Veo que todos coincidís en lo de Florencia. A decir verdad yo ya hice un tour express por italia cuando estudiaba, he estado en padua, venecia, florencia, pisa, roma y vaticano, pero un día en casa sitio, así que imaginaos... Y bueno, el que tiene muchas ganas de ver no florencia (que también) sino El David de Miguel Angel es mi marido.
Entonces, tendremos que hablarlo, y pensar en hacer un viaje a toda la toscana, que también me encantaría. Lo malo es que de bilbao no salen vuelos a baratos a Italia, y casi diría que ni caros, y de santander salen sólo a roma y poquitos a milan, lo de ir a madrid o barcelona a coger un avión es un coñazo xD
Pero una pregunta..., si el Roma Pass lo hacen para 3 días, se diseñó así porque la mayoría de turistas ven roma en 3 días? Debería haber Pass de más días....
De todas maneras yo estoy de acuerdo contigo que si puedes ir un día a florencia yo me escaparia, aunque dejara incompleto el viaje por no ir a otros lugares de la toscana..,,pero es que florencia es tan bonito..,,,
qu si tuviera la oportunidad iria aunque fuera un día.
Por ejemplo ve el DAVID y visitas algo de florencia y te puedo asegurar que estos seis días en roma con el de florencia te habran merecido la pena. La primera vez que fui lo hize así y te lo recomiendo, aunque dejes algo de ver en roma.
Yo también estoy planeando mi viaje a Italia para agosto. Nuestro plan es ir 5 días a Roma y 5 a Florencia.
Iremos en avion desde Santander en Ryanair hasta Roma y después a Florencia en tren, y la vuelta lo mismo.
En Florencia hemos pensado alquilar un coche un día, para disfrutar de la Toscana. Que os parece?
Mis dudas se presentan en los hoteles, no me decido en que zona de Roma cojerlo ni Florencia. Alguna recomendación?
Aligal, 5 días en Florencia es demasiado. Yo iría 3 días y dedicaría 2 a recorrer la Toscana.
Con respecto a Roma, dentro de los 5 días no dejes de ir a Pompeya, que aunque sea una paliza vale inmensamente la pena.
Con respecto al alojamiento: en Roma para mí la mejor zona es Termini, por facilidades para transporte y por lugares para comer bien a buen precio. En lo posible procurá que el hotel que elijas quede hacia la salida de Termini que da a la Vía Marsala, que es mejor zona que hacia el otro lado.
Con respecto a Florencia es más sencillo: buscá lo más cercano que puedas pagar al Duomo y no tendrás siquiera que usar transporte público: todo te quedará accesible a pie.
Saludos.
Yo voy 7 días en abril y si voy ha ir a florencia cogere el tren de alta velocidad a las 7 de la mañana y vuelta en el ultimo de la tarde en 1 hora y media estas en florencia, se que es poco un día para ver florencia pero mi mujer ya ha estado y me la enseñara rapidito.
El resto de días en roma sin parar. Nosotros también salimos desde bilbao y los vuelos no son nada baratos.
yo voy 7 días en abril y si voy ha ir a florencia cogere el tren de alta velocidad a las 7 de la mañana y vuelta en el ultimo de la tarde en 1 hora y media estas en florencia, se que es poco un día para ver florencia pero mi mujer ya ha estado y me la enseñara rapidito.
El resto de días en roma sin parar. Nosotros también salimos desde bilbao y los vuelos no son nada baratos.
Saludos viajeros
Hola!
Dejo este hilo de lado hasta mayo, al final me he pillado otro viaje a la toscana. Así que el viaje de agosto lo dedicaré sólo a roma.
Por cierto... Salgo de santander, por ryanair. No encuentro vuelos baratos desde bilbao.
Como se va a pompeya?? yo me voy dentro de 1 semana, estaremos de lunes a viernes, aprovechamos al maximo tanto el lunes como el viernes, asiq ue son 5 días integros. Estaba muy interesada en ver pompeya, pero no tenemos ni idea de como ir. Me podeis dar algo de información?? muchas gracias
HOLA SOMOS TRES MATRIMONIOS CON NIÑOS DE EDADES COMPRENDIDA ENTRE 11,13,14 Y 15 AÑOS Y NOS VAMOS EN AGOSTO A ROMA QUISIERA INFORMACION PARA RESERVAR LA ENTRADA EN EL VATICANO COMO HACERLA. MUCHAS GRACIAS
Carol, para ir a Pompeya desde Roma: tenés que ir a Términi y tomar el tren a Nápoles. Tarda 2 horas y pasa uno por hora.
En Nápoles tenés dos opciones: un bus u otro tren, que se demora media hora más y te deja a pocas calles de las ruinas.
Saludos.
hola vamos a viajar a roma en agosto y quisieramos información sobre que ver en roma, porque vamos 5 días y con niños aunque el mas pequeño tiene 11 años, que sitios nos recomendabais así como donde poder comer sin salirse del presupuesto
Gracias
El mensaje anterior de Pompeya era para Carol_xurry....
Sobre hacer reserva en el vaticano no te puedo decir, pero si te sirve de algo aquí te dejo el enlace con los museos vaticanos para los horarios y días de visita,
Para comer aquí te dejo lo que yo recogi por el foro para mi viaje, pero claro es del verano pasado, así que leete de todos modos el foro ya que encontraras más información.
Las pizzas al taglio te seran de lo mas socorridas con tanto adolescente...yo también fui con los mios de 13 y 14 años....
Comer en Roma
RESTAURANTES TRACTTORIAS
Zona colisseo
- "Luzzi" esta en via S.Giovanni laterano,88 esquina via celimontana,1-3. - Restaurante/trattoria cerca del coliseo muy bueno Yo cené en la terraza que está cubierta y muy bien,por dentro no sé cómo es Embarassed jejejej.Los miércoles cierran!
– Naumachie(al que va un señor que toca con el acordeón musica italiana tipo arrivederci Roma...y eso.Muy romantico.jejeejj) está justo al lado del luzzi. 2 restaurantes buenisimos y muy economicos en los alrededores del coliseo
Zona Panteón – Fontana di trevi
Pizzería recomenda por el foro y que yo Remo ratifico, al lado de Trevi, en via Lavatore, 41, ¡las pizzas de muerte! y hacen una de tomate, ensalada y mozzarellla increíble, son al taglio a partir de 12€ el kilo y tienen para sentarse dentro y fuera. 7 trozos de pizzas variadas y dos botellas de agua de 1,50 litros 37 € y eramos 5 para comer.
TRATTORIA ANTONIO: en C/Pastini. Y via seminario Pues es un sitio muy recomendado en muchos foros. Entramos una trattoria muy simpática (era muy tipica, con mesas corridas que compartías con gente desconocida, con un señor tocando el acordeón o la guitarra y cantando y camareros supermajos y eficientes) Se llamaba trattoria Antonio y estaba en la via del Seminario (hacia la mitad creo) Es de madera por fuera y tiene así como una puerta doble, si tienes que esperar te dan un vasito de vino dulce... MUY BIEN!
Gelattos, via lavatore, 96 Gelateria Valentino a mano izquierda, muy buenos sobretodo el de coco y pistacho. Visitado personalmente
Piazza Navona y Pantheón
Lado de la pza Navona, Sale Miele pza. Ator Sanguigna, 12, no es tan bonito el local como en el de Trevi (pizza al taglio) pero las pizzas estan buenísimas y son de masa muy fina, ponen unas mesitas a fuera para comer desde allí se ve la pza Navona y su ambientillo. (nosotros ibanos por la noche a cenar) somos 5 y el precio oscilaba entre 20 y 30 € dependia del peso. incluidas 2 botellas grandes de agua.
No perderos Navona, Panteón y Trevi de noche es una pasada el ambiente que hay.
Il Baffetto- via del Governo Vecchio, 114 . Es de los mejores y muy recomendado. Se hacen colas para entrar, por lo que está recomendado ir antes de las 8 o después de las 12 horas....no sirven comidas, sólo cenas, y no admiten tarjetas de crédito.....Comimos maravillosamente bien, el servicio estupendo, las pizzas deliciosas, las bruchettas muy bien y el precio escandalosaMENTE BARATO.
Pizzería en Via Giuibonari, 33(cerca Piazza B. Carolai por debajo de pza. Navona).Las camareras son bastante antipáticas pero la pizza es a 12 euros/kg y está muy buena(soy vegetariana y tienen una pizza de verduras muy buena).
Paseo hasta la Piazza Navonna, donde decidimos comer en una terraza en la misma Plaza (Restaurante haciendo esquina en la Plaza, comimos canelones, pizza y agua por 24€).
L’insalata ricca- frente plaza navona y campo dei fiori (excelentes ensaladas, carne, pasta, no pizza) es una cadena.
Tosca- frente a plaza navona
Damiano- via di Tor Millita
Gaudí- piazza Rondanini 53 (cerrado dom. Y lunes)
Giulio Passami L’olio-via dei Chiavari 85 (de todo menos pizza)
Pza. Risergimiento, 5 cerca museo vaticano. Aquí he estado yo personalmente.
Piazza Spagna
Hostería del Riote - via Basento, 20 comida típica (cerrado sap.1/2 día y dom)
Pizza Ciro - via della Mercere,43-45.
Pizza Re - via di Ripetta,14 menú muy barato a mediodía.
Trastevere
LA FRASCHETTA: ViaSan Francesco de Ripa nº 134..está en el trastévere, pero un poco alejado d la zona típica de restaurantes, por eso no tiene nada que ver en cuanto a calidad precio....os aseguro qeu nunca os arrepentiréis de entrar a cenar aquí; para nosotras el mejor sitio. En......Buenísimo todo, sobretodo la fraschetta y mejillones. Adorables camareros y dueño, sitio muy típico del trastévere, y precios maravillosos...... Los Domingos cerrado. Creo que el Autobus H, te lleva desde Termini hasta el Trastevere y te deja cerquita, Pedimos 3 antipasti, Suppli (unas bolas rellenas de carne, mozzarella y arroz riquísimas), Fiore di Zucca y Olive Ascolane. 2 platos de pasta y una pizza, yo bebí vino de la casa, ella agua y tomamos café (no teníamos sitio en el estomago para el postre). 43 euros los dos y un servicio excelente. No os arrepentireis.de todos modos nosotros dimos un largo paseo.
Pizzería Panatoni- viale trastevere 53-59. Muy buena
Casetta de trastevere- piazza di Renzi (platos del día baratos)
Popi- via delle frati (muy recomendado)
Frontón- viale trastevere 52
Ivo- via san francisco e ripa 158 (muy recomendado)
Augusto- piazza de renzi 15
Il Leoncino- via leoncino 28
Vaticano
Trattoria Ragno - D’oro,
Vía Silla, 26. (A espaldas de la Basílica)
Comimos en un Restaurante en la Calle Borgo Pío (una calle cerca de la Plaza de San Pedro llena de restaurantes) el menú del día ( Pizza, Lasaña, bebida y postre por 10€ por persona).
Zona pz. Republica
EN Vía Nazionale la segunda o tercera calle bajando desde pza. Republica a mano derecha, restaurante recomendado por los foreros Il Barroco, una pizza, una lasaña, dos cocacolas 22 euros, iva ya incluido y nada de pagar el "servicio".
Heladerias
Gelateria Valentino, Via lavatori, 94 cerca fontana di trevi, elaboración propia, buenísimos!!!!
He estado yo personalmente.
100 m, de la Fontana de Trevi, en Via della Panetteria 42, en la Heladería Gelato di San Crispino (www.ilgelatodisancrispino.com). Es el mas famoso.
Trevi café. Via del lavatore, 46-47(al ladito Fontana di Trevi). El helado de coco está de impresión.
Biberone- via San Vicenzo,32 (fontana de trevi)
La casa del caffè- via degli orfani,84 (buenísimo café con nata)
Cremería Monteforte- via della rotonda,22
Da Quinto- via di tor milita 14, junto a PIAZZA Navona. Muy buena
Tre scalini- piazza navona 28
La Grotta- via del grotta, cerca del campo del Fiori
Cadenas
- Insalata rica" o Rica Insalata no me acuerdo muy bien del orden pero algo así. Pruebalos¡¡¡. Una especie de cadena que hay por toda Roma con muchos restaurantes muy bien ubicados
- Pastarito-Pizzarito, en esa cadena se come bien.
. El restaurante Gallina blanca, no vayais!!!, pedimos dos pizzas y dos cocacolas, pues bien, en la cuenta nos venía el IVA aparte y 3 euros que te cobran por el "servicio", total 28 euros por esa cena, en el viaje fuimos a dos restaurantes mas y ese es el mas caro..
Cenamos justo debajo del hotel Hotel Gea di Vulcano EN Vía Nazionale en otro restaurante recomendado por los foreros Il Barroco, una pizza, una lasaña, dos cocacolas 22 euros, iva ya incluido y nada de pagar el "servicio".
Pizza:
Nosotros comimos a base de "Pizza al taglio".
Recomiendo:
- Pizza al taglio espectacular de buena(no todas lo estan) en via del lavatori 41,no recuerdo el nombre del local.Esta muy cerca de la fontana di Trevi
Pizzería en Via Guibenari, 33(cerca Piazza B. Caroli).Las camareras son bastante antipáticas pero la pizza es a 12 euros/kg y está muy buena(soy vegetariana y tienen una pizza de verduras muy buena).
Las hay por toda Roma pero cuanto más céntrica más cara.
yo voy 7 días en abril y si voy ha ir a florencia cogere el tren de alta velocidad a las 7 de la mañana y vuelta en el ultimo de la tarde en 1 hora y media estas en florencia, se que es poco un día para ver florencia pero mi mujer ya ha estado y me la enseñara rapidito.
El resto de días en roma sin parar. Nosotros también salimos desde bilbao y los vuelos no son nada baratos.
Saludos viajeros
Hecker, ¿por qué no cogeis los vuelos desde Santander? Con Ryanair salen muy bien de precio. Yo, que siempre suelo salir de Bilbao (soy de Logroño y es lo que me pilla mejor) en esta ocasión voy a hacer la salida desde Santander.
Para comer aquí te dejo lo que yo recogi por el foro para mi viaje, pero claro es del verano pasado, así que leete de todos modos el foro ya que encontraras más información.
Las pizzas al taglio te seran de lo mas socorridas con tanto adolescente...yo también fui con los mios de 13 y 14 años....
Comer en Roma
RESTAURANTES TRACTTORIAS
Zona colisseo
- "Luzzi" esta en via S.Giovanni laterano,88 esquina via celimontana,1-3. - Restaurante/trattoria cerca del coliseo muy bueno Yo cené en la terraza que está cubierta y muy bien,por dentro no sé cómo es Embarassed jejejej.Los miércoles cierran!
– Naumachie(al que va un señor que toca con el acordeón musica italiana tipo arrivederci Roma...y eso.Muy romantico.jejeejj) está justo al lado del luzzi. 2 restaurantes buenisimos y muy economicos en los alrededores del coliseo
Zona Panteón – Fontana di trevi
Pizzería recomenda por el foro y que yo Remo ratifico, al lado de Trevi, en via Lavatore, 41, ¡las pizzas de muerte! y hacen una de tomate, ensalada y mozzarellla increíble, son al taglio a partir de 12€ el kilo y tienen para sentarse dentro y fuera. 7 trozos de pizzas variadas y dos botellas de agua de 1,50 litros 37 € y eramos 5 para comer.
TRATTORIA ANTONIO: en C/Pastini. Y via seminario Pues es un sitio muy recomendado en muchos foros. Entramos una trattoria muy simpática (era muy tipica, con mesas corridas que compartías con gente desconocida, con un señor tocando el acordeón o la guitarra y cantando y camareros supermajos y eficientes) Se llamaba trattoria Antonio y estaba en la via del Seminario (hacia la mitad creo) Es de madera por fuera y tiene así como una puerta doble, si tienes que esperar te dan un vasito de vino dulce... MUY BIEN!
Gelattos, via lavatore, 96 Gelateria Valentino a mano izquierda, muy buenos sobretodo el de coco y pistacho. Visitado personalmente
Piazza Navona y Pantheón
Lado de la pza Navona, Sale Miele pza. Ator Sanguigna, 12, no es tan bonito el local como en el de Trevi (pizza al taglio) pero las pizzas estan buenísimas y son de masa muy fina, ponen unas mesitas a fuera para comer desde allí se ve la pza Navona y su ambientillo. (nosotros ibanos por la noche a cenar) somos 5 y el precio oscilaba entre 20 y 30 € dependia del peso. incluidas 2 botellas grandes de agua.
No perderos Navona, Panteón y Trevi de noche es una pasada el ambiente que hay.
Il Baffetto- via del Governo Vecchio, 114 . Es de los mejores y muy recomendado. Se hacen colas para entrar, por lo que está recomendado ir antes de las 8 o después de las 12 horas....no sirven comidas, sólo cenas, y no admiten tarjetas de crédito.....Comimos maravillosamente bien, el servicio estupendo, las pizzas deliciosas, las bruchettas muy bien y el precio escandalosaMENTE BARATO.
Pizzería en Via Giuibonari, 33(cerca Piazza B. Carolai por debajo de pza. Navona).Las camareras son bastante antipáticas pero la pizza es a 12 euros/kg y está muy buena(soy vegetariana y tienen una pizza de verduras muy buena).
Paseo hasta la Piazza Navonna, donde decidimos comer en una terraza en la misma Plaza (Restaurante haciendo esquina en la Plaza, comimos canelones, pizza y agua por 24€).
L’insalata ricca- frente plaza navona y campo dei fiori (excelentes ensaladas, carne, pasta, no pizza) es una cadena.
Tosca- frente a plaza navona
Damiano- via di Tor Millita
Gaudí- piazza Rondanini 53 (cerrado dom. Y lunes)
Giulio Passami L’olio-via dei Chiavari 85 (de todo menos pizza)
Pza. Risergimiento, 5 cerca museo vaticano. Aquí he estado yo personalmente.
Piazza Spagna
Hostería del Riote - via Basento, 20 comida típica (cerrado sap.1/2 día y dom)
Pizza Ciro - via della Mercere,43-45.
Pizza Re - via di Ripetta,14 menú muy barato a mediodía.
Trastevere
LA FRASCHETTA: ViaSan Francesco de Ripa nº 134..está en el trastévere, pero un poco alejado d la zona típica de restaurantes, por eso no tiene nada que ver en cuanto a calidad precio....os aseguro qeu nunca os arrepentiréis de entrar a cenar aquí; para nosotras el mejor sitio. En......Buenísimo todo, sobretodo la fraschetta y mejillones. Adorables camareros y dueño, sitio muy típico del trastévere, y precios maravillosos...... Los Domingos cerrado. Creo que el Autobus H, te lleva desde Termini hasta el Trastevere y te deja cerquita, Pedimos 3 antipasti, Suppli (unas bolas rellenas de carne, mozzarella y arroz riquísimas), Fiore di Zucca y Olive Ascolane. 2 platos de pasta y una pizza, yo bebí vino de la casa, ella agua y tomamos café (no teníamos sitio en el estomago para el postre). 43 euros los dos y un servicio excelente. No os arrepentireis.de todos modos nosotros dimos un largo paseo.
Pizzería Panatoni- viale trastevere 53-59. Muy buena
Casetta de trastevere- piazza di Renzi (platos del día baratos)
Popi- via delle frati (muy recomendado)
Frontón- viale trastevere 52
Ivo- via san francisco e ripa 158 (muy recomendado)
Augusto- piazza de renzi 15
Il Leoncino- via leoncino 28
Vaticano
Trattoria Ragno - D’oro,
Vía Silla, 26. (A espaldas de la Basílica)
Comimos en un Restaurante en la Calle Borgo Pío (una calle cerca de la Plaza de San Pedro llena de restaurantes) el menú del día ( Pizza, Lasaña, bebida y postre por 10€ por persona).
Zona pz. Republica
EN Vía Nazionale la segunda o tercera calle bajando desde pza. Republica a mano derecha, restaurante recomendado por los foreros Il Barroco, una pizza, una lasaña, dos cocacolas 22 euros, iva ya incluido y nada de pagar el "servicio".
Heladerias
Gelateria Valentino, Via lavatori, 94 cerca fontana di trevi, elaboración propia, buenísimos!!!!
He estado yo personalmente.
100 m, de la Fontana de Trevi, en Via della Panetteria 42, en la Heladería Gelato di San Crispino (www.ilgelatodisancrispino.com). Es el mas famoso.
Trevi café. Via del lavatore, 46-47(al ladito Fontana di Trevi). El helado de coco está de impresión.
Biberone- via San Vicenzo,32 (fontana de trevi)
La casa del caffè- via degli orfani,84 (buenísimo café con nata)
Cremería Monteforte- via della rotonda,22
Da Quinto- via di tor milita 14, junto a PIAZZA Navona. Muy buena
Tre scalini- piazza navona 28
La Grotta- via del grotta, cerca del campo del Fiori
Cadenas
- Insalata rica" o Rica Insalata no me acuerdo muy bien del orden pero algo así. Pruebalos¡¡¡. Una especie de cadena que hay por toda Roma con muchos restaurantes muy bien ubicados
- Pastarito-Pizzarito, en esa cadena se come bien.
. El restaurante Gallina blanca, no vayais!!!, pedimos dos pizzas y dos cocacolas, pues bien, en la cuenta nos venía el IVA aparte y 3 euros que te cobran por el "servicio", total 28 euros por esa cena, en el viaje fuimos a dos restaurantes mas y ese es el mas caro..
Cenamos justo debajo del hotel Hotel Gea di Vulcano EN Vía Nazionale en otro restaurante recomendado por los foreros Il Barroco, una pizza, una lasaña, dos cocacolas 22 euros, iva ya incluido y nada de pagar el "servicio".
Pizza:
Nosotros comimos a base de "Pizza al taglio".
Recomiendo:
- Pizza al taglio espectacular de buena(no todas lo estan) en via del lavatori 41,no recuerdo el nombre del local.Esta muy cerca de la fontana di Trevi
Pizzería en Via Guibenari, 33(cerca Piazza B. Caroli).Las camareras son bastante antipáticas pero la pizza es a 12 euros/kg y está muy buena(soy vegetariana y tienen una pizza de verduras muy buena).
Las hay por toda Roma pero cuanto más céntrica más cara.
yo voy 7 días en abril y si voy ha ir a florencia cogere el tren de alta velocidad a las 7 de la mañana y vuelta en el ultimo de la tarde en 1 hora y media estas en florencia, se que es poco un día para ver florencia pero mi mujer ya ha estado y me la enseñara rapidito.
El resto de días en roma sin parar. Nosotros también salimos desde bilbao y los vuelos no son nada baratos.
Saludos viajeros
Hecker, ¿por qué no cogeis los vuelos desde Santander? Con Ryanair salen muy bien de precio. Yo, que siempre suelo salir de Bilbao (soy de Logroño y es lo que me pilla mejor) en esta ocasión voy a hacer la salida desde Santander.
Uffff yo soy de bilbao y me voy a santander también a coger ryanair, igual qeu enecris, desde bilbao te sangran otras compañías!
Este viaje a roma nos sale (dos personas ida y vuelta) por un total 120 euros que incluye una maleta y facturando en el aeropuerto.
Uyss edito, que lo del vuelo ya se lo había dicho antes xD
Buen verano a todos. Me voy la proxima semana a roma y lo tengo todo medio planteado ya.
Queria que me aconsejarais sobre los sitios a visitar. Vamos dos personas adultas y disponemos de 4 días casi completos.
Los sitios que tenemos pensado ir son la iglesia san Giovanni in lanterano, scala santa, coliseo, foro y palatino, san pietro in vincoli, el circo massimo, santa maria in cosmedin y bocca de la verita, el foro boario y el templo de hercules, el campidoglio, el monumento a emmanuel II, el foro trajano, la iglesia de santa maria sopra minerva, el panteon, la iglesia santa maria la mayor, la plaza navonna, la fontana de trevi, la iglesia santa maria de la victoria, el vaticano y sus museos (esperando la respuesta para entra a la scavi tour), el castillo sant angelo y su puente, la plaza del poppolo, la plaza de españa, via condotti, la plaza de barberini y la fuente del triton
No se si ¿merece la pena desplazarse a las catacumbas y la via antica y pasear por villa borghese? ¿El trastevere mejor visitarlo de noche?
Estoy seguro que me dejare en el tintero muchisimas cosas pero por favor si hay algun sitio que me falte de esa lista decidmelo!!!! gracias!!
Última edición por Diezan el Jue, 05-08-2010 16:30, editado 1 vez
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro
Ver más mensajes sobre 5 días en Roma - Itinerario en el foro
Filtrar Mensajes Destacados
RSS - Últimos Mensajes
Foros de Viajes 
