Pues te agradecería mucho de que nos fueras informando de como se ha de hacer todo. A mi también me parecía raro que no pudieras pagar con tarjeta porque imagínate que te equivocas comprando eso del money order... Ya no la podrías legalizar? Vaya tela!!!
Lo que no entiendo muy bien es porque razón te lo mandan y luego tienes que volver a mandarlo para que lo apostillen (si vas a pagarlo con tarjeta pueden cobrártelo todo de golpe y no enviarlo dos veces no?).
A ver!!! Resumiendo... Jeje!!!
En Las Vegas:
1º. En el condado de Clark comprar la licencia de matrimonio.
2º. Con la licencia de matrimonio y el pasaporte elegir capilla y casarse.
Una vez en España:
1º Solicitar el certificado de matrimonio por la web.
De momento vamos por aquí no? Y otra cosa, por qué es necesario pedirlo? Se entiende que si te has casado allí te lo tienen que mandar no? (digo yo).
Según que pasos me parece a mi que solo hacen que retrasar el proceso de legalización del matrimonio en España, no te parece?
A ver...en el trabajo me han dicho que siempre que sea legal que me dan el permiso...lo que espero es que pueda ser en la fecha exacta y no me digan ..."hoy no maaaaañana"...por no haber hueco en capilla.
BUenos días a todos...no me queda muy claro una cosa.
Nosotros ya estamos casados aquí, pero si queremos hacer una boda NO OFICIAL en Las Vegas...¿qué tenemos que hacer?
Muchas gracias de antemano
Yo estoy en tu mismo caso, estamos ya casados aquí y queremos hacer otra boda en Las Vegas.
Lo único que tienes que hacer es pedir una ceremonia de renovación de votos en la capilla que elijas. Esta opción, por lo que he visto, está en todas las capillas.
No necesitas llevar ninguna documentación para demostrar que estás casado, como nos dijeron en un sitio que preguntamos "con vuestra palabra es suficiente".
Una vez allí tampoco tienes que preparar ningún papel adicional.
Tahon, el caso concreto al que se referían era con la de Viva las Vegas si no me equivoco y parece que fue una cosa puntual. Para tu tranquilidad yo puedo decirte que hace como mes y medio que reservé en Graceland y todo correcto. Me cobraron los 100$ de paga y señal que me dijeron y el resto el día de la ceremonia.
Hay un post específico para eso. Hace cosa de un mes y medio decían que era una época buena para cambiar el dinero, pero ahora tendrías que mirar que dicen. Yo de momento no he cambiado nada todavía. Te dejo el enlace a ese post:
Voy a mirar en graceland...
Hasta el lunes el dólar estaba a 1.48 por cada euro, la verdad es que no ha dejado de bajar me he ahorrado un dinerito al esperar para la reserva del hotel...lo que no se si seguirá así ...yo también he pensado en cambiar algo ya, ya que esta casi a 1,50.
Madre mia, que poco me paso ya por aquí.
Con la euforia inicial y ahora como que me parece que aún me queda tanto...
Tahon, como te ha dicho MyrkTabb, si quieres un día especifico quizas sea mejor opción reservar. No se en que fechas vas, si es temporada alta o no, y aún habiendo leido por aquí experiencias de gente que ha ido y lo ha hecho de un día para otro, yo también opté por reservarlo.
También elegí la capilla de Graceland y en el mes de febrero (si no recuerdo mal) me pasaron el cargo de la fianza $100 y no he tenido ningún problema.
Nosotros los hoteles que hemos reservado los pagamos allí, así que espero que la cosa siga bajando...jejeje.
MyrkTabb!! Pues como he puesto arriba, me he relajado tanto.. (bueno, ahora estoy con el planning de SanFrancisco, después de reservar los vuelos internos) así que aún no he mirado los zapatos. Quizás me espere al mes que viene.
Sobre lo de la documentación, te voy a explicar lo que yo entiendo, ok? a ver si entre todos lo tenemos mas claro:
1.Como ha dicho tereshade, con el pasaporte se va a la oficina del condado de Clark en Las Vegas para solicitar la licencia de matrimonio (en la web se puede hacer una pre-orden y creo que así se tiene que esperar menos)
2.Con la licencia de matrimonio se va a la capilla y te casan. Guardar la documentación que os dan en la capilla, ya que será de ayuda.
3. Una vez en España, se solicita por la web que la oficina del condado de Clark te dice, el certificado matrimonial ( que no te lo dan en el momento en el que te casas porque el ministro lo tiene que registrar) con el codigo que aparece en los papeles que te dan ( Marriage License nº ). Y por lo que he leido, se solicita y se puede pagar por la web.
4. Cuando recibes el certificado matrimonial hay que mandarlo de nuevo a esta dirección:
Nevada Secretary of State
101 North Carson St., Suite 3
Carson City, NV. 89701
Para que lo apostillen (ya que ambos paises EEUU y España están bajo el convenio de la Haya y la apostilla hace que se reconozca la eficacia jurídica de este documento aquí, sin necesidad de otro tipo de autentificación).
En el formulario puedes poner tu número de tarjeta para que te lo carguen.
5. Una vez recibido el certificado original que mandamos y el documento de apostilla (que si no entendí mal es una hoja que se le añade) hay que llevarlo todo a un traductor jurado para que lo traduzca al español.
Habrá que pedir varios presupuestos a poder ser para que no se pasen y nos cobren un ojo de la cara..
6. Con estos documentos bajo nuestro poder:
- Certificado original de matrimonio y traducción
- Apostilla original y traducción
Habrá que hablar con nuestro registro civil, cada uno el de su ciudad, para que nos den cita en su caso y nos digan que más documento necesitamos presentar que según he leido por aquí sería:
- Certificado literal de nacimiento
- Certificado de empadronamiento
- DNI original y/o fotocopia
- En el caso de que alguno esté divorciado, su correspondiente certificado.
Los documentos de USA tienen una validez de 1 año, los de España de 3 meses.
7. Presentarlo todo y armarte de paciencia porque he leido que la cosa se puede alargar.
Bufff, siento la parrafada, espero que sirva para aclararnos y si alguien ve algo que no es correcto que me corrija, por favor
BUenos días a todos...no me queda muy claro una cosa.
Nosotros ya estamos casados aquí, pero si queremos hacer una boda NO OFICIAL en Las Vegas...¿qué tenemos que hacer?
Muchas gracias de antemano
Yo estoy en tu mismo caso, estamos ya casados aquí y queremos hacer otra boda en Las Vegas.
Lo único que tienes que hacer es pedir una ceremonia de renovación de votos en la capilla que elijas. Esta opción, por lo que he visto, está en todas las capillas.
No necesitas llevar ninguna documentación para demostrar que estás casado, como nos dijeron en un sitio que preguntamos "con vuestra palabra es suficiente".
Una vez allí tampoco tienes que preparar ningún papel adicional.
Muchas gracias Kissa30.
Y vas allí directamente?? Es decir... A una capilla? O mejor reservar desde aquí?
BUenos días a todos...no me queda muy claro una cosa.
Nosotros ya estamos casados aquí, pero si queremos hacer una boda NO OFICIAL en Las Vegas...¿qué tenemos que hacer?
Muchas gracias de antemano
Yo estoy en tu mismo caso, estamos ya casados aquí y queremos hacer otra boda en Las Vegas.
Lo único que tienes que hacer es pedir una ceremonia de renovación de votos en la capilla que elijas. Esta opción, por lo que he visto, está en todas las capillas.
No necesitas llevar ninguna documentación para demostrar que estás casado, como nos dijeron en un sitio que preguntamos "con vuestra palabra es suficiente".
Una vez allí tampoco tienes que preparar ningún papel adicional.
Muchas gracias Kissa30.
Y vas allí directamente?? Es decir... A una capilla? O mejor reservar desde aquí?
Un saludo
Nosotros seguramente reservaremos desde aquí porque queremos asegurarnos de alguna cosa (que Elvis habla en castellano, la fecha, que no tengamos que ir corriendo a otros sitios que tenemos reservados, etc) y sobretodo porque por lo que he visto por aquí, cualquier tiempo que pases en Las Vegas es poco, por lo que no queremos perderlo yendo de capilla en capilla.
De todas formas, también por lo que dicen en el foro, no debe ser complicado encontrar algo que se adapte a lo que quieres si lo buscas directamente allí, ya es cuestión de gustos. Yo es que si no lo llevo cerrado desde España, creo que no voy a poder dormir hasta entonces pensando en que me quedo sin boda!
MatildayYako...muy buen resumen, ya parece que me voy enterando.
Ahora una duda, lo del vestido, mejor aquí (hay que llevarlo en la maleta), o comparar o alquilar algo allí, yo no quiero nada del otro mundo,algo sencillo ¿será complicado encontrar algo allí sin que cueste un dineral?...Y peluqueria y maquillaje, ¿habra algo que no sea lo de los hoteles?, porque en el mio concretamente cuesta una pasta.
Madre mia, que poco me paso ya por aquí.
Con la euforia inicial y ahora como que me parece que aún me queda tanto...
Tahon, como te ha dicho MyrkTabb, si quieres un día especifico quizas sea mejor opción reservar. No se en que fechas vas, si es temporada alta o no, y aún habiendo leido por aquí experiencias de gente que ha ido y lo ha hecho de un día para otro, yo también opté por reservarlo.
También elegí la capilla de Graceland y en el mes de febrero (si no recuerdo mal) me pasaron el cargo de la fianza $100 y no he tenido ningún problema.
Nosotros los hoteles que hemos reservado los pagamos allí, así que espero que la cosa siga bajando...jejeje.
MyrkTabb!! Pues como he puesto arriba, me he relajado tanto.. (bueno, ahora estoy con el planning de SanFrancisco, después de reservar los vuelos internos) así que aún no he mirado los zapatos. Quizás me espere al mes que viene.
Sobre lo de la documentación, te voy a explicar lo que yo entiendo, ok? a ver si entre todos lo tenemos mas claro:
1.Como ha dicho tereshade, con el pasaporte se va a la oficina del condado de Clark en Las Vegas para solicitar la licencia de matrimonio (en la web se puede hacer una pre-orden y creo que así se tiene que esperar menos)
2.Con la licencia de matrimonio se va a la capilla y te casan. Guardar la documentación que os dan en la capilla, ya que será de ayuda.
3. Una vez en España, se solicita por la web que la oficina del condado de Clark te dice, el certificado matrimonial ( que no te lo dan en el momento en el que te casas porque el ministro lo tiene que registrar) con el codigo que aparece en los papeles que te dan ( Marriage License nº ). Y por lo que he leido, se solicita y se puede pagar por la web.
4. Cuando recibes el certificado matrimonial hay que mandarlo de nuevo a esta dirección:
Nevada Secretary of State
101 North Carson St., Suite 3
Carson City, NV. 89701
Para que lo apostillen (ya que ambos paises EEUU y España están bajo el convenio de la Haya y la apostilla hace que se reconozca la eficacia jurídica de este documento aquí, sin necesidad de otro tipo de autentificación).
En el formulario puedes poner tu número de tarjeta para que te lo carguen.
5. Una vez recibido el certificado original que mandamos y el documento de apostilla (que si no entendí mal es una hoja que se le añade) hay que llevarlo todo a un traductor jurado para que lo traduzca al español.
Habrá que pedir varios presupuestos a poder ser para que no se pasen y nos cobren un ojo de la cara..
6. Con estos documentos bajo nuestro poder:
- Certificado original de matrimonio y traducción
- Apostilla original y traducción
Habrá que hablar con nuestro registro civil, cada uno el de su ciudad, para que nos den cita en su caso y nos digan que más documento necesitamos presentar que según he leido por aquí sería:
- Certificado literal de nacimiento
- Certificado de empadronamiento
- DNI original y/o fotocopia
- En el caso de que alguno esté divorciado, su correspondiente certificado.
Los documentos de USA tienen una validez de 1 año, los de España de 3 meses.
7. Presentarlo todo y armarte de paciencia porque he leido que la cosa se puede alargar.
Bufff, siento la parrafada, espero que sirva para aclararnos y si alguien ve algo que no es correcto que me corrija, por favor
Saludos!
Muy buen resumen,salvo los documentos que te dan en la capilla,no te servirán para nada,te los quedas como souvenir.
Lo único que te hace falta son los papeles que te den en el Clark county.
Yo ya he recibido mi certificado oficial,ha tardado solo una semana,ahora a por el siguiente paso,apostilla.
Gracias por el resumen MatildayYako!!!! Y gracias a todos los demás por ir aportando cosas al tema porque cuando parece que tienes resuelta una duda... Va y sale otra!!! jeje!!!
Tereshade estamos atent@s a tus pasos!!! Gracias por explicarlo!!!!
Una pregunta que se me acaba de ocurrir... Para ir al condado de Clark a buscar los papeles, hay alguna manera de ir que no sea en taxi? es decir, llega algún autobús, por ejemplo?
Una pregunta que se me acaba de ocurrir... Para ir al condado de Clark a buscar los papeles, hay alguna manera de ir que no sea en taxi? es decir, llega algún autobús, por ejemplo?
Gracias!!!
¿Te refieres al Clark County Clerk?
Si es así,nosotros fuimos en bus,en el SDX.Te deja en el golden nugget en fremont y desde allí andando habra unos 5 minutos.
Sí, a ese me refiero, al registro. El bus se llama SDX? Muchas gracias Tereshade!!! Ya aprovecho para preguntarte si tiene pérdida donde has de pedir los papeles o está todo bien indicado? Porque yo ni papa de inglés, así que tengo fe en que alguien me entienda o que todo esté muy bien señalizado... Jeje!!!
He visto que se pueden pedir por internet y luego con el código que te dan solo es ir a recogerlos no? pero es que yo he intentado abrir el enlace y a mi no se me abre bien, o eso creo, porque me gustaría poder hacerlo desde aquí y ya no perder allí tanto tiempo. Es cierto que hay que esperar porque hay cola o es rápido?
Sí, a ese me refiero, al registro. El bus se llama SDX? Muchas gracias Tereshade!!! Ya aprovecho para preguntarte si tiene pérdida donde has de pedir los papeles o está todo bien indicado? Porque yo ni papa de inglés, así que tengo fe en que alguien me entienda o que todo esté muy bien señalizado... Jeje!!!
He visto que se pueden pedir por internet y luego con el código que te dan solo es ir a recogerlos no? pero es que yo he intentado abrir el enlace y a mi no se me abre bien, o eso creo, porque me gustaría poder hacerlo desde aquí y ya no perder allí tanto tiempo. Es cierto que hay que esperar porque hay cola o es rápido?
Gracias!!!
Pues si ,el bus es SDX(strip downtown express),si compras el billete de bus de 1 día de sirve tanto para este bus como para el Deuce,que también te deja en fremont.
No tiene perdida,la dirección era Clark Avenue 201.
Nosotros no esperamos cola,lo tramitamos todo en 10 minutos,con el codigo de internet.
Si no puedes desde este enlace metete en este www.clarkcountynv.gov/ ...enses.aspx. Aquí le das a ON- LINE MARRIAGE PRE-APPLICATION
En la siguiente pagina abajo del todo da en CONTINUE TO THE MARRIAGE PRE-APPLICATION
En la siguente hay unas pestañas en la parte de arriba,le das a la que pone MARRIAGE APPLICATION y te aparece el formulario.
Es muy sencillo,ya veras como no vas a tener problemas
Buenass...
Antes de preguntar perdonar si me repito....he leido un poco pero son tantas cosas que ya nose si lo habreis puesto por ahí.
Por curiosidad, si te casas en las vegas...puedes volver a casarte en España por la iglesia o por el juzgado???, ya sabeis, organizar una boda igualmente???