Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz.
Yo tengo las dos (y otras más): la Lonely es un poco sosa toda en blanco y negro, la de El País es más visual, más planos, PERO, y es un pero enorme, la información en algunos puntos puede estar más desfasada. En cuanto a guias pequeñas:
Para Kyoto: si manejas inglés, entra en www.kyoto.travel y bájate la guia, muy bien ordenada y con mapas
Para Tokyo: de la propia Lonely Planet, la guia "Tokyo de cerca" es un libro de bolsillo y está genial, yo la tengo y todo lo he planeado con ella, es básicamente lo mismo que pone en la Lonely "grande" algo más explicado, con más mapas y más manejable
_________________ YA HE TERMINADOOOO el diario de Japón 2009, ahora con más calcio!!
Creo que lo mejor es lo que decis, por la noche ir planificando la ruta (porque solo le hechas un vistazo rápido) o durante el día tb te la llevas o solo las hojas fotocopiadas de vocabulario que te ira bien seguro!!!!
Hola yo creo que es mejor que te hagas una ruta aquí, porque allí estaras demasiado cansada para hacer nada, yo tengo la lonely planet que no me lleve, y el pais aguilar, esta si la llevamos, pero bueno con toda la información que hay en el foro te puede perfilar una pequeña ruta y tener claro lo que vas hacer cada día, no recomiendo hacerlo sobre la marcha.
Saludos
_________________ DIARIOS DE VIAJE A JAPON, BALI, MALDIVAS, PIRINEOS
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=1746
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=3190
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=3540
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=2739
Otra que también está muy bien es la guía Audi/National Geographic.
_________________ "Si vas a hacerle ascos a la comida, vas a ignorar sus costumbres, vas a temer sus creencias y vas a evitar el contacto con la gente, casi mejor que te quedes en casa".
Si te sirve de ayuda yo lleve la lonely como bien te recominedan pero la dejaba en el hotel, y luego me hice unas hojas con la zona por la que iba a estar ese día y ahí llevaba planos de la zona, información de los sitios que iba a ver, etc, sólo eran unos 4 folios cada día por lo que no pesaban y tebia toda la información que necesitaba. También está muy bien la guia de la lonely Tokyo de cerca, pégale un vistazo
_________________ 2008: Japón
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=1302
2009: New York
Yo me he comprado la National Geographic y siempre he confiado en estas guías. Tengo la Lonely en casa pero no es mía, de una amiga, y voy comparando. Está bien para hacerte el recorrido si vas a tu aire pero es un poco tocho... Estoy de acuerdo que ves con todo mascado y así la harás servir poco.
_________________ 2007-París.Paises Bálticos(Estonia, Letonia, Lituania).Amsterdam 2008-Cuba.Berlin.Marruecos.Florencia, Pisa 2009-Japón.Lisboa 2010-Portugal(Porto, Alentejo, Lisboa).Nepal.India(norte y Goa-Mumbai).Toscana(Pisa a Venecia) 2011-Sicilia.Guatemala(ONG) 2012-Budapest, Bratislava, Viena 2013-México.Norte España 2014-Polonia.México 2015-Venecia.Brujas, Bruselas.Paris.Gales, Londres
En principio estaré 8 días solamente en tokyo y alrededores (nikko, kamakura, yokohama) así que he pensado en la lonely de tokyo. Alguien la ha usado? que tal esta? lo malo es que es solo en ingles, pero como solo voy a estar allí, igual es mejor esta mas especifica que la de japon...
Ah, y por si sirve de interes: he visto en la pagina de lonely que puedes descargarte las guias en pdf por capitulos. Esto me parece muy buena idea, porque sale mucho mas a cuenta, solo compras los capitulos que quieres... A nosotros en concreto nos va genial porque normalmente nos solemos hacer una guia personalizada para cada viaje, y tener la lonely en pdf es genial para cortar y pegar.. lo malo es que, de nuevo, los pdfs estan solo en ingles!!
La guia lonely de tokyo (tokyo de cerca) está en español, hay otra más extensa en ingles también de lonely planet pero la pequeñita la llevaba yo en el bolsillo todo el día y con el Tokyo A bilingual guide (un callejero, vamos) de la editorial Kodansha, el p..to amo
_________________ YA HE TERMINADOOOO el diario de Japón 2009, ahora con más calcio!!
la guia lonely de tokyo (tokyo de cerca) está en español, hay otra más extensa en ingles también de lonely planet pero la pequeñita la llevaba yo en el bolsillo todo el día y con el Tokyo A bilingual guide (un callejero, vamos) de la editorial Kodansha, el p..to amo
Hola Borraxo i Fi, ya estas en la Terreta...
Oye, donde compraste la "Tokyo A bilingual guide" en Amazon?
Estoy esperando como agua de mayo, tu opionion sobre el HVF Ueno... Nos vemos en el hilo de hoteles.
Bienvenido
_________________ Viajar, viajar, que el mundo se acaba!
Nuestros viajes con nuestras 2 hijas: www.mochilerosdospuntocero.com
Bueno, gracias Viros. En la Terreta no, que vivo "exiliado" pero el corazón allí siempre (menos el trocito que se quedó en tierras niponas)
La guia, en la librería Altair, son MUY rapidos y serios:
Busca Tokyo City Atlas. Es más de lo que necesitas y viene detallado cada mapa manzana por manzana, calleja por calleja. Una gozada, sobre todo en entornos liosos como los alrededores de la estación de Shinjuku. También trae un mapa coqueto de la zona del Minato Mirai en Yokohama, lastima que el chinatown no venga tb. Detallado
Ya daré la info para todo el mundo en el diario, te mando un privado con mi buena impresión del HVF de Ueno
_________________ YA HE TERMINADOOOO el diario de Japón 2009, ahora con más calcio!!
En google books suelen estar casi todas las guías Lonely Planet, eso si, todas en inglés, con los mapas "mutilados" y con 2 páginas eliminadas de vez en cuando...
No obstante está bastante bien si queréis imprimir trozos o zonas sueltas para llevar en mano y dejar la guía en el hotel.
Yo normalmente lo que hago es sacar las guías de la biblioteca y llevármelas de viaje y/o fotocopiar algunos trozos...
Y algunas que me hacen mucha ilusión, acabo comprándolas
Nosotros nos llevaremos la Lonely Planet y hace unos días he encargado la Wallpaper City Guide de Tokyo para los detalles (restaurantes, tiendas, esas cosas...). Espero q me llegue en castellano. En inglés siempre da mas pereza.
A final de diciembre me voy a Japon por mi cuenta y estoy dudando si comprarla Lonely Planet en castellano, ya que es de marzo del 2008 (traducida de la edición de octubre de 2007) y no sé si estará muy desactualizada.
Alguien por favor que haya ido este año y la haya utilizado y me pueda decir si vale la pena o no?
La otra opción es cogerla en Inglés... Pero claro mi nivel no es muy alto, y tampoco hay guia del trotamundos
A final de diciembre me voy a Japon por mi cuenta y estoy dudando si comprarla Lonely Planet en castellano, ya que es de marzo del 2008 (traducida de la edición de octubre de 2007) y no sé si estará muy desactualizada.
Alguien por favor que haya ido este año y la haya utilizado y me pueda decir si vale la pena o no?
La otra opción es cogerla en Inglés... Pero claro mi nivel no es muy alto, y tampoco hay guia del trotamundos
Gracias por la ayuda
Dani
No te compres ninguna. Con la información del foro y la que hay disponible en internet casi que te lo puedes ahorrar y gastarlo en tinta para la impresora y hacerte la guía a tu medida y con lo que vayas a visitar y no cargar con el tocho de la Lonely.
A final de diciembre me voy a Japon por mi cuenta y estoy dudando si comprarla Lonely Planet en castellano, ya que es de marzo del 2008 (traducida de la edición de octubre de 2007) y no sé si estará muy desactualizada.
Alguien por favor que haya ido este año y la haya utilizado y me pueda decir si vale la pena o no?
La otra opción es cogerla en Inglés... Pero claro mi nivel no es muy alto, y tampoco hay guia del trotamundos
Gracias por la ayuda
Dani
No te compres ninguna. Con la información del foro y la que hay disponible en internet casi que te lo puedes ahorrar y gastarlo en tinta para la impresora y hacerte la guía a tu medida y con lo que vayas a visitar y no cargar con el tocho de la Lonely.
Saludos.
Suscribo esto. A mí me regalaron la Lonely, y no digo que no esté bien, pero después de unos meses navegando este foro ya tengo una especie de guía personal para nuestro viaje que ocupa (y pesa!) menos. Que la Lonely es de todo Japón, y hay muchos sitios a los que no voy....
Yo cargué con los Kg extra de la Lonely y la guía El País Aguilar "por si acaso" y finalmente no me sirvieron para nada. Lo útil es sacar toda la información que se pueda de los sitios donde se va a ir (con los horarios y los precios de la visitas) y luego imprimirlo todo.
Aún así, tampoco está de más tener en casa alguna de las guías para preparase previamente, y si es visual (que la lonely no lo es), pues mejor.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro