Foro de Florida y Sudeste de USA: Foro de Florida: Miami, Orlando, Los Cayos, Nueva Orleans, Luisiana, Texas, Carolina, P.N. Everglades, Golfo de México.
Indiana Jones Registrado: 05-10-2008 Mensajes: 1285
Votos: 0 👍
Pues parece que no te valio mucho porque tu mismo acabas de poner que no te quedo claro.....y preguntas otra vez para ver si alguien nuevo te contesta...de todas maneras estas en tu derecho de preguntar si no lo tienes claro....espero que tengas suerte y alguien te aclare tus dudas. _________________ Lógica Japonesa:
si alguien puede hacerlo
significa que yo también puedo hacerlo
si nadie puede hacerlo
significa que debo ser el primero en hacerlo.
Indiana Jones Registrado: 05-10-2008 Mensajes: 1285
Votos: 0 👍
Por cierto te voy a copiar las respuestas que te puse el 4 de abril.
Jacintogarcia Escribio..
Por vuestra experiencia, puedes hacer una clasificación por parques de Disney y Universal donde afecta más y donde menos (espectáculos, simuladores, pelis 3d) donde afecta más y donde no tiene importancia el saber o no inglés. Ni he encontrado nada así.
Ej. A lo mejor en Universal Studios la atracción de Jimmi Fallon sin saber inglés no merece la pena hacer cola porque hablan mucho y es necesario saber el idioma, y en cambio para montar en Dumbo en Disney no tiene ninguna influencia saber inglés....
Respuesta ...mari-a
¿Los Parques Temáticos de Disney ofrecen dispositivos de traducción?
R:
Sí, hay dispositivos de traducción disponibles para Huéspedes con conocimientos de inglés limitados. En atracciones seleccionadas, estos dispositivos permiten a los Huéspedes escuchar una traducción de la experiencia. Los Huéspedes pueden elegir 1 de los 5 idiomas: francés, alemán, japonés, portugués o español.
Estos dispositivos se llaman Ears to the World, Disney's Show Translator y están disponibles en los centros de información para Huéspedes en cada uno de los parques.
Además, hay mapas de los Parques Temáticos disponibles en muchos idiomas diferentes.
Fuente: disney usa.
En los mapas de cada parque aparece el simbolo de las orejas en aquellas atracciones que disponen de este sevicio...yo hace 2 años fui con mis suegros y deje 5 o 10$ de deposito por alquilarle los aparatos...al acabar el día los devuelves y te dan el deposito...en universal no estoy segura de que tengan este servicio pero en la mayoria de las atracciones no hace falta
Saber ingles y ante la duda pues seguir al resto
Registrado: Oct 05, 2008
Mensajes: 497
Publicado: Mie Abr 04, 2018 9:58 am Asunto: Re: Disney Orlando: información general
Ears to the World, traductor de espectáculos Disney
Los Huéspedes con fluidez limitada en inglés encontrarán dispositivos gratuítos disponibles para traducir la narración de las atracciones.
Acerca de los dispositivos
Los traductores de espectáculos Disney son unidades de auriculares inalámbricos que los Huéspedes pueden usar durante las atracciones seleccionadas.
Con las voces de actores profesionales, los dispositivos proporcionan a los Huéspedes que no hablan inglés la oportunidad de disfrutar una atracción con casi el mismo espíritu de las grabaciones originales. Cada traducción está sincronizada con la atracción, lo que brinda una experiencia verdaderamente mágica de principio a fin.
Los idiomas son:
Francés
Alemán
Japonés
Portugués
Español
Los dispositivos Disney Show Translators traducen contenido de más de 20 atracciones y espectáculos en todos los 4 parques temáticos de Walt Disney World.
Alquiler gratuito
Los traductores de espectáculos Disney son gratuítos y están disponibles en el Centro de información para Huéspedes en cada uno de los 4 parques temáticos. Se requiere un depósito reembolsable de $25. Ten en cuenta que el dispositivo debe ser devuelto el mismo día en el mismo lugar antes del cierre del parque para el reembolso del depósito.
Fuente: disney usa
Publicado: Mie Abr 04, 2018 10:09 am Asunto: Re: Disney Orlando: información general
Atracciones que utilizan estos dispositivos:
The American Adventure :EPCOT
Dinosaur: AK
The hall of president: MK
Haunted mansion: MK
It´s tought to be a bug: AK
Journey into imagination with figment : EPCOT
Jungle cruise. MK
Kilimajaro safari: AK
Living with the land: EPCOT
Mission space: epcot
Muppet vision 3d: DHS
O CANADA: EPCOT
Reflection of china: EPCOT
Test track: EPCOT
Tomorowland transit: MK
Tower of terror: DHS
Walt disney present: DHS
WDW RAILDOAD: MK _________________ Lógica Japonesa:
si alguien puede hacerlo
significa que yo también puedo hacerlo
si nadie puede hacerlo
significa que debo ser el primero en hacerlo.
Gracias.
No me refería tanto a los traductores (cuya información viene en la web), sino en la experiencia personal de gente que haya ido sin dominar inglés, cuáles son las atracciones o espectáculos que mejor no hacer mucha cola porque luego no vas a “sacar jugo”, y mejor centrarse en las otras que el idioma no tiene casi importancia.
Lo del traductor es una opción, un poco rollo para algunos parques ya que hay que perder tiempo cogiéndolos para 2-3 personas, al final del día devolver y el resto del tiempo cargar con ellos , vigilando que no se estropeen para en algunos casos, como pones, que solo sirvan para 2 o 3 sitios.
Aunque quizás los que lo hayan usado si lo aconsejen...
Indiana Jones Registrado: 21-09-2007 Mensajes: 1880
Votos: 0 👍
Jacintogarcia. En disney la mayoría de los espectáculos y atracciones tienen pocos diálogos y se entienden perfectamente. Además, son las ips de Disney. ¿No has visto Frozen?¿ O el Rey Leon? ¿aladin?¿Mary Poppins?...etc. Son clásicos que en mi caso me conozco al dedillo tanto las canciones como las películas. Hay espectáculos que si que hay bastante dialogo como el de Indiana Jones, pero es tan espectacular, que aunque no domines el ingles da lo mismo porque al final las escenas que representan la hemos visto miles de veces.
No es necesario pero es recomendable darse un pequeño atracon de peliculas disney/pixar semanas antes de ir a WDW. ¿pORQUE DIGO ESTO?. Por que no solo por las atracciones y los espectaculos, si no por los personajes (para no estar preguntando quien es) o simplemente los miles de detalles que hay en los parques y en los hoteles que reflejan las peliculas Disney. Cuando ves ese detalle y sabes perfectamente a que es debido, olle como que se te dibuja una sonrrisilla, sobretodo si la pelicula te ha gustado. _________________ El mundo es demasiado grande para quedarse siempre en un mismo lugar.
Indiana Jones Registrado: 05-10-2008 Mensajes: 1285
Votos: 0 👍
Calendario de eventos para la temporada navideña 2018 de Disney Orlando.
Desde una decoración cautivadora y experiencias únicas con personajes hasta deliciosas golosinas y momentos mágicos, hay algo para todos durante la temporada navideña en Walt Disney World Resort, comenzando el 8 de noviembre. Aquí hay una vista previa de las festividades que esperan a los invitados.
Disney's Hollywood Studios:
Los huéspedes experimentarán una ráfaga de diversión en Disney's Hollywood Studios, del 8 de noviembre al 6 de enero.
- El nuevo Toy Story Land contará con un ambiente especial con canciones navideñas en Alien Swirling Saucers.
- Sunset Seasons Greetings regresa este año con impresionantes nuevos efectos láser y "nieve". Los invitados presenciarán
espectaculares proyecciones de personajes queridos de Disney -Mickey Mouse, Minnie Mouse, Olaf y otros- compartiendo sus
historias de navidad favoritas mientras la magia navideña transforma el famoso Hollywood Tower Hotel en escenas de la
temporada.
- ¡El espectacular Jingle Bell Jingle BAM! combinará proyecciones de última generación, fuegos artificiales, efectos especiales y
música para crear una experiencia navideña única en su tipo.
- Los invitados se encontrarán con Santa en la tienda Once Upon a Time Nov.10-Dic. 24, y Santa Goofy .
Magic Kingdom Park:
Las festividades navideñas en el parque también incluirán Mickey's Very Merry Christmas Party, una celebración con boletos especiales y asistencia limitada que tendrá lugar en noches selectas a partir del 8 de noviembre. Cada noche del evento contará con una muestra exclusiva de los fuegos artificiales de Holiday Wishes y actuaciones del Desfile Once Upon a Christmas time de Mickey, Una Navidad de Totally Tomorrowland y el espectáculo de celebración más alegre de Mickey. Los huéspedes también experimentarán la belleza de un centelleante Castillo de la Cenicienta, conocerán a personajes con sus galas festivas e incluso disfrutarán galletas y cacao de cortesía.
Epcot:
Los huéspedes descubrirán alegres tradiciones navideñas de 11 naciones en el World Showcase durante el Festival Internacional de las Fiestas de Epcot. A partir del 18 de noviembre, el festival de este año ofrecerá eventos especiales navideños.
- Los sabores de temporada de todo el mundo se sirven en las cocinas especiales de navidad
- Los pabellones del World Showcase cobran vida con las vistas y los sonidos de entretenimiento especial que celebra el
patrimonio navideño de cada país.
- Chip y Dale recogerán adornos para su árbol de Navidad. En la búsqueda del tesoro de Christmas Tree Spree de Chip & Dale,
los huéspedes comprarán un mapa y calcomanías de lugares de mercadería seleccionados y viajarán por World Showcase en
busca de las famosas ardillas listadas con sus adornos. Los invitados regresarán sus mapas completos para una sorpresa
festiva, cortesía de Chip y Dale. Los mapas están disponibles por $ 6,99 (más impuestos).
- La exhibición de fuegos artificiales nocturnos, IllumiNations: Reflections of Earth, contará con un final de navidad adicional.
- Una de las tradiciones más populares de Epcot, Candlelight Processional, regresa. Este recuento de la historia de Navidad
contará con celebridades acompañadas por una orquesta de 50 piezas y un coro. Las presentaciones se ejecutarán tres veces
cada noche del 22 de noviembre al 30 de diciembre.
Animal kingdom:
La magia de la naturaleza recibirá un toque festivo con la inclusión de Diwali, el festival de las luces en la India, como parte de la nueva presentación en vivo UP! Una gran aventura de aves. A partir del 8 de noviembre, los invitados se unirán a los amantes de la diversión Russell y Dug de "Up" de Disney • Pixar para descubrir algunas de las aves más exóticas del mundo.
Disney Springs:
Disney Springs será el destino perfecto para ir de compras navideñas, comer y entretenerse. Las festividades se llevan a cabo del 8 de noviembre al 5 de enero.
- Los invitados pasearán por el sendero Christmas Tree Trail y verán arboles navideños decorados a medida, cada uno dedicado a
un popular tema de Disney con personajes como Mary Poppins, Mickey Mouse y Minnie Mouse, entre otros.
- En Santa's Chalet, Santa Claus aceptará listas de deseos de Navidad y dará la bienvenida a los invitados. Del 25 de diciembre
al 31 de diciembre , Santa Goofy asumirá el control después de que el Viejo San Nicolás regresa al Polo Norte.
- Los invitados tomarán parte en la fiesta de regalos navideños de Stitch y descubrirán dónde se esconde el pícaro experimento
626.
Holiday Fun at Resort Hoteles
Los resorts en Walt Disney World estarán decorados para las fiestas:
- Una casa de pan de jengibre en el Grand Floridian Resort & Spa de Disney albergará The Bake Shop, donde los huéspedes
recibirán delicias navideñas, incluyendo el pan de jengibre del mismo nombre.
- Un carrusel comestible de tamaño natural es una tradición festiva en el Disney's Beach Club Resort,
mientras que un pueblo de vacaciones con un tren en miniatura ocupa un lugar central en el Yacht Club Resort de Disney.
- En los vestíbulos de Disney's Wilderness Lodge y Disney's Animal Kingdom Lodge, los huéspedes disfrutarán de la grandeza de
enormes árboles de Navidad.
- No hay vacaciones completas sin una experiencia gastronómica especial. Los menús de vacaciones que celebran la temporada se encontrarán en restaurantes de Walt Disney World. Para información y reservas de comidas de vacaciones, los huéspedes pueden llamar al (407) WDW-DIne y disney USA.com
Hola a todos! Ya se va a acercando por fin la fecha del viaje a Disney! ¿Sabéis si hay que gestionar algo con el magical express y cómo se gestiona? Desde mydisneyexperience no veo ninguna opción.
P.d: Ya he conseguido todos los fast pass que quería!!
Indiana Jones Registrado: 05-10-2008 Mensajes: 1285
Votos: 0 👍
dmaster Escribió:
Hola a todos! Ya se va a acercando por fin la fecha del viaje a Disney! ¿Sabéis si hay que gestionar algo con el magical express y cómo se gestiona? Desde mydisneyexperience no veo ninguna opción.
P.d: Ya he conseguido todos los fast pass que quería!!
Hola.....no hace falta gestionar nada....si lo necesitas desde el aeropuerto hasta el hotel disney cuando llegues tienes que dirigirte a the Ground Transportation Area on Side B, Level 1 ( que es donde estan las oficinas de disney en el aeropuerto ) Y Presentar la copia impresa de tu reserva...puedes imprimir el mail que te envian como comprobante de pago y el pasaporte para verificar que eres tu..nada mas...es gratuito....si lo quieres utilizar para volver al aeropuerto comunicalo el día antes de salir en la recepción de tu hotel.
Indiana Jones Registrado: 05-10-2008 Mensajes: 1285
Votos: 0 👍
Cambios en el Calendario de Parques Disney para Agosto, Septiembre y Noviembre 2018
El calendario de parques Disney muestra nuevos cambios para los meses de Agosto, Septiembre y Noviembre 2018.
En el caso de Magic Kingdom, se observan modificaciones en los horarios de cierre durante varias jornadas del mes próximo, con clausuras que previamente estaban programadas a las 21hs, corridas ahora a las 22hs y 23hs en varias jornadas de Agosto (vemos ahora también Extra Magic Hours hasta las 1am durante los primeros 2 miércoles del mes).
En los días sábados (excepto el 25/8), se aprecia ahora aperturas más tempranas a las 8am (previamente a las 9am).
El 1 de septiembre también se verifica una ampliación de horarios en Magic Kingdom, con apertura a las 8am y cierre a la medianoche.
En el caso de Animal Kingdom, vemos cierres media hora más tarde a lo previamente programado durante agosto, a las 21,30 o 21hs (previamente 21 y 20,30hs) aunque se mantiene una única función de Rivers of Light cada noche.
Para noviembre, Disney confirmó la programación, durante la primera semana del mes para el show “Star Wars: A Galactic Spectacular”. Siempre 20,30hs.
Las funciones a partir del 8 de noviembre siguen sin confirmación aunque es muy probable que sean fijadas al mismo horario que las de la primera semana.
Viajeromagico.com
Hola, los que han viajado recientemete a Orlando, ¿¿cómo hacen para las maletas que facturan??, es conveniente el candado TSA??, viajamos el próximo mes y nos ha surgido esta duda acerca de las maletas. Gracias
Indiana Jones Registrado: 05-10-2008 Mensajes: 1285
Votos: 0 👍
luma0401 Escribió:
Hola, los que han viajado recientemete a Orlando, ¿¿cómo hacen para las maletas que facturan??, es conveniente el candado TSA??, viajamos el próximo mes y nos ha surgido esta duda acerca de las maletas. Gracias
Hola....el candado tsa no es obligatorio y la unica ventaja que tienes es que si los agentes la quieren abrir disponen de una llave universal para hacerlo....cuando terminen de inspeccionar tu maleta la volveran a cerrar y te dejaran dentro un papel que te notifica que ha sido revisada...yo casi todos los años voy a usa y la verdad es que yo a la mia le pongo un candado normal y listo....una vez me la revisaron y me rompieron el candado pero como tenia la notificación dentro de revision no me preocupe....si llevais candado tsa bien y sino pues candado normal....no os preocupeis.
Buenas forer@s! A ver si me podéis echar una mano. Estoy intentando comprar algunas cosillas de las tiendas disney a modo sorpresa para mi chica, así cuando lleguemos se las encuentre en la habitación. ¿Desde qué pagina tendría que comprar para que sean los productos que se venden en los parques y que nos lo puedan dejar en el hotel a nuestra llegada?
Buenas tardes, aunque soy nuevo en este foro he de decir que durante muchos años me he guiado por los diarios y foros para realizar mis viajes. Quiero ir en 2019 a disney orlando y después de leer mucho tengo muchas dudas pero voy a empezar por la mas sencilla.
Es mejor ir a finales de junio principios de julio o a finales de agosto principio de septiembre???
Indiana Jones Registrado: 22-06-2015 Mensajes: 3055
Votos: 0 👍
Junio julio
Calor, más gente
Temporada alta más cara hoteles/paquetes
En esa época a medio día suele llover ,casí cada día ,una tormenta veraniega
Los parques abren más horas ,horarios de cierre más extenso
Hay eventos especiales por ser temporada alta.
Pasajes de avión en esa época son un poco más caros pero siempre , se puede encontrar algún vuelo que se ajuste a tu economía.
Finales de agosto /principios de Septiembre
Menos gente
Calor soportable
Ofertas y precios más asequibles,aquí yo haría una comparación de hoteles y paquete en las diferentes fechas
Suelen poner algunas atracciones en mantenimiento en esa época al ser temporada media/baja
Es poco probable, que se vuelva a repetir y al final sí llega,el huracán llega muy debilitado ,pero me pasó el año pasado ,en septiembre me pilló el Irma en Wdw .
A finales de agosto y septiembre siempre hay más oferta de mejores precios de avión .
Mi conclusión es que cualquier época es buena para ir lo importante es poder ir y cuantos más días mejor .
Muchas gracias lunaemilia, me lei tus dos diarios una maravilla, mi idea es hacer un viaje como el que hiciste el año pasado, pero a ser posible con el crucero (vaya mala suerte tuvistes). Voy a mirar precios pero creo que me voy a decantar por agosto septiembre.
Una pregunta mas, he estado mirando en la paginas de disney de Uk para reservar hoteles y entradas, crees que deberia de hacerlo ya?? O mejor espero alguna oferta, como la que cogistes el año pasado
Indiana Jones Registrado: 22-06-2015 Mensajes: 3055
Votos: 0 👍
La época que te permita ir más días para mí sería la mejor
Nosotros cogimos esa oferta con Disney uk , creo que en abril 2016 ,para ir a finales de agosto 2017 , haz simulaciones , compara fechas y hoteles , la oferta acaba creo que para 2019 va de abril 2018 a noviembre 2018 , si tardas mucho cada vez hay menos habitaciones disponibles,solo van quedando las habitaciones más caras y van recortando en extras como targeta regalo ,primero dan una de 200 dólares y luego dan una de 100.
El crucero disney , cuanto antes lo reserves , mejor precio y mejores camarotes , solo hay que pagar el depósito ,haz simulaciones en la página de Disney Cruise .
Indiana Jones Registrado: 05-10-2008 Mensajes: 1285
Votos: 0 👍
Hola a todos ..... Me paso por aquí para dejar el enlace de mi nuevo Tip en donde hago una miniguia con algunos pasos a seguir para empezar a organizar un viaje a Disney, espero que sirva de ayuda para los viajeros que están hechos un lío con tanta información. www.losviajeros.com/Tips.php?p=3109 _________________ Lógica Japonesa:
si alguien puede hacerlo
significa que yo también puedo hacerlo
si nadie puede hacerlo
significa que debo ser el primero en hacerlo.
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
