He separado la pregunta de un hilo de alquiler de coches y carreteras en Marruecos, pues no guarda relación con el tema.
En Marruecos puedes encontrar alojamiento muy barato en hostales, pensiones y en campings. Yo en Marruecos no me plantearía dormir en el coche, no por cuestiones de seguridad (salvo en las carreteras del Rif, donde no me quedaría a dormir en el coche bajo ningun concepto), sino porque te va a costar muy poco el alojamiento como para estar pasando semejantes incomodidades y cutreces.
Te recomiendo que le eches un vistazo al
Directorio de enlaces de Marruecos donde tienes hilos de alojamiento, camping etc.. Y busques algo ajustado a tu presupuesto.