Language: English Español
Toggle Content Blogs / Diarios
Toggle Content Fotos / Pics
Blogs 
DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN ✏️ Travel Journeys of Spain Spain

Hoy salimos algo tarde de casa ya que hemos aprovechado que tenemos lavadora para hacer una coladita y nos liamos algo más tendiendo y tal. También hace mal día, llueve de nuevo. Hoy teníamos como opciones hacer el recorrido hasta llegar a la...
  Input Date:   Points: 5 (1 Votes) 📝 Journey 5 of 7
NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN

Travelogue: NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN

Points: 5 (2 Votes)  Travelogues: 7  Localization: Spain Spain 👉 Show Journeys

Hoy salimos algo tarde de casa ya que hemos aprovechado que tenemos lavadora para hacer una coladita y nos liamos algo más tendiendo y tal.

También hace mal día, llueve de nuevo. Hoy teníamos como opciones hacer el recorrido hasta llegar a la cascada de Xoxorrin, pero bueno, optamos por cambiar un poco de tercio y decidimos acercarnos a Francia a visitar alguno de los pueblos fronterizos, que tienen muy buena pinta, así que a eso de las 12h salimos dirección Sara, uno de los primeros tras cruzar frontera.

Llegamos allí tras 25 minutos aprox. Llueve, con lo que la visita no es muy agradable pero el pueblo es bonito. Callecitas, casitas muy monas, iglesia bien maja.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (1)

Vemos que hay oferta de restaurantes y varias terracitas. Anotamos...

Seguimos hacia Ainhoa, a unos 10 minutos de allí. Esta población es más grande y hay mas turistas, cuenta con una calle llena de casas típicas que es muy fotografiable, una iglesia pegada a una pista de frontón, y aquí si que nos cae la del pulpo, así que seguimos hacia el siguiente pueblo de la lista, Espelette.[align]

[align=center] DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (2)

Espelette es el que nos resulta más bonito y agradable, y además tenemos momentitos que no llueve y se agradece muy mucho. ¡Que molesta es la lluvia...! Confused

En este pueblo, cuelgan pimientos rojos de la zona de muchas de las casas y comercios. Al parecer, la costumbre radica en que se secaban de esta manera, colgándolos al sol, pero se ha convertido en el emblema del pueblo y hay pimientos por todos lados. En los comercios (sí, ¡¡hay tiendas en Espelette!! Laughing ), venden todo tipo de subproductos del famoso pimiento, patés y demás movidas
.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (3)

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (4)

Hay muchos restaurantes también, pero si para una vegetariana el norte de España es complicado, Francia ya apaga y vámonos... no encuentro ni un solo plato que comer en ninguno de los restaurantes que tienen terraza, así que pasamos de comer aquí.
El centro del pueblo es peatonal y se agradece para pasearlo.

No podemos evitar hacerle tal foto a la Sofi...

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (5)

Decidimos volver a Sara a comer, que hemos fichado un sitio muy cuco antes, con opciones vegetas.
Nos plantamos en Sara de nuevo a las 14:15h, hay una mesa fuera así que nos sentamos, mientras un gatito nos mira fijamente y de malas maneras a la Sof, que se pone algo nerviosa con los gatos. La comida no promete ser muy tranquila, hasta que sale la dueña del restaurante y nos dice que podemos entrar dentro con la perra. La queremos muy mucho Aplauso Heart .

Podremos comer y guarecidos de la lluvia y sin perturbar al gato que se estaba estresando.

Los dueños son super amables y se esfuerzan por hablar castellano para que entendamos algo, cosa que se agradece inmensamente (no estamos muy acostumbrados a que en Francia se tomen tantas molestias, la verdad Rolling Eyes Mr. Green ).

Finalmente, parece ser que el menú del día es completamente vegetariano así que casi toco el cielo, calentitos, sin lluvia y pudiendo escoger lo que como... Aplauso

Me decanto por una ensalada de quinoa y “chorba”, un potaje de lentejas con verduras y especias muy rico, mientras que el colega escoge sopa de zanahoria y cúrcuma y pastel de mozzarella, tomate y albahaca. 2 pastelitos de chocolate en forma de corazon muy monos y rucos y un par de birras artesanas, yo elijo una rubia y él una tostada.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (6)

La Sofi nos mira atentamente con una creciente pompa de baba en el morrito, y la dueña no hace más que hacerle carantoñas y de darle cosas de comer.

Menú muy rico y sano por 15,5 euros por persona, salimos de allí muy contentos. El restaurante se llama Sare & The y lo recomendamos muy mucho, salimos de allí muy contentos por la comida y el trato recibido. La mocosofi también.

Este es el restaurante

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (7)

Tras comer, aprovechando que no llueve, damos un paseíto por Sara (Sare en francés).

Rodeamos el cementerio que rodea la iglesia, a la Sofi no le convence...

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (8)

Cerca del aparcamiento, vemos una réplica del Gernika en lo que parece la pared de una casa particular.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (9)

Vemos que venden en varios puestecitos pastel vasco, hecho con almendras, pero acabamos de comer y no nos entra...

Tras el paseo, nos dirigimos a Zugarrumurdi, a unos 20 minutos de allí. Los paisajes que vemos de camino no defraudan.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (10)

Sabemos que no podemos entrar a las cuevas ni al museo de las brujas con el perro, pero mira, ya que estamos por allí nos acercamos no vaya a ser que suene la flauta... pero qué va, no suena.
Hay carteles de prohibido perros por todos los sitios y control a la entrada, así que nada, nos marchamos por donde hemos venido, sin ver absolutamente nada Sad Evil or Very Mad .

El pueblo es como muchos otros de la zona, así que tampoco le dedicamos gran tiempo.

Decidimos voler para casa a descansar un ratito, y así lo hacemos. Al llegar, no llueve (milagro) así que aprovechamos para que la Sofi corretee por el terreno de la casa y justifique la siesta.
Poco a poco vamos entendiendo palabras en Euskera, que es muuuuy complicado. Ya sabemos la diferencia entre borda y etxea, por ejemplo (caserío y casa, respectivamente). De mica en mica s'omple la pica, que decimos por aquí... Laughing

Tras el descansito, salimos para visitar Arizcun, a unos 20 minutos de Amaiur. Arizcun es conocido por ser donde vivieron los “agotes”, una sociedad marginada por aquél entonces. Parece ser que al no ofrecerles trabajo en ningún lugar, estas personas se dedicaron a artesanía y arte, por lo que tiene sentido que en este pueblo haya alguna tienda de antigüedades y arte.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (11)

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (12)

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (13)

Suerte que ha dejado de llover y podemos dar una vuelta sin mojarnos.
Vemos un bar abierto y muchos niños jugando en la plaza.

Volvemos al coche y subimos al Gorramendi, (mendi significa monte, ¡otra palabra para la saca! Very Happy ), por una carretera llena de curvas pero con unas vistas espectaculares.

El Gorramendi, a parte de por sus vistas, se caracteriza porque hay esparcidos un montón de monolitos, menhires y demás pedrolos antiguos.

Esta parte del Baztán es muy agreste y ofrece unas vistas del valle espectaculares.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (14)

La Sofi se hincha a corretear y se remoja en charcos cual cerdito. Se lo está pasando teta la tía.
Cogemos moras (cómo me gustan) y también pisamos mierdas de vaca...
Cae el sol y las imágenes captadas son muy bonitas.

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (15)

DÍA 5 (16/09/2017) – SARA – AINHOA – ESPELETTE – ZUGARRUMURDI – ARIZCUN - NAFARROA-EUSKADI 2017 (en compañía perruna) // EN CONSTRUCCIÓN (16)

Damos por finalizado el día cuando a Miss Flor se le antoja chupar una mierda de vaca, que asquito... Confused Laughing

Volvemos para casa, duchas, enpijamarse, cenar tranquilamente.... esto es vida Heart .

Con cierta pena, nos vamos a dormir, esta noche es nuestra última noche en el Baztán.



📊 Statistics of Journey ⭐ 5 (1 Votos)
  Points Votes Average Views
Actual 0 0 Average 6
Previous 0 0 Average 7
Total 5 1 Average 2371

05 Points
04 Points
03 Points
02 Points
01 Points
To vote you need to log in first.
You can register for free by following this link, thus granting you permission to access this area of our site.
Thank you for your understanding

Image: Marimerpa  marimerpa  03/10/2017 21:39   📚 Travelogues of marimerpa
Qué buena pinta tiene el diario, y será de ayuda para otros viajeros con familia perruna. Ánimo con la continuación.
CREATE COMMENT AT ENTRY


👉 Register HERE

Diarios relacionados
De viaje por EspañaDe viaje por España Pueblos, ciudades y naturaleza. En coche y rutas de senderismo. Destinos y recorridos clásicos y lugares no tan conocidos. Lo iré ampliando e incorporando... ⭐ Points 4.79 (101 Votes) 👁️ Visits This Month: 4721
Senderismo por España. Mis rutas favoritas: emblemáticas, paseos y caminatasSenderismo por España. Mis rutas favoritas: emblemáticas, paseos y caminatas Recopilación de algunas de las rutas de... ⭐ Points 4.89 (19 Votes) 👁️ Visits This Month: 4352
Paseando por España-1991/2016Paseando por España-1991/2016 En este diario me voy a centrar más en todo lo relacionado con la naturaleza. rutas, embalses, lagos, parques nacionales, jardines, etc... ⭐ Points 5.00 (6 Votes) 👁️ Visits This Month: 2281
Recorriendo Andalucía.Recorriendo Andalucía. Recopilación de todas las etapas de Andalucía que estaban en mi diario De viaje por España junto con las nuevas que iré incluyendo, aunque el general... ⭐ Points 5.00 (6 Votes) 👁️ Visits This Month: 2032
Comunidad de Madrid: pueblos, rutas y lugares, incluyendo senderismoComunidad de Madrid: pueblos, rutas y lugares, incluyendo senderismo Recorrido por lugares bonitos de la Comunidad de Madrid... ⭐ Points 5.00 (5 Votes) 👁️ Visits This Month: 1727


forum_icon Community Forums
Rutas-Itinerarios Topic: Ruta por Pais Vasco, Navarra, La Rioja
Forum Navarra Forum Navarra: Foro de viajes a Navarra: Pamplona, Olite, Tudela, Estella, La Ribera, Bardenas reales
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Last 5 Forum Messages of 72
69363 reads
AuthorMessage
vinadas1
Image: Vinadas1
Indiana Jones
Indiana Jones
01-07-2013
Messages: 3989

Date: Thu Aug 04, 2016 08:43 pm    Subject: Re: Ruta por Pais Vasco, Navarra, La Rioja

Veo muy apurado el día entero de Navarra; llegaréis a SJPP a la hora de comer, y a poco que caminéis en Irati se os irá la tarde.
Luego San Sebastián se ve en un día, la mañana siguiente yo saldría a primera hora hacia Vitoria para pasar allí la mañana, y ya de tarde a Oña.
En La Rioja, aunque sea fundamentalmente bodegas, no dejéis de ver Laguardia, es un pueblo precioso.
vanessa9
Image: Vanessa9
Silver Traveller
Silver Traveller
03-04-2016
Messages: 12

Date: Thu Aug 04, 2016 09:57 pm    Subject: Re: Ruta por Pais Vasco, Navarra, La Rioja

Muchas gracias, lo tengo en cuenta!
También veo apurado el día navarro, por eso preguntaba por las distancias, no lo veía muy claro.
Entonces selva de Irati y para el hotel. O paso la selva y hacia las foces.
Gracias.
vinadas1
Image: Vinadas1
Indiana Jones
Indiana Jones
01-07-2013
Messages: 3989

Date: Thu Aug 04, 2016 11:29 pm    Subject: Re: Ruta por Pais Vasco, Navarra, La Rioja

vanessa9 wrote:
Muchas gracias, lo tengo en cuenta!
También veo apurado el día navarro, por eso preguntaba por las distancias, no lo veía muy claro.
Entonces selva de Irati y para el hotel. O paso la selva y hacia las foces.
Gracias.

Claro, de Pamplona a Urdax es una hora; de Zugarramurdi a SJPP otra. La primera visita a Urdax es a las 10:30, y tienes que pegarte el madrugón para llegar. Yo no conozco Irati, pero creo que iría de allí a Pamplona directo.
vanessa9
Image: Vanessa9
Silver Traveller
Silver Traveller
03-04-2016
Messages: 12

Date: Fri Aug 05, 2016 07:49 pm    Subject: Re: Ruta por Pais Vasco, Navarra, La Rioja

Muchas gracias.
Ya me han dicho una ruta por la selva de Irati, sendero de Zabaleta de cerca de dos horas, supongo que ya no tendremos tiempo de más.
vinadas1
Image: Vinadas1
Indiana Jones
Indiana Jones
01-07-2013
Messages: 3989

Date: Sun Aug 07, 2016 07:40 pm    Subject: Re: Ruta por Pais Vasco, Navarra, La Rioja

vanessa9 wrote:
Muchas gracias.
Ya me han dicho una ruta por la selva de Irati, sendero de Zabaleta de cerca de dos horas, supongo que ya no tendremos tiempo de más.

Eso creo, ten en cuenta que es una zona de montaña todo el norte de Navarra y la Navarra Baja francesa y que los desplazamientos llevan más tiempo de lo que parece en el mapa.
¡Disfruta mucho de tu viaje! Very Happy
Quick Reply at Forum

Register here for writting in the Forum!


Toggle Content Photo Gallery
Spain
collage~42
Oficinas-...
Spain
20250804_090334
Jorlena
Spain
20250804_090338
Jorlena
Spain
fiestas_de_alcala_de_henares
Oficinas-...
All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube