Polonia por Libre: Que ver, alojamiento, rutas ✈️ p52 ✈️

Dije que Torun es más pueblo, no que sea un pueblo. Evidentemente es relativamente grande pero el tamaño de su centro histórico no lo es tanto y es fácilmente visitable a pie en menos de 1 día.
Sin duda, Torun me gustó mucho, además de noche con la iluminación navideña y la nieve, estaba precioso.

La verdad que NO te recomiendo ir a Zamosc, está muy lejos, un día de ida desde Cracovia (sin nada interesante de camino) y otro para llegar a Varsovia, lo que no compensa en absoluto porque solo es un pueblo bonito, sin más, pero para nada espectacular. Y te metes en el cuerpo montones de horas en coche.
Aquí tienes más información : www.losviajeros.com/ ...php?b=1097
De Kazimierz Dolny no esperes tampoco gran cosa, vale la pena visitarlo porque es un minipueblo (es muy pequeño) agradable, con algunas casas bonitas y una placita chula. Pero nada más, no estoy de acuerdo con comentarios anteriores magnificándolo.
Entre Zamosc y Varsovia también está Lublin, pequeña ciudad que se merece una visita por su intersante y bien conservado conjunto urbano.
Supongo que estos dos últimos sitios te animaron a planificar la ruta hasta Zamosc.

Última edición por Abaquo el Vie, 01-06-2012 23:32, editado 1 vez

Sin ánimo de ofender, abaquo..............pero parece que nada te parece espectacular......¿ hay algo de Polonia que te guste realmente ?
Slds.

Simplemente trato de hacer comentarios lo más adecuado posible, evitando adjetivos como "espectacular", "increíble" y similares, que luego provocan decepciones a los posibles visitantes.
En Polonia, espectaculares son, por ejemplo, la Rynek de Poznan o la de Wroclaw con su maravilloso ayuntamiento. O el interior, no por fuera, de la catedral de Cracovia. Pero nunca calificaría de espectacular Kazimerz Dolny, ni Zamosc.
En el enlace anterior viene detalladamente lo que me pareció más sorprendente de Polonia. Y también lo que me defraudó, que de todo hay.

Estoy muy de acuerdo contigo en que hay que evitar ser demasiado entusiasta para que luego no haya decepciones.
Pero es que te he leído bastante y casi siempre tiendes a infravolar los lugares y me extrañaba un poco.
Espero que no te moleste esto que te digo. Es sólo mi percepción al leerte, pero que conste que en parte te comprendo porque es preferible prevenir y no exagerar la belleza de lo que se pretende visitar.

Hola

Soy una de las personas que recomienda parar en Kazimierz Dolny (siempre que quede en la ruta del viaje).

No recuerdo haber dicho que es espectacular pero si "interesante". Nos pareció un sitio diferente al resto de lo que vimos en Polonia y que está bien para quien quiere conocer algo que se salga de las típicas ciudades más turísticas (aunque es muy utilizado como turismo de verano para los polacos).

Mi experiencia (subjetiva del todo) fue de lo más positiva. Hicmos una noche allí, conocimos a una mujer que vivió en Barcelona hace un montón de años nos llevó a su casa emocionada a más no poder por recordar su castellano y nos presentó a su marido, nos recorrimos todo el pueblo y la orilla del Vistula, subimos al castillo, coincidimos el día de mercado, estuvimos en un hotel muy agradable en el que nos dieron el mejor desayuno que recuerdo de todos mis viajes..... Todo esto es parte personal que hace que en su conjunto para mi sea inolvidable lo que no quiere decir que tenga que ser así para el resto de la gente.

Tienes razón en lo que dices de no crear falsas expectativas, tampoco es mi intención cuando recomiendo algo.

Ha quedado muy claro lo que pretendes transmitir, maiteb.

Independientemente de la belleza estética de un lugar, es importante también lo que vivas en el lugar, como tú has contado muy bien, por cierto.
Slds.

Buenas,

Soy nuevo por estos lares, aunque llevo leyéndoos bastante tiempo y ahora más especialmente lo relativo al tema de Europa del Este.

Comentaros que tengo sacado un billete de ida y vuelta a Poznan, mi intención era poder visitar en 15 días parte del país con mi pareja.

El itinerario sería algo así como: Poznan, Torun, Varsovia, Bielowieza (Parque Natural), Cracovia, Auswitcz, Minas de Sal, Los Tatras, Wroclaw y Poznan.

Lo que ocurre es que nos hace ilusión ir a Berlin y Praga, teniéndolas "tan cerquilla". Quedaría algo así: Poznan, Cracovia, Auswitcz, Minas de Sal, Los Tatras, Wroclaw, Praga, Dresden , Berlin y Poznan de regreso.

Nuestra idea es hacer el trayecto en coche alquilado. ¿Que os parece? ¿Es demasiado apretado? Queremos irnos a la cama prontito para levantarnos supertemprano y aprovechar el día.

Muchas gracias.

Saludos.

Hola y bienvenido al foro
Paso tu mensaje al hilo de Viajar a Polonia
Saludos

Con la incorporación de Praga y Berlín, necesitará 5 días para visitar esas 2 ciudades para enterarte de algo de ellas, con lo que el recorrido por Polonia se te va a hacer un poco de carreras. Noto que no incorporas Gdansk en tu recorrido y lo considero parte importante de visitar en Polonia (dos páginas detras en este tema, tengo puesto mi reocorrido para este año), y la zona de los Tatras la veo muy interesante junto con un recorrido por las iglesias de madera del sur para dedicarle "un poco de tiempo", pero vamos haciéndolo ligero si te da tiempo a hacer el recorrido propuesto (yo de hecho un año hice un recorrido por Hungría - Cracovia-Bratislava-Viena-Budapest).
Cojete el Google maps, planteate las etapas y mira si los recorridos se ajustan a tu tiempo.
Saludos,

En 15 días puedes recorrer prácticamente todos los lugares importantes de Polonia, desde el sur al norte.
Deberías dejar Praga y berlín para otro viaje porque al menos 3 días son necesarios para ver los principales liugares de cada ciudad ( 6 días en total ).
La zona norte de Polonia, Gdansk, Sopot, castillo de Malbork es muy interesante, lo mismo que los Montes Tatra al sur de Cracovia, así que yo plantearía visitar Polonia, ningún otro país vecino.

Os pongo mi ruta para este verano por si a alguien le puede interesar: Polonia 2012
Empieza en Varosvia y va hacia el norte para acabar en Varsovia otra vez. En amarilo están las ciudades para pernoctar (+Lublin) y en azul las visitas.

Hola!!!
Me llamo Roksana y da la casualidad de que soy polaca jajajaja..
Me encantaría ir con vosotros, pero desgraciadamente no hay money money u_u
Lo que si puedo hacer es darte consejos sobre la gastronomía, los lugares que visitar y algunas palabras que te puedan servir...
Aunque si sabes algo de inglés no tendrás ningún problema...
Lo primero, el diccionario, entre paréntesis te he puesto como se pronuncia jajajaja
Dzien dobry (llen dobri): buenos días.
Dzienkuje (llenkuie): gracias
Ile kosztuje? (ile costuie): cuanto cuesta..?
Gdzie jest? (glle iest): dónde está...?
Która godzina (ctura gollina): que hora es?
Pociag (pochong): tren.
Autobus: autobus XD
Hotel (jotel): hotel XD
-La gastronomía:
Piwo (pifo): cerveza.
Pierogi: son una especie de empanadillas con diferentes rellenos: los pierogi ruskie (masa de patatas, cebolla y queso, buenisimas), pierogi con kapusta i grzyby (col y setas, también buenisimos XD)..
Zupa pomidorowa (supa pomidorofa): sopa de tomate con arroz o con macarrones.
Rosól (rosuw): caldo de pollo.
Zapiekanka (sapiecanca): es una comida rápida, muy buena tiene base de pan, queso, champiñones y ketchup.. Es barato y está muy bueno.
Kasza gryczana z miesem (casa grichana s miensem): es una especie de trigo parecido al cuscus y arroz, con una salsa y trocitos de carne muy tierna, se le suele acompañar con pepinillos en vinagre.
Bigos: es un revuelto con col, bacon, carne y muchas especias...
Lazanki: son una especie de rombos echos con la masa de macarrones, mezcaldos con col, zanahoria y especias, muy buenas de verdad.
Barszcz bialy (barst biawi): sopa de remolacha blanca, tienes que probarla, lleva huevo cocido, patatas, zanahoria, perejil, orégano, baceon.... Muy muy bueno, también está el barszcz czerwony de remolacha roja...
Nalesiniki: creps..
Schabowy z ziemniakami: filetes de cerdo empanados con patatas...
De postres está:
Sernik: tarta de queso polaca.
Makowiec: bizcocho con granitos de amapola.
Karpaty: tarta con mucha nata montada con toque de vanilla...
Lody: helados.
Eso es respecto a la gastronomía...
Las ciudades más importantes para ver:
Varsovia, Troun, Poznan, Wroclaw, Cracovia, Gdansk y los lagos de Mazury.... Cualquier cosa que veas de allí es increíble, tiene muchos edificios históricos, iglesias, murallas, palacios, parques... Mucho verde! jajaja... Muchos bares de música en directo...
Espero que disfrutes de tu estancia, seguro que no te arrepientes!

Perdón, por no haberlo colocado en el subforo adecuado.

La parte de Gdansk y las otras ciudades es que nos recuerda mucho a Estocolmo, por eso la hemos quitado, además ¿no va a ver demasiado turismo con la llegada del verano (playas)?

Veo, que un par de vosotros ve que es demasiado 'paliza' ir a Berlin y Praga, es más Praga no lo estábamos planteando.

Muy interesante tu trayecto, ¿no son pocas pernoctaciones, es un poco paliza, no?.

¿Has reservado ya los hoteles? En un principio me gustaría no hacerlo, para que fuese más dinámico. Me puede venir bien toda esa logística, ¿puedes contar más sobre tu planificación? Te estaría muy agradecido.

Veo también que has pillado dos puntos de Eslovaquia, ¿que vas a ir a visitar allí?

¿Algo que sumaseis al plannig de mi recorrido por Polonia, además de lo que habéis dicho?

Por cierto, ¿que me aconsejáis coche o tren? Imagino que coche, pero bueno pregunto.

Un millón de gracias a todos.

Yo creo que si realmente quieres conocer el país debes dedicarle esas dos semanas al completo, ya que atractivos que tiene de sobra para ello. Yo te recomendaría una cosa así (que evidentemente habría que ajustar según tus preferencias personal, el recorrido exacto, etc):
Cracovia +auschwitz+ minas (4 noches)
Varsovia (3 noches)
Torun (1 noche)
Poznan(1 noche)
Wroclaw(2 noches)
Bialystok y Bialoweza (1 noche).

Eso haría un total de doce noches. Te sobrarían 2 o 3 noches para meter algo más o pasar más tiempo en alguna ciudad en concreto en la que quieras disfrutar sin prisa. Si no quieres ir a Gdansk (la cual te recomiendo), quizá puedes ir a Lublin una noche o dos o a Zakopane si prefieres disfrutar de la naturaleza.

Respecto a visitar Praga y Berlín en el mismo viaje yo desde luego no lo haría y lo dejaría para otra ocasión (De hecho puedes combinar ambas en un próximo viaje ya que están a 4 horas y poco en autobus). Son ciudades únicas que bien requieren que le dediques toda tu atención, sobre todo Praga, que cada rincón es único y en la que puedes vivir 50 años y no dejara de sorprenderte cada día.


Un saludo.

Sí, he reservado ya los hoteles y el coche. Los hoteles lo suelo hacer en Booking, y en algunas ciudades ya hay problemas para encontrar algún tipo de hoteles. Los desplazamientos los planifico en Google maps que te permite hacer las rutas entre sitios y te da buena información repecto a distancia y tiempo a utilizar. En Zakopane, por ejemplo estaré cinco noches, y en Varsovia 3+1 (la última noche), y en Gdansk, Cracovia (esta ya la conocemos) y Wroclaw 2.
Los sitios de Eslovaquia son porque (aparte de que está muy cerca) en uno hay un castillo muy vistoso e interesante, y el otro porque es el centro de los Tatras, donde hay más altura y más montaña que en Polonia (aunque hacen frontera, el acceso es más fácil por Eslovaquia).
Saludos,

Sigo recomendando un par de días para la zona norte de Polonia ya que Gdansk, castillo de Malbork y la playa de Sopot, merecen la pena.
Como han dicho ya.............yo hice un viaje conjunto Berlin y Praaga, 4 días para cada ciudad, por eso es mejor que esas 2 ciudades las dejes por ahora y te centres en Polonia. Se supone que si has comprado un billete de avión para visitar este país es porque te apetece, no ? ó realmente lo has hecho por su bajo precio ?

No, claro porque me apetece, si hubiese sido por su precio no hubiese pillado 15 días.


Pues finalmente os voy a hacer caso, y dejo para Septiembre un posible Berlin - Praga. De momento, ya tengo reservado 1 noche en Poznan y 2 en Wroclaw, lo de Cracovia lo tengo más o menos claro (3 noches, ciudad, Austwitcz y las Minas calculo), lo malo viene en el tema de Zakopane (estoy interesado también en Bielowiesa).

Puede que tome la decisión de seguir hacia arriba en Bielowiesa, por la parte de los lagos y pasar de Varsovia (no sé por qué pero me da que es del estilo de Bucarest y esta no me gusto nada) e ir hacia arriba y ver alguna de las ciudades. ¿que os parece? Por ejemplo, he visto que en el viaje que hace Paquirrin se desvía hacia Varsovia y no pasa por Bielowiesa y un compi que hace años estuvo en Polonia me ha dicho que es visita obligada. ¿Ya lo conoces?

Paquirrin, ¿me puedes dar más información sobre Zakopane y los Tatras? ¿Cuando dices que es más fácil acceder desde el Eslovaquia. ¿es jodido moverse con coche por la zona? Y sobre todo ¿en que zona me recomiendas que me aloje por Zakopane? Aunque creo que no será muy grande. Porfa, cuentame.

Se me olvidaba, ¿que tiene de interesante Lublin?

Por cierto Paquirrin, 'empanado' de mi, había contado las pernoctaciones como 1 noche en cada sitio.

Muchas gracias a todos.

Ersuso, pasar de Varsovia ??? para nada. Es una ciudad que merece mucho la pena. Te aconsejo 2 noches allí. Mucha gente no espera nada de ella y suele sorprender para bien. Ha sido reconstruida pero con tras ciudades europeas, pero tiene un centro histórico precioso. Aparte la zona del Palacio de la cultura es moderna y bastante chula. También tiene el parque y el palacio de Lazienski que es muy bonito. Encima es una ciudad llana, muy comoda y cosmopolita. No prescindias de ella porque aunque no sea excesivamente monumental tiene algunas cosas muy interesantes. A mi incluso me gustó mas que Cracovia.

Yo no he elegido Bielowiesa poque hay que desviarse mucho (hay que ir aposta) al igual que he hecho con Zamosc.
Lublin no tiene nada muy, muy interesante, pero es un alto en el camino del retorno a Varsovia.
Lo que te digo que son más accesibles los Tatras desde Eslovaquia, es porque casi todas las "grandes alturas" caen de su lado y por lo tanto esa zona es más accesible desde donde están. Yo es que voy varios día a Zakopane, porque somos muy aficionados al "trekking" y aprovechamos siempre que podemos en vacaciones para hacer algunas "andaditas" (el año pasado anduvimos por los Alpes italianos, y sobre todo por los Dolomitas). Zakopane es relativmente pequeño, así que no es nada difícil llegar a cualquier sitio.
Conducir en Polonia por la zona de los Tatras es como ir por cualquier carretera de montaña de España con carretereas algo más estrechas (en algunos sitios) y algo peor el frime (también en algunos sitios) con las típicas rodadas marcadas en los carriles. Eso sí, en verano para acceder a Zakopane hay atasco casi perpetuo, así que yo para llegar me desviaré por Chocholov (pueblo con todas las casa de madera y muy curioso) y al salir para los Tatras Eslovacos no tocaré nunca la carretera de Cracovia que es la de mayor tráfico.