Requisitos de pruebas y documentación ✈️ Foro USA y Canadá ✈️

Requisitos de pruebas y documentación

Debe someterse a una prueba viral para detectar una infección en curso. Podría ser una prueba de antígeno o una prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT, por sus siglas en inglés).


Las frases que indican que una prueba es una prueba de antígeno podrían incluir, entre otras:

Prueba rápida de antígeno
Prueba viral de antígeno
Además podría denominarse inmunoensayo digital cromatográfico de antígeno, inmunoensayo de quimioluminiscencia de antígeno o fluorescencia de flujo lateral de antígeno
Algunos ejemplos de las pruebas NAAT disponibles para el SARS-CoV-2 incluyen, entre otros:

Reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR)
Amplificación isotérmica que incluye:
Reacción de amplificación de endonucleasa de corte (NEAR)
Amplificación mediada por transcripción (TMA)
Amplificación isotérmica mediada por bucle (LAMP)
Amplificación dependiente de helicasa (HDA)
Repeticiones palindrómicas cortas agrupadas y regularmente interespaciadas (CRISPR)
Amplificación de desplazamiento de hebra (SDA)

La prueba debe tener autorización de uso por parte de la autoridad correspondiente para la detección del SARS-CoV-2 en el país en el que se realiza.

espanol.cdc.gov/ ...elers.html

Enjoy!

Ahora he leído esto:



Usted puede usar autopruebas (también llamadas pruebas para hacerse en casa) si cumplen los siguientes criterios:

La prueba de detección debe ser una prueba viral de detección del SARS-CoV-2 (prueba de amplificación de ácido nucleico [NAAT, por sus siglas en inglés] o prueba de antígenos) con autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los EE. UU. O la autoridad correspondiente al lugar donde se realiza.
El procedimiento de realización de la prueba de detección debe incluir un servicio de telesalud afiliado al fabricante de la prueba de detección que proporcione supervisión remota en tiempo real a través de una conexión de audio y video. Algunas autopruebas autorizadas por la FDA que incluyen un servicio de telesalud pueden requerir la presentación de una orden médica.
El proveedor del servicio de telesalud debe confirmar su identidad, supervisar la recolección de la muestra y los procedimientos de realización de la prueba de detección, confirmar el resultado de la prueba de detección y emitir un informe que cumpla los requisitos de la orden de los CDC (vea "¿Qué información debe incluir el resultado de la prueba de detección?" a continuación).
Las aerolíneas y otros operadores aéreos deben ser capaces de revisar y confirmar su identidad y los detalles del resultado de la prueba de detección. Usted también debe ser capaz de presentar la documentación de los resultados de la prueba de detección a los funcionarios estadounidenses en el puerto de entrada y al departamento de salud local/estatal correspondiente, si así lo solicitan.
Algunos países pueden restringir la importación de pruebas de detección que no estén autorizadas o registradas allí. Si considera llevar consigo una prueba de detección autorizada en los EE. UU. Para usarla fuera de los Estados Unidos, comuníquese con las autoridades de su lugar de destino para obtener información al respecto antes de viajar.

Sí, todo eso lo había leído y fue lo que me animó a elegir la opción de la farmacia, aunque no sé exactamente en qué supuesto entra.

Yo tengo una duda con el test previo.
Tengo una reserva para volar de Londres a Dallas el 30 de abril, reserva con Iberia pero operado por American.
El 29 por la tarde vuelo con Vueling hasta Londres, y quería hacerme el test ese día y subirlo a la web de Iberia junto con el formulario.

La duda es si ese resultado del test tendría que estar en inglés por embarcar en Londres
Según la web de Iberia, el idioma del test no está especificado, se recomienda inglés, español o portugués.
Si lo fuese a inspeccionar el policía de frontera en usa, pedirían en inglés o traducido. Si yo volase directo desde España, el test podría estar en español porque lo valida Iberia...

Mi caso, escala en Portugal, hablo con la compañía TAP y el agente me dice que ha de estar en inglés.....pero le digo que en el ATTESTATION no dice nada del idioma, que incluso el formulario se puede descargar y llevarr en español, que no se especifica que el resultado del test deba ser en español, etc....después de un rato al teléfono mientras lo está consultando me dice que mejor lo lleve en inglés no vaya a ser que en Lisboa no lo aceptaran porque no lo entienden (negativo se escribe y seguro se pronuncia igual en Portugués)... Y cómo la potestad de verificar es de la compañía, he buscado un laboratorio que me de el resultado en inglés y me quito de complicaciones.

Salu2

Sin embargo, yo he llamado a American airlines, porque vuelo con ellos aunque compré el billete a Iberia, y me dicen que en inglés, español o francés. Y embarco en Londres...

Hola!! Alguien tendrá por casualidad la url del formulario online de Iberia de Google Forms? La del documento de Attestation.

La han quitado de la web y ahora sale el pdf que hay que rellenar a mano.. Y antes era útil porque te lo hacía solo.

Gracias!!!

Buenos días,

A ver si me podéis ayudar he estado leyendo el hilo pero no me queda clara una cosa:

Volamos el sábado a NY (JFK) 4 adultos con pauta de vacunación completa (incluida la 3ª de refuerzo) y al ser festivo el viernes (por Viernes Santo) no encuentro ningún laboratorio que me hagan PCR con menos de 24h. En un par me han dicho que podrían hacer antígenos el sábado por la mañana (vuelo sale a las 17h) y tener certificado válido en un par de horas.

Podríamos tener algún problema al ser antígenos y no PCR?

Y ya de paso (abuso un poco más de tod@s, sorry ) alguien tiene el formulario de certificación para volar con Iberia? Donde tenemos que enviarlo?

Muchas gracías!!

Solicitan o PCR o antígenos realizado como mucho el día anterior del vuelo.

Una duda. Si tienes certificado de recuperación con fecha menor a 90 días pone que debes llevar un informe firmado por un médico o centro médico diciendo que puedes viajar.
?? Alguien lo ha hecho?

Gracías!!!!

A mí me dijeron en la embajada que este suposito era para la gente que sigue dando positivo habiendo pasado el covid . En este caso tienes q presentar test antígenos positivo + certificado de recuperación y informe médico donde diga que aún dando positivo puedes viajar pq ya no infectado. El test te lo tienes q hacer igual. Esto me lo dijeron en la embajada americana

Gracias. Vaya jaleo 😂

Pues si...no queda nada claro si lo lees, de hecho en Iberia me dijeron que era o antígenos o certificado de recuperación pero habiendome dicho esto la embajada...no me fío. Yo tengo el certificado de recuperación pero de todas maneras me haré antígenos

...
Si planea viajar al extranjero, necesitará hacerse una prueba viral de detección del COVID-19 (independientemente de su estado de vacunación o ciudadanía) como máximo 1 día antes de viajar en avión hacia los Estados Unidos. Debe presentar el resultado negativo de su prueba de detección ante la aerolínea antes de abordar su vuelo.
...

espanol.cdc.gov/ ...elers.html



- Es UN Día Antes!

- Antigenos es Aceptado

- Mismo día: Perfecto!

Enjoy!

Enjoy!

Una duda. Para la vuelta (salida de USA) supongo que habrá que hacerse allí otro test la víspera para poder regresar a Europa. Yo viajo a Boston y ni idea de dónde hacerse un test allí. He leído que en el aeropuerto de Logan hay un sitio donde lo hacen pero debe haber enormes colas. Así que supongo que me tendré que buscar la vida en la ciudad la víspera.

Si tienes el pasaporte covid en vigor no tienes que hacer nada, solo rellenar el formulario de entrada a España SpTh en la app y listo.

Salvo que hagas escala en algún 3º pais que tendrás que mirar las condiciones de ese país

Si teneis 2 dosis y no está caducado no tendreis que haceros test pero si echais cálculos y a la vuelta lo teneis caducado posiblemente vais a necesitar un test si no cambian las condiciones.

Gracias. Vuelvo a Francia (París - Biarritz) y no piden ni test ni formulario alguno.
Saludos