Foro de Oriente Próximo y Asia Central: Foro de viajes de Oriente Próximo y Asia Central: Jordania, Emiratos, Líbano, Israel, Turquía, Irán, Siria, Yemen, Uzbekistán, Kirguistan, Turkmenistán, Kazajistán, Tajikistán
Irán agencia Reuters: traducido por Google
Funcionario del Ministerio de Salud: el nuevo virus Corona puede estar presente en todas las ciudades de Irán
Personal de Reuters
Personas con máscaras en Teherán el 20 de febrero de 2020. Foto obtenida por Reuters de la Agencia de Noticias de Asia Occidental.
DUBAI (Reuters) - La agencia de noticias del Ministerio de Salud de Irán citó el viernes a un funcionario del Ministerio de Salud diciendo que el virus de la Coruña se había extendido a varias ciudades iraníes.
Irán ha confirmado 13 nuevos casos del virus, de los cuales dos han muerto.
"Según los informes actuales, el virus de la Coruña ha comenzado a extenderse en Qom y, con el movimiento de personas, ha llegado a varias ciudades del país, incluidas Teherán, Babil, Arak, Rasht, etc., y es probable que esté presente en todas las ciudades de Irán", dijo el funcionario, Meno Mahrez.
Cobertura de prensa de Babak Dahan Bishah - Preparado por Lilian Wagdy para el Boletín árabe - editado por Amal Abu Al-Saud
Irán agencia Reuters: traducido por Google
DUBAI (Reuters) - La agencia de noticias del Ministerio de Salud de Irán citó el viernes a un funcionario del Ministerio de Salud diciendo que el virus de la Coruña se había extendido a varias ciudades iraníes.
Moderador de Zona Registrado: 09-05-2009 Mensajes: 33526
Votos: 0 👍
oberseo Escribió:
yanosequeponer Escribió:
Irán agencia Reuters: traducido por Google
DUBAI (Reuters) - La agencia de noticias del Ministerio de Salud de Irán citó el viernes a un funcionario del Ministerio de Salud diciendo que el virus de la Coruña se había extendido a varias ciudades iraníes.
Pues si que traduce bien el Google
Voy a tener que andarme con ojo, no vayan a ponerme el avatar en cuarentena
En Irán, el brote se centra en la ciudad sagrada de Qom, al sur de la capital, Teherán, que es un destino popular para los musulmanes chiítas en la región.
Irán informó dos muertes más en Qom el viernes, lo que se suma a las dos muertes que informó el jueves. Se han confirmado un total de 18 casos en el país.
Líbano informó su primer caso confirmado: una mujer de 45 años que fue detectada cuando llegó a Beirut desde Qom. Los EAU, Israel y Egipto también han reportado casos.
Mientras tanto, funcionarios canadienses dijeron que en uno de los nueve casos había una mujer que había regresado recientemente de Irán.
Dr. Livingstone Registrado: 08-07-2011 Mensajes: 9341
Votos: 0 👍
La embajada de Teheran ha actualizado sus recomendaciones hoy.
Ante la situación de tensión en la región y el brote de coronavirus (COVID-19) que está afectando a Irán, se recomienda posponer, en la medida de lo posible, cualquier viaje a Irán. En caso de que sea absolutamente necesario viajar, se recomienda extremar las medidas de higiene y evitar las grandes concentraciones ya que este virus se propaga con gran facilidad.
Dr. Livingstone Registrado: 08-07-2011 Mensajes: 9341
Votos: 0 👍
La embajada de Teheran ha actualizado sus recomendaciones hoy.
Ante la situación de tensión en la región y el brote de coronavirus (COVID-19) que está afectando a Irán, se recomienda posponer, en la medida de lo posible, cualquier viaje a Irán. En caso de que sea absolutamente necesario viajar, se recomienda extremar las medidas de higiene y evitar las grandes concentraciones ya que este virus se propaga con gran facilidad
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 95288
Votos: 0 👍
Por desgracia tenemos que abrir un hilo sobre el coronavirus en Iran, el segundo país que mas fallecidos tiene a estas alturas y con foco importante en la ciudad de Qom.
Varias zonas del país estan en alerta y se desconoce todavía el alcance real de la propagación de la enfermedad en el pais.
En Irán parece haber muchos más casos de los oficialmente declarados,y en ciudades como p. E. Mashad, donde no hay oficialmente afectados. Tres Kuwaities retornan de Mashad infectados a su país.
Irán ha confirmado casos hasta ahora en cinco ciudades, incluida la capital, Teherán. El alcalde se encuentra entre los infectados y en cuarentena.
Los funcionarios de salud iraníes no saben si los trabajadores de salud en Qom que entraron en contacto por primera vez con personas infectadas habían tomado medidas de precaución para tratar a los fallecidos por el virus.
Hola, quiero viajar a Iran este año. Pero viendo las últimas noticias me da miedo que cierren fronteras o que no haya servicios. Alguien ha estado recientemente? El tema del coronavirus no me da miedo, pero si que no pueda viajar con normalidad
Hola, quiero viajar a Iran este año. Pero viendo las últimas noticias me da miedo que cierren aeropuertos o que no haya servicios. Alguien ha estado recientemente? El tema del coronavirus no me da miedo, pero si que no pueda viajar con normalidad
Hola, quiero viajar a Iran este año. Pero viendo las últimas noticias me da miedo que cierren aeropuertos o que no haya servicios. Alguien ha estado recientemente? El tema del coronavirus no me da miedo, pero si que no pueda viajar con normalidad
Las últimas noticias en prensa:
Irán, aislado por el cierre de fronteras de sus vecinos
In accordance with the instructions issued by the General Directorate of Civil Aviation for Iran flights between February 24 – March 11 2020 from Sabiha Gökçen- Tahran and Tahran- İstanbul Sabiha Gökçen has been cancelled due to Corona Virus. To change or cancel any affected flights see flyp.gs/FSeyj or contact the call centre on 0850 250 67 02.
Actualizado 2 de marzo de 2022 (La recomendación está vigente a fecha de hoy) Web Ministerio de Asuntos Exteriores de España:www.exteriores.gob.es/ ...=Ir%C3%A1n
Requisitos para viajar a Irán desde España:
1- Prueba PCR:
Las autoridades iraníes exigen que todos los pasajeros a partir de 12 años de edad que viajen a Irán presenten un certificado de prueba PCR negativo en inglés, realizado dentro de las 72 horas anteriores al viaje. Si el certificado estuviera en otro idioma, deberá ser sellado por la Sección Consular de la Embajada de Irán en España (puede consultar los datos de contacto en el apartado anterior). Importante: algunas compañías aéreas están exigiendo que la prueba PCR haya sido sellada por la Embajada de Irán, aunque esté en inglés. Además, algunas compañías exigen que la prueba PCR se haga en unos laboratorios determinados. Se aconseja contactar con su compañía aérea con suficiente antelación para informarse sobre estos aspectos.
2- Certificado de vacunación:
Además de la prueba PCR, los pasajeros a partir de 12 años de edad procedentes de determinados países, entre ellos, España, deberán presentar un certificado de vacunación redactado en inglés, que incluya lo siguiente:
-Código QR;
-Nombre, apellidos y fecha de nacimiento;
-Tipo de vacuna, las dosis y las fechas de vacunación.
El certificado debe probar que han sido vacunados con la pauta completa y hayan recibido la segunda dosis al menos 14 días antes de su llegada a Irán. Las vacunas aceptadas son las autorizadas por la OMS, así como las registradas en Irán.
3- Controles sanitarios a la llegada a Irán:
A su llegada a Irán, todos los pasajeros deberán rellenar un formulario de salud que será proporcionado por la compañía aérea, y podrán ser sometidos a controles médicos en el aeropuerto. Se podrá requerir realizar prueba PCR con gastos a cuenta del interesado en la frontera de entrada a las personas sospechosas de infección.
En caso de mostrar síntomas, se les practicará una nueva prueba PCR al llegar y deberán permanecer en cuarentena durante 14 días en los lugares designados por las autoridades iraníes. Deberán también asumir los gastos de la prueba y del alojamiento durante dicha cuarentena.
Tenga en cuenta que estos requisitos son de aplicación para ciudadanos que viajen desde España. Si viaja desde otro país, los requisitos pueden cambiar. Dado que la aplicación de estas medidas puede ser variable o modificarse con poca antelación, se aconseja consultar con la Embajada de Irán del país desde el que vaya a viajar y con la aerolínea.
Es obligatorio el uso de mascarilla en el aeropuerto.
En lo que respecta a los requisitos sanitarios para viajar a España desde Irán puede consultarlos en la página web del Ministerio de Sanidad de España: www.mscbs.gob.es
Embajada de Irán en España
C/ Jerez, 5. Madrid
Villa El Altozano (Chamartín)
Teléfono: 91 345 01 12
Fax: 91 345 11 90