Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz.
El caso es que voy de luna de miel a Japon en Julio, y no quiero ir siendo un completo analfabeto de japones, queria consultar si conoceis de algun curso, gratuito claro, bien en video, audio o escrito que nos enseñe a nivel muy basico los mas importante del idioma.
Ya digo que no pretendemos gran cosa, pero si poder preguntar donde esta un sitio, dar los buenos días, las gracias, etc.
Yo por mi parte he encontrado esta pagina www.japoneando.com que es bastante util.
Dr. Livingstone Registrado: 25-10-2009 Mensajes: 6627
Votos: 0 👍
En las bibliotecas públicas suele haber cursos de idiomas y me parece que de japonés también puedes encontrar en formato multimedia con cassete - parece mentira que existan- y CD.
Super Expert Registrado: 09-02-2009 Mensajes: 506
Votos: 0 👍
avpinedo Escribió:
Buenas tardes,
El caso es que voy de luna de miel a Japon en Julio, y no quiero ir siendo un completo analfabeto de japones, queria consultar si conoceis de algun curso, gratuito claro, bien en video, audio o escrito que nos enseñe a nivel muy basico los mas importante del idioma.
Ya digo que no pretendemos gran cosa, pero si poder preguntar donde esta un sitio, dar los buenos días, las gracias, etc.
Yo por mi parte he encontrado esta pagina www.japoneando.com que es bastante util.
Muchas gracias de antemano
Como idea secundaria, te comento que yo me llevo un librito de esos de "Japonés para Viajeros" en el que se pueden encontrar un montón de frases útiles para ir soltándolas por allí y quedarte luego con cara de idiota cuando te contesten y no entiendas nada
(El que tengo es de Lonely Planet, pero he visto varios más en las librerías)
La página que comentas (japoneando) está muy bien, los vídeos son bastante prácticos y amenos. Yo los tengo en el mp4
Yo también tengo el librillo de Lonely Planet que dice jbsiena, y la verdad es que es bastante útil ya que hay bastantes frases ordenadas por temática, escritas para que si las lees tal cual la pronunciación sea entendible (por ejemplo no escribe la "u" final del verbo ser o estar, "desu" ya que realmente los japoneses no la pronuncian, dicen "des"). Tiene una sección para aprender un poco la estructura de las frases, partículas, etc., por si quieres saber un poco porqué dices lo que dices, y cuenta con un pequeño diccionario español-japonés / japones-español que seguramente nos sacará de más de un aprieto.
Yo desde luego pienso llevarlo conmigo casi todo el tiempo, ya que lo mejor es que es un libro realmente de bolsillo (14 x 9,5 x 1,5 cm).
Quote::
En las bibliotecas públicas suele haber cursos de idiomas y me parece que de japonés también puedes encontrar en formato multimedia con cassete - parece mentira que existan- y CD.
Si tienes posibilidad de encontrarlo, para mi uno de los mejores métodos para aprender idiomas es el método Pimsleur. Está formado por varios CD's (aunque ahora creo que tienen una versión en archivos mp3) y es un método que consiste en la repetición de forma casi sistemática de palabras y frases, las cuales van aumentando en número y complejidad a medida que avanzas en las lecciones. En cada lección se van introduciendo palabras nuevas, las cuales pronuncian de forma individual (e incluso por "sílabas" las primeras veces) siempre dejando un breve tiempo para que repitas la frase o palabra, y con un tiempo en silencio también antes de la pronunciación japonesa para que tu intentes decirla cuando ya te la sepas.
Para no rayar (aunque a veces anda cerca ) hacen múltiples variaciones de las frases e intercalan con cosas vistas en otras lecciones, por lo que siempre estás repasando.
Cada lección dura media hora, cada volumen tiene 30 lecciones (más aparte 30 "readings" que son breves explicaciones de algunos aspectos teóricos), y en concreto el curso de japonés tiene tres volúmenes, así que hay bastante material si te lo aprendes todo .
Eso si, en un método como este no pretendas aprender teoría, ya que esta es inexistente en las lecciones, pero cuando llevas unos días escuchando el curso y sin darte cuenta te salen frases de forma fluída casi sin pensar, y lo que es mejor, sabes perfectamente lo que estás diciendo , la verdad es que no la echas en falta, siempre puedes encontrar un método más teórico para complementar el aprendizaje.
Tiene un problemilla, es un método americano y por lo tanto el "narrador" habla en inglés (eso si, todo el material en japonés lo pronuncian japoneses, nunca el "narrador"), pero en realidad más bien es una ventaja debido a que en general es bastante sencillo y claro el inglés utilizado, por lo que "matas dos pájaros de un tiro". El único curso de estos métodos que está en español es el de inglés, dónde el "narrador" habla en español "latino".
Así que nos queda que la única pega real que le encuentro es que no es gratuíto
Muchas gracias por vuetras aportaciones, el metodo pimsleur de ingles si que lo tengo, y la verdad es que lo encuentro muy util, pero el de japones en ingles lo veo complicado para aprender, ya que mi ingles es muy limitado, ahora revisare las opciones que dais a ver que saco en claro.
Muchas gracias
Moderador de Zona Registrado: 24-05-2007 Mensajes: 14233
Votos: 0 👍
Otro tutorial que está bien, aunque no contiene demasiadas lecciones, es el de Nihongo (que viene a significar japonés ).
Cada lección contiene varios diálogos que simultáneamente se pueden escuchar, breves explicaciones gramaticales y algún ejercicio. También hay otra sección de vídeos y otra con los caracteres Hiragana y Katakana y su correspondiente pronunciación, los símbolos Kanji más básicos, por si le apetece a alguien profundizar un poco más (aunque no es tarea fácil ). Si bien gramaticalmente puede que sea bastante más flojo que el de japonés por libre, tiene la ventaja como digo de que tiene bastante audio, que al fin y al cabo es lo que interesa.
Muchas gracias por vuetras aportaciones, el metodo pimsleur de ingles si que lo tengo, y la verdad es que lo encuentro muy util, pero el de japones en ingles lo veo complicado para aprender, ya que mi ingles es muy limitado
Te puedo asegurar que mi inglés no es gran cosa, y de momento no he tenido ningún problema para entender las lecciones (voy por la 4). Usa un inglés muy estándar con una dicción muy buena.
Pero lo mejor es que creo que todos los cursos de los diferentes idiomas del método Pimsleur (al menos con el inglés y el japonés es así) usan lo mismo en cada lección, es decir, las frases y expresiones que aprendes en la lección 1 del curso de inglés son las mismas que las de la lección 1 del curso de japonés (solo que en japonés, claro ). Por lo que si has escuchado el curso de inglés sabes lo que te vas a encontrar en el de japonés, francés, italiano,... Y llegado el caso lo puedes usar como "traductor" para alguna frase que diga el locutor en inglés y que no entiendas.
Indiana Jones Registrado: 26-01-2008 Mensajes: 1760
Votos: 0 👍
Hola,
A los que estudiáis japonés, quería pediros si se tarda mucho tiempo en ser capaz de poder leer algunos carteles y señales de la calle.
Voy a tomar algunas clases antes de mi viaje, pero me temo que con solo unos meses de margen va a ser imposible leer nada.
Gracias!
Bueno, depende de donde vayas a clase.
Yo estoy en una academia desde septiembre y ya entiendo algunos carteles (sobre todolos katakanas jeje es lo que tiene que deriven del inglés la mayoria xD)
Y almenos ya sepreguntar lo básico sobre los trenes, lugares etc...al igual que sobre precios, pedir en un restaurante...
Pero es eso, no se como te daran a ti las clases.
Ahora bien, piensa que todo cartel que tenga kanjis, en unos meses ni de coña xD yo reconozco alguno, pero poco mas.
Pero bueno, para moverte y preguntar cosas creo que te irá bien
Akasha eres de Barcelona verdad? A que academia vas? Es que llevo un tiempo
Mirandome japonés por mi mismo, y he estado mirando algunos sitios pero por horarios no me suelen ir bién..., gracias!!
Las profes son nativas, tienes dos tipos de clase, la d eun día ala semana o el de dos (ademas también tienes los sabados)
Si tienes alguna pregunta mandame mp
Aps y aveces hacen cursillos de culturilla japo y son gratuitos para los alumnos ^_^