Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
: Rumania
: Rumania
: Rumania
: Rumania
Galería de Fotos
Blogs 
Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. ✏️ Diarios de Viajes de Rumania Rumania

De regreso a Transilvania, pasamos por unos paisajes muy bonitos, los típicos de "Heidi". Seguimos por el Desfiladero de Borgo, vislumbrando bosques tan tupidos que apenas conocen la luz del sol. Finalmente, pernoctamos en Bistrita.
  Fecha creación:   Puntos: 0 (0 Votos) 📝 Etapa 11 de 18
Rumanía: tour básico en una semana.

Diario: Rumanía: tour básico en una semana.

Puntos: 5 (16 Votos)  Etapas: 18  Localización: Rumania Rumania 👉 Ver Etapas

DE REGRESO A TRANSILVANIA
Desde Moldovita, seguimos hacia el sur por una carretera virada, que atravesaba terrenos de bosques y ríos, en medio de una naturaleza espléndida. Voy a parecer pesada, así que mejor pongo una pequeña muestra.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (1)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (2)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (3)

Nos detuvimos a almorzar en un restaurante en pleno campo (el del tejado rojo), en medio de un paraje fantástico, que pudimos contemplar desde lo alto de un historiado mirador de madera.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (4)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (5)

El único punto discordante en aquel paisaje propio de Heidi lo ofrecía un hotel de color mostaza, cuya fachada no era fácil eliminar de las mejores panorámicas. Pero me esmeré.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (6)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (7)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (8)

Hacía mucho calor y el cielo no tardó en cubrirse. Por fortuna, subimos al mirador antes de que empezase a diluviar, ya a cubierto. Dejó de llover justo al final del almuerzo, con lo cual apenas nos afectó el tremendo aguacero.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (9)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (10)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (11)

EL DESFILADERO DE BORGO.
También conocido como Collado de Borgo, el Paso Tihuta es un puerto de montaña situado en las montañas Bargau, en los Cárpatos orientales, que comunica las ciudades de Vatra Dornei (Bucovina, Moldavia) con la ciudad de Bistrita (Transilvania). A una altitud de 1.201 metros, lo popularizó la novela de Bram Stoker, al convertirlo en la entrada a los dominios del Conde Drácula.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (12)

Y es que terminada la cuestión de las iglesias pintadas moldavas, recuperábamos el “asunto” de Drácula; porque se desee o no, el personaje de Bram Stoker tarde o temprano aparece en cualquier recorrido por Rumanía. En la cima se encuentra el que fuese Hotel del Castillo del Conde Drácula, hoy cerrado al público, que gozó de mucha popularidad entre los amantes del mito durante los años 90. Naturalmente, la foto de recuerdo resulta imprescindible

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (13)

Para no variar, los paisajes allí y en los alrededores eran de postal.


Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (14)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (15)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (16)

LOS BOSQUES MÁS SALVAJES DE EUROPA.

Entramos después en un trayecto en el cual contemplamos otra maravilla, unos bosques que están declarados paraje natural de primer orden, ya que están considerados entre los más salvajes de nuestro continente, entendiendo como tales su ancestral inaccesibilidad.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (17)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (18)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (19)

Realmente son impresionantes, parecen una alfombra de distintos tonos verdes, en la que difícilmente podrá penetrar la luz del sol.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (20)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (21)Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (22)

BISTRITA.
Situada junto al río del mismo nombre, cuenta actualmente con más de 80.000 habitantes y es una de las siete ciudades históricas fundadas por los sajones en el siglo XIII. Al encontrarse en una ruta comercial, prosperó rápidamente y en el siglo XV ya contaba con un sistema de fortificaciones que incluía 18 torres y bastiones. Formó parte del Imperio Austrohúngaro hasta 1920, cuando pasó a integrarse en Rumanía.

Fotografía del mapa turístico de Bistrita tomada en un panel informativo.
Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (23)

En esta ocasión recalamos en el Hotel Corona de Aur (Corona de Oro), de cuatro estrellas, estupendamente situado para no perder las buenas costumbres. Aunque de moderna construcción, su nombre hace referencia a la posada en la que Jonathan Harker, protagonista de la novela de Bram Stoker, espera al Conde Drácula en el Hotel Golden Krone.

Habitación del hotel y vistas.
Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (24)Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (25)

No tardé en salir a inspeccionar la ciudad, que se hallaba en plenas fiestas, con un gran mercado medieval instalado en la peatonal Strada Liviu Rebreanu, con una multitud participando en juegos, tomando algo y escuchando un concierto que homenajeaba a los diferentes países de la Unión Europea.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (26)

Entré en la Iglesia más antigua de la ciudad, de rito ortodoxo, en la que pude sacar alguna que otra foto. Al lado, pude ver una especie de complejo religioso ortodoxo, de apariencia más moderna.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (27)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (28)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (29)

En la Plaza principal se encuentra la Iglesia luterana de los sajones, construida en el siglo XIV, originariamente en estilo gótico, si bien se añadieron elementos renacentistas en la remodelación realizada a mediados del siglo XVI. Fue restaurada en 1998. Estaba cerrada, así que no pude entrar. Y, de nuevo, me encantó el buen gusto que tienen en este país para combinar las flores en los jardines.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (30)Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (31)

En los alrededores se hallan otros lugares destacados, como los soportales y las galerías medievales con arcos apuntados, así como varias casas de colores de diversas épocas, algunas de reminiscencia gótica. Y, por todas partes, se lee “Bistrita, Puerta de Transilvania”, el lema que ha adoptado una ciudad que quiere abrirse al turismo.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (32)Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (33)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (34)Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (35)

A través de un estrecho callejón, de intrigante nombre “X”, llegué hasta el actual Teatro y Palacio de Cultura, que sirve de antesala a un gran parque, repleto de gente a aquella hora de la tarde, especialmente familias con niños pequeños y jóvenes conversando de sus cosas.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (36)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (37)

Caminando unos cuantos metros, me topé con el Turmul Dogaritor, es decir, la Torre de los Carpinteros, el único resto que se conserva de las murallas y la fortificación medieval de Bistrita.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (38)

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (39)Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (40)

Después de cenar, tomé algunas fotos nocturnas, incluyendo la fachada de la Iglesia Católica. Y, luego, volví a la calle peatonal para disfrutar un ratito de la fiesta, aunque a mí no me van mucho estas cosas.

Regreso a Transilvania. Desfiladero de Borgo. Bistrita. - Rumanía: tour básico en una semana. (41)




📊 Estadísticas de Etapa ⭐ 0 (0 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 30
Anterior 0 0 Media 98
Total 0 0 Media 3040

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

comment_icon  Últimos comentarios al diario: Rumanía: tour básico en una semana.
Total comentarios: 20  Visualizar todos los comentarios
Imagen: Artemisa23  artemisa23  10/09/2023 08:27   📚 Diarios de artemisa23
@Indialuna muchas gracias por tu comentario. Me alegro de que te haya gustado el diario. Fue un viaje muy interesante, con hermosos paisajes y el extra de los monasterios pintados. Además, nos enteramos de muchas cosas, buenas y malas, del país.
Imagen: Meha  meha  27/05/2026 16:19   📚 Diarios de meha
Seguro que me servirá de ayuda para organizar mi próximo viaje a Rumanía, aunque lo extenderé a otras zonas. Muchas gracias por las explicaciones detalladas
Imagen: Artemisa23  artemisa23  01/06/2026 17:04   📚 Diarios de artemisa23
@meha muchas gracias por pasarte por el diario. Rumanía es un país muy bonito con una naturaleza fantástica; así que seguro que preparas un viaje extraordinario, de esos tan tuyos. Eso sí: cuidado con los osos.
Imagen: Merche137  Merche137  04/07/2026 21:33   📚 Diarios de Merche137
Magnífico diario. Aunque el viaje que voy a hacer no es un tour sino que será un recorrido de una semana en coche alquilado, me ha servido mucho para completar algunas cuestiones relativas a cada etapa. Saludos cordiales
Imagen: Artemisa23  artemisa23  04/07/2026 22:43   📚 Diarios de artemisa23
@Merche137 muchas gracias por tu comentario y tus estrellitas. Llevando coche tendrás más libertad para planificar el viaje. Creo que te gustará.. Espero que lo disfrutes. Saludos!
CREAR COMENTARIO EN LA ETAPA


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Ruta circular por Rumanía, Bulgaria, Serbia y Macedonia del NorteRuta circular por Rumanía, Bulgaria, Serbia y Macedonia del Norte Ruta de 19 días en coche con nuestras hijas de 11 y 16 años... ⭐ Puntos 4.83 (6 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 160
12 días descubriendo Rumanía en coche12 días descubriendo Rumanía en coche Del 2 al 14 de junio de 2023, ruta en coche por Rumanía ⭐ Puntos 5.00 (7 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 120
Dráculas y popes: contrastes en un viaje por Rumanía.Dráculas y popes: contrastes en un viaje por Rumanía. Experiencias inolvidables recorriendo la geografía rumana (especialmente... ⭐ Puntos 4.80 (25 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 60
11 días por libre en Rumanía en coche de alquiler11 días por libre en Rumanía en coche de alquiler Durante la Semana Santa de 2024. Como no voy a añadir fotos, adjunto un... ⭐ Puntos 4.17 (6 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 51
Rumania: del sur al norte y volverRumania: del sur al norte y volver Casi un par de semanas recorriendo Rumania de Bucarest hasta Bucovina atravesando los... ⭐ Puntos 5.00 (10 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 48


forum_icon Foros de Viajes
Rutas-Itinerarios Tema: Rutas e itinerarios en Rumanía
Foro Europa del Este Foro Europa del Este: Foro de viajes de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 1187
213886 Lecturas
AutorMensaje
meha
Imagen: Meha
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
06-01-2010
Mensajes: 6639

Fecha: Mar Jun 30, 2026 10:27 pm    Título: Re: Rutas e itinerarios en Rumanía

Dejo por aquí el recorrido que hemos hecho en junio: 1er día: Llegada a Bucarest por la noche. Noche en hotel cerca del aeropuerto Otopeni 2º día: visitar Bucarest (centro histórico) Recoger coche de alquiler en aeropuerto a última hora de la tarde Noche en hotel cerca del aeropuerto Otopeni 3er día: Bucares – Sinaia - Rasnov Bucarest – Sinaia. Visitar Castillo de Peles (impresionante) Sinaia – Bran: Visitar Castillo de Bran (un castillo más). Esta visita fue por cambio de planes debido a tormenta, ya que la idea inicial era recorrer los Montes Bucegi. Paseo por Rasnov. Noche...  Leer más ...
Salodari
Imagen: Salodari
Moderador de Diarios
Moderador de Diarios
03-04-2009
Mensajes: 24365

Fecha: Mie Jul 01, 2026 08:14 am    Título: Re: Rutas e itinerarios en Rumanía

@meha, gracias por compartir la ruta. Me apunto unos cuantos sitios sobre los que no había leído Amistad
SPS11
Imagen: SPS11
Travel Addict
Travel Addict
02-05-2011
Mensajes: 82

Fecha: Jue Ago 06, 2026 08:29 pm    Título: Re: Rutas e itinerarios en Rumanía

@meha gracias por el detalle de la planificación. ¿Qué tal has visto la seguridad cerca de la frontera con Ucrania? Me gustaría consultarles la propuesta de ruta, porque nos gustaría ver el Castillo de Peles, pero al estar cerrado rompe mi idea inicial (y rutas que he visto de otros compañeros). Se me hace rara la propuesta, como perder un día que podría ser para los monasterios. Quizás el sábado al llegar ir a Brasov y el domingo ver Peles. Y quizas el final Bucarest y no forzar. Ahí va: Día 1, Sábado. Llegada a Otopeni a las 3pm. Dormir en Bucarest Día 2...  Leer más ...
meha
Imagen: Meha
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
06-01-2010
Mensajes: 6639

Fecha: Jue Ago 06, 2026 09:58 pm    Título: Re: Rutas e itinerarios en Rumanía

El norte es muy tranquilo y rural. Son principalmente pueblos de campesinos, sin ningún conflicto visible.
ClarayTom1989
Imagen: ClarayTom1989
New Traveller
New Traveller
06-08-2026
Mensajes: 5

Fecha: Jue Ago 06, 2026 10:47 pm    Título: Re: Rutas e itinerarios en Rumanía

Hemos visitado Rumanía recientemente, muy bonita y interesante, muy buena hospitalidad. Brasov y Timisoara nos gustaron muchísimo.
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Rumania

Rumania

Rumania

Rumania

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube