Lo que tu necesitas es un billete con la vuelta cancelable, pero eso no vas a tener facil y mucho menos que te devuelvan el dinero de un tramo. Normalmente vas a tener que dar por perdida la vuelta.
El que las autoridades te pidan un billete de vuelta es para asegurase de que la persona es un turista y no un inmigrante. La compañía aérea no te va a devolver el dinero de la vuelta porque seria hacer trampas.
Lo que si puedes buscar, aunque es mas gravoso, un billete cuya fecha de vuelta pueda cambiarse (al menos en esos tres meses).
Por cierto, hablando de trampas: el otro día cogi un billete de avión Paris-Madrid-Paris aunque me iba a quedar en Madrid y no pensaba volver a Paris, porque me salia mas barato el ida y vuelta que el Paris-Madrid. Si me hubiesen devuelto algo por el billete de vuelta a Paris, habría hecho el negocio redondo.