Foro de Sudeste Asiático: Foro del Sudeste Asiático: Vietnam, Indonesia, Camboya, Laos, Myanmar, Malasia, Filipinas... y resto de Sudeste Asiático excepto Tailandia
8 JOGYAKARTA / UJUNG PANDANG / RANTEPAO
Desayuno y vuelo a Ujung Pandang, capital de Célebes. Llegada y salida por carretera hacia Rantepao, la tierra de los Toraja. Llegada al hotel, cena y alojamiento.
Vamos a ver de qué me acuerdo:
Nuestro viaje fue un poco diferente, ya que desde Medan volamos a Jakarta, perdimos todo el día en aeropuertos. Tuvimos que hacer noche en Ujung Pandang, que en aquella época volvía a llamarse Makassar.
Desde Sulawesi volamos a Bali, e hicimos Yogya al final.
En Makassar nos encontramos con Amri. Un guía estupendo, con un dominio perfecto del castellano, conseguido en solo 6 meses en Madrid.
Al día siguiente, visitamos el fuerte portugués y el puerto, pero no pudimos disfrutarlo, porque nos esperaba un largo viaje hasta la tierra de los Toraja.
De todas formas, el fuerte de Ujung Pandang no tiene demasiado interés.
De camino paramos a comer en Pare Pare, en un restaurante local que exhibía un poster de "Las Ketchup", anunciando una pasada actuación en Pare Pare. ¿Alguien recuerda el Aserejé?
Para mos en pueblos de la etnia Bugi, muy amistosos, que vendían unos enormes y dulces pomelos.
El viaje fue agotador, la carretera estrecha y revirada, llegamos a Rantepao cuando ya había anochecido, atravesando pueblos, de los que sólo se distinguían unas pocas luces y sombras de gente.
Llegamos a un hotel de CUATRO ESTRELLAS, cuyo nombre no recuerdo, de una cadena francesa, repleto de franceses, con comida europea dealta calidad.
Estábamos destrozados por el viaje, pero mientras rellenábamos las fichas del hotel nos hicieron unos masajes en los hombros y cervicales estupendos. A la noche siguiente visitamos el spa para recibir (pagando) masajes completos.
rompe_kokos Escribió:
9 y 10 RANTEPAO
Régimen de Pensión Completa. Visita a Lemo, donde podrán contemplar las famosas tumbas sagradas en la roca, con sus “Tau-Tau” muñecos tallados en madera, aposentados en balcones, representando las antiguas generaciones. Suaya y Sanggala, donde se hallan las tumbas reales. Continuaremos con la visitas de Marante y Manggala y el poblado Sigunto, donde veremos el modo de vida de los Toraja y sus típicas edificaciones sobre pilotes con techos de paja y forma de barco.
La tierra de los Toraja es para disfrutarla con calma, saboreando aromas, paisajes, cultura...
Mis recuerdos se mezclan, y posiblemente confunda los lugares.
Lemo es imprescindible, con tiempo. Luego le pedimos a AMri visitar el mercado de Macale, que nos pareció muy interesante. Los niños muy amistosos flipaban con las cámaras digitales, y pudimos ver cerdos vivos empaquetados para su transporte a los numerosos funerales (TOMATE), que se celebran durante el mes de Agosto.
Luego visitamos las tumbas reales de Suaya, las cuevas de Tampangallo, donde unos niños dejaron por un rato de jugar apilando huesos largos y calaveras para hacernos de guías dentro de las cuevas.
No llevábamos caramelos para repartir, pero los niños nos indicaron dónde comprarlos.
Visitamos Marante y Lakkian, donde se celebraba un Tomate, pero se habían ausentado todos para asistir a otro.
En Kete-Kesu, poblado que tampoco hay que perderse, compramos tallas de madera y vimos cómo se repara el tejado de una típica casa Toraja con cañas de bambú cortadas a lo largo. Vimos un artista que llebaba 6 meses trabajando en una enorme talla mural, pero le quedaban otros 3 meses para terminarla.
Amri se enteró que en Tombang Kaalua se iba a celebrar un Tomate, y tras comprar 2 cartones de tabaco para entregar a la viuda como obsequio para el difunto vimos la ceremonia completa, al menos la de un día, ya que tenía una duración prevista de una semana.
Nos agasajaron con comida y bebida. Visitamos las cocinas y la zona donde se mataban y descuartizaban los cerdos para dar de comer a los numerosos asistentes. La llegada de los invitados, precedidos de porteadores con cerdos vivos y otros regalos, mientras un funcionario iba tomando nota de todo y otro con un megáfono anunciaba a las familias que llegaban y los regalos que entregaban.
Cuando ya nos íbamos nos dijeron de esperar un poco más y con gran ceremonia sacaron el ataud del difunto y sacrificaron un búfalo, degollándolo con un machete fabricado a partir de una ballesta de camión.
El búfalo se agitó, regando con su sangre todos los alrededores.
El espectáculo fué inenarrable. Cerre los ojos y seguí tomando fotos, aunque la mayoría quedaron inservibles.
Después de presentar nuestros respetos a la familia y agradecerle sus atenciones, nos despedimos. En el camino andando hasta nuestra furgoneta, íbamos silenciosos, intentando asimilar lo que habiámos visto, que superaba todo lo que habíamos leído, y que no alcanzábamos a entender totalmente. Fue una experiencia irrepetible e inolvidable.
Había algunos turistas, pero no llegaban a la docena. Mi esposa y yo todavía recordamos de vez en cuando detalles de los que no fuimos conscientes en ese momento.
Palawa es un poblado muy curioso, con dos filas de casas tradicionales.
La de un lado son viviendas y las del otro graneros, pero su construcción es muy similar. Se distinguen por que en los postes de la parte frontal de las viviendas hay clavados los cuernos de los búfalos sacrificados en los anteriores funerales de cada familia. Cuantos más cuernos más importantes.
Bori Rante es un poblado ceremonial interesante por sus monolitos, como los menhires de Astérix, pero con todo lo que llevábamos visto no lo supimos apreciar como se merecía.
rompe_kokos Escribió:
11 RANTEPAO / UJUNG PANDANG / DENPASAR
Desayuno y vuelo a Denpasar, capital de la Isla paraíso de Bali. Llegada, traslado al hotel, cena en el restaurante Nelanyan y alojamiento.
En el viaje de vuelta a Makassar paramos en Lekkong Village, un poblado musulman establecido en una isla en el río, al que se llega en una canoa.
Es como una gran tribu endogámica, ya que si alguien se casa con una persona de fuera de la isla debe abandonar el poblado.
Nos invitaron a comer en una casa, en la que se reunieron todas las mujeres que quedaban en el pueblo. Los hombres estaban trabajando.
Agua de coco y té para beber, plátanos fritos y una serie de manjares, que aunque estaban todos buenos, no recuerdo lo que eran, ya que ni los reconocí.
Hicimos muchas fotos y la dueña de la casa nos dió su dirección para que les enviáramos copias, cosa que hicimos desde España. No sabemos si les llegaron.
Bueno. Ya me ha quedado otro post enorme.
Cuando me pongo a escribir creo que no recuerdo nada, y poco a poco las imágenes me van volviendo a una velocidad que apenas alcanzo a escribir.
Espero que me disculpeis si he confundido los recuerdos o he equivocado lugares y nombres.
Sobre Bali, lugar que hemos visitado 3 veces, no me voy a extender ya que hay numerosos post sobre el tema.
De todas formas, si os quedan dudas o queréis aclaraciones, no dudeis en preguntar, aunque me conecto poco.
Espero que vuestro viaje resulte tan gratificante como lo fue para nosotros. Queremos volver algún día, pero quedan tantos lugares por visitar...
Rompe_kokos: he estado leyendo la excursión que tienes prevista en Bali y yo que tu que se la queden y organizaba otra por tu cuenta.Te van a menter un rollo enseñandote un monton de tiendas donde se llevan comisión y unos bailes un poco aburridos. Si por lo menos fuera el Kecac, ese si es curioso. Si te quedaras mas tiempo no importaba pero teniendo solo 3 días te vas a perder lo mejor para que te lleven a un rollo. Coge un chofer y visita Ubud (mercado y bosque de los monos. Allí puedes hacer compras) Ganung Kawi, Seribatu, Tirta Empul. De ahí puedes hacer dos caminos (ademas del de Kintamani que yo no haria) uno es Kehen, Klugkung y Goa Lawah y el otro es Besakih. Otra excursión seria Mengwi, Ulan Danu, el Mercado de Baturiti y a la vuelta Tanah Lot. Una excursión de tarde (saliendo a las 4 si te alojas en Jimbaran o Nusa Dua) es Uluwatu, ver el Kecac a las 6 y cena en Jimbaran.
Muchisimas gracias Santi54. Tu relato es genial y esperamos que sea al menos tan interesante como lo que tu nos has contado.
Sobre Bali al final hemos ampliado a 6 días la estancia en Bali, tenemos incluida la excursion de día completo con almuerzo a Kintamani y el Lago Batur. Visitaremos los pueblos de Mas; Batubulan, donde veremos las Danzas Barong y Keris; Ubud y Celuk.
Luego tenemos 5 días libres. Hemos ampliado esto y nos han ofrecido lo siguiente para hacer en Bali:
MENGWI + BEDUGUL + ALAS KEDATON + TANAH LOT
Excursión de día completo, con almuerzo incluido, visitando el Templo Real de Taman Ayun, el Templo de Ulun Danu, el mercado típico de Candi Kuning y una demostración de batik pintado a mano, además del Bosque Sagrado de los monos y la puesta del sol en el Templo marino de Tanah Lot.
BESAKIH
Excursión de día completo, aprox. 8 horas, con almuerzo incluido, para visitar el Templo Madre de Besakih, la corte de Justicia y la Cueva de los Murciélagos.
ULUWATU
Excursión de medio día par visitar el Templo de Uluwatu, en el extremo sur de la isla, donde viven numerosos monos.
Que os parece? Nos alojamos en el Melia Bali. Podeis decirnos que escursiones hariais? Que se puede hacer desde la parte del Melia Bali?
Queremos hacer lo mejor y mas interesante de Bali, compras...
A ver que nos decis
_________________ Vietnam 2005
Cambodia 2005
Praga 2005
Budapest 2005
Istambul 2006
Mexico 2006
India 2007
Nepal 2007
China 2007
China 2008
Indonesia 2008
Para viajar por Indonesia, puede resultaros interesante este enlace a un diccionario.
Seleccionáis Español y Bahasa Indonesia y podeis ver como se escriben y escuchar la pronunciación de algunas de las palabras más frecuentes.
Los Indonesios hablan docenas de lenguas y dialectos, pero el idioma oficial, impuesto por los Javaneses es el Bahasa Indonesia, que se habla casi igual en todas las islas, y con el mismo acento.
La ventaja es que al contrario que otros lenguas asiáticas su pronunciación es muy fácil y parecida al Español.
Las diferencias:
- La "c" suena como la española "ch", así Pacun (ciudad balinesa) se pronuncia "pachun".
- Las "e" átonas no se pronuncian, se escribe Sumatera o Berastagi, y se pronuncian "Sumatra" y "Brastagui", ya que la "g" suena siemtre como en "gato".
Por lo tanto Terima kasih (gracias) se pronuncia "trimakasi".
- La "j" y la "y" suenan prácticamente igual a la "j" en inglés, y los Indonesios a veces las alternan. Igual escriben "Jakarta" que "Yakarta".
La isla donde están Jakarta y Yogyakarta se pronuncia "Yava".
No existen los tiempos verbales ni las conjugaciones, ni los plurales.
Los verbos son invariantes, la temporalidad se consigue añadiendo adverbios de tiempo como "ayer" y "mañana".
La mayoría de los locales agradecen el esfuerzo de los extranjeros por hablar su lengua, y ayuda a establecer contacto, aunque luego continues en Inglés.
Me llamó la atención que en Bali muchos chicos se llamaran Wayang.
La explicación que me dieron es que los Balineses (no se si todos los Indonesios) no les ponen nombres a sus hijos hasta que alcanzan la adolescencia.
Hasta entonces les llaman hijo primero, segundo, tercero e hija primera, segunda, tercera. Wayang quiere decir hijo primero, por lo que no es extrañao que hayan tantos.
Al parecer, el nombre que reciben posteriormente sólo lo utilizan en círculos familiares y entre amigos.
Si podéis confirmarlo ya nos lo contaréis.
Muchas gracias, por cierto habeis estado en el volcan Bromo en Java? Tenemos posibilidad de hacer dos días menos en bali e ir a visitarlo como ahora tenemos 6 días en Bali y aunque nos sale caro todo lo que hemos leido lo recomienda. Que me decis
_________________ Vietnam 2005
Cambodia 2005
Praga 2005
Budapest 2005
Istambul 2006
Mexico 2006
India 2007
Nepal 2007
China 2007
China 2008
Indonesia 2008
Hola a todos
Quiero enviar 5 cajas de unos 20 a 25 kilos cada una con bisuteria,artesania etc de indonesia a españa,en concreto a las baleares desde Kalimantan(Borneo) y quiero enviarlas por correo postal(pos indonesia);¿alguien a enviado a españa por correo normal y le ha llegado bien?¿las han parado en aduanas en españa?¿las han liberado rapido la aduana en españa?¿os han hecho pagar mucho?
También quiero llevar en equipaje facturado 3 maletas con 20 kg cada una de articulos de indonesia a españa?¿me las pararan en el aeropuerto?¿alguien a quien le hayan parado y haya tenido que pagar aduana al llegar a españa?
Si me las cojenla aduana,simplemente¿pago lo que haya de arancel y iva y ya esta y me las dan?
Quiero traer artesania,ropa,plata,arte tribal,estatuas de madera,anillos,collares,bisuteria en general.
¿que medio de transporte sale mas economico para traer cosas a españa de indonesia?
Muchas gracias
Hola a todos
Quiero enviar 5 cajas de unos 20 a 25 kilos cada una con bisuteria,artesania etc de indonesia a españa,en concreto a las baleares desde Kalimantan(Borneo) y quiero enviarlas por correo postal(pos indonesia);¿alguien a enviado a españa por correo normal y le ha llegado bien?¿las han parado en aduanas en españa?¿las han liberado rapido la aduana en españa?¿os han hecho pagar mucho?
También quiero llevar en equipaje facturado 3 maletas con 20 kg cada una de articulos de indonesia a españa?¿me las pararan en el aeropuerto?¿alguien a quien le hayan parado y haya tenido que pagar aduana al llegar a españa?
Si me las cojenla aduana,simplemente¿pago lo que haya de arancel y iva y ya esta y me las dan?
Quiero traer artesania,ropa,plata,arte tribal,estatuas de madera,anillos,collares,bisuteria en general.
¿que medio de transporte sale mas economico para traer cosas a españa de indonesia?
Muchas gracias
Hola,
Uno tu mensaje al hilo de compras en el país.
Saludos
_________________ El Mundo es un libro y los que no viajan sólo leen una página...
Hola a todos
Quiero enviar 5 cajas de unos 20 a 25 kilos cada una con bisuteria,artesania etc de indonesia a españa,en concreto a las baleares desde Kalimantan(Borneo) y quiero enviarlas por correo postal(pos indonesia);¿alguien a enviado a españa por correo normal y le ha llegado bien?¿las han parado en aduanas en españa?¿las han liberado rapido la aduana en españa?¿os han hecho pagar mucho?
También quiero llevar en equipaje facturado 3 maletas con 20 kg cada una de articulos de indonesia a españa?¿me las pararan en el aeropuerto?¿alguien a quien le hayan parado y haya tenido que pagar aduana al llegar a españa?
Si me las cojenla aduana,simplemente¿pago lo que haya de arancel y iva y ya esta y me las dan?
Quiero traer artesania,ropa,plata,arte tribal,estatuas de madera,anillos,collares,bisuteria en general.
¿que medio de transporte sale mas economico para traer cosas a españa de indonesia?
Muchas gracias
Hola,
Uno tu mensaje al hilo de compras en el país.
Saludos
Hola viajeros! A ver si me podeis ayudar...
Tengo el mismo caso que Manduki y he comprado una caja de bisuteria en indonesia y la he enviado por correos. Sabéis el porcentaje de impuestos que me cobraran y en función de la factura?? o en función de valor de mercado?? tengo que presentar en correos alguna documentación cuando lo reciba?
Hola KARMELE,
Sí compré en Yogjakarta. Fue en Malioboro St. Ya veras que paseando hay muchos centros comerciales y tiendas donde encontrarás batiks, marionetas, máscaras...
Saludos
La oferta en indonesia no tiene nada que ver con thailandia, como en Chiang Mai o Bkk, en jogyakarta en la calle malioboro si que tiene ropa, y en Bali Ubud y kuta tmbn pero no me gusto nada, así que llénate ropa y según valores tu la tiras y compra nueva o la usas
_________________ Palma Mallorca, Ibiza, Formentera, Menorca, Paris, Madrid y Tenerife.
2010-Jaen, Granada, Cadiz
2011-Nueva York, Washington , Fuerteventura, Galicia y ruta por Gipuzkoa.
2012-Ibiza, Tailandia, 2013- Andorra, Berlín, Londres, Indonesia y Bali, 2014- Marrakesh, Costa Rica, Panamá y Miami 2015-Carcassonne y Narbonne, Guatemala, Belice, NYC, Cerdeña.2016-Londres, Sevilla, Costa Oeste EE.UU
La oferta en indonesia no tiene nada que ver con thailandia, como en Chiang Mai o Bkk, en jogyakarta en la calle malioboro si que tiene ropa, y en Bali Ubud y kuta tmbn pero no me gusto nada, así que llénate ropa y según valores tu la tiras y compra nueva o la usas
No, yo creo que Tai en compras, variedad y económico se lleva la palma, además no hay mucha variedad y mal echa, yo no perderia el tiempo, una tarde en kuta Bali y artesanía en Ubud y listo!
_________________ Palma Mallorca, Ibiza, Formentera, Menorca, Paris, Madrid y Tenerife.
2010-Jaen, Granada, Cadiz
2011-Nueva York, Washington , Fuerteventura, Galicia y ruta por Gipuzkoa.
2012-Ibiza, Tailandia, 2013- Andorra, Berlín, Londres, Indonesia y Bali, 2014- Marrakesh, Costa Rica, Panamá y Miami 2015-Carcassonne y Narbonne, Guatemala, Belice, NYC, Cerdeña.2016-Londres, Sevilla, Costa Oeste EE.UU
No, yo creo que Tai en compras, variedad y económico se lleva la palma, además no hay mucha variedad y mal echa, yo no perderia el tiempo, una tarde en kuta Bali y artesanía en Ubud y listo!
La verdad es que no somos de muchas compras, quizás la pregunta iba dirigida a los precios en general
Yo tampoco soi de mucha compra, la verdad no me apetece perder tiempo en la otra punta del mundo comprando ropa y de imitación? A ver los precios más o menos yo diría son más caros y la imitación más mala, pero claro con el imprescindible regateo te queda bien
_________________ Palma Mallorca, Ibiza, Formentera, Menorca, Paris, Madrid y Tenerife.
2010-Jaen, Granada, Cadiz
2011-Nueva York, Washington , Fuerteventura, Galicia y ruta por Gipuzkoa.
2012-Ibiza, Tailandia, 2013- Andorra, Berlín, Londres, Indonesia y Bali, 2014- Marrakesh, Costa Rica, Panamá y Miami 2015-Carcassonne y Narbonne, Guatemala, Belice, NYC, Cerdeña.2016-Londres, Sevilla, Costa Oeste EE.UU
Quiero ropa de subsistencia, sin marcas, en malasia e incluso en singapur vi cosas como 10 euros 5 camisetas, busco cosas de esas, para ir limpio.
En filipinas tb podia ir comprando ropa con camisetas por menos de 2 euros pero claro sin marca aunque 100% algodon e incluso con diseños chulos.
quiero ropa de subsistencia, sin marcas, en malasia e incluso en singapur vi cosas como 10 euros 5 camisetas, busco cosas de esas, para ir limpio.
En filipinas tb podia ir comprando ropa con camisetas por menos de 2 euros pero claro sin marca aunque 100% algodon e incluso con diseños chulos.
Saludos
La ropa de la que viste la gente local es muy barata. Aunque quizá no sea del todo del agrado del occidental medio
La ropa de estilo occidental (ni las imitaciones de marca) no se encuentra tan extendida como en Tailandia, Vietnam o China, y cuando la encuentras no es tan barata como en estos paises.
la ropa de marca o sin marca es barata? puedo ir con la ropa mas vieja q tenga, regalarla y luego ir comprando ropa?
Saludos
A mí la ropa de Bali no me gustónada. No tiene nada que ver con Tailandia. Ya en Vietnam la cosa dejaba mucho que desear porque la que te encontrabas ya venía de China y la calidad allí bajaaaaaa muchoooo.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro