Foro de Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Pues yo sólo tuve problemas para entender a un taxista, al resto les entendí perfectamente, y no sólo en Edimburgo, en el resto del país en nueve días no tuve ningún problema. No me pareció que tuvieran un acento tan raro.
_________________ DIARIO DE CUBA Y DE ESCOCIA
Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.
Enrique Jardiel Poncela
_________________ *********************
Diarios "IRLANDA 2010", "TRAS LAS HUELLAS DE CAESAR AUGUSTA", "DÍAS DE RELAX EN ASTURIAS", "REPÚBLICA CHECA:HISTORIA, LEYENDAS Y COMIDA CONTUNDENTE" e "IRLANDA: ENTRE FUERTES PREHISTÓRICOS Y CASTILLOS" (NUEVO).
Todo dependera del ingles de cada uno, y del "escoces" de turno con el que te encuentres.
Lo que si es cierto es lo que comentaba Emperatriz. Son muy amables y, normalmente, se esfuerzan bastante en que les entiendas.
_________________ *********************
Diarios "IRLANDA 2010", "TRAS LAS HUELLAS DE CAESAR AUGUSTA", "DÍAS DE RELAX EN ASTURIAS", "REPÚBLICA CHECA:HISTORIA, LEYENDAS Y COMIDA CONTUNDENTE" e "IRLANDA: ENTRE FUERTES PREHISTÓRICOS Y CASTILLOS" (NUEVO).
Hola
Yo el "peor" inglés que recuerdo es el de Belfast y Glasgow, por ese orden. En
Belfast cogimos un tour en taxi por los murales de los barrios católico y protestante y me costaba dios y ayuda entenderle, y mira que el tío era majo
En Glasgow con el personal del hotel me las ví y me las deseeé. Tuve que preguntarles las cosas 3 ó 4 veces . Aunque yo creo que deben estar acostumbrados porque los mismos ingleses no les entienden
Lo de Skye tiene su explicación. Hasta hace poco la lengua predominante allí era el gaélico, que todavía habla un 30% de la población de la isla. Como el inglés se ha introducido, como en todas las Highlands, bastante recientemente, en poco más de 100 años, el inglés que hablan es bastante inteligible y mucho menos dialectal (Scots) que el de las tierras bajas, incluyendo las ciudades
_________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
A mi me parecio mas dificil el de Dublin que el de Londres, y eso que en la capital inglesa hablan rapidisimo, pero claro esta, pense que Irlandia los entenderia mejor, pero no.... O por lo menos mi caso.
Ya os contare en Edimburgo..... Jejeje.
Por cierto, Entre el Castillo, Palacio de Hoolyrood y Mary King Close, que dejariais?? es que todo no puedo ..... El viaje de Moscu esta muy cerca y el dinero mas justo ¡¡¡
A mi me parecio mas dificil el de Dublin que el de Londres, y eso que en la capital inglesa hablan rapidisimo, pero claro esta, pense que Irlandia los entenderia mejor, pero no.... O por lo menos mi caso.
Ya os contare en Edimburgo..... Jejeje.
Por cierto, Entre el Castillo, Palacio de Hoolyrood y Mary King Close, que dejariais?? es que todo no puedo ..... El viaje de Moscu esta muy cerca y el dinero mas justo ¡¡¡
Yo no entré al palacio de Hoolyrood así que no puedo opinar del todo :S
El castillo si o si.
Después supongo que decidiría en base a vuestros gustos. En Mary king close lo que os enseñaran es como se vivía antiguamente, las diferencias sociales y de tipo de viviendas...
Yo también opino que el castillo es imprescindible, de los otros dos no fui a ninguno, pero si os gusta el tema del misterio iría al Mary King's close, y si teneis suerte lo mismo haceis una "amiguita"
Yo preferí no tentar a la suerte
_________________ DIARIO DE CUBA Y DE ESCOCIA
Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.
Enrique Jardiel Poncela
Acabo de ver que en las fechas en las que estaré en Edimburgo, el palacio permanecerá cerrado, y me pregunto si aunque no pueda entrar a dentro merece la pena acercarme para ver los alrededores y el edificio por fuera. ¿Se puede pasear por los jardines/alrededores o a estos sólo se acceden una vez pagada la entrada?
Un gasto que me ahorro...aunque quiera no puedo verlo, por tanto no tengo otro remedio que quedarme con el castillo y el Mary King Close
Por si alguno le interesa, estas son las fechas en las que cierran el palacio:
Closures
29 March 2013
20 April 2013 (Open from 14:00)
14-25 May 2013
7-14 June 2013
25 June - 6 July 2013
25-26 December 2013
Lorebil, sí que merece la pena acercarse, no está lejor, es seguir bajando la Royal Mile, además en frente está el Parlamento, diseñado si no recuerdo mal por Enric Miralles. Es un edificio moderno y aunque en foto me horrorizó, en "persona" me gustó más y es curioso de ver.
Al volver subimos a Calton Hill para ver las vistas de la ciudad, muy recomendables.
Eso sí, desde fuera no se ve gran cosa, pero aún sí el paseo merece la pena.
_________________ DIARIO DE CUBA Y DE ESCOCIA
Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.
Enrique Jardiel Poncela
Lorebil, estoy de acuerdo con los compañeros en que es agradable acercarse al Palacio aunque no se entre. Además del Parlamento, muy moderno, allí está la montaña de Artur's Seat, y unas casas muy antiguas, de los edificios más antiguos de la ciudad, según nos dijeron.
Aunque no es lo más imprescindible de la ciudad, merece la pena si tienes tiempo, y de ahí seguir subiendo por la Royal Mile.
_________________ Diarios de ARGENTINA, ALEMANIA, BÉLGICA, COLOMBIA, CROACIA, ESCOCIA (x2), ESLOVENIA, ISLANDIA, PORTUGAL (varios), BUDAPEST Y VIENA, MALTA, MARRAKECH, REPÚBLICA CHECA, ITALIA (x2), TAILANDIA Y ANGKOR, SUDÁFRICA, ASTURIAS, LEÓN, LA RIOJA, MÁLAGA, LANZAROTE, GRAN CANARIA, TENERIFE, MADEIRA, AZORES (x2), TOLEDO, SEVILLA Y OLIVENZA en WWW
Hola¡
Recordad que la entrada al parlamento de Mirallles es gratuita y aunque no es algo fascinante,ya que estas allí y si hay tiempo pues se visita
Saludosss
_________________ -COLOMBIA + PANAMA Agosto 2020
-LOGROÑO Septiembre 2020
-Florida + Crucero caribe Marzo 2021
-PUERTO SAGUNTO Mayo 2021
Hola viajeros, viajo a Edimburgo en Julio, llego un jueves por la tarde noche y pensaba quedarme hasta el domingo o lunes, no se que hacer. El vuelo del domingo es a las 17 hs y el lunes también. Con 2 días enteros (viernes y sábado) y medio domingo creeis que se ve bien la ciudad??? o mejor un día mas para ver otra cosa o pueblecito cercano?
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro