*** Imagen borrada de Tinypic ***
Me he empapado tu diario, ya que Rumanía es mi proximo destino ( voy a comprar los vuelos dentro de muy poco ), muy útil por todos los datos prácticos que incluyes.
Si tengo alguna duda mas concreta, cuando haga el itinerario, ya te volvería a preguntar.
Rumanía: tour básico en una semana.Relato de lo que vi en Rumanía durante un recorrido organizado de una semana al que me...⭐ Puntos 5.00 (12 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 300
Rumania: del sur al norte y volverCasi un par de semanas recorriendo Rumania de Bucarest hasta Bucovina atravesando los...⭐ Puntos 5.00 (10 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 213
Rumanía en coche en tiempo de COVIDViaje en coche por Rumanía tomándose las cosas con calma.⭐ Puntos 5.00 (12 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 159
LA RUMANIA QUE NO IMAGINABAViaje corto pero interesante visitando varias de las atracciones más importantes que ofrece este país. Suficiente para tener una primera toma de contacto y...⭐ Puntos 4.95 (38 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 148
Foro Europa del Este: Foro de viajes de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Buenas tardes viajeros,en 2 semanas estoy viajando a Bucarest y estaré 6 días completos y medio día,estoy pensando en centrarme solo en Transilvania.
Mi idea es ir a Brasov( centro histórico y castillo de Bran),de camino visitar Sinaia(castillos de Peles y Pelisor),visitar castillo Rasnov,seguir a Sighisoara( centro histórico),continuar a Sibiu y no se si merece la pena ir hasta Cluj-Napoca y visitar Bucarest.
Agradecería sugerencias de como organizar el viaje en coche de alquiler.
Gracias
javiky13 Dr. Livingstone 27-02-2012 Mensajes: 6862
De lo que conozco, ayer llegué de Rumanía, Bucarest es lo menos interesante (para mi), me ha parecido mucho más interesante la parte de Transilvania. Cluj, tiene un centro con alguna cosa interesante, que se puede ver bastante rápido.
En Sinaia, Pelisor está en obras, al igual que el monasterio.
Salodari Moderador de Diarios 03-04-2009 Mensajes: 23062
Rumania es el segundo país de la OTAN que denuncia la incursión de drones rusos en su espacio aéreo después de Polonia
Rumania afirma que un dron ruso ha violado su espacio aéreo, el segundo país de la OTAN en informar de tal incursión.
Aviones de combate rumanos se encontraban en el aire vigilando un ataque ruso en Ucrania el Sábado y pudieron rastrear el dron cerca de la frontera sur de Ucrania, según informó el Ministerio de Defensa en un comunicado.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, afirmó que la incursión no podía ser un error, sino "una evidente expansión de la guerra por parte de Rusia".
Moscú no ha hecho comentarios sobre las afirmaciones de Rumanía.
El Miércoles, Polonia afirmó que había derribado al menos tres drones rusos que habían entrado en su espacio aéreo.
En su comunicado, el Ministerio de Defensa de Rumanía afirmó que detectó el dron ruso cuando dos aviones F-16 vigilaban la frontera del país con Ucrania, tras "los ataques aéreos rusos contra infraestructuras ucranianas en el Danubio".
Distracție plăcută!
javiky13 Dr. Livingstone 27-02-2012 Mensajes: 6862
El otro día, tras la incursión de drones y el despegue de los F16 según algunos medios españoles, se mandaron alarmas a la población de todo el país y se les insto a pasar 90 minutos encerrados en casa.....yo estaba allí y me enteré el día siguiente leyendo la prensa española. Las calles estaban llenas de gente en su día día
Últimos comentarios al diario: ROMÂNIA (Rumanía)
NaranjoNaranjo 22/02/2016 19:06
📚 Diarios de NaranjoNaranjo
luchino 16/03/2016 11:07
📚 Diarios de luchino
arry 09/04/2025 18:26
Rumanía: tour básico en una semana.
Relato de lo que vi en Rumanía durante un recorrido organizado de una semana al que me...
⭐ Puntos 5.00 (12 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 300
Ruta circular por Rumanía, Bulgaria, Serbia y Macedonia del Norte
Ruta de 19 días en coche con nuestras hijas de 11 y 16 años...
⭐ Puntos 4.75 (4 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 254
Rumania: del sur al norte y volver
Casi un par de semanas recorriendo Rumania de Bucarest hasta Bucovina atravesando los...
⭐ Puntos 5.00 (10 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 213
Rumanía en coche en tiempo de COVID
Viaje en coche por Rumanía tomándose las cosas con calma.
⭐ Puntos 5.00 (12 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 159
LA RUMANIA QUE NO IMAGINABA
Viaje corto pero interesante visitando varias de las atracciones más importantes que ofrece este país. Suficiente para tener una primera toma de contacto y...
⭐ Puntos 4.95 (38 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 148
Foros de Viajes
Tema: Viajar a Rumanía: Dudas, que ver, rutas
Foro Europa del Este: Foro de viajes de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Ir a tema del foro
Galería de Fotos 
Etapa anterior
Buses y Trenes en Rumanía - Transporte público
