Language:

INTRODUCCIÓN Y PREPARATIVOS ✏️ Travel Journeys of Portugal

Organización del viaje condicionada por el Covid-19, y algunos datos prácticos.
Author: Marimerpa
  Input Date:   Points: 5 (3 Votes)

Travelogue: AZORES, 5 ISLAS POR UN PELO: PICO, SÃO JORGE, FAIAL, FLORES Y CORVO

Points: 5 (36 Votes)  Travelogues:   Localization: Portugal




En 2017 visitamos São Miguel, la isla más grande del archipiélago de las Azores. La semana que estuvimos allí se nos quedó corta, y nos quedamos completamente enamorados de estas islas. Desde entonces, estábamos con ganas de volver. En enero nos planteamos las vacaciones, que tenían que ser en agosto, y después de mucho darle vueltas, decidimos hacer un viaje por 5 islas de las Azores, obviando las más grandes y centrándonos en las que suelen quedar menos accesibles desde la península.

Al final, las elegidas fueron las 3 islas del triángulo central, y las dos del grupo occidental, que recorrimos en 12 días: Pico (3 días), São Jorge (2 días), Faial (2 ½ días), Flores (3 días) y Corvo (1 día).


Pico, la isla montaña

São Jorge, la isla de las fajãs

Faial, la isla del volcán

Flores, la isla de las cascadas

Corvo, la pequeña isla del caldeirão

TRANSPORTE

Los vuelos los compramos en la web de SATA Azores Airlines: Lisboa – Pico, Faial – Flores y Flores – Ponta Delgada – Lisboa.

Entre las islas del triángulo central nos desplazamos en barco, con la compañía Atlanticonline. Son barcos económicos, en verano hay dos salidas diarias y no tardan mucho.

En cada una de las islas alquilamos coche. Para agosto nos encontramos, ya en enero, que algunas compañías ya no tenían coches pequeños. Hay poca oferta y en general es caro, especialmente en Flores.

Aquí tenéis el detalle y los precios de lo que alquilamos: Alquiler de Coche en Azores

ALOJAMIENTO

Reservamos casas o apartamentos por Airbnb. Un mes antes de irnos nos cancelaron la casa de Pico, porque la persona que tenía que limpiar no quería hacerlo por miedo a la Covid. Aquello me hizo dudar de la conveniencia de seguir con el viaje, pero hablando con el anfitrión me animaba a continuar. Parece ser que muchos arrendadores de alojamiento turístico, viendo que tenían pocas reservas, decidieron destinar su casa a alquiler de larga duración. No tuvimos problema en volver a alquilar otra casa.

Pico: Casa do Avô Faidoca - www.booking.com/ ...ca.es.html
São Jorge: Cantinho do Mar - www.airbnb.es/rooms/14327323
Faial: Charmoso e relaxante - www.airbnb.es/rooms/17171390
Flores: Stella`s Cottage - www.airbnb.es/rooms/35796287

MAPAS Y GUÍAS

Como la vez anterior, escribí a la oficina de turismo de Azores (acoresturismo@azores.gov.pt) y me enviaron un mapa de cada isla que iba a visitar y un librito a modo de guía de todas las islas de archipiélago, en portugués.

Debo decir que en estas islas google maps ayuda, pero no mucho. Gran parte de los lugares turísticos no venían y algunas carreteras tampoco. Así que es bueno llevar un mapa o cogerlo en la oficina de turismo en el aeropuerto.

Para los senderos oficiales, vienen muy bien descritos, y con folletos descargables en la web: trails.visitazores.com/ ...dos-acores

RESTRICCIONES POR LA COVID-19 EN AGOSTO DE 2020

Con vuelos y billetes de barco comprados, alojamiento y coches reservados y los mapas en mi casa, nos enteramos de que la Covid-19 nos iba a complicar un poco la vida. Confinamiento, fronteras cerradas, y pocas esperanzas de poder viajar a medida que la situación se dilataba en el tiempo. Se suponía que para verano iba a estar normalizado, pero aun así no lo teníamos nada claro.

En el archipiélago de Azores la incidencia fue menor que en Portugal continental y que en España, y precisamente por eso, la apertura la hicieron con muchas precauciones, para lograr una solución de compromiso entre turismo y seguridad. Establecieron unos requisitos que consistían en dos test PCR, uno las 72 horas antes del vuelo o a la llegada (con aislamiento hasta tener el resultado) y otro al 6º día. Estos requisitos al principio me hacían pensar que lo mejor era anular el viaje, ante la posibilidad de dar positivo en uno de los test y no poder viajar o tener que quedarnos allí en cuarentena. Pero viendo la situación empeorar en España empezamos a verlo de otra manera. Si toda la gente lleva test, y se hace otro test de confirmación, las posibilidades de contagiarse son mínimas. Después de valorar los pros y los contras el último día que nos permitían cancelar el vuelo, ganaron los pros “por un pelo” y decidimos continuar con el viaje.

Para hacer el primer test, el Governo dos Açores estableció unos convenios con laboratorios privados en Portugal continental, de manera que si te lo hacías en uno de estos no tenías que pagar nada, solo enseñar el billete de viaje a Azores. Como nosotros vivimos cerca de la frontera, aprovechamos para hacérnoslo en uno de estos laboratorios, y muy bien, nos dieron el resultado negativo en unas pocas horas. Para el 2º test, calculamos que el 6º día nos pillaba en la isla de São Jorge, contactamos con el centro de salud de allí y nos dieron cita. El análisis fue rápido, sin salir del coche, y en un día y medio nos enviaron los resultados.

Además de los test, tuvimos que rellenar una declaración de entrada al archipiélago, con nuestros datos de viaje, dirección, etc… y una declaración de desplazamiento entre islas.
Todos estos formularios, información sobre procedimientos y sobre evolución del virus en las islas los podéis encontrar en la siguiente web: covid19.azores.gov.pt/

CLIMA

Hemos estado la segunda quincena de agosto. Elegimos el verano porque estadísticamente es cuando menos llueve y porque hay más conexiones entre islas. Sin embargo, el clima se ha mostrado caprichoso. Las temperaturas muy agradables, sobre 26 - 28 ºC, y la humedad muy alta. Nos llovió algunos días, pero lo peor ha sido la niebla. En todas las islas hemos tenido días enteros de niebla salvo al nivel del mar, donde a veces también, por lo que no hemos podido hacer todas las actividades que nos hubiesen gustado.

Por eso recomiendo dejar algún día más de lo necesario para ver "lo imprescindible" y si tenéis suerte de que haga buen tiempo todos los días lo dedicáis a hacer senderismo o a bañaros en las pozas. Nosotros tuvimos suerte y al final en todas las islas tuvimos al menos un día bueno y con visibilidad.
Según nos contaron en Flores, no es habitual un verano de tanta niebla, pero este año se había dado así.

La página con la previsión más fiable fue la oficial del IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera). Y también fue útil la web www.spotazores.com, si bien no tanto como en São Miguel, porque en estas islas hay pocas cámaras, en algunas apenas una.

ALGUNOS DATOS PRÁCTICOS


El archipiélago de las Azores está compuesto por nueve islas de origen volcánico, divididas en tres grupos:

Grupo Oriental: São Miguel y Santa Maria
Grupo Central: Terceira, Graciosa, Pico, Faial y São Jorge
Grupo Occidental: Flores y Corvo

El nombre del archipiélago proviene del “azor”, un ave rapaz que se cree que habitaba en las islas cuando fueron descubiertas.

El clima es oceánico subtropical suavizado por la humedad y la Corriente Cálida del Golfo. No se alcanzan temperaturas extremas ni en verano ni en invierno. La época de lluvias es de octubre a abril.

En Azores hay una hora menos que en Portugal continental y Canarias, dos horas menos que en España peninsular.

Total commentaries: 41  To visualize all the commentaries

📊 Statistics of Journey ⭐ 5 (3 Votos)
  Points Votes Average Views
Actual 0 0 6
Previous 0 0 10
Total 15 3 1247

0
0
0
0
0
To vote you need to log in first.
You can register for free by following this link, thus granting you permission to access this area of our site.
Thank you for your understanding

  peloto5  09/02/2021 14:56
Comment about journal: IMPRESIONES FINALES Y PRESUPUESTO
Preciosa aventura en esas maravillosas islas
  marimerpa  09/02/2021 19:48   📚 Travelogues of marimerpa
Gracias, fue un viaje precioso.
  niness  10/02/2021 22:04   📚 Travelogues of niness
Me ha encantado , muchísimas gracias.
  marimerpa  11/02/2021 08:46   📚 Travelogues of marimerpa
Gracias a ti. Si algún día te animas, ya sabes.
  Valeria01  11/02/2021 21:01
Precioso diario. Me anoto este viaje, tiene una pinta estupenda.
To visualize all the commentaries >>
For comment this Entry you must be registered user 👉 Register HERE
Back to Top

Diarios relacionados
Portugal y sus pueblos-1996/2024 Poco a poco iré desglosando todos los lugares que conozco de nuestro país vecino. Os mostrar... ⭐ Points 5.00 (4 Votes) 👁️ Visits This Month: 337
Vacaciones en las Islas Azores: Sao Miguel y Terceira. Relato de diez días de vacaciones en julio en las Islas Azores, seis días... ⭐ Points 5.00 (20 Votes) 👁️ Visits This Month: 304
Una semana de mayo por el Algarve (Portugal) en nuestro coche. Recorrido de una semana por el Algarve portugués. Fuimos en... ⭐ Points 4.62 (13 Votes) 👁️ Visits This Month: 282
Por las diferentes islas de Azores: Terceira, San Jorge,Faial,Flores,San Miguel Cada isla de las Azores tiene su encanto, son... ⭐ Points 5.00 (3 Votes) 👁️ Visits This Month: 177
Oporto y Guimaraes, la increíble belleza de la Decadencia Oporto, Ciudad encantadora, conocida en un principio por su vino... ⭐ Points 4.82 (45 Votes) 👁️ Visits This Month: 156

Community Forums
Topic: Viajar a Las Azores: Qué ver, rutas - Portugal
Forum Portugal: Foro de viajes por Portugal: Lisboa, Oporto, Evora, Braganza, Faro, Estoril, Sintra, Coimbra, Algarbe, Alentejo, Madeira...
Last 5 Forum Messages of 1140
1182584 reads
AuthorMessage
OscarTRS

Super Expert

15-06-2006
Messages: 946

Date: Fri Jan 31, 2025 03:12 pm    Subject: Re: Viajar a Las Azores: Qué ver, rutas - Portugal

Hola. Estamos planeando nuestro próximo viaje y vamos a combinar Lisboa y Oporto con 12 días en las Azores. Nos gustaría visitar 3 islas, no somos muy de hacer trekkings (aunque no nos importa hacer alguno), si no más de visitar y cosas así. En un principio habíamos pensado en visitar San Miguel, Terceira y Flores, pero hemos estado tanteando el alojamiento y en Flores es prohibitivo; no veo nada que baje de 300 euros la noche (somos 4), así que creo que lo vamos a descartar. Buscando información también hemos leído que lo más bonito de Terceira es la capital, que por bonitas hay...  read more...
dagolu

Willy Fog

11-09-2009
Messages: 12589

Date: Sun Mar 09, 2025 02:55 pm    Subject: Re: Viajar a Las Azores: Qué ver, rutas - Portugal

Hola, me estoy planteando para este verano una escapada alas Azores, entre 10-15 días, dependiendo de presupuesto.
Veo que la isla fija es San Miguel, pero me dustaria 1 o 2 mas.
Cuales recomendais, por preico y buenas conexiones?

Seria para la 1 quincena de septiembre.

Saludos y gracias por vuestra colaboración
NACHO4646

New Traveller

17-05-2025
Messages: 1

Date: Sat May 17, 2025 09:48 am    Subject: Re: Viajar a Las Azores: Qué ver, rutas - Portugal

Ignacio marin alvarez <marinalvarezignacio@gmail.com> 10:44 (hace 3 minutos) Para turismoacores Viajamos a las azores, del 13 julio al 20 julio y aterrizamos en aeropuerto ponta delgado... Queriamos saber: . Para movernos queremos alquilar coche de alquiler pero ¿es necesario todos los días o con 5 días de alquiler es sufciente?? . Para movernos por allí podemos ir andando o hay algún bus o minibus?? . Que nos recomendais de actividades de hacer porque nos quedamos una semana aproximadamente.. . Sitios para comer gastonomia tipica de las azores .y restaurantes o bares...  read more...
Aini11

Travel Addict

12-03-2012
Messages: 91

Date: Thu May 22, 2025 09:03 pm    Subject: Re: Viajar a Las Azores: Qué ver, rutas - Portugal

Hola! Ya hace unos años que fui, pero por si os sirve hice un diario de nuestro viaje a Azores por las diferentes islas.

Os dejo el link de mi blog,
www.losviajeros.com/ ...hp?b=14773

Los días que vais y por las fechas que habrá menos gente y mejores precios, yo si intentaría ver varias islas, en mi blog puedes ver nuestro viaje donde vimos Terceira, San Jorge, Faial, Flores y Corvo, y San Miguel.
Salodari

Moderador de Diarios

03-04-2009
Messages: 22450

Date: Sat Aug 16, 2025 08:11 am    Subject: Re: Viajar a Las Azores: Qué ver, rutas - Portugal

Mensajes movidos a Clima / Temperaturas en Islas Azores; mejor época de viaje
Quick Reply at Forum

Register here for writting in the Forum!