Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
EXPOSICION en el Palazzo Strozzi de Florencia
Una exposición realizada como una película
Una nueva forma de organizar exposiciones
Tradicionalmente, las exposiciones han sido consideradas -si lo han sido alguna vez- como grandes libros tridimensionales, organizadas por eminentes conservadores. Sin embargo, la cultura actual demanda exposiciones contemporáneas y el modelo del libro andante ya no es lo que mejor describe el modo en el cual se organizan las exposiciones, ni siquiera las expectativas de los visitantes de lo que significa una exposición.
La analogía más parecida a la exposición o al menos en términos de producción, ya no es el libro sino la película. Como en una película, solemos visitar una exposición con público mientras que leemos un libro a solas. Respecto a la exposición, se trata de una experiencia social profunda en la que compartimos las experiencias complejas y las emociones que nos inspira el gran arte, en la compañía de otros. Al igual que el cine, la exposición contemporánea es una compleja combinación de diferentes medios de comunicación en los que aparte de las obras expuestas se incluyen también instalaciones arquitectónicas, rotulación, exposiciones interactivas y frecuentemente películas, videos y animación por ordenador. Ni siquiera el propio conservador puede abarcar todos los elementos que forman una exposición moderna. Por tanto, al Igual que en una película, una exposición requiere un equipo de trabajo con diferentes habilidades y experiencias.
En el Palazzo Strozzi, cada exposición se lleva a cabo como una película, con un pequeño equipo base en el que se incluye el conservador, el escritor de rotulación (un conservador cualificado también), el arquitecto, el diseñador gráfico y el director.
La exposición Picasso, Miró y Dalí es un ejemplo de este enfoque. El “productor” de la exposición y el que propuso esta idea a la Fundación Palazzo Strozzi en 2007, es Christoph Vitali, antiguo Director de la Fundación Beyeler en Zurich y uno de los más renombrados profesionales de museos en Europa.
El especialista en contenidos o “guionista” es Eugenio Carmona, erudito de la obra temprana de los tres pioneros del modernismo y asimismo Director del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Málaga, lugar de nacimiento de Picasso. Junto con el director, el guionista, el arquitecto y el diseñador, el equipo ha creado una exposición con todas las características de una película, desarrollada como una serie de “flashbacks” que nos remontan en el tiempo, desde el año 1926-cuando Dalí recuerda haber conocido por vez primera a Picasso-hasta 1895, cuando el joven Picasso era todavía un adolescente en Barcelona.
Si la exposición se asemeja más a una película que a un libro, queda claro que el actor no escribe el guión ni el guionista diseña los platós ni el vestuario. El director y el equipo base juegan un papel decisivo en dar forma a los contenidos de la exposición. El mismo contenido en manos diferentes sería una exposición diferente tal y como ocurre en la película de Altman Vincent y Theo (1990) que es completamente distinta del clásico de Vincent Minelli, sobre los dos artistas, en El loco del pelo rojo (1956).
El equipo base forma, simplemente, una pequeña parte de un equipo mucho mayor, responsable de la exposición que el visitante va a encontrar. Cuando se inaugure la exposición, ésta habrá implicado a más de 100 personas, entre las cuales se incluyen conservadores, controladores de arte, educadores, carpinteros, pintores y vigilantes de sala, por no mencionar a los agentes de prensa y a los controladores de arte.
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 92248
Votos: 0 👍
La Oficina de turismo de Italia ha cambiado su sede en Madrid, de la Avenida de la Castellana a la calle Serrano.
La nueva dirección es: ENIT - Agencia Nacional Italiana para el Turismo
C/ Serrano, 120 - 1ºD
28006 MADRID
Tel. 915 670 670
Fax: 915 711 579
Infoitalia.madrid@enit.it www.enit.it www.italia.it _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
MATISSE - LA SEDUCCIÓN DE MIGUEL ANGEL
BRESCIA – Museo di Santa Giulia
Hasta el 12 junio 2011
De lunes a jueves de 9 a 20 h. Viernes y sábados de 9 a 21 h. Domingos de 9 a 20 h. www.matissebrescia.it
A través de 180 cuadros, se analiza la obra del gran artista francés desde un punto de vista nunca tratado antes en una exposición: la relación con la obra de Miguel Angel. Aunque Matisse ha afirmado siempre la naturaleza moderna de su arte, como todos los grandes genios, estudió y analizó con detalle el arte antiguo, en particular la obra de Miguel Angel. El arte de Miguel Angel constituyó para Matisse una referencia y una continua fuente de reflexión que le permitió trabajar en el perpetuo acuerdo entre linea y volumen, diseñando y pintando en manera escultural.
GHIRLANDAIO - UNA FAMILIA DE PINTORES DEL RENACIMIENTO ENTRE FLORENCIA Y SCANDICCI
Scandicci (FI): Castello dell’Arcciaiolo – Badia di S. Salvatore e S. Lorenzo Settimo
Lastra a Signa (FI): Museo di Arte Sacra di S. Donnino
Florencia: Museo degli Innocenti – Palazzo Medici Riccardi
Hasta el 1 de mayo
De jueves a domingo de 10 a 13 y de 15 a 19 h.
Grandiosa antología de las más bellas obras del clan Ghirlandaio: desde el fundador Domenico, los hermanos David y Benedetto, el hijo Ridolfo, los alumnos y todos los que se formaron en su estudio, que estuvo activo durante más de un siglo. La sede principal de la exposición está en Scandicci en el Castello dell’Acciaiolo. Paralelamente un recorrido entre iglesias, abadías y pequeños museos permitirá descubrir lugares menos conocidos que fueron escenario de la laboriosidad de los Ghirlandaio.
DEL ICONO A MALEVICH - OBRAS DE ARTE DEL MUSEO RUSO DE SAN PETESBURGO
FLORENCIA – Galleria d’Arte Moderna – Andito degli Angiolini – Palazzo Pitti
Hasta el 30 de abril
De martes a domingo de 8:15 a 18:50 www.polomuseale.firenze.it
L’Andito degli Angiolini alberga una selección de 40 obras provenientes del prestigioso museo ruso que ofrecen un recorrido por el arte ruso de la época de los iconos hasta principios del s. XX. De la colección de iconos, imponente por número, se ha seleccionado intencionadamente una única pieza, el Cristo Pantocrator en el trono, de entre las obras del s. XVI, dado que los iconos son quizá la expresión artística del arte ruso más conocida en Europa, y se ha dedicado mayor espacio al arte de los siglos XVIII y XX.
CARAVAGGIO A ROMA
ROMA – Archivio di Stato di Roma – Sant’Ivo alla Sapienza
Hasta el 15 de mayo
Todos los días de 9 a 18:30 h. www.mondomostre.it
Dentro de las iniciativas para la celebración del IV Centenario de la muerte de Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610), el Archivio di Stato di Roma promueve en la sede de Sant’Ivo alla Sapienza una exposición única, construida sobre documentos originales, restaurados y conservados en el Archivio que desvelan hechos sobresalientes de la vida y obra del gran pintor y aspectos hasta ahora desconocidos ligados al ambiente intelectual, cultural y artístico frecuentado por el maestro lombardo en la época en que vivió en Roma. Gracias al trabajo de 7 jóvenes historiadores, paleógrafos y archivistas que han “excavado” en los más de 60 km de estanterías que componen el Archivio di Stato, han sido restaurados más de 30 volúmenes y se ha llevado a cabo investigaciones que presentan impresionantes novedades que obligan a re-escribir la biografía de Caravaggio.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Las excavaciones de Pompeya y Herculano abrirán hasta las 23 horas, el último martes de cada mes, del 29 de marzo al 27 de diciembre, dentro del programa “Martes de Arte”. La entrada será gratuita.
En Pompeya habrá una iluminación permanente: las calles estarán iluminadas, los jardines de las casas volverán a la vida para el visitante nocturno. Esta ampliación del horario se combinará con una cuidada programación de eventos culturales y exposiciones específicas. Habrá visitas a las Termas Subterráneas, caracterizadas por una espléndida decoración de seis frescos eróticos. La visita durará 30 minutos y se hace en grupos de 25 personas guiadas por un arqueólogo.
Las excavaciones de Herculano ofrecerán un recorrido iluminado desde la entrada al pabellón de exposiciones, donde se podrá visitar la barca romana hallada en la antigua playa de Herculano en agosto de 1982.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
VENETO FESTIVAL JAZZ
Del 22 al 31 de julio.
Albergado en una ciudad donde cada evento se transforma en una experiencia inolvidable, el programa prevé una serie de prestigiosos conciertos en Piazza San Marco (concierto el 29 de julio de Sing junto a la Orquesta Sinfónica de Venecia) y en el Teatro La Fenice, pero también en lugares alternativos como los mayores museos de la ciudad (Palazzo Grassi, Punta della Dogana, Collezione Peggy Guggenheim) y otros sitios sugestivos y populares, como la zona del Puente de Rialto y diversos campos de la ciudad
Manifestación Internacional de arte, cultura, música y espectáculo, representa uno de los eventos culturales más importantes de Italia. Sus programas se distinguen por su originalidad, por ser inusuales y por la exclusividad de los espectáculos.
Más que una cita con la música jazz, el Festival anima Perugia cada verano. Artistas de fama internacional concurren durante diez días en la capital umbra. Las dos ciudades acogen a artistas por todas partes, desde las sedes oficiales a las plazas, y se prestan a convertirse en escenarios para espontáneas “jam-session” a cualquier hora del día.
Torre del Lago alberga el Festival Puccini desde 1930, nacido por deseo expreso del músico. El teatro al aire libre, cerca de la Villa Mausoleo donde se conservan los restos del Maestro, representa un marco extraordinario para la música de uno de los artistas italianos más significativos y apreciados en el mundo.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
ITALIA EN LA FERIA DEL LIBRO DE MADRID
25 mayo al 10 junio
Este año Italia es el país invitado en la 71 edición de la Feria del Libro de Madrid, una ocasión ideal para acercarse a la cultura italiana clásica y contemporánea, en un recorrido por las obras y los temas más actuales. Grandes escritores y ensayistas italianos de renombre internacional como Claudio Magris, Erri De Luca o Roberto Calasso participarán estos días en el Parque del Retiro de Madrid. También en el Pabellón Infantil y Juvenil habrá un espacio para la producción editorial italiana donde se podrán conocer autores y obras para los lectores más jóvenes.
El ENIT estará allí con la Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura en el stand institucional para hacer una mayor contribución a la participación de Italia en esta feria.
Este es un evento único en que Cultura y Turismo ofrecen numerosas oportunidades para aprender más acerca de nuestro hermoso país.
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 92248
Votos: 0 👍
La oficina de Turismo de Italia (ENIT) nos informa de que del 5 al 10 de junio, se va a celebrar una semana de Italia en Madrid, con productos típicos de las distintas regiones de Italia. El lugar elegido será la Plaza de Santa Cruz de Madrid.
Quote::
SETTIMANA ITALIANA EN MADRID
"Passione Italia"
Con motivo de la fiesta de la República Italiana del 2 de junio, “ITALIA” estará en la Plaza de Santa Cruz de Madrid del 5 al 10 de junio, de 10:00 a 21:00 horas
Os esperamos en la inauguración de la “Piazza Italia”, el día 5 de junio, a las 12:00 horas, para disfrutar de una degustación de productos típicos de distintas regiones italianas.
ENIT - Agencia Nacional Italiana para el Turismo
C/ Serrano, 120 - 1ºD
28006 MADRID
Tel. 915 670 670
Fax: 915 711 579 www.enit.it www.italia.it
_________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
COMUNICADO DE PRENSA - TERREMOTOS EN ITALIA
Después del terremoto que tuvo su epicentro en algunas zonas de la Región de Emilia-Romagna, en Italia, el Ministro de Asuntos Regionales, Turismo y Deporte, Sr.D. Piero Gnudi, quiere tranquilizar a todas aquellas personas que han programado o tienen la intención de pasar sus vacaciones en las zonas vecinas.
Toda la Región de Emilia-Romagna, los balnearios en el Mar Adriático, las capitales de provincia y ciudades de arte cercanos a las zonas afectadas, son perfectamente visitables. La costa del Adriático en particular, no ha sufrido ningún daño y todas las instalaciones turísticas, alojamiento y servicios están en perfecto estado de funcionamiento.
El epicentro de los daños de los terremotos se ha concentrado en algunas zonas de las provincias de Módena, Ferrara, Mantua y Reggio Emilia. A pesar de ello, en estas zonas las vías de comunicación por carretera y ferrocarril están funcionando perfectamente, así como los aeropuertos y líneas de telecomunicaciones. Los hoteles y el resto de estructuras receptivas continúan con su actividad habitual y el riquísimo patrimonio cultural se puede visitar sin ningún impedimento.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
FESTIVAL DELLA VALLE D’ITRIA
El pasado día 19 de junio, se presento en el Instituto Italiano de Cultura de Madrid, la XXXVIII edición del Festival della Valle D’Itria; en ella participaron Michele Punzi, Vicepresidente del Festival, su Director artístico, Alberto Triola, Elena Gentile, Consejera de la Región Puglia y el Director del Instituto Italiano de Cultura, Carmelo Di Genaro.
En la ciudad barroca de Martina Franca, provincia de Taranto (Puglia), se celebra del 14 de julio al 2 de agosto dicho Festival. La provincia de Taranto es conocida por su excepcional belleza natural, por su gastronomía y por sus construcciones típicas de forma cónica, llamados “trulli”.
El Festival della Valle D’Itira, se caracteriza por identidad originaria de valorización del repertorio belcantista y de la escuela musical napolitana, sin olvidar el gran repertorio europeo con especial atención a elementos del belcanto italiano en obras de autores extranjeros.
Desde 1975 el Festival ha presentado más de 100 obras, contribuyendo a la afirmación de muchos artistas. Ha ganado 5 veces el codiciado Premio Abbiati, otorgado por la Asociación Nacional Italiana de críticos musicales.
Este año el Festival cuenta con cuatro títulos en la cartelera que no se escuchan a menudo: “Arteserse” de Hasse, “Zaira” de Bellini y otros dos inéditos: la ópera lírica contemporánea “Nur” encargada a Marco Taralli y el “Orfeo” del compositor de Puglia Luigi Rossi.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
El Parque de Esculturas del Chianti
Donde arte y naturaleza se encuentran
En el corazón del Chianti en tierras de Siena, conocidas por sus encantadores paisajes y bosques, se encuentra una atracción especial, llamativa: una exposición permanente de esculturas contemporáneas. Se trata del Parque de Esculturas del Chianti, en Pievasciata, a 10 km al norte de Siena.
El parque se inauguró en mayo de 2004, después de 5 años de trabajo, y se le han dedicado 13 hectáreas donde se encuentra un bosque de robles, encinas y castaños.
Allí, 27 artistas de renombre internacional de los cinco continentes pusieron a prueba su creatividad y estilo propio, creando impresionantes obras de arte contemporáneo. Cada escultura ha sido propuesta por el artista después de visitar el bosque y elegir su lugar. Esto hace que la unión entre las obras, los árboles, la luz y los colores hagan del parque un lugar único.
Los materiales utilizados son de lo más variados, desde el bronce, al hierro, granito, mármol, cristal, etc. Por ejemplo la obra de cristal del griego Costas Varotsos, la quilla de un barco en lava volcánica del turco Kemal Tufan o la creación del inglés William Furlong: un camino de acero con efectos acústicos.
Desde hace poco el parque cuenta también con un anfiteatro, un lugar adecuado para muchos tipos de eventos al aire libre, desde conciertos a presentaciones y desfiles de moda. Las gradas y el escenario están recubiertos de trozos de lava volcánica y de mármol blanco de Carrara.
A pocos metros del parque, el antiguo horno de Pievascita acoge una galería de arte con un gran número de obras de artistas nacionales e internacionales. El edificio es un ejemplo de arqueología industrial restaurada bajo la supervisión de la Superintendencia de Bellas Artes de Siena.
Horario/ Precio
De Noviembre a Marzo todos los días de 10:00 hasta la puesta de sol.
Precio 7,50 € / Reducido 5,00 € (jóvenes hasta 16 años)
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
58ºFESTIVAL PUCCINIANO
Torre del Lago (Lucca)
El Festival Puccini, es un festival de ópera anual que atrae a unas 40.000 personas, se celebra en su teatro al aire libre y a muy pocos metros se encuentra el Museo Villa Puccini, donde vivió y trabajó el compositor Giacomo Puccini; allí compuso La Boheme y Madama Butterfly.
Torre del Lago está ligada a la figura de Giacomo Puccini. Cuando el maestro descubrió Torre del Lago, permaneciendo en trance, lo describió con estas palabras: "gozo supremo ... El paraíso ... El eden ....", entonces un pequeño pueblo de ciento veinte habitantes, doce casas, hoy en día después de un siglo, Torre del Lago Puccini sigue siendo un lugar de incomparable belleza, un destino popular, que cada año los amantes de la ópera y los turistas desean visitar los lugares del compositor.
A pocos pasos de la Villa Mausoleo, el Gran Teatro al aire libre, que, con el telón de fondo tiene el pintoresco lago Massaciuccoli es el escenario natural de las obras de conjunto.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
FESTIVAL VERDI - PARMA
En el 2013 se cumplen 200 años del nacimiento del compositor Giuseppe Verdi (Busseto – Provincia de Parma) y el Teatro Reggio de Parma y las tierras de Verdi van a celebrarlo con el siguiente programa:
Parma e le terre di Verdi
1-28 ottobre 2012
Rigoletto
Teatro Regio di Parma
1,5,12,14,18,26 October 2012
Battaglia di Legnano
Teatro Regio di Parma
6,9,13,20,27 October 2012
Verdi Concert
Teatro Regio di Parma
10 October 2012
Don Carlo
Teatro Pavarotti di Modena
17,19,21 October 2012
Teatro Municipale di Piacenza
27,30 October 2012
Para más información: PARMA INCOMING TOUR OPERATOR FOR PARMA
Info@parmaincoming.it www.teatroreggioparma.org
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 92248
Votos: 0 👍
Enit (la Oficina de Turismo de Italia), a través de su oficina en Madrid, nos informa de que la oficina de Turismo de Florencia tiene ya disponible una versión en español:
Es un esfuerzo de dicha oficina, para facilitar el acceso a la información turística de las ciudad, al publico hispanoparlante.
Quote::
La página web de Florencia ya está en español: la versión en italiano y en inglés de www.firenzeturismo.it se añade ahora esta versión que dispone de planos y documentación turística para descargarse, consejos e informaciones útiles para ayudarte en la preparación de tu viaje y estancia en esta bella ciudad.
_________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
POR QUÉ VISITAR ITALIA EN EL 2013
Italia en 2013 celebra importantes efemérides, además de tener un rico calendario de actividades culturales, entre los que destacan:
Bicentenario de Verdi
El 10 de octubre de 1813 en Roncole (Busseto – Parma) nacía el famoso compositor de obras tan conocidas como “La Traviata”, ”Aida” o “Rigoletto”. Los principales teatros de Italia celebrarán por todo lo alto este año el nacimiento de Giuseppe Verdi.
I Centenario del Festival Lírico de la Arena de Verona
La ciudad de Verona también está de celebración: su Festival lírico en su 91ª edición, celebra su primer centenario y lo dedicará a Verdi.
Del 14 de junio al 8 de septiembre habrá 58 representaciones con 6 títulos del gran compositor. Para este excepcional evento el Festival contará con el célebre Plácido Domingo en calidad de Director Artístico Honorario.
El Festival inaugurará nuevo decorado para la obra “Aida” que estará dirigida por la Fura dels Baus. www.arena.it
CARNAVALES: entre el 2 al 12 de febrero Italia celebra numerosos carnavales. Es una temporada llena de colores, alegría y diversión.
Cada ciudad festeja el carnaval de manera diferente, con tradiciones, cantos, trajes y comidas típicas, pero los más famosos y los que tienen las celebraciones más espectaculares son:
Carnaval de Venecia: Venecia es mundialmente famosa por su Carnaval, y por las máscaras que durante todo el año podrán encontrar en todas las tiendas de la ciudad. www.carnevale.venezia.it
Carnaval de Viareggio, en la Toscana: se caracteriza por el desfile de carrozas, que llegan a medir hasta 20 metros, hechas en cartón piedra, verdaderas obras de arte por su fantasía y complejidad. La mayoría de las carrozas representan momentos de la política actual, con caricaturas de los personajes más conocidos transformados en grandes muñecos. Un ejemplo de los personajes más representados suelen ser Berlusconi o el presidente de los Estados Unidos Obama, pero no solo políticos, pues nunca faltan personajes del espectáculo o del deporte. www.viareggio.ilcarnevale.com.
Carnaval de Ivrea, en Piemonte: se caracteriza por la histórica “guerra de las naranjas” www.carnecalediivrea.it
En el Sur de Italia, pueden admirar el Carnaval de Acireale (Sicilia), que se conoce por sus maravillosas carrozas llenas de flores. Los colores y la vivacidad de estos carros destacan aún más en esta encantadora ciudad barroca. www.carnevaleacireale.com
LA ITALIA DEL ARTE CONTEMPORANEO
Museos, galerías, eventos y exposiciones en Italia
Italia no es sólo la cuna del arte romano, renacentista y barroco, sino que juega también un importante papel en el panorama mundial del arte moderno y contemporáneo.
Museos, galerías, instituciones culturales y los mismos artistas que se organizan en colectivos: el arte en Italia sigue el flujo de los acontecimientos, técnicas y lenguajes que se transforman con los cambios económicos, globales, políticos y socioculturales. Italia concede un amplio espacio a los artistas contemporáneos y a sus trabajos.
Exposiciones para no perderse: Roma: MAXXI “Modelli. Models”
Hasta el 2 de abril 2013 - www.fondazionemaxxi.it
Génova: Palazzo Ducale: Appartamento del Doge “Mirò! Poesia e Luce”
Hasta el 3 de marzo 2013
Más información: www.enit.it
ITALIA en FITUR 2013
El ENIT-Agencia Nacional Italiana para el Turismo estará presente en Fitur un año más para promocionar toda la riqueza turística de Italia con su eslogan “Italia much more”. Para ello contaremos con la presencia de nuestros coexpositores: 3 regiones (Campania, Cerdeña y Puglia), además de cadenas hoteleras y tour operadores, que informarán y orientarán a todos aquellos que visiten nuestro stand (Pabellón 4 C06).
Italia, además del clásico turismo cultural, ofrece turismo rural, de salud, activo y enogastronómico, y es un destino ideal para organizar congresos, incentivos y reuniones, ya que ocupa el 6º lugar del mundo en el ranking de eventos internacionales.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Nueva Web Información Turística de Sicilia
Nos complace comunicarles que la versión española del portal www.sicilia360.it/es/ con la información más completa sobre la maravillosa isla del Mediterráneo, está disponible.
En la web es posible encontrar curiosidades, datos e información sobre el territorio, transportes, alojamiento y restaurantes típicos, consejos para el viaje y rutas, buscador de vuelos, guías turísticas y mucho más.
También hay un apartado para visitar virtualmente los principales lugares de interés turístico, a través de maravillosas fotos panorámicas a 360º.
Esperando que sea de su agrado, les invitamos a visitar el portal patrocinado por Unioncamere Sicilia (la Unión de las Cámara de Comercio de la región) y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia pinchando en el siguiente enlace: www.sicilia360.it/es/
______
Información facilitada por la Camera di Commercio Italiana per la Spagna
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Italia protagonista en la Feria Gastrotur de Granada
La CCIS organizará un “Área Italia” en el interior de la manifestación dedicada a la gastronomía y al turismo que tendrá lugar en Granada del 23 al 26 de febrero de 2013.
La Cámara de Comercio e Industria Italiana para España-CCIS participará por primera vez en la Feria Gastrotur de Granada, el evento dedicado al sector gastronómico y turístico que constituye un importante escaparate para los expositores y para los más de 20.000 participantes previstos tras el gran éxito de la primera edición celebrada en 2010.
En esta edición más internacional de la feria, Italia será protagonista con sus excelencias gastronómicas y turísticas siendo “País invitado”, y la CCIS se ocupará de la organización del área expositiva correspondiente.
Los expositores del Área Italia se componen principalmente de empresas y profesionales del sector gastronómico y turístico, procedentes de varias regiones italianas entre las cuales destacan Calabria y Umbria.
Los expositores tendrán la ocasión de realizar encuentros B2B con compradores y operadores de ambos países, al fin de seleccionar posibles partnership comerciales para la introducción de sus productos y servicios en un mercado particularmente receptivo, como es el de España Meridional.
La CCIS organizará durante toda la manifestación un programa intensivo de actividades colaterales en el interior del Área Italia. Entre estas la Masterclass de cocina típica calabresa, una cata de vinos típicos de Cosenza, un Showcooking, con la preparación de platos típicos de la tradición culinaria italiana.
Además, también en el Área Italia, la Federación Italiana Pizzaioli organizará un concurso de pizza acrobática (pincha aquí para más información) un espectáculo único en su género que tendrá lugar por primera vez en Gastrotur.
Italia será protagonista también con su amplia oferta turística, haciendo que Gastrotur sea la ocasión de conocer nuevos destinos e itinerarios y descubrir las riquezas culturales, artísticas y paisajísticas que los caracterizan.
El Área Italia, gestionada en colaboración con la delegación de la CCIS para Andalucía Oriental, recientemente instituida, inaugurará con la presencia de las principales autoridades italianas en España el primer día de la manifestación. Además el responsable de la mencionada delegación de la CCIS, Marcello Memoli, estará presente durante todo el evento, quedando a disposición de todos los operadores locales interesados en acercarse a la business community italo española.
______
Información facilitada por la Camera di Commercio Italiana per la Spagna
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
Ravello & Costa Amalfitana
Chamber Music Festival
2013-2014
Adjuntamos calendario de los conciertos que se celebrarán en los jardines del Auditórium de "Villa Rufolo" en la ciudad de Ravello en la Costa Amalfitana, durante el año 2013.
1590.Wednesday 3 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
FABRIZIO ROMANO piano recital
J. Brahms: Ballate op.10
F. Liszt: “Harmonies du soir”, Funerailles
J.S. Bach/F. Busoni: Ciaccona (BWV 1004)
1591.Saturday 6 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
LIDIA CIOCCHETTI piano recital
W.A. Mozart: Sonata K.333 C. Cotumacci: Arioso
F. Mendelssohn: Fantasia op.28 “Sonate écossaise”
F. Chopin: 12 Preludi op.28
C. Debussy: 2 Arabesque, La plus que lente
Danse bohemiénne E. Granados: Allegro de concierto
1592.Wednesday 10 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
CARLA AVENTAGGIATO
MAURIZIO MATARRESE - piano four-hands
M. Ravel: Ma mère l’oye, Rapsodie Espagnole, La Valse
C. Debussy: Prélude, cortège et air de danse, La Mer
1593.Friday 12 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
ARMANDO SAIELLI piano recital
L. Van Beethoven: Sonata op.27 n.2, Sonata op.111
R. Schumann: Kinderszenen op.15, Kreisleriana op.16
1594.Wednesday 17 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
LUCIANO CAROTENUTO flute
PAOLO DI LORENZO violin
PIERFRANCESCO BORRELLI piano
G. Simonetti: Sonata op.5 n.2
J.S.Bach: Sonata BWV1038
G.H. Köhler: Sonata op.66
C. Cui: 5 pieces op. 56
A. Vinée: Trio Sérénade
F. Doppler: Duettino op.37
E. Granados: Andalusa
1595.Saturday 20 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
MARIO COPPOLA piano recital
R. Schumann: Scene Infantili op.15, Sonata n.2 op.22
W.A.Mozart: Variazioni K.573
F. Liszt: Sposalizio, Ballata n.2
1596.Monday 22 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
Franz Joseph Haydn (1732-1809)
The String Quartets III/23
PATRIZIO ROCCHINO violin
CARLO COPPOLA violin
PAOLO DI LORENZO viola
RAFFAELE SORRENTINO cello
Quartetti op.42 op.2 n.4, op.2 n.6
1597.Wednesday 24 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
SALVATORE GIANNELLA piano recital
D. Scarlatti: 2 Sonate
L. Van Beethoven: Sonata op.57
F. Schubert: Improptu D.935 n.3
F. Mendelssohn-Bartholdy: Variations seriéuses op.54
R. Schumann: Variazioni sul nome “ABEGG” op.1
1598.Saturday 27 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791)
The Piano Sonatas 1/5
GIANLUCA DI DONATO piano recital
Sonata n.1 K.279, Sonata n.2 K.280, Sonata n.3 K.281
Sonata n.4 K.282, Sonata n.5 K.283
1599.Monday 29 April 2013, 21.30
RAVELLO - Villa Rufolo
LELIO DI TULLIO clarinet
PAOLA LANDRINI piano
G. Verdi/L. Bassi: Fantasia dal “Rigoletto”
C. Saint-Saëns: Sonata op.167
C. Debussy: Première Rhapsodie
L. Romaniello: Sonata in Mi bemolle
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
ENIT- Agencia Nacional Italiana para el Turismo y Trenitalia
Juntos para relanzar Italia en el extranjero
El ENIT-Agencia y Trenitalia han firmado un acuerdo para relanzar el turismo y el brand Italia en los mercados internacionales.
El importante acuerdo que acaba de ser firmado representa una nueva etapa en el programa para la promoción de Italia, buscando fuertes alianzas y acuerdos de co-marketing capaces de crear sinergias para renovar la oferta turística italiana.
“Mediante la creación de tarifas específicas en el marco de un calendario de fam trips y eventos nacionales e internacionales definidos por ENIT” -se lee en un comunicado-, “Trenitalia promoverá sus servicios para que los turistas extranjeros puedan llegar más fácilmente a los destinos italianos, sobre todo con los trenes de alta velocidad, los Frecce”.
Otros puntos fundamentales de esta colaboración se dirigirán a “la participación de Trenitalia en workshops internacionales organizados por ENIT, la difusión en el extranjero de material informativo y la difusión del brand ENIT-Trenitalia a través de sus respectivas páginas web”.
Site Admin Registrado: 29-09-2002 Mensajes: 92248
Votos: 0 👍
El pasado 21 de marzo, se celebró un concierto con el título: “Viva Verdi”, en el año del bicentenario del nacimiento del famoso compositor, en la sala Missoni del bello Palacio Abrantes de Madrid, C/ Mayor 86, sede del Instituto Italiano de Cultura.
El concierto fue interpretado por la soprano María Rodríguez y el tenor Julio Morales, compañados al piano por Celsa Tamayo. En el se cantaron algunas de las más famosas arias de Verdi.
El evento concluyó con un coctel a base de productos típicos italianos.
ENIT (Agencia Nacional Italiana para el Turismo) patrocinaba el evento con motivo de la entrega de los premios “Premio Italia” a las agencias de viajes que han vendido más paquetes al destino Italia, concurso en el que han participado más de cien agencias de viaje de toda España.
El evento contó con la participación del Director del Área Franco-Ibérica del Enit, Domenico Di Salvo, del Primer Consejero Económico de la Embajada de Italia en España, Marco Rusconi, el Director del Instituto Italiano de Cultura, Carmelo Di Gennaro, el Secretario General de Turespaña, Ignacio Valle y un gran número de operadores turísticos.
Giuseppe Verdi
Verdi es el compositor romántico más influyente de la opera italiana. Nacido en 1813 y fallecido en Milán, 27 de enero de 1901. Entre sus obras mundialmente famosas destacan: Rigoletto, La Traviata e Il Trovatore, Aida, Don Carlo, Otello y Falstaff.
Fue un personaje respetado y querido, hasta el punto de que a su muerte, al paso del cortejo fúnebre, los asistentes entonaron espontáneamente el coro de los esclavos de Nabucco ("Va pensiero sull'ali dorate").
www.enit.it www.italia.it _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Willy Fog Registrado: 01-05-2007 Mensajes: 15902
Votos: 0 👍
EXPOSICIONES EN ROMA – Palacio de Exposiciones
Helmut Newton
Imágenes de uno de los fotógrafos más emblemáticos del siglo XX
Después del Museum of Fine Arts de Houston y del Museum für Fotografie de Berlín, el Palacio de Exposiciones de Roma acoge hasta el 21 de julio 2013, en la que será su única etapa italiana, la exposición “White Women, Sleepless Nights, Big Nudes”, que incluye 180 imágenes de Helmut Newton, uno de los fotógrafos más importantes del siglo XX. La exposición presenta las imágenes de los tres primeros libros de Newton publicados a finales de los 70 que, además, dan nombre al evento. Los tres libros, publicados en un intervalo de tiempo bastante breve, son “White Women”, “Sleepless Nights” y “Big Nudes”.
En “White Women”, de 1976, Newton lleva el desnudo al mundo de la moda, obteniendo imágenes tan sorprendentes y provocadoras que revolucionaron el concepto de fotografía de moda y se convirtieron en testimonio de la transformación del papel de la mujer en la sociedad occidental.
“Sleepless Nights”, publicado dos años después, se centra en las mujeres, en sus cuerpos y los vestidos pero concebidos como retratos. Es con la publicación de “Big Nudes”, en 1981, que Newton se convierte en el protagonista de la fotografía de la segunda mitad del siglo XX.
El recorrido expositivo permitirá al visitante conocer una historia diferente de habitual y más conocida. Si bien es verdad que efectivamente la obra de Newton ha sido siempre publicada con gran éxito en las más importantes revistas de moda, esto no quiere decir que la elección de las fotografías, llevaba a cabo por la redacción de las publicaciones, coincidiese completamente con la intención del artista que las ha realizado.
Información: www.palazzoesposizioni.it - Palacio de Exposiciones Vía Nazionale 194 Del 06.03.2013 al 21.07.2013
Horario Domingo, martes, miércoles y jueves: de 10 a 20h. Viernes y sábado: de 10 a 22.30h.; lunes cerrado
Entradas General 10 euros, reducida 7,50 euros - del 6 al 10 de marzo 2013 General 8 euros, reducida 6 euros - del 12 de marzo al 21 de abril 2013 General 12,50 euros, reducida 10 euros - del 23 de abril al 21 de julio 2013 La entrada incluye el acceso a todas las exposiciones del Palacio.
Empire State - Arte en Nueva York
En el Palacio de Exposiciones, el arte de la Gran Manzana
Entre Roma y NYC
El Palacio de Exposiciones de Roma abre al público “Empire State. Arte a New York oggi”, una exposición que se propone explorar los mitos y las realidades cambiantes de la ciudad de Nueva York entendida como “la nueva Roma”.
El polo expositivo romano propone las obras de 25 artistas de Nueva York, tanto emergentes como afirmados, algunos de los cuales con obras inéditas. Concebida por Alex Gartenfeld, organizador independiente, escritor y editor neoyorkino, nombrado este año coordinador del Museo de Arte Contemporáneo (MoCA) de Miami; y del coordinador británico Sir Norman Rosenthal, “Empire State” permanecerá abierta al público hasta el 21 de julio del 2013.
A través de la pintura, la escultura, la fotografía y los videos e instalaciones, los artistas de “Empire State” examinan el papel de Nueva York en un contexto global, en un momento en el que la vida urbana viene siendo objeto de una redefinición cada vez más rápida. El recorrido expositivo sugiere a los visitantes los distintos modos en los que es posible para los artistas reformular la relación entre sus comunidades y la ciudad. Muchos de ellos serán eventos paralelos relacionados con el tema. Con ocasión de la exposición, por ejemplo, el Palacio de las exposiciones presenta encuentros, proyecciones y conciertos que tocan el cine y la música “New York nel cinema” es la cita con las películas ambientadas en la Gran Manzana que han hecho la historia del cine. "Conversazioni newyorkesi" es el ciclo de siete encuentros que ofrecen una mirada de cerca a la ciudad, sus condiciones de vida, su la política, su arte y su literatura. Para concluir "New York Live" celebra el alma de Nueva York y analiza la relación entre música y artes visuales, el Palacio de las Exposiciones propone además dos extraordinarios conciertos: Musica Nuda de Petra Magoni y Ferruccio Spinetti y Amadeo Pace.
Entradas normal € 12,50 reducida € 10,00 escuelas € 4,00
Horario Martes, miércoles y jueves: 10.00 - 20.00 Viernes y sábado: 10.00 - 22.30 Domingo: 10.00 - 20.00 El acceso se permite hasta una hora antes del cierre Lunes: cerrado
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
