AYUDA!! Novela Túnez ✈️ Foros de Viajes ✈️ p18 ✈️


Foro de Marruecos, Túnez y Norte de África: Foro de viajes del Norte de África: Marruecos, Túnez, Argelia y Libia
Página 1 de 1 - Tema con 10 Mensajes y 4316 Lecturas
Último Mensaje Publicado:
Autor Mensaje
Asunto: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


New Traveller
Registrado:
29-10-2007

Mensajes: 3

Votos: 0 👍
Buenas!!
Querría leer alguna novela que esté ambientada en Túnez y a través de la cual pueda conocer las costumbres actuales de este país.
Os agradecería mucho que me recomendéis alguna.
Muchas gracias!!!
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Super Expert
Registrado:
18-08-2007

Mensajes: 267

Votos: 0 👍
SOLO CONOZCO UNA.¡¡¡
Escrita en catlán.¡¡¡
"El Tremolor de l´engany".
Pero, no te preocupes, Túnez necesita poca ambientación es un pais pequeño, muy occidentalizado y de poca sorpresa.¡¡¡
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Experto
Registrado:
07-05-2006

Mensajes: 228

Votos: 0 👍
Tengo una amiga q sabia d un libro pero no me acuerdo dl titulo nada mas la vea le pregunto se q iba d un chico homosexual, mira en internet si puderia ser "el muchacho de tunez"
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


New Traveller
Registrado:
29-10-2007

Mensajes: 3

Votos: 0 👍
Demi Escribió:
tengo una amiga q sabia d un libro pero no me acuerdo dl titulo nada mas la vea le pregunto se q iba d un chico homosexual, mira en internet si puderia ser "el muchacho de tunez"

Muchas gracias Demi, efectivamente se llama así, El Muchacho de Túnez.
Gracias!!!
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Experto
Registrado:
07-05-2006

Mensajes: 228

Votos: 0 👍
De nada guap@
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Super Expert
Registrado:
18-08-2007

Mensajes: 267

Votos: 0 👍
ES LA MISMA NOVELA.¡¡¡
El tema es el mismo, y lo que varía es el título de la tradución.¡¡¡¡
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Experto
Registrado:
07-05-2006

Mensajes: 228

Votos: 0 👍
Mayormente lo q varia es el idioma xq este chico o chica q no se q es, quiere leer una novela y yo no he leido en ningun lao q sea catalan o catalana así q no m parece normal darle el titulo de una novela q no esta en castellano, yo entiendo q es una mala costumbre de los catalanes o de algunos catalanes concretamente q es pensar q todo el mundo habla catalan, no se m parece a mi eh, desde luego yo soy asturiana y no se me ocurriria recomendarle a alguien no asturiano una novela en asturiano xq cabe la posibilidad q se qde exactamente igual q antes de leerla
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Super Expert
Registrado:
18-08-2007

Mensajes: 267

Votos: 0 👍
EL QUE INFORMA DE LO QUE SABE.¡¡¡¡
No recomienda nada, simplemente informa, y lo que los catalanes hagan o dejen de hacer es su problema.¡¡¡
Eso no me afecta, yo no soy catalán.¡¡¡
Y no recomiendo ni critico nada, simplemente informo de lo que se y punto pelota.¡¡¡¡
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Experto
Registrado:
07-05-2006

Mensajes: 228

Votos: 0 👍
Me parece genial simplemente opino q no me parece logico dar una novela en catalan nada mas
⬆️ Arriba
Asunto: Re: AYUDA!! Novela Túnez  Publicado:


Willy Fog
Registrado:
02-05-2006

Mensajes: 39327

Votos: 0 👍
Chicos/as, no desviemos el asunto del hilo, ¿vale?
⬆️ Arriba

SubForos: Tunez - Isla De Djerba - Hammamet - La Goulette - Hoteles En Tunez - Sousse - Museo Del Bardo - Monastir - Tunis ▼ Más


Todas las horas son GMT + 1 Hora
RSS - Últimos Mensajes