Página web www.3idiomas.com ✈️ Foro Sitios Web de Viajes ✈️ p21 ✈️

Jue, 21-12-2006 15:35

Hola,

Os presentamos la web www.3idiomas.com En ella los usuarios encontrarán- entre otras informaciones- de forma totalmente gratuita, modelos de cartas de presentación y C.Vitae en alemán, inglés e italiano con su traducción al español.
Encontrarán además datos sobre ciudades europeas así como también información sobre la Tarjeta Sanitaria Europea, embajadas y consulados de España en el extranjero y entidades bancarias.
Esperamos que la página web sea de vuestro agrado y podáis recomendarla a gente que se interesa por los idiomas o que simplemente le guste navegar por Internet
Un saludo

3idiomas.com

Agni_Mani · 24-08-2005

Le he estado echando un vistazo. La idea me parece interesante y lo de incorporar modelos de documentos que pueden ser útil para gente que quiera ir a trabajar por Europa.

Lo unico que sugeriría es poner una transcripción fonética o una transcripción aproximada de pronunciación en la sección de frases útiles, porque el que desconozca el idioma será incapaz de pronunciarlas.

Anja · 30-07-2006

Si, a mi me gusta también, pero pienso lo mismo como agni_mani, no se sabe como pronunciar las palabras.
De quien son las traducciones? a veces no son correctas ... Guiño

Agni_Mani · 24-08-2005

Anja Escribió:

Si, a mi me gusta también, pero pienso lo mismo como agni_mani, no se sabe como pronunciar las palabras.
De quien son las traducciones? a veces no son correctas ... Guiño

Las de alemán? Pregunta

De todos modos, las guías de conversación son a veces muy estrambóticas. Yo hace 10 años en mi primer viaje a Alemania, como en aquella época yo hablaba muy poco alemán, me compré una guía de conversación que era como psicotrópica..algunas de las frases de la sección de "visitas turísticas" eran (sujétense al asiento) Chocado

:

Ich möchte den Pfarrer sehen, bitte (Desearía ver al Vicario, por favor)..esta más que para Alemania es frase útil en Las Vegas o Tijuana.. :lol: Riendo

Ich möchte Sahara auf einem Kamel überqueren (Me gustaría cruzar el Sahara en camello)

Nos reimos con la guía de conversación (descrita en la portada como "un libro utilísimo en sus viajes!" Ojos que se mueven

)lo que nos dio la gana. Riendo

Anja · 30-07-2006

Agni_Mani Escribió:

Anja Escribió:

Si, a mi me gusta también, pero pienso lo mismo como agni_mani, no se sabe como pronunciar las palabras.
De quien son las traducciones? a veces no son correctas ... Guiño

Las de alemán? Pregunta

De todos modos, las guías de conversación son a veces muy estrambóticas. Yo hace 10 años en mi primer viaje a Alemania, como en aquella época yo hablaba muy poco alemán, me compré una guía de conversación que era como psicotrópica..algunas de las frases de la sección de "visitas turísticas" eran (sujétense al asiento) Chocado

:

Ich möchte den Pfarrer sehen, bitte (Desearía ver al Vicario, por favor)..esta más que para Alemania es frase útil en Las Vegas o Tijuana.. :lol: Riendo

Ich möchte Sahara auf einem Kamel überqueren (Me gustaría cruzar el Sahara en camello)

Nos reimos con la guía de conversación (descrita en la portada como "un libro utilísimo en sus viajes!" Ojos que se mueven

)lo que nos dio la gana. Riendo

Si, las del aleman Guiño

Y los textos traducidos en aleman también ..pero es dulce Muy feliz

Hehe, los frases del guia... Siii, son raros, pero a lo mejor alguien puede necesitarlos en alemania?! Muy feliz

Página web www.3idiomas.com ✈️ Foro Sitios Web de Viajes ✈️ p21 ✈️

Asunto: Página web www.3idiomas.com

Asunto: Re: Página web www.3idiomas.com

Asunto: Re: Página web www.3idiomas.com

Asunto: Re: Página web www.3idiomas.com

Asunto: Re: Página web www.3idiomas.com