Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Hola, 'menaydav'!!! 12 LEI son 12 RON. Como 1,2 LEI son 1,2 RON. Es lo mismo. Como quieras decir, 'LEI' o 'RON'. La misma cosa. Pero 12 LEI no son 1,2 RON!!! 12 LEI=12 RON!!!
1 EURO = 4,3 LEI / RON
Última edición por Garfield el Jue, 12-02-2009 20:48, editado 1 vez
New Traveller Registrado: 22-01-2009 Mensajes: 7
Votos: 0 👍
Hola a todos :
@ menaydav : El castillo de los "Corvines" es el mismo que el de los "Huniazes". Son dos denominaciones distintas de la misma familia del patron del castillo, el Emperador Iancu de Hunedoara. Los huniazi eran como son ahora aki los viscaínos de Viscaya :). Iancu era un miembro de la familia Corvin, pero también huniado (hunedoreano ahora).
@ garfield : oficialmente (y mas por el puro estilo bancario) 1 RON es equivalente a 10.000 LEI (traducido=leones). El leu era y todavia sigue existiendo en circulación; el antiguo valor de la moneda nacional se ha substituido hace 4-5 anios por el "heavy-leu" (en un raporte 1-10.000). RON es el leu "pesao" .
Y ahora otra vez @ menaydav : cuidado con los billetes que estan en circulación todavia, llevan el mismisimo aspecto pero son de distintos valores (antiguos/actuales). Por ejemplo, un billete de 1 LEU lo puedes encontrar en el mercado como de 10.000 lei. Aunk el banco nacional empezo hace anios substituirlos, toavia no acabó con to el proceso. Estan en vigor y perfectamente usables, nadie no te los pueda rechazar.
Espero q os sirve y disculpen por el mal escrito, no soy español
Muchas gracias Vlad!
A ver si me puedes ayudar con otra cosa. Ya tengo alojamientos en Brasov y Sighisoara, pero en Sibiu todo lo que encuentro es muy caro.
Podriais recomendarme algo? aunque sea en un pueblo cercano? Al llevar coche alquilado no tendremos problemas si no estamos en el mismo Sibiu.
New Traveller Registrado: 22-01-2009 Mensajes: 7
Votos: 0 👍
No es un hostal, es una pensión. Lleva unas 5-6 habitaciones, na más. De precio no me parece mu barrato, aunk los 110 lei allí que ahora son unos 25-26 euros no son mucho pa nosotros, pero pa el mercado de allí, tal como se presenta la pension, es bastante...
El nombre traducido es "El puente de las mentiras" ... Bueno,supongo q lleva el nombre del puente de alao.
Lo que si lo tiene de estrellas, es la ubicación en Sibiu (mu centrica, eh?)
Te buscare alternativas.
Xau
P.D. Acabo de encontrar una pensión de maravilla. De precio, no es tan barrata (117 lei/la doble con 2 camas) pero parece de lujo . Tengo fotos.
S ben que compañías de buses viajan desde Estambul a Bucarest. Si me pudiérais falicitar un link lo ahgradecería enormemente. Y cuál es la forma más barata y rápida de ir desde la capital a Sibiu? Qué horario tienen los buses o trenes?
New Traveller Registrado: 22-01-2009 Mensajes: 7
Votos: 0 👍
Hay 3 grandes empresas de transporte turcas : Otradogu, Murat y Toros.
Murat: Autocares cada día de las 15:00 & 17:00, menos Sabado. Main office: Ordu Cad. No:15/4 Laleli. Terminal: Istanbul main bus terminal +90 212 658 05 08,
Toros: Istanbul Main Bus Terminal, Lane: 143, T:+90 212 658 04 22, Autocares cada día hacia Bucarest, Brasov, Craiova. Main Office: Buyuk resit pasa cad.No:48/1 Laleli, T: +90 212 520 30 41, F: +90 212 520 30 42.
Oz Ortadogu: Istanbul main bus terminal, Linea 5 , T: +90 212 658 05 82
Un viaje pienso que vale unos 40 EUR, mas o menos... No estoy al día...
Para llegar a Sibiu desde Bucarest, el mas rapido y barrato (34 lei=9 EUR/pers) que se me ocurre ahora es con una linea de buses Transmixt, con salida cada día a las 11:45, 19:45 y 22:00, dura unas 5 horas y pico. Estación de salida Bucarest = Autogara (estación en rumano) Militari.
Gracias por la info Vlad.
Como dices, para ser pensiones no son muy baratas, pero bueno, la verdad esuqe no he encontrado nada mejor.
Ya tengo todos los alojamientos reservados excepto en Bucarest.
Habia pensado en hacer noche en Tirgoviste y saltarme Bucarest (ir directamente al aeropuerto) Merece la pena?
Yo estoy en la misma situación lo que pasa que en las fechas que estamos ya solo encuentro por un precio razonable el de timiaosora con wizz
Al final que habeis decidido??? yo estaba mirando con fecha 8 de abril al 12 son 4 días... Y los otros los que podia disponer al final se queda en 1 y medio y creo que no vale la pena
Haber si me podeis orientar ya que llevais mas tiempo mirado el tema
Gracias Garfield por tu respuesta. La verdad esque me estaba liando ya que aparecen en internet como si fuesen distintos.
Abusando un poco, alguien sabe donde puedo encontrar los horarios y precios de los monumentos en Rumania?
Yo voy a estar 9 días:
2 días en Sibiu uno para visitar la ciudad, acercarme a Hunedoara.
1 para Sighisoara (merece la pena parar de camino en Valea Villor y Biertam?
3 Brasov, uno para parar de camino en Saschiz, Viscri y Darjiu (merecen la pena?) otro para visitar la ciudad y otro para Rasnov, Bran y Prejmer.
Uno para ir de Brasov a Bucarest con parada en Sinaia, y pasar la tarde en Bucarest.
El ultimo día como me voy a medio día, aprovechare para terminar de visitar Bucarest, y el primero, como llego a las 15:00 entre que cojo el coche y llego a Sibiu lo tengo perdido.
Como lo veis? Sabeis donde puedo encontrar informacuion de horarios y precios?
Gracias!!
Hola, 'menaydav' !!!
Lo primero, te contestaré en cuanto a los horarios y precios de los castillos y monumentos.
CASTILLO DE BRAN ( provincia de Braşov)
Official site brancastlemuseum.ro/indexfrm_en.htm Horario de invierno (1 de octubre - 1 de mayo)
Lunes - cerrado
Martes - Domingo 9-17 horas Horario de verano (1 de mayo - 1 de octubre)
Lunes 12-19 horas
Martes - Domingo 9-19 horas Precios : 12 LEI/RON (Adultos)
6 LEI/RON (Alumnos, estudiantes, jubilados)
- Gratis para los niños menor de 5 años tarifa foto - 10 LEI/RON tarifa video - 18 LEI/RON Para llegar al Castillo de Bran
- desde BRAŞOV, AUTOGARA 'BARTOLOMEU' (la estación de autobuses), en autobus/autocar/microbus, cada día a las 08.20 horas, llegada en Bran a las 09.09 horas.
Otro autobus desde AUTOGARA 1 BRAŞOV a las 9.50 horas, llegada en BRAN a las 10.48 horas. (también, cada día) Pagina oficial de los autobuses www.autogari.ro
Por la carretera hasta BRAN llegas a RÂŞNOV, la ciudad pequeña donde está la fortaleza campesina. Aquí el precio para ver la fortaleza es de 12 LEI/RON.
CASTILLO HUNYADI ( provincia de Hunedoara)
Official site : www.castelulcorvinilor.ro Horario de verano ( 1 de mayo - 1 de septiembre)
Lunes 9-15 horas
Martes - Domingo 9-18 horas Horario de invierno (1 de septiembre - 28 de febrero)
Lunes 9-15 horas
Martes - Domingo 9-16 horas Entre 1 de marzo y 30 de abril, el horario
Lunes 9-15 horas
Martes-Domingo 9-17 horas Precios : 6 LEI/RON (Adultos)
3 LEI/RON ( Alumnos, estudiantes, jubulados)
5 LEI/RON - tarifa foto
10 LEI/RON - tarifa video
10-20 LEI/RON - tarifa guía
600 LEI/RON/hora - tarifa documental/publicidad
CASTILLO PELEŞ/MUSEO NACIONAL PELEŞ, SINAIA (provincia de Prahova)
Official site : www.peles.ro Horario de verano (15 de mayo - 15 de septiembre)
Lunes - cerrado
Martes - 11-17 horas
Miercoles - Domingo 9-17 horas Horario de invierno (16 de septiembre - 14 de mayo)
Lunes, Martes - cerrado
Miercoles 11-17 horas
Jueves - Domingo 9-17 horas Precios (la vuelta de la Planta baja del castillo) :
15 LEI/RON (Adultos)
5 LEI/RON (Alumnos, estudiantes)
Precios (la vuelta ampliada) :
50 LEI/RON (Adultos)
20 LEI/RON (Alumnos, estudiantes) Tarifa foto - 30 LEI/RON
Tarifa video - 50 LEI/RON - las tarifas incluyen el guía en rumano, inglés, francés, español y italiano ;
- la vuelta ampliada incluye la planta baja (la zona histórica), también la primera planta/el primero piso (la zona privada) ( espero que se entienda lo que quiero expresar).
Gracias Garfield por tu respuesta. La verdad esque me estaba liando ya que aparecen en internet como si fuesen distintos.
Abusando un poco, alguien sabe donde puedo encontrar los horarios y precios de los monumentos en Rumania?
Yo voy a estar 9 días:
2 días en Sibiu uno para visitar la ciudad, acercarme a Hunedoara.
1 para Sighisoara (merece la pena parar de camino en Valea Villor y Biertam?
3 Brasov, uno para parar de camino en Saschiz, Viscri y Darjiu (merecen la pena?) otro para visitar la ciudad y otro para Rasnov, Bran y Prejmer.
Uno para ir de Brasov a Bucarest con parada en Sinaia, y pasar la tarde en Bucarest.
El ultimo día como me voy a medio día, aprovechare para terminar de visitar Bucarest, y el primero, como llego a las 15:00 entre que cojo el coche y llego a Sibiu lo tengo perdido.
Como lo veis? Sabeis donde puedo encontrar informacuion de horarios y precios?
Gracias!!
Hola, 'menaydav' ... Otra vez hoy
Lo segundo, que te conteste referente a tu ruta por Rumanía :
2 días SIBIU (provincia de Sibiu) para visitar la ciudad. Pues, no dejes sin ver
- La Plaza Grande y la Plaza Pequeña con las casas que datan del siglo XVII
- La Catedral Metropolitana Ortodoxa
- La Iglesia Romano-Catolica desde la Plaza Grande
- La Iglesia Luterana Evangelica
- La Torre del Consejo desde la Plaza Grande
- El Puente del Mentiroso
- Palacio Brukenthal
- La Plaza Huet y la Casa de las Artes
- las fortificaciones, el Museo de Historia
- www.brukenthalmuseum.ro/ ...vizita.php (entra aquí y mira los precios para visitar el museo)
- también, para cualquier cosa en cuanto a los monumentos de Sibiu, pregunta a la Oficina del Turismo de Sibiu (está situada a la planta baja del Ayuntamiento - Plaza Grande, Calle Samuel von Brukenthal 2 www.turism.sibiu.ro/index_en.php
Desde Bucarest a Sibiu - 282 kilometros por la Autopista A1 por Piteşti o por la Carretera Nacional (DN1) por Braşov
1 día SIGHIŞOARA (provincia de Mureş), ciudad medieval. Aquí vete a ver la fortaleza, llamada la Perla de Transilvania. La fortaleya tiene 9 torres, la más representativa siendo la Torre con Reloj. images.google.ro/ ...p;ct=title
Si, valen mucho la pena todas las paradas de tu itinerario por Transilvania. En todas partes encuentras iglesias fortificadas, monumentos históricos, murallas de protección que datan desde hace 6-7 siglos, casi todas bien conservadas y que forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Te dejo también unas paginas web por más información : www.losviajeros.com/ ...p;start=45 ( para mirar la respuesta para 'nabel') www.brasovtourism.com/ ...&lg=EN www.brasovtourism.com/ www.brasovtourism.com/ ...co_saschiz es.wikipedia.org/ ...ansilvania es.wikipedia.org/ ...ansilvania www.ociototal.com/ ...vania.html
Espero que te sea de ayuda la información.
Garfield, una vez mas, mil gracias!!!
Tendrian que darte un sueldo desde el Turismo Rumania por el trabajo que haces aquí!!!!
Byeeee
Buenas tardes, 'menaydav'!!! Jajajaja ... Gracias, de verdad, muchas gracias a vosotros, todos los viajeros de este foro genial, a los que deseáis a ver mi patria y, sobre todo, la fascinante región de Transilvania, la región que la amo y la amaré siempre.
Hola a todos :
@ menaydav : El castillo de los "Corvines" es el mismo que el de los "Huniazes". Son dos denominaciones distintas de la misma familia del patron del castillo, el Emperador Iancu de Hunedoara. Los huniazi eran como son ahora aki los viscaínos de Viscaya :). Iancu era un miembro de la familia Corvin, pero también huniado (hunedoreano ahora).
@ garfield : oficialmente (y mas por el puro estilo bancario) 1 RON es equivalente a 10.000 LEI (traducido=leones). El leu era y todavia sigue existiendo en circulación; el antiguo valor de la moneda nacional se ha substituido hace 4-5 anios por el "heavy-leu" (en un raporte 1-10.000). RON es el leu "pesao" .
Y ahora otra vez @ menaydav : cuidado con los billetes que estan en circulación todavia, llevan el mismisimo aspecto pero son de distintos valores (antiguos/actuales). Por ejemplo, un billete de 1 LEU lo puedes encontrar en el mercado como de 10.000 lei. Aunk el banco nacional empezo hace anios substituirlos, toavia no acabó con to el proceso. Estan en vigor y perfectamente usables, nadie no te los pueda rechazar.
Espero q os sirve y disculpen por el mal escrito, no soy español
RESPUESTA para MENAYDAV y VLAD TEPEŞ !!!
Si, Vlad Tepes, RON es el leu 'pesado', ok.
1 RON = 10 000 LEI ANTIGUOS
'menaydav', el 'leu antiguo' NO EXISTE' en circulación desde hace 2 años. El antiguo valor de la moneda nacional rumana se sustituyó hace 4 años (1 de julio de 2005), pero, casi 1 año se usaron las dos monedas (antiguas y nuevas desde 1 de julio de 2005 hasta 31 de diciembre de 2006). Pero desde 1 de enero de 2007 SE USAN SÓLO LEI NUEVOS. Además, el leu antiguo no lo puedes encontrar en el mercado en 2009. Se acabó todo el proceso de sustituir hace dos años !!!
Pues, 1 LEU = 1 RON
RON = 'Romanian New' = 'Leu Nuevo', pero se usan las dos denominaciones por la moneda rumana. En todas partes, supermercados o tiendas o donde quieras, los precios aparecen en 'LEI', no 'RON' !!!. MENAYDAV, si preguntarás a alguien 'Cuantos lei vale eso ...', por ejemplo o 'Cuantos RON vale ...', la gente entiende. Cuidado sólo como se expresa la gente en cuanto a la moneda, porque muchas personas todavía piensan en 'lei antiguos' y tendrás gran sorpresas Pero, esta es otra cosa ...
'MENAYDAV', al final os deseo Buen viaje! Que os lo paseis bien!!!
Voy a viajar a Rumanía unos días. Llego a Bucarest el 19 y salgo desde Timisoara el 22. Son dos ciudades bastante alejadas y querría ver cómo puedo comunicarme con ellas. Me gustaría algo de un tren-cama o coger un coche sin que me cobrasen mucho por devolverlo en otra ciudad.
Y me gustaría mucho que, si alguien conoce la zona (parece que sí) me dijera alguna ruta que crean interesante.
Gracias y enhorabuena por el servicio de información ofertado aquí.
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
.
... Bueno,supongo q lleva el nombre del puente de alao.
. Tengo fotos. 
Horario de invierno (1 de octubre - 1 de mayo)
Pero, esta es otra cosa ...
