Foro de USA y Canada: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Y para USA no hace falta internacional (si eres español)
Si que hace falta. Puedes conducir con un permiso extranjero sólo si está en idioma inglés, eso descarta al español y necesitas el internacional. _________________ Praga, París, Austria, Selva Negra+Munich, Berlín, Laponia finlandesa, New York, Islandia, Lisboa, Praga (navidad), Costa Oeste EEUU, Portugal (Algarve, Lisboa, Oporto...)
Y para USA no hace falta internacional (si eres español)
Si que hace falta. Puedes conducir con un permiso extranjero sólo si está en idioma inglés, eso descarta al español y necesitas el internacional.
No se necesita el permiso International para alquilar y conducir coche en EEUU cuando estás por turismo.
Si, se necesita el Permiso de Conducir Internacional...una cosa es que algun policia entienda el español y no te lo pide, pero la LEY es clara...No hay tratado bilateral entre España y EEUU así que por ley es obligatorio tenerlo. sede.dgt.gob.es/ ...rnacional/
Ademas en el enlace de CAROLCO dice que en TEXAS podrias conducir con el permiso español ( ya que allí entienden y hablan español) pero NO lo recomiendan sin tener también el Permiso Internacional. Y hay que dejar claro aquí que el Permiso internacional es SOLAMENTE la traducción del Permiso español y hay que llevar los dos. _________________ L.S.
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4458
Votos: 0 👍
Es lo que llevamos diciendo mucho tiempo en este hilo: en usa hay que llevar los dos por ley. Otra cosa es lo que digan algunos estados como texas o Florida, o que en la práctica nunca lo pidan.
Ver mensajes destacados del hilo _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Indiana Jones Registrado: 15-09-2020 Mensajes: 1895
Votos: 0 👍
Milo88 Escribió:
Es lo que llevamos diciendo mucho tiempo en este hilo: en usa hay que llevar los dos por ley. Otra cosa es lo que digan algunos estados como texas o Florida, o que en la práctica nunca lo pidan.
Ver mensajes destacados del hilo
Donde está el enlace de esa ley ?
Todo depende del estado al que viajes. En California es suficiente con el carnet español y en nevada también lo mismo que en el estado de Nueva York.
En Arizona no es obligatorio pero si recomendable.
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4458
Votos: 0 👍
NYNY Escribió:
Milo88 Escribió:
Es lo que llevamos diciendo mucho tiempo en este hilo: en usa hay que llevar los dos por ley. Otra cosa es lo que digan algunos estados como texas o Florida, o que en la práctica nunca lo pidan.
Ver mensajes destacados del hilo
Donde está el enlace de esa ley ?
Todo depende del estado al que viajes. En California es suficiente con el carnet español y en nevada también lo mismo que en el estado de Nueva York.
En Arizona no es obligatorio pero si recomendable.
Tu permiso de conducir español te permite por sí solo conducir en todo el EEE y en los países con tratado bilateral (entre los que NO ESTÁ USA)
Que después haya estados de allá que marquen sus propias normas o que en la práctica no lo pidan nunca es otro cantar.
Yo ha alquilado coche en Utah, Washington (estado), Illinois y Nevada. Y también en Alberta. Y en el rent-a-car nunca me han pedido el carnet internacional. Como tampoco me ha parado la policía, nunca me ha pedido el carnet internacional una autoridad.
Lo que ya no recuerdo es si cuando alquilé en Canadá y crucé la frontera me lo pidieron. No estoy seguro, pero es posible que me lo pidieran al entrar en USA y no lo pidieran al volver a Canadá.
¿Quiere decir esto que en todos esos estados no hace falta el permiso internacional? Pues posiblemente no, pero a la empresa de alquiler lo que le importa es alquilar el coche, y posiblemente al policía de turno le parezca una soberana estupidez un cacho de cartulina falsificable donde pone lo mismo en varios idiomas.
Tampoco me lo han pedido ni en Brasil, ni en Chile, ni en Argentina; pero estos países tienen tratado bilateral.
Si como parece ser, en varios estados de USA no es obligatorio presentar el permiso internacional (punto que no estoy negando en absoluto), debería venir reflejado en las excepciones del tratado bilateral. Aunque quizás no vienen porque no es un tratado bilateral entre dos países como tal (España - USA), sino que son normas que cada estado va sacando. Quizás esté aquí el quiz de la cuestión: España no puede decir que tu carnet nacional vale para circular por EEUU porque no tiene un tratado, pero en la práctica casi nadie lo pide. Sería como si mañana Cataluña saca una norma que no le pide permiso internacional a los americanos. Un Texano podría alquilar un coche en Barcelona, pero no sabe si se lo podría pedir un Guardia Civil de Tráfico en Cuenca.
Vamos que hay de todo como en botica, por eso yo siempre digo:
1.- ¿Vas a conducir en USA? la norma general dice que necesitas el permiso internacional.
2.- La práctica es que el 99.99% de las veces no te lo van a pedir.
3.- Ya es decisión de cada uno el si se quiere arriesgar a tener un problema con el coche en USA por no haber llevado el permiso _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
En algunos estados, aunque generalmente no se requiere un permiso de conducir internacional, si planea permanecer más de 90 días, se requiere un permiso de conducir internacional. Este es el caso de California y Colorado.
Enjoy! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Indiana Jones Registrado: 05-09-2012 Mensajes: 4458
Votos: 0 👍
¿Pero ese mapa es para circular por el estado o solamente para alquilar un coche?
Entiendo que no lo necesitarías ni para alquilar, ni te lo pedirá el policía en un control.
Ahora bien, a mí en Seattle no me lo pidieron para alquilar. _________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Otra cosa. Estrictamente yo creo que piden carnet de conducir internacional. Pero varias veces que he ido a USA no me lo han pedido, mucha gente entiende ahí español, con lo que no sé qué hacer...es qu es un rollo tener que ir a tráfico, no se hace on line que yo sepa...?
Indiana Jones Registrado: 11-11-2007 Mensajes: 3287
Votos: 0 👍
profeonline18 Escribió:
Otra cosa. Estrictamente yo creo que piden carnet de conducir internacional. Pero varias veces que he ido a USA no me lo han pedido, mucha gente entiende ahí español, con lo que no sé qué hacer...es qu es un rollo tener que ir a tráfico, no se hace on line que yo sepa...?
Es muy posible que el seguro no te cubra si no tienes el internacional. Yo lo sacaría, sin duda. _________________ ~~ Mis diarios ~~ Australia | Samoa | Alaska | Vietnam + Camboya | Namibia + Botswana | Praga + Budapest | Perú | Kuala Lumpur + Borneo + Bali | Tonga | Nueva Zelanda | Japón | Costa Oeste USA + Hawaii | Sudáfrica | Inglaterra | Tailandia
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?u=27417
Indiana Jones Registrado: 11-07-2009 Mensajes: 4081
Votos: 0 👍
profeonline18 Escribió:
Otra cosa. Estrictamente yo creo que piden carnet de conducir internacional. Pero varias veces que he ido a USA no me lo han pedido, mucha gente entiende ahí español, con lo que no sé qué hacer...es qu es un rollo tener que ir a tráfico, no se hace on line que yo sepa...?
Se puede hacer online y recoger en tráfico. _________________ Vive y deja vivir...
Bueno pues parece que van bajando el precio de los alquileres de coches en USA. Debe ser que están cogiendo más flota o algo así.
Yo empecé reservando 7 días en septiembre en Washington DC a 450 €, y hoy ya he reservado a 274 €.
Ha sido con Dollar (a través de easycar) y al recuperar mi reserva por la web de Dollar, ponen que debo presentar el carnet de conducir internacional. Me ha resultado muy extraño ya que es la primera vez en mis últimos diez viajes a USA que me piden que debo presentar el carnet de conducir internacional....
Moderador America Registrado: 12-04-2011 Mensajes: 10362
Votos: 0 👍
harmest Escribió:
Bueno pues parece que van bajando el precio de los alquileres de coches en USA. Debe ser que están cogiendo más flota o algo así.
Yo empecé reservando 7 días en septiembre en Washington DC a 450 €, y hoy ya he reservado a 274 €.
Ha sido con Dollar (a través de easycar) y al recuperar mi reserva por la web de Dollar, ponen que debo presentar el carnet de conducir internacional. Me ha resultado muy extraño ya que es la primera vez en mis últimos diez viajes a USA que me piden que debo presentar el carnet de conducir internacional....
¿A alguien más le ha pasado?
No es habitual que lo pidan al recoger el coche, aunque siempre es conveniente (obligatorio según el estado, al menos en teoría) llevarlo... De todas formas es posible que sea un aviso genérico pensado también para clientes de países con otros alfabetos (chino, cirílico, árabe...) _________________ Not all those who wander are lost
Indiana Jones Registrado: 11-07-2009 Mensajes: 4081
Votos: 0 👍
harmest Escribió:
Bueno pues parece que van bajando el precio de los alquileres de coches en USA. Debe ser que están cogiendo más flota o algo así.
Yo empecé reservando 7 días en septiembre en Washington DC a 450 €, y hoy ya he reservado a 274 €.
Ha sido con Dollar (a través de easycar) y al recuperar mi reserva por la web de Dollar, ponen que debo presentar el carnet de conducir internacional. Me ha resultado muy extraño ya que es la primera vez en mis últimos diez viajes a USA que me piden que debo presentar el carnet de conducir internacional....
¿A alguien más le ha pasado?
Al hacer la reserva no pero en el accidente que nos salió un ciervo y era obligatorio el atestado de la policía, la policía nos pidio el internacional a las 3. _________________ Vive y deja vivir...
Bueno pues parece que van bajando el precio de los alquileres de coches en USA. Debe ser que están cogiendo más flota o algo así.
Yo empecé reservando 7 días en septiembre en Washington DC a 450 €, y hoy ya he reservado a 274 €.
Ha sido con Dollar (a través de easycar) y al recuperar mi reserva por la web de Dollar, ponen que debo presentar el carnet de conducir internacional. Me ha resultado muy extraño ya que es la primera vez en mis últimos diez viajes a USA que me piden que debo presentar el carnet de conducir internacional....
¿A alguien más le ha pasado?
No es habitual que lo pidan al recoger el coche, aunque siempre es conveniente (obligatorio según el estado, al menos en teoría) llevarlo... De todas formas es posible que sea un aviso genérico pensado también para clientes de países con otros alfabetos (chino, cirílico, árabe...)
Gracias @univad.
Es cierto que siempre he visto que ponían "recomendación", pero en este caso ponen "a foreign driver’s license* issued by the country of residence of the renter and additional drivers. If the driver’s license is not in English the renter and drivers may provide a current International Driver’s Permit (“IDP”)".
Bueno pues parece que van bajando el precio de los alquileres de coches en USA. Debe ser que están cogiendo más flota o algo así.
Yo empecé reservando 7 días en septiembre en Washington DC a 450 €, y hoy ya he reservado a 274 €.
Ha sido con Dollar (a través de easycar) y al recuperar mi reserva por la web de Dollar, ponen que debo presentar el carnet de conducir internacional. Me ha resultado muy extraño ya que es la primera vez en mis últimos diez viajes a USA que me piden que debo presentar el carnet de conducir internacional....
¿A alguien más le ha pasado?
Al hacer la reserva no pero en el accidente que nos salió un ciervo y era obligatorio el atestado de la policía, la policía nos pidio el internacional a las 3.
Sí @martucabcn, quizás no está de más llevarlo, por si las moscas (o ciervos)....
Gracias por tu respuesta
Moderador America Registrado: 12-04-2011 Mensajes: 10362
Votos: 0 👍
Yo lo llevaría, no sólo por la agencia de alquiler sino por si hubiera cualquier percance y os lo pidiera la policía (ya ves lo que cuenta @martucabcn). A nosotros que yo recuerde nunca nos lo han pedido, ni siquiera alguna vez que nos ha parado la policía, pero aún así seguimos llevándolo por si acaso... _________________ Not all those who wander are lost
Yo lo llevaría, no sólo por la agencia de alquiler sino por si hubiera cualquier percance y os lo pidiera la policía (ya ves lo que cuenta @martucabcn). A nosotros que yo recuerde nunca nos lo han pedido, ni siquiera alguna vez que nos ha parado la policía, pero aún así seguimos llevándolo por si acaso...
Ya. Si lo que me j**e es pagar los 10,51 euros que vale, pa ná.
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
