Olde , no nos habias hablado de el Borsch verde, es la cosa mas parecida que he visto en mi vida al Caldo gallego. Y te habla un gallego. Debe estar buenísimo. Lo probaré también.
Después de 9 euros, una foto tamaño carnet y media hora en las oficinas de Tráfico , ya tengo mi PERMISO INTERNACIONAL PARA CONDUCIR, que viene a ser una traducción certificada , a varios idiomas, de tu permiso nacional.
La primera vez que conduje un coche por Kiev, no lo llevaba encima , por ignorancia, descubrí después que era necesario fuera de la comunidad Europea.
No Olde , no soy cocinero , .
Lo mio es curiosidad pura y dura. Que mas quisiera yo que saber cocinar.
Y lo del carnet internacional , es solo por precaución. Parece ser que hay acuerdo Ucrania -España en este asunto del canje y validez de los permisos
Gracias por tu comentario Bulleri, la verdad es que ya lo tengo en mi poder y no esta de mas.
Ala Olde muchas gracias ! me has hecho ya el planing perfecto para Umán.
Perdón por tardar, es que estoy de exámenes y no he tenido tiempo. Estoy pensando pasar menos tiempo en crimea y llegar hasta los cárpatos porque tengo muchas ganas de verlo. Pero lo iré viendo sobre la marcha. ¡¡acabo de coger los billetes!! salgo el 9 de julio y vuelvo el 7 de agosto (pero hasta el 23 de julio estoy en el campo de trabajo, así que para ver cosas tengo 15 días). Lo del museo de kiev habrá que verlo. Tengo unos 2-3 días en principio para ver la ciudad. A lo mejor es poco pero va a ser intenso jeje.
Por otra parte me sigue preocupando el ir sin nada de alojamiento cogido... No sé si hago bien la verdad. Creo que voy demasiado a la aventura. Por cierto, he pensado también dormir algún día en camping (sé que hay en vilkovo y en los cárpatos y creo que también en crimea y kiev) y como no me voy a llevar la tienda desde aquí, pillar una allí. No sé si sabréis cuanto me puede costar allí una tienda... Jaja esto seguro que no lo había preguntado nadie aún. A ver si alguien lo sabe ! si es barata seguro que me compro una. De todas formas me tranquilizaría si me decís que casi seguro no tengo problema en conseguir sitio donde dormir y sitio que no me cobren mucho aunque eso ya es más difícil (no creo que vaya con demaasiado dinero...). Tengo muchas ganas de partir !! muchas gracias a todos por los consejos y tal. 1 abrazo !
Para Kiev 2-3-dias lo veo bien, hombre, logicamente no vas a ver todo todo, pero yo vivi en Kiev y tampoco he visto todo todo, me refiero a museos y cosas así. Pero para pasear por la ciudad, ver cosas bonitas, edificios, monumentos, si que te da tiempo, ademas esta todo mas o menos en el centro, es decir, que no tienes que desplazarte de punta a punta.
La tienda de campaña te costara como aquí, si es medianamente decente, y si es de " 3 usos" de estas que cuando mas tranquilo estas se te cae en la cabeza, pues te saldra mas barata.
Lo de alojamiento, hombre, yo ya opinaba unas paginas mas atras, y repito, a mi no me gusta ir a la aventura, pero yo es que soy muy maniatica con tener todo previsto, pero p.ej. En Aeropuerto de Borispol en Kiev, hay gente, por lo menos en la Terminal B, que ofrecen alojamiento, no se el precio, supongo igual que todos, en la estación de trenes de Kiev, lo mismo, hay gente con cartelitos, En Crimea, igual, lo unico, que lei en un diario de españoles de aventura por Crimea, que la dificultad que tenian era el idioma, ya que la gente no se entera ni en ingles, y era un poco embarazoso, pero al final se soluciona. Si sabes leer ruso te recomiendo echar un vistazo en segundamano ucraniana, que es www.aviso.com.ua allí hay un monton de anuncios, bueno igual que aquí en segundamano. Yo, tal que tu, por lo menos tendria apuntados algunos Nº de telefono donde se puede alquilar, por si acaso. Por ejemplo esta gente de Crimea, se alojaban por 10 euros la noche,en verano; en Kiev te costara mas, en Vilkovo tiene que costar mas barato por naricez,:)). Vaya nombre para una ciudad, ya que se traduce algo así como Tenedor, en fin ya nos diras que tiene en comun con los tenedores :)))
También hay un sitio interesante para conocer, "Mamayeva Sloboda", se parece al museo Piragova pero con mas actividades, se puede conocer mejor las tradiciones ucranianas y quien eran los "kazaki". Esta comunicado bastante bien y se encuentra en Kiev.
Si queréis mas adelante pondré su pagina web.
Tengo una pregunta para los nativos de allí, o los muy conocedores del asunto, ¿es de verdad tan dificil y caro (400 pavos) que le den una visa turista a un Ucraniano para entrar en la UE ? Muchisimas gracias de antemano y un saludo muy cordial a todos los viajeros de foro.
Yo acabo de llegar de Ucrania he hablado con varios lugareños de este tema. Sí que lo tienen muy complicado, y me refiero al visado de turista, no otros tipos de visado. Para ellos un visado turista a Europa es más exigente que a USA, y lo tienen que hacer para cada viaje mientras que para USA una vez obtenido te dura un período largo.
En mi blog he comentado esto, corto y pego:
"Ser europeo te hace sentir como una persona de primera clase. No necesitas visado, todos sueñan con Europa y todo es muy barato. Sin embargo ellos son como ciudadanos de segunda. Para viajar a europa tienen una cantidad de burocracia inhumana: pagar visado, ir a una agencia a tramitarlo, necesitan unos 50€ diarios que el banco les bloquea en su cuenta, papeles de que tienen coche, casa o familia para demostrar cierto arraigo y la posibilidad de que regresen al país, día de entrada y de salida… Y cada vez que quieren ir a Europa el mismo papeleo. Pagadas las tasas, la agencia, el hotel, los billetes de avión, etc. La embajada les acepta o deniega el visado uno o dos días antes del viaje, perdiendo todo ese dinero si es denegado. Es injusto. "
En Ucrania he visitado Kiev, Chernivtsi, Khotyn, Kamianets-Podilskyi y L'viv y tengo que decir que me ha encantado este país. Nunca he tenido una experiencia como en Ucrania, le he cogido un cariño muy, muy, muy especial; prometo volver algún día.
Kiev es espectacular, una ciudad destinada a ser una de las capitales top de europa a nivel turístico por potencial. Y L'viv me ha gustado todavía más, está entre mis 5 ciudades favoritas de Europa, y la comida, el café y el chocolate son excepcionales.
Tenía mucho respeto por el tema de la seguridad antes de ir. He de decir que me parece muy seguro, en ningún momento me sentí en peligro ni mucho menos. Es un pais recomendable 100% pese a que no es fácil viajar en él. Creo que en esa dificultad está parte de lo que me ha encantado de Ucrania.
Sí que hay mucha corrupción, lo he visto con mi propios ojos, pero que no se confunda con peligro. Y sí que es común sobornar a policías. Como me decía una chica que conocí allí "in Ukraine this is not corruption, this is deal" jajaja
Y el borsch está buenísimo y muy diferente a lo que estamos acostumbrados en España. También me ha gustado mucho una bebida de pan negro llamada Kvas.
Ay, Uscito, sigue contando estas maravillas de mi pais, de verdad, que deleite para la vista (en este caso). Ni te imaginas como me alegro de que te haya salido tan bien el viaje. A ver si mas gente se queda tan encantada como tu y por fin quitamos de encima esa fama tan mala que tenemos. Es una pena, ya que tenemos muchas cosas que ofrecer a los turistas, pero claro, primero tienen que venir, y con miedo no se gana la confianza.
Y efectivamente, Kvas, que es una bebida riquisima, y la que producian los monjes hace muchisimos siglos. Lo bueno, que ultimamente, cada vez mas se elabora esta bebida basandose en las recetas antiguas, yo cada vez que voy la encuentro mejor que anterior. Recomendable 100%.
Doy fé de todo lo que cuentas, Antoshka, ya que yo fuí el verano pasado a Kharkiv, y por proximidad y afinidad es muy parecido a Donestk. Grandes edificios soviéticos contrastados con estructuras de acero y cristal muy modernas.
No puedo sino darte toda la razón de la hospitalidad ucraniana. Enhorabuena por tu viaje.
Ya se va acercando la hora.... Con ganas pero con algo de miedo al cirílico.
El Kvas es una bebida de acompañamiento a la comida, aperitivo, licor, ....?.
Uscito, a ver si consigues los nombres de las bebidas esas.
Yo he probado esa sopa. Mi host lo pronunciaba "okroshka". Lleva rábano, pepino, patata, salchicha, eneldo, cebollino, perejil, kéfir y agua con gas. Lo tomamos para desayunar después de una noche de borrachera y no era lo que más me apetecía jajajaja pero es algo bastante diferente.
Eso es Uscito, depende la zona variará la pronunciación un poco, claro. Veo que te quedaste bien con los ingredientes, el kéfir debe ser ese tipo de mantequilla-nata supongo.
A mi al principio también me sabía un poco rara, pero después ese sabor un poco ácido pero suave y lo fresquita que estaba hace que entre perfectamente. Total que es el plato que más recuerdo de allí, junto con los pelmeny (esa especie de tortellini a la ucraniana)
Katowice según veo es Polonia, perfecto que gran precio. He mirado un poquillo tu blog y ya veo que eres un viajero profesional! menudas aventuras jeje con el "this is Ukraine", el GTA, las marshutkas...!!
Pues ojo que según la web pone "Barcelona-Girona(Gro)", vamos que van a aterrizar a unos 100 km de distancia de la ciudad Condal, aunque no creo que se arrepientan de elegirnos como destino.
Jajaja es que en Ucrania me pasaron muchas cosas, cosas divertidas, nada de inseguridad, reitero esto porque tenemos una idea muy injusta de los ucranianos. A mí eso es lo que me gusta de viajar: la experiencia, y como en Ucrania en ningún sitio. Ahora estoy planeando irme a Bulgaria a ver si la aventura es parecida. Aunque sé que voy a volver a Ucrania alguna vez a ver Crimea y los Cárpatos (al menos).
Por cierto, he subido todas las fotos de Ucrania al blog: Khotyn, Kamienets-Podilskyi, Chernivtsi, L'viv y Kiev.
Ya ves, si buscas aventuras es un país ideal!! jejeje, yo no me separaba de mi chica, pues verme por ejemplo sólo en el metro hubiera sido una locura con carteles solamente escritos en ruso!! coincido contigo también en el tema de la seguridad, yo estaba tan tranquilo como aquí en España, incluso hay zonas de nuestras ciudades más peligrosas que lo que yo vi. Y cómo creo que explicabas en el "this is Ukraine", siempre mejor estar alejado de la policía que cerca de ella pues como se acerquen hacia ti y te digan algo tendrás que soltarle un poco de guita para que te dejen.
Están guapas las fotos!! buena cámara tienes!! y además tuviste unos días soleados y muy luminosos y veo que hasta sale un hombre con la camiseta del Madrid en una de las fotos de Kiev!! jeje, yo en Kiev solo me encontré con una familia argentina, siempre da impresión después de 3 días escuchar a alguien hablando castellano!! y en Donetks y sobretodo en Berdyansk ni rastro de nada hispánico, me sentía cómo el primer español que había llegado hasta ese pueblo de la Ucrania profunda del mar de Azov
Pues si puedes anímate a ir a Bulgaria y ya nos contarás!!
Yo estuve en Ucrania el mes pasado y no me pareció peligroso en absoluto, no vas a tener ningún problema si guardas las precauciones normales.
En cuanto al idioma yo te recomiendo que aprendas el alfabeto cirílico, es bastante más fácil de lo que parece. Yo lo hice y fue de gran ayuda porque podás leer carteles como cuál es tu bus o tu tren, por ejemplo.
En L'viv y Kiev hablan más inglés que en España, en sitios pequeños nada.