Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics

Salud-Health Llevar Medicamentos a USA o Canadá - Aduanas ✈️ Foros de Viajes ✈️ Pg 11 ✈️

Foro de USA y Canadá Foro de USA y Canadá: Foro de Estados Unidos y Canadá. Información y consejos sobre Nueva York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Montreal, Otawa...
Responder al tema Versión Imprimible
Página 11 de 13 - Tema con 256 Mensajes y 237889 Lecturas
Último Mensaje:
  Descripción del Tema: Llevar Medicamentos a USA o Canadá - Aduanas Publicado: Dom, 01-09-2024 13:13
Control en las aduanas de USA y Canadá para la entrada de medicamentos para viajeros: lista de medicamentos prohibidos, documentación, recetas, experiencias de viajeros...
Autor Mensaje Quitar Filtro Destacados Filtrar Mensajes Destacados

Imagen: RAQUELINA
Super Expert
Super Expert
Registrado:
02-09-2009
Mensajes: 326
Ubicación: Barcelona/ ASTURIAS

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Hola a todos,
Yo tomo Eutirox para mi tiroides, tengo hipotiroidismo el componente es levotiroxina de sodio.

Y Maxalt para los dolores de cabeza que el componente es Rizatriptan.

Tengo receta de las que duran un año porque son tratamientos de por vida.
Pero le digo a mi médico que me haga un informe en ingles o no hace falta.
Y la receta con sello y firma del médico.
Gracias y saludos

_________________
2008 Usa y Polinesia, 2009 Roma y Crucero por el Mediterraneo , 2010 Nueva York y Riviera Maya.2011 Venecia, Crucero Islas Griegas y Paris , 2012 Menorca, 2013 Londres, 2014 Varsobia y Crakobia, 2015 florencia, Roma y Positano , 2016 Praga y Berlin.2018 Nueva York, San Francisco, Las Vegas, los Angeles, Moorea, Ranqiroa, Taaha, 2021 Lisboa, Malaga, Paris 2022 Milan, Paris
⬆️ Arriba RAQUELINA
Compartir:

Imagen: Marni-125
Silver Traveller
Silver Traveller
Registrado:
19-05-2018
Mensajes: 22

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
RAQUELINA Escribió:
Hola a todos,
Yo tomo Eutirox para mi tiroides, tengo hipotiroidismo el componente es levotiroxina de sodio.

Y Maxalt para los dolores de cabeza que el componente es Rizatriptan.

Tengo receta de las que duran un año porque son tratamientos de por vida.
Pero le digo a mi médico que me haga un informe en ingles o no hace falta.
Y la receta con sello y firma del médico.
Gracias y saludos

Yo también tengo hipo y he viajado a Miami y NY sin informes y nunca he tenido problemas llevando la medicación en el bolso,.
⬆️ Arriba Marni-125
Compartir:

Imagen: RAQUELINA
Super Expert
Super Expert
Registrado:
02-09-2009
Mensajes: 326
Ubicación: Barcelona/ ASTURIAS

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Marni-125 Escribió:
RAQUELINA Escribió:
Hola a todos,
Yo tomo Eutirox para mi tiroides, tengo hipotiroidismo el componente es levotiroxina de sodio.

Y Maxalt para los dolores de cabeza que el componente es Rizatriptan.

Tengo receta de las que duran un año porque son tratamientos de por vida.
Pero le digo a mi médico que me haga un informe en ingles o no hace falta.
Y la receta con sello y firma del médico.
Gracias y saludos

Yo también tengo hipo y he viajado a Miami y NY sin informes y nunca he tenido problemas llevando la medicación en el bolso,.

Pues muchas gracias por tu respuesta no me voy a complicar.
Lo llevaré en el bolso de mano y listo.
Gracias Riendo

_________________
2008 Usa y Polinesia, 2009 Roma y Crucero por el Mediterraneo , 2010 Nueva York y Riviera Maya.2011 Venecia, Crucero Islas Griegas y Paris , 2012 Menorca, 2013 Londres, 2014 Varsobia y Crakobia, 2015 florencia, Roma y Positano , 2016 Praga y Berlin.2018 Nueva York, San Francisco, Las Vegas, los Angeles, Moorea, Ranqiroa, Taaha, 2021 Lisboa, Malaga, Paris 2022 Milan, Paris
⬆️ Arriba RAQUELINA
Compartir:

Imagen: Pincho
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
05-07-2007
Mensajes: 26

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Hola a todos!

En unos días voy a USA y ahora me ha entrado un poco de paranoia con unos medicamentos que tengo que llevar: paroxetina y orfidal.

Voy solo 16 días y solo llevaré cantidad para ese tiempo. Ante la duda, y después de leer vuestros comentarios, he ido a mi médico de cabecera y:

- Me ha dicho que no puede hacerme un certificado para el viaje porque el Colegio de Médicos no les deja. Esto es así?

- Me ha dado:
— receta de paroxetina (en castellano) sellada y firmada
— mi historial médico, donde vienen mis consultas, diagnósticos y medicación (aparece paroxetina y orfidal), sellado y firmado (en castellano)
- Listado de medicamentos que tengo prescritos (en castellano). Esto solo firmado

Con esto es suficiente? No me ha dado receta de orfidal, porque la tengo electrónica y puedo pedir cuando quiera.

Muchas gracias!!
⬆️ Arriba Pincho
Compartir:

Imagen: Rani17
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
20-03-2012
Mensajes: 43

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Hola! Viajo la semana q viene a EEUU, y hoy me han dicho que te revisan los medicamentos al entrar. Tengo que llevar mi anticonceptivo por salud, y ya no me da tiempo a ir al médico que me haga receta, me pondrán problemas? Donde es mejor llevarlo, en la mochila o en la maleta facturada.
Gracias!!

_________________
Rep. Dominicana (2009); Mexico (2010); Crucero islas griegas y Turquía (2011); Rep. Dominicana (2012); Jordania (2013); Bélgica (2014); Ecuador (2015):Perú (2016)
⬆️ Arriba Rani17
Compartir:

Imagen: Nari85
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
15-08-2010
Mensajes: 43858

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Yo lo he llevado en mochila y no he tenido problema. Es más no me han pedido nunca que mostrase los medicamentos. (He ido 3 veces )
⬆️ Arriba Nari85 26 Fotos
Compartir:

Imagen: Rani17
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
20-03-2012
Mensajes: 43

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
nari85 Escribió:
Yo lo he llevado en mochila y no he tenido problema. Es más no me han pedido nunca que mostrase los medicamentos. (He ido 3 veces )

Muchísimas gracias por responder tan pronto, me dejas mas tranquila.

_________________
Rep. Dominicana (2009); Mexico (2010); Crucero islas griegas y Turquía (2011); Rep. Dominicana (2012); Jordania (2013); Bélgica (2014); Ecuador (2015):Perú (2016)
⬆️ Arriba Rani17
Compartir:

Imagen: Motherofdragons
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
25-09-2016
Mensajes: 93
Ubicación: Gallega en Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Yo entré ayer en las vegas, y hace dos años en los ángeles, en los dos viajes llevaba en la mochila los medicamentos de la epilepsia y orfidal para el viaje, y no me pidieron nada, ni siquiera los revisaron. Eso si, siempre traigo el certificado médico conmigo por si acaso (en el médico de cabecera te imprimen el papel en dos segundos)
⬆️ Arriba Motherofdragons
Compartir:

Imagen: Danesina
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
28-04-2010
Mensajes: 97
Ubicación: Tenerife

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Aduana de Canadá: llevar Bebida, Comida, Tabaco...

Publicado:
Buenas noches,
¿Alguien sabe cómo va el tema de los medicamentos? Tengo una afección crónica y debo llevar 4 tipos de pastillas diferentes. Las veces que fuimos a EEUU simplemente llevaba un certificado medico indicando que la medicación era obligatoria (sin especificar el tipo de afección) en español e inglés. Nunca me lo han pedido, en ningún viaje, pero hace unos días me pareció leer algo sobre alguna restricción en Canadá. Os agradecería si alguien me puede "iluminar" sobre esto.
Saludos,

_________________
Andalucía-Baleares-Islas Canarias-Avila-Segovia-Eurodisney-Egipto-Orlando-Italia-México-Cuba-New York-Cataratas Niagara-China-Londres-París-Costa Oeste EEUU-Holanda-Bélgica-Japón-Lisboa-Oporto-Hong Kong-Budapest-Praga-Bratislava-Viena-Berlín-Japón-Canadá-Malta
⬆️ Arriba Danesina Leer Mi Diario(3 Diarios de Viajes)
Compartir:

Imagen: Alejandria
Moderador de Zona
Moderador de Zona
Registrado:
01-01-2009
Mensajes: 9110
Ubicación: Granada

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Danesina, paso tu mensaje a este hilo más especifico.

Creo que la cuestion que planteas está contemplada en el mismo. Echale un vistazo.

_________________
El viajar es fatal para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de miras. (Mark Twain)
___________________________
DIARIOS: ARGENTINA / INDIA Y NEPAL/MADEIRA/ISLANDIA/CHILE-ISLA DE PASCUA/ LAS ROCOSAS DE CANADA. GRAND TETON Y YELLOWSTONE/ALSACIA/COSTA OESTE USA/RUMANIA/NUEVA ZELANDA/BRUSELAS BRUJAS Y GANTE/ZIMBABWE Y BOTSWANA
KENIA./CHILE: ATACAMA Y CARRETERA AUSTRAL + UYUNI/PERU
⬆️ Arriba Alejandria Leer Mi Diario(15 Diarios de Viajes) 212 Fotos
Compartir:

Imagen: Danesina
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
28-04-2010
Mensajes: 97
Ubicación: Tenerife

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
alejandria Escribió:
Danesina, paso tu mensaje a este hilo más especifico.

Creo que la cuestion que planteas está contemplada en el mismo. Echale un vistazo.

Gracias!

_________________
Andalucía-Baleares-Islas Canarias-Avila-Segovia-Eurodisney-Egipto-Orlando-Italia-México-Cuba-New York-Cataratas Niagara-China-Londres-París-Costa Oeste EEUU-Holanda-Bélgica-Japón-Lisboa-Oporto-Hong Kong-Budapest-Praga-Bratislava-Viena-Berlín-Japón-Canadá-Malta
⬆️ Arriba Danesina Leer Mi Diario(3 Diarios de Viajes)
Compartir:

Imagen: Travellady
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
04-01-2018
Mensajes: 48

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Buenas estoy preocupada con el tema de declarar los medicamentos en Aduanas porque es la primera vez que llevo medicación a USA. Por lo que leo además de las recetas médicas selladas y firmadas y el historial médico, ¿hace falta presentar una copia en inglés? Leí en varias páginas que no hace falta que sea traducción oficial pero dudo que mi doctora se atreva a traducirlo porque desconozco si tiene un nivel de inglés bueno. En el caso de tirar de traductores ¿tiene que firmarlo y sellarlo igualmente?

¿Sabéis si los ansiolíticos y los complejos vitamínicos se pueden llevar sin problemas presentando receta?

Gracias.

_________________
Cupón descuento 34€ Airbnb viaja donde tú quieras por menos https://www.airbnb.es/c/gracielas1047?currency=EUR
⬆️ Arriba Travellady
Compartir:

Imagen: Motherofdragons
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
25-09-2016
Mensajes: 93
Ubicación: Gallega en Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
travellady Escribió:
Buenas estoy preocupada con el tema de declarar los medicamentos en Aduanas porque es la primera vez que llevo medicación a USA. Por lo que leo además de las recetas médicas selladas y firmadas y el historial médico, ¿hace falta presentar una copia en inglés? Leí en varias páginas que no hace falta que sea traducción oficial pero dudo que mi doctora se atreva a traducirlo porque desconozco si tiene un nivel de inglés bueno. En el caso de tirar de traductores ¿tiene que firmarlo y sellarlo igualmente?

¿Sabéis si los ansiolíticos y los complejos vitamínicos se pueden llevar sin problemas presentando receta?

Gracias.
Probablemente ni siquiera tengas que declarar nada porque no te lo van a pedir, tomo medicación para epilepsia y ansiolíticos para los viajes largos en avión, y he ido a EEUU en dos ocasiones en años distintos (hace 4 años y hace 1), y nunca me han pedido nada.

Igualmente he llevado la receta del médico, en español, y las cajas originales. Con eso debería de bastar.

Y sin presión, no creo que te haga ni falta.
⬆️ Arriba Motherofdragons
Compartir:

Imagen: Oscana
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
04-01-2012
Mensajes: 97

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Nosotros llevamos un inyectable sin aguja de adrenalina para posibles casos de alergia, vamos por los parques de la costa oeste, lo pensábamos llevar en la maleta facturada y llevamos el correspondiente impreso rellenado por el médico y con su receta
Pero es necesario declararlo?
⬆️ Arriba Oscana
Compartir:

Imagen: Travellady
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
04-01-2018
Mensajes: 48

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Bueno pues ya tengo la receta hecha por mi doctora. Me recetó Alprazolam que son benzodiacepinas. Como son para uso puntual solo para este viaje no le pedí informe médico porque no soy paciente psiquiátrico ni es mi medicación habitual. ESpero no tener problemas por eso. ¿Para declarar la medicación hay que ir por una cola especial? Y otra cosa. Los medicamentos que llevo ibuprofeno, amoxicilina, etc todos son en pastillas. ¿Hay que guardarlos obligatoriamente en la bolsita transparente junto con los líquidos? Es que yo tengo pensado llevarme las cajas con sus prospectos y guardarlos en una bolsa aparte en el bolso de mano. Gracias,

_________________
Cupón descuento 34€ Airbnb viaja donde tú quieras por menos https://www.airbnb.es/c/gracielas1047?currency=EUR
⬆️ Arriba Travellady
Compartir:

Imagen: Joanamopa
Super Expert
Super Expert
Registrado:
05-03-2009
Mensajes: 873

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Hola!

Acabo de leer un poco este hilo y mi duda es de si hace falta llevar recetas también de los medicamentos mas comunes tipo paracetamol, amoxicilina, ibuprofeno, fortasec.. Los llevaríamos en el equipaje de mano

Gracias. Saludos
⬆️ Arriba Joanamopa
Compartir:

Imagen: Carolco
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
23-01-2014
Mensajes: 25971

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
joanamopa Escribió:
Hola!

Acabo de leer un poco este hilo y mi duda es de si hace falta llevar recetas también de los medicamentos mas comunes tipo paracetamol, amoxicilina, ibuprofeno, fortasec.. Los llevaríamos en el equipaje de mano

Gracias. Saludos

No hay problema, mientras esten en sus cajas originales, que muestren que tipo de medicamentos son.

Mientras, los "paracetamol, ibuprofeno, fortasec', son de uso comun.

Los anti-bioticos como la 'amoxilina' solo se prescriben con receta en NorteAmerica (anglo)

Enjoy!

_________________
"Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart

* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *

* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
⬆️ Arriba Carolco
Compartir:

Imagen: Joanamopa
Super Expert
Super Expert
Registrado:
05-03-2009
Mensajes: 873

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Hola Carolco!

Pero hace faltar llevar la caja también? no vale llevar solo los blisters como el prospecto? Para que ocupen menos...

Respecto a los antibióticos, no te entiendo bien, no puedo llevar entonces la amoxicilina sin receta? Es que la receta no creo que la tenga ya...

Gracias. Saludos
⬆️ Arriba Joanamopa
Compartir:

Imagen: Fnano
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
09-11-2008
Mensajes: 43

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
joanamopa Escribió:
Hola Carolco!

Pero hace faltar llevar la caja también? no vale llevar solo los blisters como el prospecto? Para que ocupen menos...

Respecto a los antibióticos, no te entiendo bien, no puedo llevar entonces la amoxicilina sin receta? Es que la receta no creo que la tenga ya...

Gracias. Saludos

Hola, yo suelo llevar media farmacia y nunca me han pedido nada. Incluso llevo una inyección de adrenalina y nada.
Los he llevado incluso en los blíster, pero es mejor en las cajas.
⬆️ Arriba Fnano
Compartir:

Imagen: Joanamopa
Super Expert
Super Expert
Registrado:
05-03-2009
Mensajes: 873

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA/Canadá -Aduanas

Publicado:
Gracias por vuestras respuestas!! A ver si hay suerte ...

Saludos
⬆️ Arriba Joanamopa
Compartir:
Último Mensaje

Imagen: Viajeraalinfinito
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
04-11-2024
Mensajes: 49

Votos: 0 👍
Mensaje destacado Responder citando

Último MensajeAsunto: Re: Llevar Medicamentos a USA o Canadá - Aduanas

Publicado:
Hola! actualizo la información por si alguien se pasa por aquí y le resulta de utilidad. Hice la consulta a la AEMPS y me confirmaron que, para este tipo de sustancias, sí es necesario hacer el trámite, no es suficiente con llevar informe y receta.
Debe solicitarse a la AEMPS un permiso para viajeros que transportan medicamentos estupefacientes. La solicitud la pueden hacer el médico o centro donde tratan al paciente (online, a través de la aplicación LABOFAR) o el mismo paciente (vía mail). Debe facilitarse toda la información del paciente y el medicamento y además, si se viaja a un país fuera del acuerdo Schengen, se debe aportar un certificado médico (firmado y sellado) con una serie de información que ellos indican. La AEMPS atiende consultas vía mail sobre este trámite.
⬆️ Arriba Viajeraalinfinito
Compartir:
Mostrar mensajes de anteriores:
Responder al tema Versión Imprimible
Página 11 de 13 - Tema con 256 Mensajes y 237889 Lecturas - Última modificación: 21/05/2025
Respuesta rápida
👉 ¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


RSS: Foro USA y Canadá RSS - Últimos Mensajes
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro



All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube