Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Para conducir en Usa necesita el permiso europeo (español) y el Internacional.
Los dos obligatoriamente.
Si no le da tiempo a sacarse uno nuevo, que lleve algún tipo de justificante provisional o al menos la denuncia donde conste que le han robado el permiso.
Para conducir en Usa necesita el permiso europeo (español) y el Internacional.
Los dos obligatoriamente.
Si no le da tiempo a sacarse uno nuevo, que lleve algún tipo de justificante provisional o al menos la denuncia donde conste que le han robado el permiso.
Vamos a ver, yo he alquilado coches en EE.UU y nunca me han pedido el Internacional para el alquiler.
Un día leyendo el contrato entero de alquiler y algun anexo, seguramente la cía era Hertz o Alamo, ponia que si el permiso de conducir estaba emitido en caracteres latinos no hacia falta el Internacional. Si el permiso estaba en Cirilico, fharsi, arabe, etc. Etc. Si era necesario el Internacional.
Nunca me ha parado la Polica, el Sherif, Los rangers, la patrulla de autopistas, etc. Por lo que pueda pasar en estos casos sin el Internacional lo ignoro, pero yo ahora no lo saco.
Jusama, puedes hacer lo que quieras pero para españoles en Usa es obligatorio el permiso de conducir nacional más el internacional para conducir.
Esto está más que hablado.
Otra cosa es que no te lo hayan pedido, pero tú debes de conocer las normas, que por cierto no las dictan las compañías de alquiler de vehículos.
Por otra parte yo he alquilado coches en Usa y a veces me lo han pedido y a veces no, pero yo siempre lo llevo porque sé que debo llevarlo.
Pues si un policía te pide un permiso que es de obligación el aportar junto con el español te puedes encontrar que no te dejen conducir, más.
Este foro está para informar de los documentos necesarios no para decir que como a mi no me pararon para que sacarlos, por que si a alguien lo,paran la primera vez que vaya y se lo piden, a quien le pide explicaciones?
Es un documento necesario para conducir en USA, luego cada uno es lo suficientemente adulto para decidir lo que debe y no debe llevar.
Me sorprende ver como todos se empeñan en explicar si es necesario el permiso de conducir internacional para conducir en USA.
Bueno, pues a riesgo de parecer el "enterado" del lugar, os puedo decir que absolutamente todos estais equivocados. No existe una norma uniforme sobre este tema en USA ya que las normas de circulación las decide cada estado por su cuenta; lo que puede ser adminisble en un estado puede no serlo en otro.
De todas formas las autoridades federales recomiendan tenerlo.
En el estado de California (el estado que yo conozco) no es requisisto el permiso de conducir internacional para conducir, pero es recomendable.
Pensad que para alquilar un coche puede nor ser necesario, pero si para conducirlo. Los del aquiler de coches quieren alquilar, tener la documentación necesaria para conducir es cosa tuya.
Me sorprende ver como todos se empeñan en explicar si es necesario el permiso de conducir internacional para conducir en USA.
Bueno yo creo que lo que pretenden los foreros, más que empeñarse en explicar nada, es aconsejar lo mejor lo posible y sobre todo no crear confusión a las personas que van a ir a conducir a Estados Unidos de turismo.
Por eso creo que tu aportación es muy valiosa, como la de cualquier otro forero.
Por otro lado, como puse ya en un post hace tiempo, el Ministerio de Asuntos Exteriores en España, en su página web dice que
"España no tiene convenio con ningún Estado de los EE.UU. Sobre la validez del permiso de conducir español en ese país. Por lo tanto, los españoles turistas o en viaje de negocios en EE.UU. Deberán obtener en España y previamente a su llegada a EE.UU. El permiso internacional de conducción, que tiene validez de un año y es reconocido por EE.UU. En caso contrario podrían ser sancionados por carecer de permiso de conducir reconocido por las autoridades de tráfico locales. En algunos Estados la normativa obliga a llevar, junto con dicho permiso internacional el del país de origen."
Además en el vínculo que tú aportas las autoridades federales de USA no dicen que recomiendan llevar el Permiso Internacional, sino que
"You should get an International Driving Permit (IDP), which translates the information contained on your official driver's license into 10 languages."
No estoy diciendo que no tengas razón y que en algún estado se puede conducir sólo con el permiso español pero
En cualquier caso, yo desconozco las normas de todos los estados de USA, por lo que me atengo a lo que pone en la página del Ministerio de Asuntos Exteriores de mi país.
En varios viajes a California, Nevada, Arizona, Nuevo México y el estado de Washington, solo nos han pedido la licencia de conducir de México, no se como aplique para otros países que visiten Usa, pero en una ocasion en coche propio por estar estacionados en un lugar que marcaba horario especifico y nunca vimos en California, me infraccionaron y me pidieron la licencia de conducir internacional, la cual ni idea tenia que fuera necesaria. 35 dólares por la infracción del parking y 35 mas por no llevar la licencia internacional. Me revisaron la licencia de México y me la regresaron. Mas vale prevenir. Saludos.
Willy Fog Registrado: 18-10-2009 Mensajes: 12146
Votos: 0 👍
Personalmente, creo que ante la duda y sabiendo lo que dicen las normas españolas, lo suyo es llevarlo, son 10€ y no creo que suponga un gasto extra comparado con lo que cuesta un viaje a USA.
Nosotros lo hemos llevado y no nos lo han pedido en ningún momento, estado de Florida, pero tampoco nos han parado.
Para quien no lo sepa,os aviso que ahora en trafico hay que pedir hora para hacer los trámites,carnet internacional incluido,asi que tener previsión y que no os pase como a mi.
Saludos
Moderador America Registrado: 12-04-2011 Mensajes: 10458
Votos: 0 👍
A nosotros nos pararon y no nos lo pudieron, pero dio la casualidad de que el poli era italiano y encima hablaba español, así que no sé si eso tuvo que ver (que entendiera lo que ponía en el carnet español quiero decir). Cuando volvamos a ir lo volveremos a sacar, por 10 euros te quitas de pasar un mal rato si te lo piden y no lo llevas.
Por cierto, que sepáis que no tenéis por qué ir vosotros personalmente, podéis autorizar a alguien para que lo haga en vuestro nombre (en la autorización hay que indicar que lo hace de forma gratuita, que no te cobra por la gestión)
Indiana Jones Registrado: 27-10-2008 Mensajes: 3319
Votos: 0 👍
Sí, es verdad, nosotros lo hicimos así, fue mi pareja y lo sacó para los dos.
Yo también lo he sacado las dos veces que hemos estado y lo sacaremos la próxima vez, creo que no vale la pena que se pueda empañar el viaje por un tramite tan sencillo
Para quien no lo sepa,os aviso que ahora en trafico hay que pedir hora para hacer los trámites,carnet internacional incluido,asi que tener previsión y que no os pase como a mi.
Saludos
Hola Menina75. Sabes si se puede hacer el tramite en alguna oficina que te atiendan sin cita previa? Yo no sabia que ahora había que pedirla y me ha pillado el toro.... Que has hecho tu?????
Para quien no lo sepa,os aviso que ahora en trafico hay que pedir hora para hacer los trámites,carnet internacional incluido,asi que tener previsión y que no os pase como a mi.
Saludos
Hola Menina75. Sabes si se puede hacer el tramite en alguna oficina que te atiendan sin cita previa? Yo no sabia que ahora había que pedirla y me ha pillado el toro.... Que has hecho tu?????
En Barcelona, hay dos pisos. En el primero (creo), podías ir sin cita previa y en el segundo, sin cita. Aunque yo llegué con tiempo y fui al primero a ver si me la podían cambiar para más temprano y no lo quisieron hacer. A los que iban a la segunda planta sin cita no los atendían.
Indiana Jones Registrado: 02-08-2009 Mensajes: 2015
Votos: 0 👍
Es legal llevar una camara tipo Go Pro en el salpicadero grabando tu road trip?
En España no es legal,aunque se haga la vista gorda, ya que grabar caras de personas o placas de matricula en la via publica sin permiso de los titulares parece ser que no es legal.
Tenia pensado llevar una en el coche cuando recorra el Mississipi de sur a norte en Octubre
Pues yo me voy el sábado. Es el quinto alquiler de coches y nunca nos hemos sacado el carnet internacional y ahora me están entrando las dudas pq. Con lo de la cita previa de tráfico no creo que tengan hora para antes del sábado aunque voy a mirar ahora mismo.
Aún así, adjunto un documento oficial que he encontrado buscando cosas del tema, que me había quedado preocupada.
Son preguntas frecuentes que le hacen en este caso al estado de massachusetts que es donde alquilamos nosotros. En el punto 4, dice que aunque algunos países exigen la licencia internacional EEUU NO lo hace aunque lo recomienda si no está en inglés.
Lo que me imaginaba, no hay cita previa, así que no me queda más remedio que ir así... Veremos a ver si es igual que otros años o tenemos algún problema, confiemos que no...!!!
Indiana Jones Registrado: 08-04-2013 Mensajes: 2505
Votos: 0 👍
reydmus Escribió:
¿Es necesario sacarse el carnet internacional? En la web de Alamo he leido que no hace falta pero no se como andara la cosa si te para un policia.
Yo también intenté responderme a esa pregunta... Y no saqué ninguna conclusión definitiva. En algunos sitios decían que sí; en otros que no, que era recomendable pero no obligatorio; que era una tontería sacárselo; que dependía del Estado (léase de cada comunidad autónoma americana)...
Al final me lo saqué porque no tiene un coste excesivo (unos 10 euros) y, en mi caso, no era ningún problema acercarme a Tráfico.
Eso sí, si te lo sacas, no olvides llevar el original; el otro no es más que una traducción a varios idiomas.
En los rent a car les suele valer el del país de origen si está en alfabeto latino y no suelen poner problemas (pero tampoco es una verdad absoluta). Y si te para la policía... Pues te pueden decir que no entienden español y que para eso está el permiso internacional. Vamos, una chorrada burocrática más.
Indiana Jones Registrado: 27-10-2008 Mensajes: 3319
Votos: 0 👍
diletante Escribió:
reydmus Escribió:
¿Es necesario sacarse el carnet internacional? En la web de Alamo he leido que no hace falta pero no se como andara la cosa si te para un policia.
Yo también intenté responderme a esa pregunta... Y no saqué ninguna conclusión definitiva. En algunos sitios decían que sí; en otros que no, que era recomendable pero no obligatorio; que era una tontería sacárselo; que dependía del Estado (léase de cada comunidad autónoma americana)...
Al final me lo saqué porque no tiene un coste excesivo (unos 10 euros) y, en mi caso, no era ningún problema acercarme a Tráfico.
Eso sí, si te lo sacas, no olvides llevar el original; el otro no es más que una traducción a varios idiomas.
En los rent a car les suele valer el del país de origen si está en alfabeto latino y no suelen poner problemas (pero tampoco es una verdad absoluta). Y si te para la policía... Pues te pueden decir que no entienden español y que para eso está el permiso internacional. Vamos, una chorrada burocrática más.
Así que, como ves, no te resuelvo nada
En Florida ya no es obligatorio, pero en el resto de estados, no lo sé.
Yo también he oído de todo, por 10€ lo sacaría por si acaso