Supermercados, Konbini, Convenience Store en Japón ✈️ p96 ✈️


Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz.
Ir a página Anterior  1, 2, 3
Página 3 de 3 - Tema con 56 Mensajes y 25767 Lecturas
Último Mensaje Publicado:
Autor Mensaje Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: Re: Supermercados, Konbini, Convenience Store en Japón.  Publicado:


Super Expert
Registrado:
09-01-2008

Mensajes: 857

Votos: 0 👍
Alguien ha utilizado algún tipo de "traductor" o aplicación que pueda traducir las etiquetas de los supermercados?

Sushi puede ser fácil de comprar, pero cualquier otra cosa ¿no es un poco arriesgado?

Gracias
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Supermercados, Konbini, Convenience Store en Japón.  Publicado:


Willy Fog
Registrado:
23-04-2009

Mensajes: 28624

Votos: 0 👍
MJC_IEC Escribió:
Alguien ha utilizado algún tipo de "traductor" o aplicación que pueda traducir las etiquetas de los supermercados?

Sushi puede ser fácil de comprar, pero cualquier otra cosa ¿no es un poco arriesgado?

Gracias

Si, hemos usado PAPAGO y funciona muy bien.
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Supermercados, Konbini, Convenience Store en Japón.  Publicado:


Experto
Registrado:
01-02-2023

Mensajes: 184

Votos: 0 👍
MJC_IEC Escribió:
Alguien ha utilizado algún tipo de "traductor" o aplicación que pueda traducir las etiquetas de los supermercados?

Sushi puede ser fácil de comprar, pero cualquier otra cosa ¿no es un poco arriesgado?

Gracias

Con google lens traduces sin problema
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Supermercados, Konbini, Convenience Store en Japón.  Publicado:


Willy Fog
Registrado:
25-09-2014

Mensajes: 10559

Votos: 0 👍
MJC_IEC Escribió:
Alguien ha utilizado algún tipo de "traductor" o aplicación que pueda traducir las etiquetas de los supermercados?

Sushi puede ser fácil de comprar, pero cualquier otra cosa ¿no es un poco arriesgado?

Gracias

Ya te dijeron una aplicación que te puede valer, de todos modos, allí es todo muy "visual", en los restaurantes hay réplicas de la comida con una calidad tremenda...
Echa un ojo si quieres más info aquí, por ej.
japonismo.com/ ...o-en-japon

Y en los conbinis lo mismo, puedes ver todo lo que quieras comprar, desde platos preparados a bollería...no creo que tengas ningún problema con la comida... (no estamos hablando de posibles alergias o intolerancias, no?)
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Supermercados, Konbini, Convenience Store en Japón.  Publicado:


Willy Fog
Registrado:
23-08-2011

Mensajes: 36974

Votos: 0 👍
MJC_IEC Escribió:
Alguien ha utilizado algún tipo de "traductor" o aplicación que pueda traducir las etiquetas de los supermercados?

Sushi puede ser fácil de comprar, pero cualquier otra cosa ¿no es un poco arriesgado?

Gracias


Breve y conciso...no!

Lo he pasao peor en los supers de islandia

En los restaurante encontrarás en los escaparates esto

Kappabashi dori en Asakusa, Tokio: réplicas de comida

Señalas y ya!

Añadir que soy un poco "lneoludita" en el tema apps, traductores, gps y demás artilugios "burbujizantes" con los que parece que no hayas salido de casa...

Lo peor que puede pasar si te equivocas al pedir un plato o comprar algo es que sea una pérdida económica...si aciertas wow!

Cómo todo...es discutible!
⬆️ Arriba
Asunto: Re: Supermercados, Konbini, Convenience Store en Japón.  Publicado:


Indiana Jones
Registrado:
15-09-2010

Mensajes: 4289

Votos: 0 👍
MJC_IEC Escribió:
Alguien ha utilizado algún tipo de "traductor" o aplicación que pueda traducir las etiquetas de los supermercados?

Sushi puede ser fácil de comprar, pero cualquier otra cosa ¿no es un poco arriesgado?

Gracias

"Translate" de Google. Fácil y rápido.
⬆️ Arriba
Filtrar Mensajes Destacados
Ir a página Anterior  1, 2, 3
Todas las horas son GMT + 1 Hora
RSS - Últimos Mensajes