Adabosc
New Traveller
Registrado:
18-06-2011
Mensajes: 3
Votos: 0 👍
|
Hola, sóc l'Ada de Barcelona i busco companya catalanoparlant per vacances del 5 al 18 de setembre. Tinc apartament reservat al casc antic de Lekeitio a bon preu.
Hola, soy Ada de Barcelona y busco compañera catalanohablante para vacaciones del 5 al 18 de septiembre. Tengo un apartamento reservado en el casco antiguo de Lekeitio a buen precio.
Última edición por Adabosc el Lun, 08-08-2011 20:11, editado 2 veces
|
Galyna
Willy Fog
Registrado:
02-05-2006
Mensajes: 39282
Votos: 0 👍
|
Hola Ada.
He traducido al castellano tu mensaje.
Uno de los apartados de nuestras normas especifica lo siguiente:
| Quote:: |
Reglas para la inserción de mensajes:
4) Se usará la lengua que corresponda con el mismo foro y el contenido debe ser completamente comprensible en dicha lengua. |
Como estamos en un foro en castellano con participación de miles de usuarios que no entienden tu lengua, te ruego que escribas en la lengua común o al menos, en ambas, para que todos puedan entenderte.
Un saludo.
_________________
El viajero quizás no vive mejor, pero sin duda vive más intensamente
https://www.instagram.com/galynatutaonana/
|
Jonn27
New Traveller
Registrado:
05-07-2011
Mensajes: 5
Votos: 0 👍
|
| adabosc Escribió: |
Hola, sóc l'Ada de Barcelona i busco companya per vacances del 5 al 18 de setembre. Tinc apartament reservat al casc antic de Lekeitio a bon preu.
Hola, soy Ada de Barcelona y busco compañeros para vacaciones del 5 al 18 de septiembre. Tengo un apartamento reservado en el casco antiguo de Lekeitio a buen precio. |
Hola Ada soy de San Sebastian cuenta conmigo para las fiestas de Lekeitio y por si te apetece acercaros a San Sebastian algunos días
|
Adabosc
New Traveller
Registrado:
18-06-2011
Mensajes: 3
Votos: 0 👍
|
Hola Jon, perdona pero me estoy haciendo un lío con este foro. Espero que nos veamos en Lekeitio. Iba a borrar el anuncio pero no quisiera ser una malquedas, y no me dejan mandarte un privado...qué hago?
|
Galyna
Willy Fog
Registrado:
02-05-2006
Mensajes: 39282
Votos: 0 👍
|
| adabosc Escribió: |
| Hola Jon, perdona pero me estoy haciendo un lío con este foro. Espero que nos veamos en Lekeitio. Iba a borrar el anuncio pero no quisiera ser una malquedas, y no me dejan mandarte un privado...qué hago? |
Podéis comunicaros perfectamente a través del foro si alguno de los dos deja vuestro e-mail.
_________________
El viajero quizás no vive mejor, pero sin duda vive más intensamente
https://www.instagram.com/galynatutaonana/
|
Foros de Viajes 
Asunto: 
