Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz.
Dr. Livingstone Registrado: 25-09-2014 Mensajes: 7952
Votos: 0 👍
Mira que suerte! en Japón te los regalan en los pasos de peatones (los Kleenex)... Algo que no tienes que comprar...
XDDDDDDDDDDDDD
(un pequeño inciso:
Ya te habrás informado, supongo, de lo que es un go-shuincho... Es una especie de libreta donde te van poniendo los "sellos" de cada templo... La libreta puede que te cueste sobre 1000 o 1500 yenes, y los "sellos" hace años rondaban los 300 yenes cada uno... Así que hacer ese "chiste" te puede rondar los 40-50 €, ya que para que quede bonito y "decorativo" , deberías hacer unos cuantos, yo diría que al menos 10, siendo preferible alguno más...
... Por tanto, como la propia libreta en si ya es decorativa, procuraría comprarla en un templo bonito, para que la portada y el adorno exterior ya sea también bonita...)
En mayo vamos a Kioto, alguien que haya hecho el Goshuincho; en que templo me recomendais comprarlo? quiero uno de tela con el dibujo del templo.
Y que templos me recomendais que tengan el sello mas bonito?
Dr. Livingstone Registrado: 25-09-2014 Mensajes: 7952
Votos: 0 👍
MikyElf Escribió:
En mayo vamos a Kioto, alguien que haya hecho el Goshuincho; en que templo me recomendais comprarlo? quiero uno de tela con el dibujo del templo.
Y que templos me recomendais que tengan el sello mas bonito?
Según al templo que vayas, puedes tener la "libretita" con una silueta del templo, o incluso tener varias libretas neutras, con adornos, pero sin mencionar el templo. Yo pillaría una en un templo famoso (pero si lo vas a exponer no se va a ver)
Aquí te dejo unas pocas de muchas webs que hay con info sobre ellos, sobre todo para que veas las fotos. japonismo.com/ ...s-de-japon
También va a influir en tu itinerario, de como tengas distribuido tu viaje y donde vayas a empezar.
Y ten en cuenta que si lo vas a exponer en casa (yo lo tengo en el salón, encima del mueble de la tele), es una libreta tipo acordeón... No se va a ver el "forro" solo lo de dentro. En cuanto a lo que pintan dentro, puedes ver ejemplos antes de que te lo escriban, pero no vas a notar mucha diferencia te van a parecer todos similares.
Eso si, 2 cosas: para que quede bonito expuesto, deberías hacer una cantidad decente de ellos... Y no son baratos, hablando de memoria y de precios de hace bastantes años, entre 300 y 400 yenes cada "sello". Y el libro puede rondar los 1000-1500 yenes.
Hola, el motivo de abrir este tema es para que la gente que tenga el Goshuincho ó libro de los sellos de los templos pueda explicarnos a la gente que vamos a ir a Japón y vamos a empezarlo como empezó el suyo, que templos tienen el sello más raro, más bonito... Donde compró su libro, en templo ó tienda? vamos que nos conteis vuestra experiencia a los nuevos y así ir con algunas ideas.
Dr. Livingstone Registrado: 25-09-2014 Mensajes: 7952
Votos: 0 👍
Los otros sellos que mencionais, quizás os referís a unas "estampas", un cuño que mojas en tinta y lo estampas tú mismo en un papel? los hay en varios sitios, por ej. El castillo de Himeji y el jardín Kokoen me suena que los tenían, y algún que otro templo también lo hice (en Kioto, Nara, Koyasan...)
Algo como esto, no?
Por cierto, una tontería: yo del goshuincho tengo 18 sellos... La primera página tiene una estampa dorada de la diosa kannon (porque mi libreta-goshuincho la pillé en el templo sanjusangendo... Ya había visitado templos en Tokio y Kioto, y cuando me acordé de hacerla fue allí XD)... Con los 18 me quedó una hoja en blanco al ponerla de pie extendida (lo digo por la presentación si se quiere poner de adorno en casa, teniendo en cuenta que es tipo acordeón, ved como os va a quedar)
Unos detalles sueltos extras :
A muchos monjes les va a extrañar (quizás a estas alturas ya no tanto XD) que un "gaijin" (extranjero dicho de forma vulgar XD) les pida un goshuincho... Posiblemente os van a preguntar de nuevo si eso es lo que realmente quieres, y que si sabes que eso cuesta dinero...
... Y otra cosa, a quien le haga gracia tener uno o dos de esos sellos, pero no quiera comprar el libro y hacer bastantes sellos porque todo eso va a sumar una buena cantidad de dinero (entre 40 y 60€, según la cantidad), que sepáis que hay la opción de pedir uno solo suelto, en un papel cartulina, y así llevaros ese recuerdo suelto sin necesidad de gastar más dinero.
Última edición por Xansolo el Jue, 09-01-2020 16:40, editado 1 vez
Sí, los otros son "stamps", el típico sello de cuña como bien dices.
No son tan vistosos, en el sentido artesanal y elegante, pero son divertidos. En algunas oficinas de turismo por ejemplo tienen sellos con las mascotas, como en Nara y son muy chulos.
1 The date of your visit in year/month/day format. In this case, Heisei 28 September 10. (Sept 10, 2016)
2 The name of the shrine or temple you’re visiting, written in calligraphy. Written here: Fudaten Shrine.
3 奉拝 (houhai), which means to worship.
4 A stamp with the name of the shrine.
5 A second stamp indicating the name of the shrine — not all shrines or temples will have this, while others will have multiple stamps. These may signify the bodhisattva there (in the case of temples), or may be the official emblem of the shrine, or feature some connection with neighboring or related shrines.
Moderador de Zona Registrado: 20-01-2008 Mensajes: 23629
Votos: 0 👍
Hola
Estaba leyendo sobre las "libretas" para sellos y caligrafía en los templos y he descubierto lo otro, lo de estaciones etc.
Voy a proponer ambas cosas a mi hija, a lo mejor es motivador para las rutas de templos...
Para los de templos según leo debe ser la libreta tipo acordeón, supongo que los otros se pueden poner en una normal, aprovecharemos la que suelo llevar para apuntar notas, gastos y lo que hacemos cada día.
Dr. Livingstone Registrado: 25-09-2014 Mensajes: 7952
Votos: 1 👍
Indialuna Escribió:
Hola
Estaba leyendo sobre las "libretas" para sellos y caligrafía en los templos y he descubierto lo otro, lo de estaciones etc.
Voy a proponer ambas cosas a mi hija, a lo mejor es motivador para las rutas de templos...
Para los de templos según leo debe ser la libreta tipo acordeón, supongo que los otros se pueden poner en una normal, aprovecharemos la que suelo llevar para apuntar notas, gastos y lo que hacemos cada día.
Hay dos cosas distintas:
El goshuincho si, es una libreta tipo acordeon donde se hace de forma "seria" el sello pintado a mano por los monjes...
(también se podría conseguir un sello de esos sueltos escritos en una hoja simple).
Pero también hay para niños (que pueden llevar su propia libreta, una cualquiera), unos sellos donde ellos pueden poner de forma gratuita los cuños.
No sé explicarme bien, pero aquí encontré un sitio donde lo explican bien:
Y puede ser interesante para los niños para hacer su propia colección (y los adultos también pueden hacerlo, de hecho tengo visto mucha gente que lo hacía)
Moderador de Zona Registrado: 20-01-2008 Mensajes: 23629
Votos: 0 👍
Sobre los sellos, los goshuin son los que cuestan entre 300 y 500 yenes y se ponen en una libreta especial (goshuincho9 que se adquiere en templos y estos sellos son como caligrafia.
Luego están los conmemorativos, estaciones, atracciones turísticas, que son gratis ¿en templos también hay?
Y otra pregunta los gratuitos ¿son grandes o pequeñitos? he visto alguna foto y al menos algunos parecen no caber en una libretita, que es lo que suelo llevar, en este caso será interesante hacer un cuadernito de viaje con el día a día, sellos, entradas, pero más grande ¿estoy en lo cierto?
Dr. Livingstone Registrado: 25-09-2014 Mensajes: 7952
Votos: 0 👍
Indialuna Escribió:
Sobre los sellos, los goshuin son los que cuestan entre 300 y 500 yenes y se ponen en una libreta especial (goshuincho9 que se adquiere en templos y estos sellos son como caligrafia.
Luego están los conmemorativos, estaciones, atracciones turísticas, que son gratis ¿en templos también hay?
Y otra pregunta los gratuitos ¿son grandes o pequeñitos? he visto alguna foto y al menos algunos parecen no caber en una libretita, que es lo que suelo llevar, en este caso será interesante hacer un cuadernito de viaje con el día a día, sellos, entradas, pero más grande ¿estoy en lo cierto?
Si, los goshuincho rondan los 300-400 (al menos hace años), no recuerdo si alguno llegó a costar 500...
Los cuños por darte una comparación, son como del ancho de una taza de té ... Pongamos que unos 8 cm de ancho (pero los hay de distintos tamaños y formas, aunque los pocos que vi, eran redondos en su mayoría)
Algunos son de tinta y otros son de darle relieve a la hoja , como un troquelado.
En el castillo de Himeji lo tengo visto también, ahora no me doy cuenta de en qué otros sitios lo vi...
Indiana Jones Registrado: 15-09-2010 Mensajes: 4221
Votos: 0 👍
Indialuna Escribió:
Sobre los sellos, los goshuin son los que cuestan entre 300 y 500 yenes y se ponen en una libreta especial (goshuincho9 que se adquiere en templos y estos sellos son como caligrafia.
Luego están los conmemorativos, estaciones, atracciones turísticas, que son gratis ¿en templos también hay?
En algunos templos tienes sellos gratuitos también. Por ejemplo, en Todai-ji (Nara) tienes una mesita con 4 sellos diferentes al lado del pilar con el agujero por donde intenta pasar la gente.
Parece ser que hay una especie de juego que son los Stamp rallies... Como "carreras" de sellos... Hay incluso rutas... Los hay de templos, incluso de estaciones de tren o aún más frikis (yo me apunto, para investigar, ese de One Piece XDDD)
Encuentro muchas webs que hablan de esas "carreras de sellos", pero ningún listado de donde las hay (sí tengo encontrado algún pdf que muestra alguna ruta concreta... Supongo que dependerá de si compras la cartulina donde poner esos sellos, igual ahí ya pone en cuales templos los puedes conseguir...