Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Ayer volví de USA y os intento resumir los documentos necesarios.
En la IDA hacen falta 3 documentos.
- Certificado COVID
- PCR o Test de Antigenos realizado el día anterior al vuelo. No es necesario que esté en inglés.
- El “Formulario de Control Sanitario”, dentro de las 48 h antes del vuelo.
Yo no lo llevaba pero en la cola del check-in hay carteles con un QR para poder rellenarlo allí mismo. Pones tus datos principales y a tu correo electronico te llega un documento que necesitas para hacer el check-in
A la vuelta solo hace falta 1
- SPTH. Hay una aplicación o se puede rellenar por web. Yo lo rellené en el aeropuerto JFK porque no me dejaba hacer el check-in en el hotel de Nueva York. Allí te piden tus datos, tu numero de vuelo y los asientos (te puedes inventar el numero de asiento)
Espero que os sirva de ayuda
Disculpa la pregunta pero lo tenía todo claro hasta que he leido esto y no se si te refieres al atestado de declaración de las 7 páginas, cuando he visto código Qr necesario para hacer el check-in me he despistado: - El “Formulario de Control Sanitario”, dentro de las 48 h antes del vuelo.
Yo no lo llevaba pero en la cola del check-in hay carteles con un QR para poder rellenarlo allí mismo. Pones tus datos principales y a tu correo electronico te llega un documento que necesitas para hacer el check-in
Gracias de antemano
Si. Me referia al formulario de control sanitario.
El QR que ponen en la cola del checkin es para linkearte a ese formulario. Lo rellenas y te llega a tu correo el formulario rellenado.
Luego abres el correo y les enseñas en el mostrador de facturación ese documento.
Si lo llevas de casa mejor pero si no, puedes hacerlo allí.
Genial, aclarado entonces.
Y el link para rellenarlo y que te llegue al correo lo tenéis?
Porque el que he visto por aquí es para descargar el pdf, rellenarlo uno mismo y llevarlo consigo para presentarlo en el mostrador durante el check-in o subirlo a la web de la aerolínea, estaría bien conocerlo pues si lo rellenas ahí y te lo mandan ya al correo rellenado les queda constancia a ellos y pienso sería mucho mejor.
Muchas gracias
No guardo el link pero si buscas en google USA Attestation document te habría de derivar a los formularios que tiene cada compañía.
Hola.alguien ha presentado un test antígenos sin qr? Donde sólo ponga nombre,DNI, tipo de prueba y fecha?
Es q en la farmacia me dicen que solo ponen esto.
Creéis que me lo aceptarán?
El QR no es necesario en la prueba de antígenos.
Estás seguro de eso? Porque si así fuera sería muy fácil "editar" cualquier certificado. Raro me parece.
Llevo 3 viajes a EEUU desde que abrieron las fronteras.
En el mes de Noviembre no llevaba código QR mi certificado.
En enero y el mes pasado mi certificado llevaba QR y en ningún momento nadie escaneo ese código. Solamente miraron la fecha y donde pone negativo en el resultado y listo.
Pero vamos que aquí en Murcia por 20 euros que me cuesta en un Laboratorio llevo código QR y todo lo necesario.
También te digo que el mes pasado volando con Iberia a Los Ángeles dos amigas mías llevaban un certificado hecho en un hospital sin código QR y viajaron sin problemas
Buenos días, no sé si alguien tiene conocimiento de una situación como la mía para ver cómo la puedo resolver.
EEUU pide 14 días de antelación a la pauta completa. Yo recibí la 2ª dosis con 10 días de antelación al vuelo.. Estoy bastante preocupado. ¿Alguna idea?
Hola.alguien ha presentado un test antígenos sin qr? Donde sólo ponga nombre,DNI, tipo de prueba y fecha?
Es q en la farmacia me dicen que solo ponen esto.
Creéis que me lo aceptarán?
El QR no es necesario en la prueba de antígenos.
Estás seguro de eso? Porque si así fuera sería muy fácil "editar" cualquier certificado. Raro me parece.
Llevo 3 viajes a EEUU desde que abrieron las fronteras.
En el mes de Noviembre no llevaba código QR mi certificado.
En enero y el mes pasado mi certificado llevaba QR y en ningún momento nadie escaneo ese código. Solamente miraron la fecha y donde pone negativo en el resultado y listo.
Pero vamos que aquí en Murcia por 20 euros que me cuesta en un Laboratorio llevo código QR y todo lo necesario.
También te digo que el mes pasado volando con Iberia a Los Ángeles dos amigas mías llevaban un certificado hecho en un hospital sin código QR y viajaron sin problemas
Buenos días, no sé si alguien tiene conocimiento de una situación como la mía para ver cómo la puedo resolver.
EEUU pide 14 días de antelación a la pauta completa. Yo recibí la 2ª dosis con 10 días de antelación al vuelo.. Estoy bastante preocupado. ¿Alguna idea?
Gracias,
En este hilo hay un comentario sobre ese tema. Una forera vio en el mostrador de facturación que a un chico no lo dejaron facturar por no cumplir con los 14 días que tenía que tener la última dosis.
Hola.alguien ha presentado un test antígenos sin qr? Donde sólo ponga nombre,DNI, tipo de prueba y fecha?
Es q en la farmacia me dicen que solo ponen esto.
Creéis que me lo aceptarán?
El QR no es necesario en la prueba de antígenos.
Estás seguro de eso? Porque si así fuera sería muy fácil "editar" cualquier certificado. Raro me parece.
Llevo 3 viajes a EEUU desde que abrieron las fronteras.
En el mes de Noviembre no llevaba código QR mi certificado.
En enero y el mes pasado mi certificado llevaba QR y en ningún momento nadie escaneo ese código. Solamente miraron la fecha y donde pone negativo en el resultado y listo.
Pero vamos que aquí en Murcia por 20 euros que me cuesta en un Laboratorio llevo código QR y todo lo necesario.
También te digo que el mes pasado volando con Iberia a Los Ángeles dos amigas mías llevaban un certificado hecho en un hospital sin código QR y viajaron sin problemas
Buenos días, no sé si alguien tiene conocimiento de una situación como la mía para ver cómo la puedo resolver.
EEUU pide 14 días de antelación a la pauta completa. Yo recibí la 2ª dosis con 10 días de antelación al vuelo.. Estoy bastante preocupado. ¿Alguna idea?
Gracias,
En este hilo hay un comentario sobre ese tema. Una forera vio en el mostrador de facturación que a un chico no lo dejaron facturar por no cumplir con los 14 días que tenía que tener la última dosis.
Gracias compañero por tu rápida respuesta. No vi el comentario al que haces referencia. Tendré que pensar alguna solución.
Un saludo,
Hola.alguien ha presentado un test antígenos sin qr? Donde sólo ponga nombre,DNI, tipo de prueba y fecha?
Es q en la farmacia me dicen que solo ponen esto.
Creéis que me lo aceptarán?
El QR no es necesario en la prueba de antígenos.
Estás seguro de eso? Porque si así fuera sería muy fácil "editar" cualquier certificado. Raro me parece.
Llevo 3 viajes a EEUU desde que abrieron las fronteras.
En el mes de Noviembre no llevaba código QR mi certificado.
En enero y el mes pasado mi certificado llevaba QR y en ningún momento nadie escaneo ese código. Solamente miraron la fecha y donde pone negativo en el resultado y listo.
Pero vamos que aquí en Murcia por 20 euros que me cuesta en un Laboratorio llevo código QR y todo lo necesario.
También te digo que el mes pasado volando con Iberia a Los Ángeles dos amigas mías llevaban un certificado hecho en un hospital sin código QR y viajaron sin problemas
En ningún momento lo he puesto en duda. Digo que me parece un cachondeo porque sin código QR cualquiera se "hace" en casa un certificado negativo de antígenos.
Saludos
Hola.alguien ha presentado un test antígenos sin qr? Donde sólo ponga nombre,DNI, tipo de prueba y fecha?
Es q en la farmacia me dicen que solo ponen esto.
Creéis que me lo aceptarán?
El QR no es necesario en la prueba de antígenos.
Estás seguro de eso? Porque si así fuera sería muy fácil "editar" cualquier certificado. Raro me parece.
Llevo 3 viajes a EEUU desde que abrieron las fronteras.
En el mes de Noviembre no llevaba código QR mi certificado.
En enero y el mes pasado mi certificado llevaba QR y en ningún momento nadie escaneo ese código. Solamente miraron la fecha y donde pone negativo en el resultado y listo.
Pero vamos que aquí en Murcia por 20 euros que me cuesta en un Laboratorio llevo código QR y todo lo necesario.
También te digo que el mes pasado volando con Iberia a Los Ángeles dos amigas mías llevaban un certificado hecho en un hospital sin código QR y viajaron sin problemas
En ningún momento lo he puesto en duda. Digo que me parece un cachondeo porque sin código QR cualquiera se "hace" en casa un certificado negativo de antígenos.
Saludos
Pues yo creo que ahora queda todo registrado, en el mes de Noviembre del 2021 no recibí ningún mensaje de sanidad pero en el Mes de Enero cuando me lo hice para Nueva York y el mes pasado cuando me lo hice para California recibí mensaje de Sanidad y de mi Centro de Salud como que me había realizado un test de antígenos en tal hora en tal lugar con resultado negativo para realizar un viaje etc etc. por lo que veo pueden verificarlo sin necesidad de QR y deberían de comunicarlo a la compañía aérea para que cuando pases el pasaporte aparezca como que tienes un resultado negativo de prueba Covid.
Ayer volví de USA y os intento resumir los documentos necesarios.
En la IDA hacen falta 3 documentos.
- Certificado COVID
- PCR o Test de Antigenos realizado el día anterior al vuelo. No es necesario que esté en inglés.
- El “Formulario de Control Sanitario”, dentro de las 48 h antes del vuelo.
Yo no lo llevaba pero en la cola del check-in hay carteles con un QR para poder rellenarlo allí mismo. Pones tus datos principales y a tu correo electronico te llega un documento que necesitas para hacer el check-in
A la vuelta solo hace falta 1
- SPTH. Hay una aplicación o se puede rellenar por web. Yo lo rellené en el aeropuerto JFK porque no me dejaba hacer el check-in en el hotel de Nueva York. Allí te piden tus datos, tu numero de vuelo y los asientos (te puedes inventar el numero de asiento)
Espero que os sirva de ayuda
Disculpa la pregunta pero lo tenía todo claro hasta que he leido esto y no se si te refieres al atestado de declaración de las 7 páginas, cuando he visto código Qr necesario para hacer el check-in me he despistado: - El “Formulario de Control Sanitario”, dentro de las 48 h antes del vuelo.
Yo no lo llevaba pero en la cola del check-in hay carteles con un QR para poder rellenarlo allí mismo. Pones tus datos principales y a tu correo electronico te llega un documento que necesitas para hacer el check-in
Gracias de antemano
Si. Me referia al formulario de control sanitario.
El QR que ponen en la cola del checkin es para linkearte a ese formulario. Lo rellenas y te llega a tu correo el formulario rellenado.
Luego abres el correo y les enseñas en el mostrador de facturación ese documento.
Si lo llevas de casa mejor pero si no, puedes hacerlo allí.
Genial, aclarado entonces.
Y el link para rellenarlo y que te llegue al correo lo tenéis?
Porque el que he visto por aquí es para descargar el pdf, rellenarlo uno mismo y llevarlo consigo para presentarlo en el mostrador durante el check-in o subirlo a la web de la aerolínea, estaría bien conocerlo pues si lo rellenas ahí y te lo mandan ya al correo rellenado les queda constancia a ellos y pienso sería mucho mejor.
Muchas gracias
No guardo el link pero si buscas en google USA Attestation document te habría de derivar a los formularios que tiene cada compañía.
De super ayuda, ahora totalmente claro, lo he buscado como me has dicho y he estado viendo como hacerlo con Iberia que es con quien volamos, todo muy fácil y cómodo.
Gracias de nuevo por la aclaración y vuestro tiempo
_________________ Riviera Maya, Thailandia, Egipto, China, Marruecos, Laos, Camboya, Vietnam, India, Sri Lanka, Túnez, República Dominicana, Turquía, Italia, Portugal, Paris, Londres, Praga, Berlin, Frankfurt, Helsinki, Cruceros por el caribe, islas griegas, atlántico,...
¡Hola! De momento no hay noticias / rumores de que vayan a eliminar lo de la PCR / Antígenos antes de volar, ¿no? Me da un poco de pereza para la vuelta, que hago escala en USA... Tengo un laboratorio mirado que hace PCR y dan resultados rápidos, pero si lo quitaran para verano la verdad es que sería genial
Yo creo que en cualquier momento lo quitan lo de hacer el pcr antígenos antes de viajar esta semana brasil argentina y cuba lo han quitado y Canadá hace unos días
Yo creo que en cualquier momento lo quitan lo de hacer el pcr antígenos antes de viajar esta semana brasil argentina y cuba lo han quitado y Canadá hace unos días
Hola!! Ya has viajado? Te ha valido la prueba de la farmacia?
Nosotros nos vamos el domingo 10 desde Oporto también pero con United Airlines, por lo que estaba buscando algún laboratorio allí que nos hiciera los antígenos, pero si la prueba de la farmacia sirve... La haremos aquí antes de marchar.
Yo no se si para ir a EEUU vale, pero en septiembre fui a Londres con la prueba de la farmacia y en el mostrador la chica me dijo que no servía, por lo que tuve que hacerme otra prueba en el aeropuerto, y al llegar a Londres no me pidieron nada , pero la mujer del mostrador no me hacía la facturación con la prueba de la farmacia.
Espero tu respuesta para ver si te sirve!
Muchas gracias
slumpillo Escribió:
Buenas.
¿Alguien ha volado a Estados Unidos con un autotest de farmacia y certificado emitido por la misma? Hay una aquí en el pueblo que por siete euros me hace el test de antígenos y emite el certificado de la Xunta y un documento adjunto en inglés.
Hola!
Cual es el formulario de control sanitario??
Yo tengo ya preparados el pasaporte covid, tendré que hacer la prueba de antígenos y tengo el Attestation de esta página: www.cdc.gov/ ...21_508.pdf
Es este documento o es otro distinto?
Tengo un lío con tanto papeleo que me da miedo llegar al aeropuerto y que me falte algo:(
Saliendo desde Oporto es lo mismo que desde España, no?
Muchas gracias!
RAFAV Escribió:
Ayer volví de USA y os intento resumir los documentos necesarios.
En la IDA hacen falta 3 documentos.
- Certificado COVID
- PCR o Test de Antigenos realizado el día anterior al vuelo. No es necesario que esté en inglés.
- El “Formulario de Control Sanitario”, dentro de las 48 h antes del vuelo.
Yo no lo llevaba pero en la cola del check-in hay carteles con un QR para poder rellenarlo allí mismo. Pones tus datos principales y a tu correo electronico te llega un documento que necesitas para hacer el check-in
A la vuelta solo hace falta 1
- SPTH. Hay una aplicación o se puede rellenar por web. Yo lo rellené en el aeropuerto JFK porque no me dejaba hacer el check-in en el hotel de Nueva York. Allí te piden tus datos, tu numero de vuelo y los asientos (te puedes inventar el numero de asiento)
Hola!! Ya has viajado? Te ha valido la prueba de la farmacia?
Nosotros nos vamos el domingo 10 desde Oporto también pero con United Airlines, por lo que estaba buscando algún laboratorio allí que nos hiciera los antígenos, pero si la prueba de la farmacia sirve... La haremos aquí antes de marchar.
Yo no se si para ir a EEUU vale, pero en septiembre fui a Londres con la prueba de la farmacia y en el mostrador la chica me dijo que no servía, por lo que tuve que hacerme otra prueba en el aeropuerto, y al llegar a Londres no me pidieron nada , pero la mujer del mostrador no me hacía la facturación con la prueba de la farmacia.
Hola. No, vuelo el 14 (la prueba la haría el 13), y ahora me metes miedo. ¿Qué llevabas de la farmacia? ¿Estaba el certificado en inglés?
_________________ Próximos viajes: Bilbao, Donostia (x4), Gijón, Madeira y Málaga (2026)
2025: Gran Canaria, Sevilla, Barcelona, Donostia (x8), Barcelona, Boston, Villalobar de Rioja, Cíes, Oporto y Copenhague
2024: Fuerteventura (x2), Bilbao (x3), Donostia (x5), Cáceres, Camino Portugués, Gares (x2), Gerrikaitz, Cantábrico, Valencia, Burgos y Plentzia
Lo siento
Llevaba el certificado de que me había hecho el autotest y el resultado negativo, pero ya desde la farmacia me avisaron que los test que se hacen allí no son válidos para viajar. Estaba en castellano pero no creo que el problema vaya a ser el idioma.
Yo me la haré en un laboratorio por si acaso, por 30€ no me la juego a que no me dejen embarcar.
slumpillo Escribió:
Martanito Escribió:
Hola!! Ya has viajado? Te ha valido la prueba de la farmacia?
Nosotros nos vamos el domingo 10 desde Oporto también pero con United Airlines, por lo que estaba buscando algún laboratorio allí que nos hiciera los antígenos, pero si la prueba de la farmacia sirve... La haremos aquí antes de marchar.
Yo no se si para ir a EEUU vale, pero en septiembre fui a Londres con la prueba de la farmacia y en el mostrador la chica me dijo que no servía, por lo que tuve que hacerme otra prueba en el aeropuerto, y al llegar a Londres no me pidieron nada , pero la mujer del mostrador no me hacía la facturación con la prueba de la farmacia.
Hola. No, vuelo el 14 (la prueba la haría el 13), y ahora me metes miedo. ¿Qué llevabas de la farmacia? ¿Estaba el certificado en inglés?
Debe someterse a una prueba viral para detectar una infección en curso. Podría ser una prueba de antígeno o una prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT, por sus siglas en inglés).
Las frases que indican que una prueba es una prueba de antígeno podrían incluir, entre otras:
Prueba rápida de antígeno
Prueba viral de antígeno
Además podría denominarse inmunoensayo digital cromatográfico de antígeno, inmunoensayo de quimioluminiscencia de antígeno o fluorescencia de flujo lateral de antígeno
Algunos ejemplos de las pruebas NAAT disponibles para el SARS-CoV-2 incluyen, entre otros:
Reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR)
Amplificación isotérmica que incluye:
Reacción de amplificación de endonucleasa de corte (NEAR)
Amplificación mediada por transcripción (TMA)
Amplificación isotérmica mediada por bucle (LAMP)
Amplificación dependiente de helicasa (HDA)
Repeticiones palindrómicas cortas agrupadas y regularmente interespaciadas (CRISPR)
Amplificación de desplazamiento de hebra (SDA)
La prueba debe tener autorización de uso por parte de la autoridad correspondiente para la detección del SARS-CoV-2 en el país en el que se realiza.
_________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Usted puede usar autopruebas (también llamadas pruebas para hacerse en casa) si cumplen los siguientes criterios:
La prueba de detección debe ser una prueba viral de detección del SARS-CoV-2 (prueba de amplificación de ácido nucleico [NAAT, por sus siglas en inglés] o prueba de antígenos) con autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE. UU. O la autoridad correspondiente al lugar donde se realiza.
El procedimiento de realización de la prueba de detección debe incluir un servicio de telesalud afiliado al fabricante de la prueba de detección que proporcione supervisión remota en tiempo real a través de una conexión de audio y video. Algunas autopruebas autorizadas por la FDA que incluyen un servicio de telesalud pueden requerir la presentación de una orden médica.
El proveedor del servicio de telesalud debe confirmar su identidad, supervisar la recolección de la muestra y los procedimientos de realización de la prueba de detección, confirmar el resultado de la prueba de detección y emitir un informe que cumpla los requisitos de la orden de los CDC (vea "¿Qué información debe incluir el resultado de la prueba de detección?" a continuación).
Las aerolíneas y otros operadores aéreos deben ser capaces de revisar y confirmar su identidad y los detalles del resultado de la prueba de detección. Usted también debe ser capaz de presentar la documentación de los resultados de la prueba de detección a los funcionarios estadounidenses en el puerto de entrada y al departamento de salud local/estatal correspondiente, si así lo solicitan.
Algunos países pueden restringir la importación de pruebas de detección que no estén autorizadas o registradas allí. Si considera llevar consigo una prueba de detección autorizada en los EE. UU. Para usarla fuera de los Estados Unidos, comuníquese con las autoridades de su lugar de destino para obtener información al respecto antes de viajar.
Yo tengo una duda con el test previo.
Tengo una reserva para volar de Londres a Dallas el 30 de abril, reserva con Iberia pero operado por American.
El 29 por la tarde vuelo con Vueling hasta Londres, y quería hacerme el test ese día y subirlo a la web de Iberia junto con el formulario.
La duda es si ese resultado del test tendría que estar en inglés por embarcar en Londres
Según la web de Iberia, el idioma del test no está especificado, se recomienda inglés, español o portugués.
Si lo fuese a inspeccionar el policía de frontera en usa, pedirían en inglés o traducido. Si yo volase directo desde España, el test podría estar en español porque lo valida Iberia...
_________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Yo tengo una duda con el test previo.
Tengo una reserva para volar de Londres a Dallas el 30 de abril, reserva con Iberia pero operado por American.
El 29 por la tarde vuelo con Vueling hasta Londres, y quería hacerme el test ese día y subirlo a la web de Iberia junto con el formulario.
La duda es si ese resultado del test tendría que estar en inglés por embarcar en Londres
Según la web de Iberia, el idioma del test no está especificado, se recomienda inglés, español o portugués.
Si lo fuese a inspeccionar el policía de frontera en usa, pedirían en inglés o traducido. Si yo volase directo desde España, el test podría estar en español porque lo valida Iberia...
Mi caso, escala en Portugal, hablo con la compañía TAP y el agente me dice que ha de estar en inglés.....pero le digo que en el ATTESTATION no dice nada del idioma, que incluso el formulario se puede descargar y llevarr en español, que no se especifica que el resultado del test deba ser en español, etc....después de un rato al teléfono mientras lo está consultando me dice que mejor lo lleve en inglés no vaya a ser que en Lisboa no lo aceptaran porque no lo entienden (negativo se escribe y seguro se pronuncia igual en Portugués)... Y cómo la potestad de verificar es de la compañía, he buscado un laboratorio que me de el resultado en inglés y me quito de complicaciones.
Sin embargo, yo he llamado a American airlines, porque vuelo con ellos aunque compré el billete a Iberia, y me dicen que en inglés, español o francés. Y embarco en Londres...
_________________ Washington, Oregón, California, Idaho, Utah, Nevada, Arizona, Montana, Wyoming, Colorado, Nuevo México, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesotta, Iowa, Missouri, Arkansas, Wisconsin, Illinois, Washington D.C, Virginia, Maryland, Nueva York, Massachusetts...
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro