Viajar a Rumanía: Dudas, que ver, rutas ✈️ Foros de Viajes ✈️ p25 ✈️

Hola:
El Castillo de Poienari es de hecho una fortaleza construida por Vlad Tepes. Está situada cerca de la Carretera Curtea de Arges-Vidraru, en una peña empanada. Es una fortaleza de larga data, los finales del siglo XIII-principios del siglo XIV. La ciudadela se encuentra a 4 kms de la Presa Vidraru, en el camino entre Curtea de Arges y Balea Lac, con una altitud de 860 m, en un espolón montañoso. El acceso o la entrada en la fortaleza se realiza subiendo los 1480 de escalones por un bosque de hayas. Está situada exactamente a unos 2 kms del pueblo Capatanenii Pamanteni. Claro, merece la pena llegar a la fortaleza y visitarla. En el mayo seguro hará buen tiempo.
Por otra parte, trato de aclararte en relación con los nombres de los pueblos. ''Capatanenii'' es el gentilicio de los habitantes, como ejemplo, ''los madrileños''. ''Capatanenii pamanteni’’, es decir ''capatanenii'' ''autóctonos''. (''pamantean''= ''autoctóno'', en ese caso)
El otro nombre, ''Poienari'' deriva de la palabra ''poiana''= ''calvero'' y se refiere a los que vivían cerca de un ''calvero''. El nombre de muchos pueblos rumanos procede o trae su origen del lugar en que se han establecido sus primeros habitantes.
Has escrito perfectamente el nombre del primer pueblo

Última edición por Garfield el Sab, 09-04-2011 7:02, editado 1 vez

Buenos días:
Para que te hagas una idea te pongo un enlace, es una vuelta o un tour virtual de la fortaleza de Poienari.
www.infoghidromania.com/ ...enari.html

Muchas gracias de nuevo Garfield! Haber escrito perfectamente el nomber del pueblo no tiene mérito, ya que hice un copia y pega de google maps jejejejeje

El link está muy bien! si todo sale como lo previsto subiremos los 1480 escalones! jejejejeje

Por cierto, no sé si este es el luger adecuado, pero alguien conoce algun diccionario o traductor con Rumano para Android? O algún diccionario rumano-español en pdf para meter en el móvil? Por ahora solo he encontrado uno para profesores, con dibujitos, q no me sirve de mucho. Estuve mirando en librerias y no hay diccionarios de bolsillo de rumano. El único q habia pesaba 1kg y costaba 33€!!

El mejor tal vez sea Google Tradcutor, pero necesitas conexion a internet (aunque la puedes realizar solo cuando tengas algo que traducir)

Hola xelar

Si te interesa te puedo enviar un minidiccionario que prepare para mi viaje, es muy básico pero me vino bien. Necesito tu correo para mandártelo, es arvhivo jpg.

Tengo otro en archivo pdf que encontré en internet pero no recuerdo donde; no utilicé pero también te lo puedo enviar.

Hola viajero!!! Estoy pensando ya en la vacaciones de septiembre, con lo que queda todavia !!! jeje y este año el destino elegido es Rumania, me gustaria visitar la zona del Castillo de drácula y necesito que me echeis una mano en cuanto zonas o pueblos a los que visitar donde alojarme y demas, la verdad es que no conozco nada de este pais y me gustaria descubrir lo maximo posible. Un saludo y muchas gracias!!

Hola weiss

Tienes mucha información en el índice del país, que está al principio. Échale un vistazo y si tienes dudas pregunta.

Si te refieres al castillo de Bran la región es Transilvania; ciudades y pueblos: Cluj Napoja (capital), Brasov, Bran, Sinaia, Sighisoara, Rasnov...

Hola

He unido tu mensaje al hilo general de Rumania que es más apropiado.

Saludos

Hola,
Vamos a ir a Rumania este verano, vamos a recorrer el pais en moto y estamos haciendo la "hoja de ruta".
Estamos flipando con la cantidad de monasterios preciosos que hay allí, y tenemos una duda..... ¿cuanto tiempo, mas o menos, de media, se suele tardar en visitar un monasterio?
No somos muy exigentes, no somos de esos que se paran a ver cada detallito de la pared, si tuviera mucho tiempo, quizas, pero no es el caso.
¿cuanto crees que le debemos dedicar de media a cada monasterio que queramos visitar?
¿y la visita al Castillo de Dracula, cuanto dura?
Muchas gracias

Hola me voy a Rumania 6 meses, concretamente a Galati y queria saber que sitios o que excursiones puedo hacer en mi tiempo libre,gracias.

Hola me voy a Rumania 6 meses, concretamente a Galati y queria saber que sitios o que excursiones puedo hacer en mi tiempo libre,gracias.

Buenos días, voy a ir a Rumanía, lo que encuentro es un vuelo que sale del aeropuerto de Baneasa y vuelve desde el de Otopeni, eso es un problema?
Hay transporte pública desde ambos?
Gracias

Nadie??

Los monasterios se visitan en unos 15 minutos. Hay una pequeña iglesia en el centro en la que se puede entrar, y alrededor están las dependencias de los monjes (o de las monjas).
El castillo de Bran se visita en una media hora, y el de Peles tiene que ser con visita guiada, y hay 3 modalidades: de 45 minutos, 1 hora y 15, 2 horas, según las plantas que quieras ver y lo que quieras pagar.

Chuso5, Galati nos es un sitio que esté en zona turística. No creo que nadie de los que hayamos ido de turismo a Rumania hayamos pasado por ahí. Por eso nadie responde tu pregunta. Tendrás que buscar información online.

Si lo que quiero saber es que hay cerca más o menos dentro de Rumania.
Por que ya he visto que hay vuelos baratos Bucarest-Estambul, también queria mirar a Budapest si hay...es que voy a tener muchos días libres...me he explicado mal al decir excursiones, queria decir escapadas o destinos cercanos

Hola
He pasado tu mensaje y la respuesta al hilo principal de Rumanía
Saludos

Hola
He trasladado tus mensajes al hilo principal de Rumanía
Saludos

Bucarest es recomendable, con un par de días mas que suficiente a mi modo de ver.
Constanza es increible ahora que llega el buen tiempo

Yo me quedé con ganas de ir a Odessa, en Ucrania, necesitas visado pero puede que te lo den en la frontera.

Visité Moldavia, concretamente Tiráspol y Chisinau, y bueno, tiene encanto, pero no es Budapest. Es diferente.

Todo el mundo me habla muy bien de Costanza, creo que va a ser la primera parada junto con Bucarest.

Gracias.