Sono Italiano,e sebbene abbia una buona conoscenza
della vostra lingua,musicale e colorata come la vostra,
preferisco scrivere questo messaggio in italiano,sperando
che lo possiate comprendere adeguatamente.
Sono alla ricerca di compagni di viaggio per la Malesia e Singapore.
Il piano di viaggio lo stabiliremo insieme presto,il periodo
migliore,almeno per me resta febbraio o marzo,essendo io
un correttore ( un editor ) per scrittori esordienti,non posso
prendermi il tempo che vorrei,ma aspetto i primi mesi dell'anno
che verrà.
Bueno,estoy aquì y si lo deseais,me podreis escribir si os apuntais.
>routedelespoir@hotmail.com<
Sono Italiano,e sebbene abbia una buona conoscenza
della vostra lingua,musicale e colorata come la vostra,
preferisco scrivere questo messaggio in italiano,sperando
che lo possiate comprendere adeguatamente.
Sono alla ricerca di compagni di viaggio per la Malesia e Singapore.
Il piano di viaggio lo stabiliremo insieme presto,il periodo
migliore,almeno per me resta febbraio o marzo,essendo io
un correttore ( un editor ) per scrittori esordienti,non posso
prendermi il tempo che vorrei,ma aspetto i primi mesi dell'anno
che verrà.
Bueno,estoy aquì y si lo deseais,me podreis escribir si os apuntais.
>routedelespoir@hotmail.com<
Sergio,40
Ciao Sergio
En este foro solo se puede escribir en español o en inglés. Si se hace en otro idioma hay que adjuntar la traducción. Si bien es verdad, que como tú dices, los españoles entendemos bastante bien el italiano
Grazie
_________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Pido disculpa...solo creìa q hubiese sido fàcil entenderme.
Apostamos q todos habràn comprendido el 90%?
Queda el placer de ayudarme a planear este viaje por el ano
q viene,creo seria una experiencia alucinante y valga mucho
la pena de compartirla con unos sonadores y amigos de los
viajes libres en mochilero...
Pido disculpa...solo creìa q hubiese sido fàcil entenderme.
Apostamos q todos habràn comprendido el 90%?
Queda el placer de ayudarme a planear este viaje por el ano
q viene,creo seria una experiencia alucinante y valga mucho
la pena de compartirla con unos sonadores y amigos de los
viajes libres en mochilero...
Va bene così?
Sergio
Molto bene. Mile grazie
_________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Quien interesado me puede contactar también enviandome un
mensaje privado en la barra de las respuestas privatas.
Animais,que el viaje es estupendo,solo falta la(s) persona(s)
justa(s) para empezar a compartir eso sueno y màs...
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
RSS - Last Messages
Community Forums 
