Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Perdonad, he citado lo que dice la web de la embajada de EE. UU. En España literalmente en inglés, la traducción sería:
"¿Puedo conducir con mi permiso de conducción español en EE. UU.? Sí, pero se recomienda encarecidamente obtener el permiso internacional de conducción en Tráfico, en www.dgt.es o llamando al nº gratuito 900 123 505. También se puede solicitar en RACE si se es socio. Esto facilitará alquilar un coche o será útil si se es parado por la policía".
Como ex-profesional del alquiler de coches os digo que aunque el permiso internacional es prescindible, también es bastante recomendable. Se trata de una simple traducción, no sirve sin el carnet nacional, por lo tanto donde te pidan el permiso internacional están aceptando de forma implícita el nacional. En la Unión Europea nunca te lo van a pedir, simplemente porque nuestro carnet español sigue el modelo europeo y cualquiera (policía, recepcionista de alquiler de coches, etc.) puede leerlo, es decir, saber qué vehículos puedes conducir, cuándo caduca y todo lo demás, sin importar el idioma en el que esté. Que es muy poco probable que en Estados Unidos te pidan el permiso internacional? De acuerdo, pero puede ocurrir. Los recepcionistas de las empresas de alquiler filtran a los clientes. No es lo mismo alquilar un Ford Focus que alquilar un Mercedes clase S. Si por algún motivo el empleado determina que no eres un cliente de fiar puede buscar cualquier excusa, y pedir el permiso internacional alegando que no entiende el contenido de tu permiso nacional es una de las más fáciles. Con lo que vale un viaje a Estados Unidos, no seáis tacaños y sacaos el permiso internacional, os podéis evitar un disgusto.
Un saludo.
Hola, soy nuevo en el foro y nada, a ver si alguien me puede echar un cable.
En Julio me voy a EEUU, a California, y me gustaria saber si alguna compañía alquila coches teniendo 20 años. Según he leido no, pero el caso es que cumplo los 21 mas o menos 10 días después de hacer el viaje (y no, no me puedo ir 10 días después jeje) y claro, es una P*****.
Muchísimas gracias, es de gran ayuda el foro.
Saludos!
Indiana Jones Registrado: 04-04-2007 Mensajes: 4955
Votos: 0 👍
gportero Escribió:
Hola, tengo pensado alquilar un coche para ir de Nueva York a Washington, me han dicho que tengo que sacarme el carné internacional.
Sabéis si tardan mucho en expedirmelo? sabéis donde puedo conseguir el formulario para ya llevarlo todo junto a tráfico? ¿ tal vez en internet?
Un saludo a todos.
Hola gportero
Después de investigar en la página web de la DGT he conseguido pensar como lo haría un funcionario de tráfico y he descubierto que necesitas el impreso 3.050 (Solicitud de cuestiones varias/idioma a elegir)
Te dejo el enlace a la página de la DGT, de los requisitos y del impreso en cuestión.
Hola gente, dentro de un mes nos vamos de viaje con los amigos, alguien me puede decir urgente si con el carnet español B, podemos lleva una caravana de mas de 3500KG????.
En el carnet internación pone lo mismo que en el español, pero segun información que acabamos de recibir, en USA, el carnet mínimo es el de la clase C, que puedes llevar hasta 5000KG. Alquien sabe ayudarnos si podemos llevar la caravana???
Super Expert Registrado: 03-08-2007 Mensajes: 486
Votos: 0 👍
Buenas!
He leído toda la información que habeis puesto y es de muy gran ayuda!!!
Pero tengo más dudas...
Somos 4 y 3 quieren sacarse el carné internacional (puesto que yo no conduzco). Pregunté en RACC y ellos lo tramitan en unas 3 semanas por 22 euros (tal y como confirmais aquí) pero puesto a rebajar un poco de dinero en el viaje, me gustaría saber si yo, con autorización, como habeis dicho también, voy a solicitarlos, necesito llevar DNI y carné original de los compañeros. Quedarte sin las dos cosas durante 1 día es complicado, no?
Voy a buscar el horario en Barcelona. Yo podría ir por las tardes, aunque me da que sólo abren por las mañanas...
Super Expert Registrado: 03-08-2007 Mensajes: 486
Votos: 0 👍
Ememe Escribió:
Hola a todos,
He ido esta mañana a tráfico en Barcelona a las 8:45 abren y he entrado con toda la cola (el año pasado nos tocó esperar 2 horas en la calle)
1º recoger los impresos en información (planta 2). Mientras estés en la cola de información, aprovecha y coge número para caja
2º cumplimentarlos mientras esperas tu nº y pagar 9 euros por persona en caja (en la misma planta)
3º ir a ventanillas 7 - 8 y entregar 2 fotos, DNI y el impreso sellado por caja
No me han pedido lo que pone en la web (ni el carnet de conducir ni fotocopia del carnet de conducir)
En poco menos de una hora he salido
Buena suerte
Hola Ememe!
Me va fantástica tu información!
Una cosa, sobre el punto 1. Supongo que fuiste con alguien más no? Porque si voy sola, mientras espero en una cola no puedo ir a buscar número para la siguiente ventanilla.
Podrías decirme el horario que tienen en Barcelona? Aunque voy a buscar...
Super Expert Registrado: 03-08-2007 Mensajes: 486
Votos: 0 👍
Lo encontré!
BARCELONA
Datos de Contacto: Horario:Invierno: Lunes a Jueves: de 8.45 a 13.45 y de 15.00 a 17.00 Viernes: de 8.45 a 13.45 Verano (del 16/06 al 23/09): de 8.45 a 13.45 Horario de exámenes: No se realizarán exámenes de conducción en las siguientes fechas: 2 al 4/1/08, 20/3/08, 2/5/08, 23/6/08, del 30/7 al 31/8/08, 12/9/08, 29 y 30/12/08.
Horario de caja:Invierno: Lunes a Jueves: de 8.45 a 13.45 y de 15.00 a 16.30 Viernes: de 8.45 a 13.30 Verano (del 16/06 al 23/09): de 8.45 a 13.30
Dirección:Gran Vía de les Corts Catalanes, 184, C.P. 08071
Hace solo un mes que tengo carnet de conducir. En agosto quiero alquilar un cotxe en NY para hacer una ruta boston.niagra falls.whasington. Voy a sacarme el caret interbacional, però pueden ponerme alguna pega para tenerlo des de hace tan poco? tengo 26 años. Las carreteras son buenas?
¡Ay dios mío!
¡¡Este hilo de mensajes es un auténtico bucle, es el maldito día de la marmota!! jajajaja.
No sé si hará falta o no, pero si finalmente voy a los USA este verano yo me saco el carnet internacional y luego me lo quedo de recuerdo! madre mía, qué mareo.
El carnet internacional de conducir NO HACE FALTA en USA, el español al ser de la UE, vale tanto en USA como en Canada.
Yo lo tuve que utilizar en Croacia, (no es todavia UE), pero al llegar a USA no me hizo falta para nada, me queda de recuerdo. Eso si, vino un amigo con el internacional y sin el español, y AL ALQUILAR EL COCHE, LE DIJERON QUE EL OBLIGATORIO PARA ALQUILAR EL COCHE ES EL ESPAÑOL, que es el original de tu pais.
Siento decir que en algunos estados Si es obligatorio..podeis consultarlo en la web de la embajada americana (no recuerdo ahora donde exactamente), lo que no indica en cuales... A nosotros en california no nos lo pidieron, porque tampoco nos pararon y en los alquileres de coches miraban los dos.
Este año que voy canada + orlando lo llevo también...por 9 euros no merece la pena arriegarse digo yo...
Vamos en agosto-septiembre a la costa oeste de EEUU y vamos a alquilar un coche. Hemos oído que hay que tener el carnet internacional de conducir, pero no sabemos dónde hay que hacerlo. ¿alguien nos puede ayudar? ¿con cuanto tiempo de antelación hay que hacerlo?
Gracias
Extraido de la web de la embajada de EEUU en España.
P: Puedo conducir con mi permiso español en los Estados Unidos?
R: Si, pero se recomienda firmemente que obtenga un Permiso de Conducir Internacional en la Jefatura de Tráfico; www.dgt.es o llamando a su teléfono gratuito 900 123 505. También puede solicitar el Permiso Internacional en el RACE si usted es miembro. Esto facilitará el alquiler de un vehículo y será de ayuda si le para la policía.
He estado en EEUU 4 veces (este año la quinta), cada vez hemos alquilado un coche, cada vez me ha parado la policia y NUNCA me han pedido otro permiso de conducir que no fuera el español junto con el pasaporte.
Extraido de la web de la embajada de EEUU en España.
P: Puedo conducir con mi permiso español en los Estados Unidos?
R: Si, pero se recomienda firmemente que obtenga un Permiso de Conducir Internacional en la Jefatura de Tráfico; www.dgt.es o llamando a su teléfono gratuito 900 123 505. También puede solicitar el Permiso Internacional en el RACE si usted es miembro. Esto facilitará el alquiler de un vehículo y será de ayuda si le para la policía.
Hola!
Yo me permito aclarar y ampliar. Cada estado de los Estados Unidos tiene sus propias normas de circulación, si bien no difieren en lo esencial. Tomando como ejemplo el estado de California (que es el que mejor conozco) dice que el único documento válido para conducir es el carné de conducir, no siendo válido para conducir el Permiso de Conducir Internacional. Eso no quiere decir que el Permiso de Conducir Internacional no valga para nada, sino que por sí solo no vale para conducir. Por eso al no ser documento obligatorio para conducir no lo piden las agencias de alquiler de coche.
El Permiso de Conducir Internacional solo es una traducción del permiso nacional. Es bueno necesario llevarlo si al país que vas el castellano no es idioma oficial. Piensa en lo siguiente, si te para un poli y no sabe castellano y tiene dudas sobre tu permiso de conducir (los hay cabeza cuadradas en todos sitios) ¿No crees que una traducción sería de ayuda? El argumento del «llevo el permiso nuevo en formato Europeo» no virve. La mayoría de los polis no saben donde está Europa, así que menos conocer el formato del permiso europeo.
Pensar que una hora de tiempo y unos 15 euros no sacarán a nadie de pobre, pero te puede solucionar un problema.
Resulta que en todos sitios (embajada española y de EEUU)te dicen que el internacional de conducir no es obligatorio, pero te recomiendan sacartelo. A mi eso me tocó las narices, es obligatorio por ley o no?
Bueno el caso es que nos lo sacamos mi pareja y yo a regañadientes. Nos paro allí la poli por exceso de velocidad, le enseñamos los dos carnets amablemente (el internacional y el de España) , acompañado de explicaciones y excusas y nos dejo irnos sin más.
Moraleja: No sera obligatorio, pero si te quieren tocar los huevos los polis buscaran cualquier excusa . Por 9.5€ que cuesta yo recomiendo sacarlo por si las moscas, yo luego me alegré de haberlo hecho, quien sabe lo que hubiera podido pasar?
Cuidado con los limites de velocidad, allí suelen ir los coches a unas 8 millas por encima del limite, yo creo que ahí ireis bien. Ahora, dan unas ganas de correr esas carreteras taaaaan rectas..
Indiana Jones Registrado: 07-06-2008 Mensajes: 1389
Votos: 0 👍
Tras 7 meses viviendo en California (evidentemente me saque el permiso de aqui) he visto que lo del permiso internacional no vale de nada. Si te quedas mas tranquilo llevandolo, adelante a por el, que mas vale un rato en trafico unas tasas, que ir intranquilo. Eso si, he visto pedir permisos a Espanoles y Alemanes y no hay ningun problema. Utilidad ninguna, tranquilidad... Eso es cuestion de cada uno.
Sobre como conducir en USA... Lo que dice recienllegado es cierto. Hasta 10 millas por hora por encima del limite es raro raro que te paren. En el Norte de California se conduce entre 65-75mph en el Sur, mas rapido, llegando a 80 un porcentaje muy elevado de coches. Lo importante es no hacer cosas raras y bruscas, y circular a un ritmo similar al resto del trafico y nunca tendras problemas.