Archivo de Au pair ¿alguien tiene experiencia? ✈️ Foro El Viajero Independiente ✈️ p24 ✈️

Maitertxu pues aun no he empezado con los contratos pero luego lo miro y te digo algo. Y bueno de momento el papeleo del medico si que lo estoy haciendo a mano y creo que lo de las familias también lo hare a mano. En una familia saben ingles y en la otra no así que lo rellenare yo con mi letra. Eso si siempre en mayusculas pq sino luego aparecen los problemas para entender las letras y eso...

Chicas ahora me salio otra famila en texas q semana ya van 3¡¡¡¡ XDDD

Yo sigo pensando en la familia de NY...

Yaiza! elige la que mas te guste! combinando la familia y el sitio! tranquila! seguro que cuando llegue la correcta sabrás cual es!

A lo mejor ya ha llegado.. Jajaj NY

Un besoo

Si vais al medico de cabecera os rellena el papel y gratis así que ..... Ya sabeis jejeje.

Yo no cogeria una familia que tuviese un niño con problemas de ese tipo si antes no tengo experiencia en ello, porque puedes aprender o puedes hundirte por no saber que hacer...

Las familias lo pueden escribir en castellano, porque lo estais traduciendo ???

Lo pueden escribir en castellano? yo entendi que debia ser todo en ingles. Como lo del médico y todo...nO?

Joe, pues yo lo he traducido ya. Qué rabia! Pues ya que lo he hecho, lo voy a dejar así.

Una familia de texas? ufffff no se si la familia sera maja pero por el sitio....
Dicen que son muy cerrados de mente y tienen un acento dificil.
Yo también entedi que todos los papeles han de ser en ingles!

Buah la de texas habla español pk es cubana y me mando los emails en español así k nada pk ya estoy viendo que me iba hablar todo el rato en español allí.....:(

Pues va a ser que si...bueno si lo que quieres es tener un magnifico acento cubano..XD
Si te envia emails en español i todo....mal vamos. Yo también diria un NO rotundo.

Yo también diria que no...

Yo también diria no... Lo que quieres es aprender ingles...

Yo tengo claro que diría que no, porque si tengo la posibilidad de hablar en castellano, sin querer, voy a tender a hablarlo. Y así no se aprende.

Glenn, le acabo de mandar un mail a Catia, para preguntarle lo de los documentos en inglés.

Ya me ha contestado, y me ha puesto que sí que hay que traducirlo.

Gracias por la infooo!

Chicas ya hable con la de texas y me gusto bastante , dice q ira a colorado y hawai y q me llevara y q tiene a parte una casa en miami , un racho con caballos ect.....
Tiene a 2 personas mas trabajando pa ella q le hacen la casa y le cuidan a la niña pequeña de 3 años cuando esta no tiene q ir al cole.....

Gran problema q habla español aunk me dijo conmigo hablaria ingles sin problem¡¡¡

Hay jo¡¡¡me gustaba

Pues dile que si, luego ya te buscarás amiguitos yankis para hablar el ingles que guay lo del rancho de caballos! y lo de miami.

Hombre... La verdad es que tira mucho... Pero piensa que con una familia americana para entenderte te vas a tener que "buscar las castañas".. Quiero decir.. Que por gestos.. O para preguntarle algo relacionando cosas.. Nose.. Y si no entiendes algo vas a tener que preguntarle en ingles que te lo describan, que que es lo que significa..
Y con la cubana.. En cuanto no entiendas algo en ingles, vas a preguntarlo en castellano.. Los hijos seguro que hablan castellano... Xqe como decian por aquí, tendemos a eso..

No se si me explico... A lo mejor para una chica que no sea hispano hablante esa familia es perfecta, xqe x lo que cuentas parece una pasada... Pero no para alguien que hable castellano perfectamente y lo que quiere es aprender ingles...

Yo diria que no x el hecho de que son cubanos... Si fuese una familia que simplemente conoce un poco el idioma.. Como podemos ser nosotras con el ingles, pues si... Pero su idioma natal es el castellano.. Por tanto.. No creo que aprendas mucho..


Siento el rollo.. Espero que te sirva.. Es lo que yo haria!

Pues cuando yo lo hice no tuve que traducir nada NADA !!! jejeje que suerte que tuve ejeje.

En cuanto a lo de texas pues que hablen español no lo veo un problema, mi host mom habla perfectamente español pero yo le dije que todo el tiempo ingles y así es, siempre me habla en ingles y solo al principio cuando no entendia alguna palabra me la decia en español así que si todo lo demas te gusta pues adelanteee

Naiiiii! que tal por hawaii!? ya has vuelto a SF??? cuentanos! ajajajaj

Yaiza, a mi me da buen rollo, no sabes q es eso de no tener q limpiaaaar! porq en mi casa vienen una vez a la semana a limpiar, el resto de los días pringo un montón, de verdad.. Los niños manchan q da gusto! Tiene buena pinta, quizá te haya escrito en español para q te sientas más agusto, es buena señal. Ya nos dirás! bss!