Viajar a Puerto Rico: qué ver, dónde ir, visitas,Caribe ✈️ Foro Caribe: Cuba, Jamaica ✈️ p04 ✈️

Hola Mila!!!

Te cuento ke estuvimos preparando nuestro viaje a San Juan se Puerto Rico hace apenas un par de meses para ahora en marzo, pero el tiempo se nos echó encima y decidimos irnos a Praga, total ke hace un par de días ke regresamos de nuestras vacaciones en Praga.

Ahora un grupo de amigos estamos pensando reprender nuestro viaje a Puerto Rico de cara al verano, y esperemos ke esta vez lo tengamos mas preparado.

Aunke no te ayude en tu pregunta xk no tengo ni idea, espero ke tu me ayudes en las mias ya que parece ke lo teneis medio preparado.

Por cuanto os sale el billete de avión? xk son bastante caros por lo ke he visto.

Que mes teneis pensado ir?

Habeis mirado apartamentos de alkiler para saber si son baratos? ya que los hoteles parecen bastante carillos.

Teneis alguna ruta mirada?

Sabeis como esta la fiesta por allí?

Bueno estas son algunas de las primeras preguntas que se me pasan por la cabeza auque de buen seguro me vienen muchas mas.

Espero ke me puedas solucionar algunas dudas y ke en la vuelta me cuentes todo de allí. Nos será de gran ayuda, ya que Puerto Rico no parece un destino tan turístico como otros.

Gracias de antemano!

Laisha, bien dicho; te la comiste. Los comentarios que fueron expresados
Por nuestro amigo, están un tanto exagerados. Claro que hay problemas
Como en todos lugares y no podemos tapar el cielo con la mano. Pero generalizar de esa forma, hombre se te quemó. Soy puertorriqueña residente en los EU, y estamos aquí por conveniencia y por mejores oportunidades de trabajo (lo cual es una triste realidad). Si me ofrecieran
Lo mismo en mi isla($$$), you no tendría más nada que buscar. Puerto Rico es un lugar bell[isimo, con gente genuina, que se desvive por que turistas como nuestro amigo, la pasen bien y se lleven una buena impresión (lo cual parece ha sucedido por la frecuencia de sus visitas, o es que le fuerzan a ir a ese país de desenfrenados, racistas, y suciosñ esusted increible. Como todo país desarrollado, tiene problemas de criminalidad, sobre todo en el área urbana en lugares aislados. Hombre, ¡no generalice! No todos somos iguales. Hay puertorriqueños sucios como lo hay pulcros, pero desgraciadamente eso es lo que más se nota. Hay campañas de biutificación y personas y grupos que toman de su tiempo personal para limpiar las playas que tanto le gustaron y "adoptan" secciones de carreteras. Desgraciadamente viene el que falta el respeto y no sigue las reglas( que las hay, aunque no lo crea) volviendo a ensuciar.
El trasiego de drogas es nuestro mayor problema y la posición geográfica de nuestra isla, les sirve de trampolin a esos inescrupulosos que la envian de Sur America a los EU y a Europa. La mayoría de ellos ni son puertorriqueños. Los crimenes cometidos por venta de drogas o peleas por propiedad de punto de drogas es lo que actualmente esta sucediendo.
No hay criminalidad rampante, ni inseguridad en las zonas turísticas. Como en todos lugares, tengan sentido común. Hay áreas en donde no deben aventurarce, como en todo país. Si quieren pasarla bien (somos entre las nacionalidades, la más fiestera), explorar preciosas bellezas naturales y disfrutar de comida sabrosa, les exhorto que visiten a mi Puerto Rico querido.

Hola soy Español y visitaré vuestro bello pais dentro de 9 días. He leido al autor de post y no creo que haya maldad en negativizar determinados aspectos.

Os aseguro que sus comentarios ni me asustan, ni me dejan indiferente, yo lo considero como un compendio de información, del cual cada uno extrae sus conclusiones después de conocer un pais por si mismo.

Yo estoy seguro que la delicuencia, los mosquitos o el aire acondiconado no son distintos a los de otros paises (En mi casa me frien los mosquitos, hace muchisimo calor y delincuentes hay hasta en el polo norte (vivo en Alicante jajajaja)).

Espero tener la ocasion de volver a escribir en este foro, contando my experiencia en vuestra Isla que estoy seguro va a ser muy agradable.

Eso eso Gigo! Tu ves de vacaciones a Puerto Rico! Pasatelo de lujo... Y después escribes un pedazo de post con pelos y señales. Ke un grupo de amigos keremos ir pero no encontramos mucha información. Así ke pasatelo genial y después nos cuentas!
Un saludo!!!

Yo me muero de ganas de ir a Vieques a ver la Biobay!! Desde q lo vi en un libro buff q ganas!!
Queremos saber a tu vuelta!!

Buenos días a Todos:
Tan solo decir que yo estuve el pasado Noviembre en San Juan de Puerto Rico, y me lo pasé genial, recomiendo a parte de la ciudad de San Juan, El Yunque, ponce, boqueron, culebra... En fin nosotros alquilamos un coche, y a la carretera, por lo que ibamos todo el día a uno de los lugares escogidos y a dormir a San Juan.
La verdad es que he vuelto encantada, el pais me ha gustado mucho, la gente es amable y hospitalaria, desde luego totalmente recomendado y tengo ganas de volver.
Decir que fui desde Barcelona ya que el crucero del viaje de novios salia desde allí, y ha sido inolvidable.

Hace falta Visado para Puerto Rico para un español?? Para usa fue un coñazo, tuve que ir a la embajada a Madrid con diez mil formularios.

^Se que ese mensaje es viejo pero para beneficio del que lea Puerto Rico es territorio de Estados Unidos, así que te aplican las mismas leyes y requisitos que si fueses a USA!

Como se puede decir que Puerto rico es peligroso. Hemos ido 3 amigos de bizkaia en navidad sin organizar nada y tras haber estado en costa rica, panama, republica,cuba etc puedo asegurar que puerto rico es acojonante.
Solo le sobra el exceso de restaurantes americanos de comida rapida. Mantiene la esencia caribeña, el san juan colonial es impresionante y muy bien conservado, la gente alucinante, las playas maravillosas( recomiendo Flamenco y sobre todo punta rosario ambas en culebra, sus aguas no se pueden calificar), la marcha es acojonante y la seguridad por el viejo san juan total, las tias supermajas. Que mas quieres. La unica pega es que el alojamiento es carillo comparando sobre todo con panama que está regalado( 20 dolares un hotel decente y supercentrico)

HOLA
Hace dos meses que regrese de Puerto Rico, y ya que me estoy informando del proximo viaje en este foro,lo menos que puedo hacer es compartir mis experiencias en esta desconocida "isla del encanto".
Empezar contando que el turismo español en puerto rico es escaso .
Me llamaba la atención que te preguntaban,a que crucero ibas dando por echo de que no te vas a quedar en la isla(aunque es cierto que mu fui de crucero).El turismo es netamente USA.Yo les comentaba que si no les parecia extraño que no lo visitaran tanto turismo europeo.
En mi opinion es que USA como siempre le gusta influenciar en exceso y esta manipulación llega hasta el ambito turistico y da la sensación de que no se quieren abrir turisticamente sobre todo a Europa para noperder su influencia.
Para terminar con este rollo de politica comentaros que actualmente tienen una falta de identidad ,ya que hay partidarios USA y partidarios a tener una mayor autonomia con respecto a USA y no perder sus influencias españolas.
La gente es muy amable y como me pasaba casi siempre le preguntabas algo y terminabas hablando dos horas.
Como anecdota contaros que estavamos en el hotel normandie fuimos dando un paseo hasta el hilton caribe(100M.) y después de preguntar a unos trabajadores del hotel y la posterior charla de media hora minimo cuando le decias que eras español,sacaron un coche del garaje y lo pusieron a nuestra disposición y nos llevaron al viejo San juan.
Transporte publico como conocemos en España no existe el poco que hay no es practico.tanto en autopistas de peaje y en bus solo aceptan monedas para el pago.
Nosotros nos recorrimos toda al costa de la capital,hasta piñones pasado carolina y estuve viendo la mayoria de hoteles que,estuvimos andando por el condado estuvimos en el hotel plaza.despues de andar un rato, bus y después de una hora de charla en una parada esperando el proximo bus taxi hasta piñones.
Los interesados habreis visto que los hoteles por lo general son caros y comparando calidad con España son de peor calidad.
El normandie esperaba mejor hotel si volviera otra vez ,por ubicación y calidad el hilton caribe.
Hay hoteles mas baratos ,pero si quieres disfrutar del viejo san juan es una buena opcion(10$ trayecto).
Si la economia no me lo permitiera me iria al water & beach,holiday inn o algunos de ese estilo,algunos pequeños hoteles que ofertan por iternet no tienen mala pinta.Sin embargo otros tipo diamond o san juan beach a mi personalmente no me gustaron.
Que si hay violencia yo no la senti ,inseguridad,pues como cualquier turista debes ir con precauciones.
Con esto no quiero decir que no exista ,en el crucero conocimos a dos parejas y posteriormente me llevaron a conocer la zona norte de la isla y a las afueras de san juan pasamos por el cuarto colegio o instituto en el ranking de violencia de todo usa.
Después termino.adios

Hola, estabamos pensando en viajar a Puerto Rico este próximo mes de Agosto y nos surgían muchas dudas. ¿Dónde alojarse? ¿Viejo San Juan? ¿Otra zona de playa? Es que nos apetecía en el centro histórico, pero no sabemos si allí mismo o desde allí hay buenas playas, para ir andando, o en transporte público. No teníamos intención de alquilar coche, no nos gusta conducir, así es que la idea es estar en un mismo hotel todos los días, poder visitar la ciudad, ir a buenas playas y hacer alguna excursión. Cualquier información será bienvenida. Gracias.

Hola! quela5
Nosotras vamos del 1 al 11 de mayo, así que ya te contaré.
Vamos a alquilar coche porque nos alojamos en el Conquistador, en Fajardo

Hola nostros estamos intereseados en ir a Puerto Rico el proximo año y de aquí alla me surgiran dudas.
Ahí va la primera.Si vuelo a puerto rico con escala en ÙSA , al volver de puerto rico a USA debo pasar inmigración o se supone que es un vuelo nacional?
Que hotel aconsejais que este bien de precio?

Gracias

HOLA A TODOS
Creo que albea a resumido muy bien lo mas interesante.Intentare aportar todos los datos que me vengan a la memoria.
En las croabas,junto al conquistador ademas de la bahia bioluminiscente,
Podeis ir a icacos,que es la isla que se ve a la izquierda de palominos(palominos es de uso exclusivo del conquistador).por la mañana a primera hora podreis tratar con un pescador e ir a icacos, pequeña isla en la que tendreis que llevaros comida y bebida ya que en esta isla no hay nada.podreis comprar una nevera deshechable(2$).os aconsejo que vayais entre semana y tendreis una isla para vosotros ,excepto el ir y venir de alguna excursion.
Acordaros que pertenece a los Estados Unidos.Por lo tanto las compras son interesantes.Aunque en algunas firmas de ropa la calidad de las prendas no es la misma que aquí,en otros productos la diferencia de precios es notable.
Ir a culebra en ferry 4.5$ junto al muelle hay varios sitios donde dejar el coche(5$).Y luego en culebra te cuesta 2$ por trayecto el ir a playa flamenco.
Para visitar el morro y el fuerte de san cristobal podeis sacar una entrada que os sirve para una semana para ambos.
No os vayais de la isla sin probar el mofongo(carne y platano),los bacalaitos(parecidos a las tortitas de camaron),piononos,alcapurrias etc.Tambien depende donde lo comais en el viejo San Juan junto al muelle la verdad es que no estaban muy buenos.
La mejor comida tipica la comi en los bares junto a la carretera camino de arecibo.La verdad que ibamos con amistades de Puerto Rico y no por la autovia.En el balneario de la vega baja hay un puesto donde me comi el mejor bacalaito.Estos sitios de comida tienen aspecto cutre pero la comida es muy buena y barata.
SALUDOS

Hola, buenas a todos,
Me gustaría saber si puedo pasar paquetes de jamón , queso y embutidos envasados al vacío por la aduana de Puerto Rico. ¿Está permitido? ¿Tendré problemas?

Voy a ir a ver a un amigo y me gustaría llevarle un pata negra, en paquetes cortado al vacío, para que recuerde lo bueno de España. Pero claro, si hay posibilidad de que me lo requisen, aparte de perder todo el dineral que cuesta, me daría un ataque. Supongo que si no esta permitido y me pillan será un follón de papeleos y tiempo, discusiones e igual hasta multa.

Muchas gracias por contestar. Un saludo

Saludos, con lo de la comida no tendras problema para sacarla de aquí pero al llegar a Puerto Rico te lo quietaran todo. Mi suegra fue (tiene un hijo que lleva años alla) y le llevo de todo un poco y todo, TODO se lo quitaron en Puerto Rico.

Muchas gracias por la información. Ya suponía que estaría prohibido. Me he metido en la página de la información de la embajada norteamericana y pone que sólo se permite la entrada de queso.

Estuve hace años en Puerto Rico y me encantó.
Ahora me he planteado la posibilidad de permanecer un mes o
Dos meses en esa hermosa isla y buscar un empleo temporal
Allí...quizás en el sector hotelero pueda haber oportunidades.
¿Alguien me podría informar mejor sobre este asunto de
Empleos temporales para extranjeros en Puerto Rico?.
Gracias.

Hola foreros ¡¡¡ Somos una pareja salsera q vamos el mes de agosto a puerto rico sobre unos 15 días por nuestra cuenta. Nos gustaria saber si alguien nos puede ayudar, sobre los sitios para bailar buena

Yo soy español residente en puerto rico desde hace aproximadamente un año, otro sitio recomendable para pasar una tarde es EL ARCA DE NOE, un zoologico que se encuentra en QUEBRADILLAS, no es un zoologico como tal sino que es una mujer mrayor que le gustan los animales y adapto su finca (rancho) para que fuera un zoologico, para ser de un particular es realmente espectacular el numero de ejemplares.

Otra cosa que no debe uno irse sin ver y sin escuchar es el FAMOSO COQUÍ, una ranita del tamaño de una uña que organiza un gran escandalo por la noche estes donde estes en puerto rico, y que SOLO vive en puerto rico, aunque la llevaron a hawai y allí también es capaz de vivir, pero es originario de aquí.

Quisiera pasar también a evaluar lo dicho sobre puerto rico en el foro, tanto lo dicho por el obviamente español que ha abierto el post, tanto las criticas que ha recibido.

El problema esta en que lo dicho por la persona que ha abierto el post es subjetivo dependiendo de donde proceda la persona, por ejemplo, para un dominicano las carreteras de puerto rico seran verdaderamente buenas, pero para un español son poco mas que tercermundistas, y esto es así porque cada cual compara lo que ve con lo que ha conocido toda su vida en su lugar de procedencia.

Los boricuas tienden a comprarse a ellos y a la isla de puerto rico con el resto del caribe, y en esa comparación pues claro, puerto rico es como una primera potencia mundial, pero esa no es la cuestion, porque el turista compara con respecto a lo que hay en su pais y no con respecto al resto del caribe

Por ejemplo yo habia oido antes que los españoles somos secos y como mal criados, y no es hasta que he llegado a puerto rico que me he dado cuenta que es verdad, los españoles somos así, pero ahora lo se porque he podido comparar.

Bajo este punto de vista, es decir el de un español, la persona que ha abierto el post, simplemente HA ACERTADO TODO, lo malo es que ha acertado en todo LO MALO y de bueno no ha dicho todo lo que se puede decir.

DE LO BUENO PODEMOS AÑADIR LO SIGUIENTE:

- Puerto rico se vuelca en amabilidad y atención al cliente, pero es mas que esto, la gente es mas calida, te mira mas a los ojos, se interesa por ti, no es como en europa en donde te sientes un numero, aquí eres una persona respetada, querida, en esto puerto rico no tiene igual.
- cuando estas comiendo donde sea, segun la gente va saliendo y pasa por tu lado te dicen buen probecho
- entre vecinos se ayudan y se quieren mucho
- es un pueblo bendecido por Dios y es donde mas iglesias evangelicas hay por habitante de todo el mundo.
- hay mucho verde, practicamente si sales de san juan, ponce o mayaguez, te sentiras en medio de la jungla.
- el sistema sanitario es de pago si, pero MUCHO MEJOR que el de españa por ejemplo, es como el de EEUU (en sentido tecnologico)
- se puede comprar muchas cosas as barato gracias a la equivalencia del dolar - euro
- hay farmacias, fast food, y muchos locales las 24 horas del día, y servi carro, puedes comprar la comida o las medicinas sin bajarte del carro
- todo se celebra, apenas termina el día del padre, viene el de la madre, haloween, bueno.... Aquí hay muchas muchas fiestas.
- la comida de puerto rico es buena, no esperes delicias italianas o francesas, es un pueblo humilde y la comida esta diseñada para ser buena sin ser cara.
- sistema educativo heredado de los americanos, es decir, autobuses que llevan a los estudiantes al colegio y cosas así
- sacarse el carnet de conducir y el seguro del coche es de risa comparado con españa, superbarato.
- no es un pueblo unicamente amable de palabra, si tienen que coger una pala para ayudarte, la cogen y te ayudan.
- la gasolina esta mas barata que en españa
- Seguro que hay mucho mas pero ahora no recuerdo....
- la existencia de gomeras, donde comprar ruedas baratas o de segunda mano

AHORA LO MALO

Mosquitos hay y muchos, no puede el boricua decir que no porque me he pasado mis tres primeros meses aquí tan picado que parecia que tenia la varicela, claro a vosotros no os lo parece porque vuestra sangre ya tiene los anticuerpos y no es tan apetecible a los mosquitos (a mi después de un año ya casi no me pican) pero al turista español LO ACRIBILLAN. Claro si estas en un hotel en pleno san juan no te precupes mucho del tema pero como vayas a cualquier otro sitio de la isla, mosquitos hay a patadas

En cuanto a la criminalidad, debeis entender que los europeos no estamos acostumbrados a lo de aquí, en españa si hay una pelea, como mucho habran navajazos, pero si aquí hay peleas pues lo que hay son tiros, y no es lo mismo criminales con navajas que con pistolas, ademas de eso ya no por españoles sino que por EEUU puerto rico es llamada la isla de los pistoleros, con si no recuero mal la tasa mas alta de asesinatos de todo el mundo (en proporción a la poblacion), hay bandas de jovenes mezclados en droga que luchan por mantener el control de los barrios y hay tiroteos esporadicos por las calles, aunque ha llegado a haberlos también en centros comerciales, de todos modos por lo general es algo que al turista no le tiene que preocupar porque esto no es como colombia que apenas pones pie en la selva te secuestran, puerto rico es un lugar, dentro de lo que cabe en america, muy seguro para el turista, eso si no te metas en drogas ni le vayas a quitar la mujer a un boricua porque igual te llevas un par de tiros, no un par de puñetazos como pasaria en españa.

Los problemas de agua no se limitan a caguas, en canovanas es mucho peor y ademas de por infrastructura es un problema politico, aquí si estas en un municipio controlado por la competencia del partido en el poder, siempre vas a tener muchas desventajas.

No estoy de acuerdo en que la playa de la guancha (Ponce) guste menos que otras de puerto rico, a mi es de las que mas me gusta, por su color, porque ves cangrejos salir de la arena y porque hay manglares en la misma playa, bueno a mi al menos me encanto, y sin embargo la playa de Guanica que a quien abrio el post le gusto mucho a mi no me gusto mucho

Otra cosa a comentar es que en puerto rico se tiene la muy mala costumbre de encerrar las playas, es decir, que construyen un edificio en primera linea de playa, pues te lo cierran y solo puedes pasar si eres del edificio, con el resultado de que estas en una ciudad con playa y solo puedes ir a la playa si vas a un hotel y te bañas en la del hotel, hay unos pocos centimetros cuadrados de playa por ahí perdidos pero ya os podeis imaginar como esta de abarrotado, de manera que puerto rico es una isla con pocas playas de libre acceso

Que los boricuas son malos conductores, y las carreteras son pesimas, para el que viene de europa es una realidad simplemente incuestionable, como digo, siempre comparando con europa, tanto es así que si hay gomeras es por algo (en españa no existen) , las hay porque las gomas de los carros acaban echas polvo y eso es porque las carreteras son malas.

La atención lenta a la que se hacia referencia también es una realidad tangible, no tiene nada que ver con la calidad del servicio, es simplemente lentitud, pachorra, que se lo toman con tranquilidad, bueno tanto es así que si fuera en españa no duranban ni un día en el puesto y da igual donde vayas, hospitales, centros gubernamentales, trafico, consultas..... El tiempo medio de espera vayas donde vayas es de 2 horas, aunque yo he llegado a estar 5 horas solo para que me atendiera un medico de cabecera, y no es algo puntual, es lo que hay, parte de la culpa la tiene el sistema de contratos, aquí el jefe no puede meterle mucha prisa al empleado porque lo pueden acusar de hostigamiento laboral.

Lo de que los boricuas son racistas y machistas.... Bueno hay de todo, aquí si que no se puede generalizar, hay ALGO de racismo seguan donde, por ejemplo en san juan eso no se ve, pero si vas a loiza, canovanas, etc.. Donde esta la población negra pues algo si encuentras pero es algo sutil, y respecto al machismo lo que pasa es que el hombre de puerto rico es muy infiel, aunque mucho menos que otros hombres de otros lugares del caribe

Respecto a la suciedad, estoy de acuerdo solo en parte, en muchos lugares no se ve un solo papel en el suelo y por lo general hay menos desperdicios tirados por la calle que en españa u otros paises, sin embargo si es cierto que el nivel de limpieza de las paredes de las casas, aceras, etc es bajo, y las casas se ven feas y viejas por falta de pintura, aunque esto depende mucho de donde vivas.

El masivo problema de ociosidad en puerto rico no deberia tener discusion, se trata de conocido MANTENGO como se dice aquí por parte de EEUU, digamos que de cada 1 que trabaja, 2 viven del gobierno de estados unidos, y si quiere mas dinero pues trabaja por lo bajo o bien se mete en drogas para que no le quiten las subenciones, en mi opnion EL MAYOR PROBLEMA DE PUERTO RICO, pero vamos esto es de dominio publico y te lo dicen así como lo estoy contando, lo que pasa que como comprendereis no gusta que los de afuera vengan a llamar vagos a los boricuas, porque muchos SI SON TRABAJADORES y logicamente si los meten en ese mismo saco se van a sentir ofendidos, sin embargo estos deben admitir que muchos en puerto rico si son así.


TRADUCTOR BORICUA - ESPAÑOL

Ajorar, acucar = meter prisa o incitar
Gufiao, chevere = divertido, algo que mola
Mojito = aderezo con aceite y mas cosas
Ir a la isla = ello llaman ir a el interior de puerto rico '"ir a la isla"
Tecato = drogadicto
Dame un brake = dame un momento
Gavetero = armario
Frisa gorda = manta
Balneario = para el boricua un balneario es una playa segura
Aguas termales = así llaman a lo que el español entiende por balneario
Closet, percha = perchero
Gancho de ropa = percha de ropa
Prieto = persona de color
Trigueño = mulato
Carro = coche
Guagua = monovolumen, también se llama así al autobus
Señal o signal light = intermitente
Baul = maletero
Bonete = capó
Bumper = parachoques
Feriado = día de fiesta
Chillo o chilla = amante
Mocho = machete
Esta cañon o esta pasao = es como decir que te pasaste de la raya
Marquesina = garage
Pasto = hierba mala
Grama - cesped
Pluma = grifo
Gomas = ruedas
Pastillas de freno, freno de tambor = pads y bandas
Hangueo, hanguear = fiesta, irse de fiesta o bailar
Fiebrar = ir con coches tuneados y hacer carreras ilegales (muy comunes en PR)
Chavar = fastidiar
Halar = estirar
Beikery = mitad panaderia mitad bar, pero bar de comer
Bar = mismo concepto del saloon del viejo oeste pero sin mujeres bailando, nada que ver con un bar español
Mano = hermano
Pana = una fruta, también se le llama así a un amigo cercano
Lamber = lamer
Limbel = agua con sabor congelada y en vasito de plastico, para chupar
Solo = carril en la izquierda que sirve unicamente para hacer un cambio de sentido o girar a la izquierda
Piragua = hielo raspado con sirope de lo que sea
Peso = bascula
Peso = 1 dolar americano
Peseta = 25 centavos de dolar
Chavito = 1 centavo
Dime o levita = moneda de 10 centavos
Vellon = moneda de 5 centavos
Pamper = ellos dicen pampel, es un pañal
Don = hombre mayor
Gavete = cordon de zapato
Abanico = ventilador
Pato = homosexual
Pata = lesbiana
Sata o sato . También cuerito o cuerita= promiscuo
Roto = agujero
Babosada = tonteria
Es un guame = es facil
Chavienda = fastidio
Monga = puede ser la gripe, o puede ser flojo o blando
Dron = bidon
Matre = colchon
Futon = sofa cama
Caucus = reunion
Chango = ñoño
Gabinetes = son los armarios de la cocina
Counter = encimera
Cartapacio = carpeta
Jarto = harto
Chavar = molestar
Ajumar = emborracharse
Frio pelú = frio intenso
China = naranja
Guie = volante
Asalto = ademas de un robo puede ser una parranda navideña
Bregar = trabajar, lidiar
En la brega = si preguntas a un boricua como estas y te responde esto significa que bien pero no preguntes mas
El cangri = poderoso
Enfogonarse = enfadarse, enojarse
Nalgada = palmadita en la nalga
Que pichaera, me pichaste = como que quedaste mal con la persona
Corillo = grupo
Jeva = novia
Un alicate = un alcahuete, que hace favores a cambio de
Presentao o presentá = curiosa o coqueta
Esnú o esnua = desnudo o desnuda
Macana o roten = porra de policia
Candungo = envase
Guillu = bien plantao
Apestillarse = morrearse
Agallarse = enojarse
Paquetero = mentiroso
Gaznatá = bofetada
Tener chavos = tener dinero
Cloche = embrague
Espares = bujias

Como costumbres curiosas, el puertoriqueño que llega a la isla en avion aplaude en cuanto el avion toca la tierra, y si pasan por un tunel suelen pitar el claxon (bocina)

Como indicación final, si una palabra acaba en R normalmente el boricua cambia la pronunciación por una L, por ejemplo comel.... Arrastral..... Etc y tienden a ahorrarse las conjunciones, por ejemplo en lugar de decir un par de cosas, te dicen.... Par de cosas