Nosotros ... los "exiliados" ✈️ Foros de Viajes ✈️ p92 ✈️

Si, esta claro que en Argentina usamos terminos y expresiones de distintas zonas de España, siempre alguna coincide

Claro, rabas de toda la vida... Con lo fácil que es, jajajajajajaja

Esi sí, tengo que decir que me encantan los "boctas de calamares" Qué ricos... Creo que e slo que más me gusta de Madrid.

Hablando de comida,seria interesante ver que cosas,sobretodo comidas,los exiliados sienten la falta.

Yo echo mucho de menos a los caracoles y a las sardiñas frescas en verano.

No es que falte carne en Noruega.
Pero el precio es un tnto alto.
Un kg de lomo (solomillo, creo le dirian en Espanya) cuesta entre 350 y 400 NOK o sea entre 40 y 50 euros.
Y eso es unas 6 a 8 veces lo que me hubiera costado en Argentina.

Como contrapartida como salmon rosado tres veces por semana.

Y otra cosa que no falta pero que es especialmente caro es cualquier cosa alcoholica. Una lata de cerveza en el super cuesta a partir de 2.50e y una botella de vino no baja de 12e. Ni hablemos de cosas tales como brandy o whisky.

Pues yo tengo otra anécdota de "rabas"
Les ocurrió a unos conocidos asturianos. Fueron a Santander y querían comer una tapa ("ración" en ptras partes) de lo aquí llamamos "calamares fritos o a la romana". Llegaban a los bares, buscaban en la pizarra calamares y no los encontraban en ninguno. Hasta que en uno los vieron en la barra. Pidieron una tapa de calamares y les dijeron: "No tenemos"
-"¿Como que no tienen? ¿Y eso de la barra que es?
-"Eso son rabas"

Vaya lualpa!! No tenia ni idea de que era tan caro Noruega, la gente debe emborracharse poquisimo por ahí arriba!!! Yo que vivo en UK y el vino me parece carisimo porque cuesta £4 una botella!!!!!!!!!!!

Yo en UK echo de menos el marisco fresco, gambas para preparar un buen arroz por ejemplo, aquí no existen.. No entiendo como en el super me las venden peladas, si lo que yo quiero precisamente son las cabezas!! Que haran con ellas, las tiraran a la basura???

Pues yo echo en falta el pan. Ese pan blanco que allí llaman pan de cantero, de trigo candeal y bien encentado en harina, por aquí no lo lo hay.

Elalcohol por arriba de la cerveza se compra solo en el monopolio estatal llamado Vinmonopolet (cuya historia es bien particular). Una botella de escoces comun (JW etiqueta roja) no baja de 350NOK o sea unos 45e.

El Vinmonopolet fue practicamnete forzado por Francia a noruega cuando Noruega decidio poner unos impuestos prohibitivos al alcohol. Con eso Francia perdia un pais entero casi como cliente. Entonces amenazo con no comprarle mas a Noruega de no se que cosa, a no ser que Noruega se volviera atras con su decision. La creación del VM fue la solución de compromiso.
Y los VM abren solo de 9 a 18 y los sabados de 10 a 15. Cerrados domingos, feriados y fiestas de guardar. Y creo que la edad de compra es 25 anyos. Obviamente a mi ya no me piden documentos.

Y saliendo un poco del tema (perdon), en tu opinion es bueno algo así para un pais? Se ve menos problema con el alcohol del que hay en españa con los botellones, o en UK ?

Casi nunca he visto borrachos por aca. Un sabado a la noche tal vez. Pero nada mas.

Si me han comentado que los días festivos 9como el pasado 17) suele haber bastantes, yo admito no haberlos visto.

Incluso son bastante strictos en el duty free: Una botella de alcohol fuerte por persona y dos de vino.

En las estadísticas los paises nórdicos salen como los de consumo más alto de alcohol y cuando estuvimos allí nos contaron las guías que hay muchos problemas de alcoholemia, que han arreglado poco.

Pues yo echo de menos las empanadas hechas al horno de leña, el cocido de carnaval, el pulpo "a feira", el bonito, la zorza, las filloas ... El vino de la Ribeira Sacra ...
A cambio ahora tengo, papas "alíñás", pez espada, chocos con papas, atún de almadraba, lenguado de estero ...
Vinos hay muchos, tipo manzanilla y finos (los mejores) pero ... Son tan fuertes que solo con una copa veo doble.

Aquí no es extraño ver pandillas de turistas nórdicos totalmente borrachos.

Al principio echaba de menos mas cosas, pero con el tiempo las he ido consiguiendo o aprendiendo a hacerlas.

Echaba de menos los sandwiches de miga, las empanadas, el lemon pie, el dulce de leche, las facturas (que no son de las que se pagan, son bollos )las pizzas, los buñuelos, tarta de ricota y mas cosas que igual, mas que tipicamente argentinas, eran recetas de mi familia.
Por suerte, hace no mucho, encontre una panaderia argentina muy grande y muy cerca de casa, allí compro facturas, alfajores, tarta de ricota, postre balcarce, piononos, empanadas y hasta me venden las tapas de empanada y las planchas de pan para hacer los sandwiches de miga (hace unas semanas los hice por primera vez y mis amigos quedaron encantados)
Con el lemon pie no hubo forma y tuve que aprender a hacerlo yo jeje.

Cosas que no he encontrado de ninguna forma: chinchulines y un tipo de galleta de chocolate que allí se llama Chocolina con la que se hace una tarta con dulce de leche que es la delicia de los niños jeje

Nunca he sido muy carnivora ni me ha gustado el mate, así que esas cosas no llegue a echarlas mucho de menos.

Hola a todos!
Me gusta mucho la idea de este hilo, que divertidas vuestras anécdotas!

Yo soy asturiana, pero desde hace unos años vivo en La Coruña, y a pesar de estar tan cerca, también me han pasado varias confusiones con la comida.
Todo un mundo esto de la gastronomia...

Al poco de llegar pedi en un bar para desayunar mi habitual café "mediano" (lo que en Asturias llamamos a un cafe con leche en taza grande); la cara del camarero un poema.
Me preguntó extrañado, al final conseguimos entendernos señalándole la taza a dedo jaja. (Lo llaman "grande" o "doble".)
(Por cierto, ¿alguien sabe de donde viene lo del cafe mediano? Porque es cierto que no se pide "grande" en Asturias. En fin... )

Otro malentendido fue con los callos. Los vi en el menú de un restaurante y los iba a pedir; empiezo a ver pasar a los camareros con perolas de callos con garbanzos. Ahí ya les pregunté a mis amigos:
-Pero que están dando callos con garbanzos?
-Si,si, son callos...
-No, son callos con garbanzos, yo solo quiero los callos...
-Pero que callos y garbanzos, los callos llevan garbanzos!
-No, los callos son los callos y los garbanzos los garbanzos...

En fin, una conversación de besugos...
Por lo menos no llegué a preguntar al camarero.
(Y es que aquí llaman callos al "conjunto", siempre son callos con garbanzos...)

Pues en Cádiz ni siquiera son callos.
Aquí a los callos se les llama menudo.

Si es así todavia tengo que ver los borrachos. Voy para cuatro meses.

En Argentina se llama mondongo

Lualpa, se vienen a beber a España (Espanya para el teclado noruego).
Aún recuerdo en Palma de Mallorca, en el hotel, "La Noche Noruega", tremenda borrachera general la que pillaron.

Eso si es verdad.
Recuerdo estando en Barcelona que a las 2 de la tarde le di direcciones a un par de borrachos. Eran noruegos.